diff --git "a/39/crh_Latn-kaz_Cyrl.jsonl" "b/39/crh_Latn-kaz_Cyrl.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/39/crh_Latn-kaz_Cyrl.jsonl"
@@ -0,0 +1,24094 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağ Kezicileri \t Веб шолғыштар (веб браузерлер)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir foto çıqar… \t Фото түсіру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Yardım \t & Анықтама"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%B” klasörü okunurken hata oluştu. \t “%B” бумасын оқу кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" kösterilamadı. \t \"%s\" көрсету мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatik, faqat adresler \t Автоматты, тек адрестер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Her pencere içün _farqlı menbalarğa izin ber \t Әр терезе үшін әр түр_лі кіріс қайнар көзін қолдануға рұқсат ету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevasız uyğulama \t Атаусыз қолданба"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Parola \t _Пароль"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Seçenekler \t Опциялар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tesbitler \t Ба_птаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı Mobil Keniş-bant Bağlantısı \t Жаңа мобильді кеңжолақты байланысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tarir Et: \t Тү_зету:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s bir cilbenttir. \t %s - бума."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat ismi \t Қаріп аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lütfen, yazım hatalarını kontrol edip tekrar deneyin. \t Жазылуды тексеріп, қайталап көріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fare Tercihleri \t Қалаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şeher: \t Қа_ла:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GTK kirdisi \t GTK жолы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_YaqınlaştırStock label \t Үлке_йтуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyaları açma/başlatma için kullanılan tıklama yöntemi \t Файлдарды жөнелту/ашу үшін қолданылатын шерту түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AdlerАнадырь \t Анадырь"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qabilleştir \t Іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret '%s' yüklenamadı: %s \t '%s' суретін жүктеу сәтсіз: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ofis Uyğulamaları \t Кеңселік қолданбалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene de Qullanıcını Deñiştir \t Пайдаланушыны мәжбүрлеп алмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "k_anal: \t Ар_на:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "0 Hz \t 0 Гц"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiy tercihler \t Жеке қалаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Prince Albert \t Принс-Альберт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlim \t Ғылыми"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbentniñ muhtevası oqulamadı \t Жұмыс үстеліңіздің құрамасын бумада ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nigeria \t Нигерия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vaqialar \t Енгізу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kaliningrad TimeМосковское времяRussia \t Московское времяRussia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vesiqanı Bastır \t Құжатты баспаға шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Boşluqçı ölçüsi \t Қағаз өлшемі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%B” klasörü oluşturulurken hata oluştu. \t “%B” бумасын жасау кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Artıq kerekmey (%s) \t Ендігәрі қажет емес (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Malümat \t Ақпарат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "1 dakika \t 1 минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik pencereçigi \t А_лдын-ала қарау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyüt \t Максималды қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kirdi Qaynaqları \t Кіріс қайнар көздері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Terminal Taqlitçisi \t Терминал эмуляторы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tahrirni Kene Yap \t /Edit/Қ_айталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Riyadh \t Эр-Рияд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Er Zaman Üstte \t Әрқашан үстінде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "AvusturyaAigen \t АвстрияAigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şöyle SaqlaStock label \t Қала_йша сақтауStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin konum çubukları görünür halde olur. \t Іске қосылған болса, жаңа терезелерде орналасу өрісі көрінетін болады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "remziy olaraq ilişimli (symlink'lengen) '%s' ve '%s' içün farqlı idata'lar tapıldı \t сілтемемен байланысқан '%s' пен '%s' ішінде әр түрлі идетификаторлар табылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Madrid \t Мадрид"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tafsilâtnı Köster \t Көбірек білу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırıcıdan Kenarlar... \t Принтерден парақ шет өрістері..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarzlarnı Almaştır \t Монитор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir dosye aç \t Файлды ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Kullanılabilir komut satırı seçeneklerini görmek için '%s --help' komutunu çalıştırın. \t %s Қолжетерлік командалық жол опцияларын көру үшін, '%s --help' жөнелтіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başqa _Uyğulama İle Aç... \t Б_асқа қолданбамен ашу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife Sıralaması \t Беттер реті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Tahrir Etile \t %s түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tışarı imzalanma dögmesi oturım menüsinde körünmesin. \t Сеанстар мәзірінен \"Сеанстан шығу\" жолын алып тастауға мүмкіндік береді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bazı öğeler çöpe taşınamıyor, önları direk silmek ister misiniz? \t Кейбір элементтерді қоқыс шелегіне жылжыту мүмкін емес, оларды қазір өшіруді қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PageCity in Arizona, United States \t Бет:City in Arizona, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağ-saytı adresi \t Веб сайт сілтемесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-söz keyfiyeti: \t Құпия сөздің сапасы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yaqınlaştır \t Ү_лкейту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Her Zaman _Körüngen Çalışma Fezasında \t Әрқашан кө_рініп тұрған жұмыс орнында"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ChitaЧульман \t ЧитаЧульман"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İçerik Görünümü \t Құрама көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatik \t Автоматты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kene adlandır \t Атын ауысты_ру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "prc8 Zarfıpaper size \t prc8 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ocean City \t Оушен-Сити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alet-qaranesi \t Қалқымалы кеңес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "istemlengen oyuq (soket) türü desteklenmey \t сұралған сокеттің түрінің қолдауы жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Irkutsk TimeЯкутское времяRussia \t Якутское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alagoas \t Алагоас"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Las Vegas \t Лас-Вегас"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yiber \t _Жіберу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "print job \t Теріс тік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körünir \t Көрінуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GallerCaerdyddCity in Wales, United Kingdom \t УэльсCaerdyddCity in Wales, United Kingdom"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İhmal etildi - telif qabiliyeti içün alıqoyuldı \t Елемеу — үйлесімділік үшін ұсталады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PİN kodunı köster \t PIN кодын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqazemin \t Фон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz _uyarlayıcı: \t Сымсыз желі _құрылғысы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Formatı \t Файл пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "McGrath \t Мак-Грат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşlem sırasında hata oluştu \t Іске асыру кезінде қате туындады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oyunnı _Kene Başlat \t _Ойынды қайта бастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Simgeleri değişim tarihlerine göre sırala \t Таңбашаларды бағандарда өзгерту уақытымен реттеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lewiston \t Левистон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Watrous \t Ватроус"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ogallala \t Огаллала"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kenosha \t Кеноша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Başlat \t Ба_стау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İrişilebilirlik \t Арнайы мүмкіндіктер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tab Etme Programı \t Экспозиция бағдарламасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz-Vefa Şebeke (%s) \t Wi-Fi желісі (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "New Brunswick \t Нью-Брансуик"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Programnıñ sürümi \t Бағдарламаның нұсқасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Danbury \t Данбери"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İslandiyaca \t Исландиялық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İthal Et \t Қазір импорттау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Medicine Hat \t Медисин-Хат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çoqlu-menzil \t Көпдиапазонды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teminatçım GSM tehnologiyasını qullana (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA) \t Менің провайдерім GSM қолдануда (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama fırlatıcısı “%s” itimatlı olaraq tamğalanmağandır. Bu dosyeniñ menbasını bilmey iseñiz, onıñ fırlatıluvı ğayrıemin olabilir. \t “%s” қолданба жөнелткіші сенімді ретінде белгіленбеген. Егер сіз оның шыққан көзін білмесеңіз, оны жөнелту қауіпсіз емес болуы мүмкін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Genişlik \t Ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaz adı \t Құрылғы аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İnternet \t Интернет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zenger \t Көк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüsniñ \"terenligi\". \t Түс \"тереңділігі\"."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hurufat çezinirligi \t Қаріп кеңейтілуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "şimdi \t қазір"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Süzgüçlemek üzre cihaz türüni saylañız \t Сүзгілеу үшін құрылғы түрін енгізіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "South Korea \t Корей Республикасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Montreal \t Монреаль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "RLM _Sağdan-solğa tamğa \t RLM Белгі _оңнан солға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir seferde birden daa fazla özel simge atayamazsınız! \t Бір уақытта бірден көп таңдауыңызша таңбашаны тағайындай алмайсыз!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Litsenziyanı Sar \t Лицензиясы тасымалдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wallis and Futuna \t Уоллис және Футуна"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlmekni S_olğa Avuştır \t Бетті со_лға жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Liste Körünimi Ögbelgilemeleri \t Тізім көріністің бастапқы баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çal \t Ойнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Donanım \t Құрылғыларcategory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tacikistan \t Тәжікстан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Anonim nişan tapıldı ve nişanlar icat etilamay. \t Анонимды тег табылды, тегтерді жасау мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçeneklerni köster \t Көрініс опциялары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vaqıt \t Уақыты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu körünimni tazert \t Көріністі жаңарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temalar \t Темалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Birazdan soñ çıq - arızasızlandıruv içün \t Уақыт өте шығу - жөндеу режимі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama tescil etilamadı \t Қолданбаны тіркеу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çevrimiçi hesapları yönetBattery power \t Желідегі тіркелгілерді басқару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Adım icrası... \t Қадамдап орындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Glenwood \t Гленвуд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürümü göster ve çık \t Үлгісін көрсету және шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Uyğulaması Kitaphane-cilbenti \t GNOME ортасының бағдарламалардың кітапханалар бумасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "unsurı altında bulunamaz \t элементі жоғары деңгейде орналасуы рұқсат етілмеген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsini _Faalleştir \t Б_арлығын белсенді қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Programnıñ sürümi \t Бағдарламаның нұсқасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Tışarı İmzalandırılsın... \t Шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "prc3 Zarfıpaper size \t prc3 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Marseille \t Марсель"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ayrıt taydırması \t Таб_иғи айналдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ters portretprint job \t Теріс тікprint job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Password strength \t Деңгейі: ЖақсыPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Evvelki Hafta \t Алдыңғы апта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" fihrist adı, dosye isimlerinde caiz olmağan remizlerni ihtiva ete \t \"%s\" бумасында атауында рұқсат етілмеген таңбалары бар файлдар бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "FloransaCity in South Carolina, United States \t ФлоренцияCity in South Carolina, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "uyğulama başlığını tesbit ete \t қолданбаның (айдар) атауын орнатады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tarir \t Тү_зету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fotoğraf Makinesi Markası \t Камера жасаушысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başqa _Uyğulama İle Aç... \t Б_асқа қолданбамен ашу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarz \t Режимі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Damascus \t Дамаск"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu amelni dosyelerniñ hepsine uyğula \t Бұл әрекетті барлық файлдарға іске асыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu ilişim qullanılalmaz, çünki hedefi yoq. \t Сілтемені қолдану мүмкін емес, өйткені оның мақсаты жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kodlandırma: \t Код_талуы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Körünim/ \t _Түрі/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "HoniaraEast Timor \t ХониараEast Timor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "128-bit şifrelendirme şart _olsun \t 128 биттік шифрлеуді _талап ету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlmekni _Qapat \t Бетті _жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuqarıdan aşağığa \t Үстінен астыға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı _Ayırğıç \t Жаңа бө_лгіш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\"nin erişim hakları belirlenemedi. \t \"%s\" рұқсаттарын анықтау мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "öntanımlı \t бастапқы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "adres endi qullanılıştaSocket error code AlreadyBound \t адрес қолданыста ғойSocket error code AlreadyBound"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tam İsim \t Толық аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PEAP _sürümi: \t _PEAP нұсқасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Honduras \t Гондурас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik kümesi \t Енгізу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sherbrooke \t Шербрук"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni yazılım kanalları alınıyor \t Бағдарламалар қайнар көздерін өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Poşta \t Эл. пошта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere Serlevhası \t Терезе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s dosyesi saqlanamadı. \t %s файлын ашу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife _TesbitiStock label \t Парақ ба_птауларыStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Parola: \t _Пароль:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kontrol Merkezi \t Басқару орталығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñiştirilgen: \t Түзетілген:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şifrelenmegen hususiy anahtarlar emniyetsizdir \t Шифрленбеген жеке кілттері қауіпсіз емес болады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu ağ-saytları her hangi bütünleşme seçeneklerini indemeycek \t Осы веб-сайттар біріктіру(интеграция) параметрлерін сұрамайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hiç biri \t Жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran _Körüntisi Al \t Скр_иншотты түсіру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yer-imlerini köster ve tahrir et \t Бетбелгілерді көрсету және түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Chiang Mai \t Чианг-Май"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran _Körüntisi Al... \t Скр_иншотты түсіру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qılış \t Өңдеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_FTP Vekili \t FTP пр_оксиі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%d B/s \t %d Б/с"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "OralKaraganda \t ОралKaraganda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nantes \t Нант"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulamalarnı qıdırmağa talpınğanda içki bir hata bar edi. \t Қолданбаларды іздеу кезінде ішкі қате орын алды:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_SaqlaStock label \t _СақтауStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sahihlenme Dialogı \t Аутентификация сұхбаты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihaz bağlantı qoparılması muvaffaqiyetsiz edi \t Құрылғыны ажырату сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "TüsBinding and finishing \t ТүсBinding and finishing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlanğıç emri boş olalmaz \t Автоорындалатын команда бос бола алмайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Malümat risalesi \t Ақпараттық хабарлама"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulanalmaz \t Анықталмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Biraz Teneffüs Etiñiz \t Де_малу уақыты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye dialogınıñ solundaki qısqa- yol işaretçikleriniñ kösterilip kösterilmeycegi \t Файл диалогының сол жағында жарлық таңбашаларын көрсетілетін қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kene de Kopiyala \t Со_нда да көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı hesaplarını idare et \t Пайдаланушылар тіркелгілерін басқару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Otomatik (PPPoE) \t Автоматты (PPPoE)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tema indeks dosyesi '%s' içinde yoq. Eger mında kerçekten bir işaretçik ög-hafizası icat etmege istey iseñiz, --ignore-theme-index qullanıñız. \t '%s' ішінде теманың индекс файлы табылмады. Осында таңбашалар кэшін жасауды шынымен қаласаңыз, --ignore-theme-index қолданыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mevcut p_arola: \t Парольді өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ManzaraOrientation \t ЖатықOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dağıtıcı \t Дистрибьютор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "0 Kanal \t Өзгерістерді сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı muvaffaqiyetsiz \t Байланыс орнату сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şenbe \t Сенбі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Daha fazla resim için göz at \t Көбірек суретті шолу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı qarışması kerek \t Пайдаланушының қатысуы керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüyreme-tahtasını yapıştır \t Алмасу буферінен кірістіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Manaus \t Манаус"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin dosyelerini tahrir et \t Мәтіндік файлдарды түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yüksek Tezat \t Ж_оғары контраст"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Portland \t Портленд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kapat \t Сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Fihristler \t Бу_малар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazıcıyı Kaldır \t Принтерді өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Elkins \t Элкинс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife %u \t Парақ %u"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hata: '%s' dosye kimligi tapılamay \t '%s' файлдың ID-ін табу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "L'viv \t Львов"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğayrı qabilleştirilgen \t Сөндірулі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" klasörü açılamadı \t Томды анализдеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ev cilbenti \t Үй бумасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AuburnCity in Maine, United States \t ОбернCity in Maine, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tromsø \t Тромсе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "uyğun bir aqıllı-kart sürücisi tapılamadı \t сәйкес келетін смарткарталар драйверін табу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü \t Жұмыс үстелі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Quakertown \t Квакертаун"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir işaretçik sayla \t Таңбашаны таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan metinni sil \t Таңдалғанды қиып алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzaqta \t Кетіп қалды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menba \t Қайнар көзі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Klavye qısqayollarını seyretiñiz hem deñiştiriñiz ve tuşlama tercihleriñizni tesbit etiñiz \t Пернетақта жарлықтарын қарау және өзгерту, теру баптауларын орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzantığa Köre \t Кеңейтуі бойынша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir mıntıqanıñ bir ekran körüntisini $PICTURES cilbentine saqla \t Аймақ скриншотын $PICTURES ішіне сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vigo \t Виго"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Farsça \t Парсы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İhmal etildi — telif qabiliyeti içün alıqoyulğan \t Елемеу — үйлесімділік үшін ұсталады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mason CityCity in Iowa, United States \t Мейсон-СитиCity in Iowa, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başqa bir hesap saylañız \t Басқа тіркелгіні тандаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parolayı _onayla \t Парольді ра_стау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife _sıralaması: \t Бетт_ер реті:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ekran çoqraqlarını alamadım (CRTC'ler, çıqtılar, kelişler) \t экран ресурстарына қатынау мүмкін емес (CRTC, шығыстар, режимдер)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu indirme işlemi sizin bağlantınızla yaklaşık olarak %s kadar sürecektir. \t Сіздің қосылысыңызда жүктеу шамамен %s алатын болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "5 Yıl \t 5 жыл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s formatı içün keri-silsileleştirme funktsiyası yoq \t “%s” үшін қолданбалар табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bogotá \t Богота"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz Şebeke Sahihlenimi Şart \t Wi-Fi желі аутентификациясы керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "CA Sertifikası Seç \t CA сертификатын елемеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdır \t Іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstündeki simgelerde kullanılan yazıtipi açıklaması. \t Жұмыс үстеліндегі таңбашалары үшін қолданылатын қарі_п анықтамасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Iowa City \t Айова-Сити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Her Zaman Üst_te \t Әрқа_шан үстінде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Antartika \t Антарктида"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yan@ item Calendar system \t Юлиан@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tapılğan kirdi menbaları yoqHome \t Суреттер табылмадыHome"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "HTML vesiqalandırması \t HTML құжаттамасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Managua \t Манагуа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Konum: \t Ор_наласу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yapraq Başına Saife \t Бір параққа беттер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonum seçenekleri \t Орналасудың опциялары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Equatorial Guinea \t Экваториалдық Гвинея"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” cıltını çöpke avuştıralmazsıñız. \t Сіз “%s” томын қоқыс шелегіне тастай алмайсыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kösterilecek panel \t Көрсетілетін панель"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlâve GTK+ modüllerini yükle \t Қосымша GTK+ модульдерін жүктеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tışarı \t Жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İspanyaSpain \t ИспанияSpain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Strategiya oyunları \t Стратегия ойындары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kamerun \t Камерун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem Küncel \t Жүйе жаңа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bütün ihtiyariyatnıñ köster \t Бүкіл параметрлерін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçikni yüklemek içün yetersiz hafiza \t Таңбашаны жүктеу үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faydalanışlı Profiller \t Қолжетерлік панельдер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpni _Boşat \t Қоқыс шелегін та_зарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeni aç \t Файлды ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: Müşteri Adresi oqulamadı. \t %s: Клиент адресін оқу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arvada \t Арвада"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı adı \t Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gimli \t Гимли"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı _İlmek \t Жаңа _бет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş & Video \t Аудио және видео"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "5 daqqa \t 45 минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yekşenbe \t Жексенбі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Comoros \t Комор аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü dosyası yeniden adlandırılamadı%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Жұмыс үстел файлы атауын өзгерту мүмкін емес%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action name \t Ұяшықты ауыстыруAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri imzalanğan soñ başlatılacaq uyğulamalarnı saylañız \t Сіз жүйеге кіргенде қандай қолданбалар автоматты түрде іске қосылатынын таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-belgilengen Yolçıq \t Қалыпты орналасу жері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltme başlatılsın mı? \t Жаңартуды бастайын ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s çıkartılamadı \t \"%s\" шығару мүмкін емес:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uygulama başlatılırken bir hata oluştu. \t Қолданбаны жөнелту кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sutunlar \t Даусы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keri tikle \t Қалпына келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serlevhanı Köster \t Дайындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Musıqi \t Өлеңдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ekran İsmi \t Аты бойы_нша сұрыптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tilni tesbit et \t Тілді орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lancaster \t Ланкастер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "unsurınıñ ne \"name\", ne de \"id\" hassası bar \t элементінің не \"name\", не \"id\" атрибуты жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s taqılsın ve açılsın \t %s тіркеу мен ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Toldur \t Файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aylanıcı \t Айналғыш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s dizininde yeni iletiniz var \t Сізде %s бумасында жаңа поштаңыз бар."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TrinidadCity in Alabama, United States \t ТринидадCity in Alabama, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tam çift _yönlü \t Толық дупле_кс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağ Yarı \t Оң жақ жартысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "X Kirdi Usulı \t X енгізу тәсіліStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Newport News \t Ньюпорт-Ньюс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kubuntu kısıtlı ilaveleri \t Kubuntu шектеулі қосымшалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ü_nvan: \t А_тауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "printer state \t Тапрсырмаларды қабылдамайдыprinter state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zaman \t Уақыт белдеуі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir klasörü kendi üzerine kopiyalayamazsınız. \t Буманы оның өзінің ішіне көшіуге болмайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçı \t Алдын-ала қарау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye keçerli bir .desktop dosyesi degildir \t Файл дұрыс .desktop файлы емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Üst Cilbentni Aç \t А_талық бумасын ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Unsurlarnı bir liste olaraq seyret \t Элементтерді тізім ретінде қарау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aynı tizgi içün yañıdan qıdır \t Тура сол жолды қайта іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereni vertikal olaraq azamiyleştir \t Терезені биіктігінен жазық қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Etiketniñ metni \t Белгі мәтіні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kantri \t Кантри"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Acre \t Акри"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Musıqi çalar \t _Музыка плеері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yapıldı. \t Дайын."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbaqış \t Алдын-ала қарау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yarmouth \t Ярмут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "West Covina \t Вест-Ковина"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bergamo \t Бергамо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Episi dosyeler \t Барлық файлдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: Teşkerme cemisinde hata \t %s: Тексеру сомасы қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başqa _Uyğulama ile Aç... \t Б_асқа қолданбамен ашу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri imzalanma ekranı adetince biri olaraq içeri imzalanmaq üzre bir mevcut qullanıcılar listesini kösterir. Bu ayar qullanıcılar listesini köstermekni ğayrıqabilleştirmek içün tönterilebilir. \t Жүйеге кіру экраны әдетте жүйеге кіре алатын пайдаланушылар тізімін көрсетеді. Бұл баптау арқылы ол мүмкіндікті сөндіруге болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nautilus yardımını köster \t Nautilus көмегін көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağ kamerası \t Вебкамера"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' VPN bağlantısını başlatma başarısız oldu. %s \t '%s' VPN байланысы іске қосыла алмады. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu dosye başlatılalmaz \t Бұл файлды іске қосу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir etiket olaraq qullanılacaq metin \t Белгі ретінде қолданылатын мәтін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat ölçüsi \t Қаріп өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Demi saylanğan klavye serimleri \t Соңғы тандалған пернетақта жаймалары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AmmanCountry \t АмманCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Grafikler \t Графика"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AdakCity in Alaska, United States \t АдакCity in Alaska, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri İmzalanım Ekranı \t Жүйеге кіру экраны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Hurufat Sayla \t Қаріпті таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s sahasında %s olaraq içeri imzalanalmayım. \t %s ретінде %s доменіне кіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırma Çubuğını _Köster \t Бү_йір панелін көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s - Dosye Kezicisi \t %s - Файлдарды шолу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şehadetname keri çağırılğandır \t Сертификат мерзімі біткен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "(Boş) \t (Бос)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sitka \t Ситка"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıfırla \t _Тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöp'ke _Avuştır \t Қоқ_ыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "çok basit \t өте оңай болып тұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni parolayı tekrar girin: \t Жаңа UNIX паролін қайта енгізіңіз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” klasöründeki dosyalar hakkında bilgi alınırken hata oluştu. \t “%B” бумасындағы файлдар жөнінде ақпаратты алу кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Donanım \t Құрылғы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen kodlandırma: %s \t \"%s\" кодировкасы белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aylanma dögmesi (spinbutton) qıymetini tutqan tadil. \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saha: \t До_мен:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "¼ EkranDistance \t Экран"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbent yerli olmağanı içün oña deñiştirilamay \t %s ішінде файлды жасау мүмкін емес, өтйкені ол бума емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Strategiya oyunları \t Стратегия ойындары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Svalbard and Jan Mayen \t Шпицберген мен Ян Майен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sahife %d / %d \t Парақ %d, барлығы %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy Malümat \t Жеке ақпаратEdit contact (contextual menu)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tam isim: \t Т_олық аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir '%s' isimli oturım endi mevcuttır \t ‘%s’ атауы бар сессия бар болып тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı qoparılğan — %s \t Байланыспаған — %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "La Crosse \t Ла-Кросс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suretler \t Суреттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Episini _Qapat \t Ба_рлығын жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Trondheim \t Тронхейм"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s endirilecek. \t %s жүктелінетін болады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen kodlandırma: %s \t Кодталуы белгісіз: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı Simge Görünümü \t Таңбашалар көріністің бастапқы баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümreni Ke_ni Deñiştir \t Топты өзгертуді қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sekizli Ruhsetler \t Сегіздік түрде рұқсаттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sağdan Solğa, Yuqarıdan Aşağığa \t Оңнан солға. Жоғардан төменге"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Renk fezası: \t Түстер аралығы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kopiyanı _Keri Yap \t Бол_дырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "1 saat evvel \t 1 сағат бұрын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Litsenziya: %s \t Лицензия: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "bugün \t бүгін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı adı: \t Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şeadetname hatası \t Сертификат қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yıl \t Іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Baskça \t Баск"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İç bir uyğulama tapılmadı \t Қолданбалар табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Normal körünim ölçüsini qullan \t Қалыпты көрініс өлшемін қолдану"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İvaz Et \t А_лмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeni Kene Adlandır \t Файл атын ауыстыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağ Kezicisi \t Веб браузері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Emniyet \t Қауіпсіздік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Profilleme \t Профилдеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "CastlegarCity in British Columbia, Canada \t КаслгарCity in British Columbia, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kentville \t Кентвилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosya %F içerisine taşınırken hata oluştu. \t Файлды %F ішіне жылжыту кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene başlatuv dögmeleriniñ kösterilüvini ğayrı qabilleştir \t Қайта қосу батырмасын көрсетпеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sadece otomatik (DHCP) adresleri \t Автоматты (DHCP), тек адрестер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "LPR'ge Bastır \t LPR-ге басып шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "vesiqalar \t құжаттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Telsiz Şebeke İcat Et \t Жаңа Wi-Fi желісін жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tam Ekrannı Döndür \t Толық экранға/одан шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene ölçülendir _1:1 \t Өлшемін өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Prince George \t Принс-Джордж"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tercihler \t Параметрлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir telsiz şebekege bağlanmaq içün şebeke menüsini qullanıñız \t Сымсыз желісіне байланысты орнату үшін желі мәзірін қолданыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Bastırıcısı \t %s принтері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltmeye _Devam Et \t Жаңартуды _жалғастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ev şebekesi (%s) \t Үй желісі (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni Zellanda \t Жаңа Зеландия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bahia \t Баия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hiç biri \t Жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tışarı imzalanalmayım: %s \t Жүйеден шығу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çıqış mesajı: \t Хабарлама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Greenwood \t Гринвуд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” adı fazla uzundır. Lütfen başqa bir isimni qullanıñız. \t “%s” атауы тым ұзын. Басқа атауын таңдаңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu bağlantı içün 802.1x emniyetini qullan \t Бұл байланыс үшін 802.1X қауіпсі_здігін қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzaqlaştır: \t Кішірейту:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VideolarFilenameResolutionDuration \t ВидеоларFilenameResolutionDuration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Universal İrişim Tesbitleri \t Арнайы мүмкіндіктер баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eğer çöpü boşaltırsanız, öğeler kalıcı olarak silinecek. Onları aynı zamanda ayrı ayrı da silebilirsiniz. \t Қоқыс шелегін тазартуды таңдасаңыз, құрамасы жойылады. Оларды жеке-жеке өшіруге болатынын есте сақтаңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kalibrasyon muvaffaqiyetsiz! \t Калибрация сәтсіз аяқталды!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Renk _adı: \t Тү_с аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Devam Et \t Жалға_стыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arayüz: \t Интерфейс:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Şerh: \t _Пікірлер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "WiesbadenNiedersachsen \t ВисбаденNiedersachsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Banjul \t Банджул"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-baquv fırlatılğanda hata \t Алдын-ала қарауды жөнелту қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vesiqanı & Qapat \t Құжатты жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu klasör ile ilişkili sistemi çıkart \t Бұл бумамен сәйкестелген томды шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Қызғылт сарыColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuqarı \t Жоғары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Almaştır... \t _Алмастыру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran ölçüleri menzilini alamadım \t экран шеттерінің шегін анықтау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Etkin Noktayı _Durdur \t Қа_тынау нүктесін тоқтату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Netice yoq \t Нәтижелер жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu panel silinsinmi? \t Бұл панельді өшіру керек пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazdırmayı Devam Ettir \t Баспаға шығаруды жалғастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "$distro-proposed 'daki güncelleyiciyi kullanarak en son duyuruya güncellemeyi deneyin \t $distro-proposed бұтағындағы жаңарту құралын қолданып, соңғы релизге дейін жаңартып көріңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' zümresini '%s' hedefine tesbit et \t '%s' үшін топты '%s' етіп орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yer-imleri \t Бетбелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Vesiqa İcat Et \t Құжат_ты жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Devamlılıq \t Ұзақтығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İmleç Qıpması \t Курсордың жыпылықтауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "TocantinsBrasília TimeBrazilTimezone \t ТокантинсBrasília TimeBrazilTimezone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tanınmayan masaüstü dosyası Sürümü '%s' \t Белгісіз desktop файлдың нұсқасы '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Seçenekler \t _Опциялар..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Unity Qabuğını sızmaq içün plagin \t Unity қабықшасы көрсететін кеңейту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faydalanışlı Profiller \t Қолжетерлік панельдер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Debian tarafından temin etilgen \t Debian-мен ұсынылатын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CD _Sesi: \t Аудио CD"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": ". kopiya) \t көшірме)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qoşul \t Кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cihaz: \t Құрылғылар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem ayarlaması ve közetimi \t Жүйені баптау мен бақылау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir terekteki cilbentlerde seyrüsefer et \t Бумаларды ағаш түрінде қарау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañartmalar içün Teşkerile \t Жаңартуларға тексеру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Umumiy berüv- tabanını icat et \t Глобалды деректер қорын құру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazılım Yañartmaları \t Бағдарламалардың жаңартулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çad \t Чад"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çerçive \t фрейм"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Vazgeç \t Ба_с тарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Deer Gölü \t Дир-Лейк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sol Ctrl \t Сол жақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Huron \t Гурон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başqa uyğulama... \t Басқа қолданба…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazğan(lar) \t Жазған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı sürüci tesbit etile… \t Жаңа драйверді орнату…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir kere çaptı tamğacı fihristi %s icat etilamadı: %s \t Дара жөнелту маркер %s бумасын жасау сәтсіз аяқталды: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bowling GreenCity in Kentucky, United States \t Боулинг-ГринCity in Kentucky, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylağanıñız tüs. \t Сіз таңдаған түс."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye ismi \"%s\" olaraq deñiştirilgende hata: %s \t Файл атын \"%s\" етіп орнату қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yorkton \t Йорктон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Avropa edppaper size \t Еуропалық edppaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Vesiqa İcat Et \t Құжат_ты жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "AteşDivarıD çapmay. \t FirewallD іске қосылған емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğayrı tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqları \t GTK+ жөндеу жалаушалары орнатылмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Riverton \t Ривертон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonum irişilalmay \t Орналасуға қатынау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Daha önce Kes ya da Kopiyala komutu yardımıyla seçilen dosyaları seçilen klasöre taşı ya da kopiyala \t Ағымдағы бумаға осыған дейін Қиып алынған не Көшірілген файлдарды жылжыту не кірістіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereni qatalaqla \t Терезені атау жолағына жинау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arızasızlandıruv kodunı qabilleştir \t Жөндеу кодын қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "TriesteTurinTorino \t ТриестTurinTorino"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Terre Haute \t Тер-От"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tillerni qur... \t Тілдерді орнату..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%d dBWiMAX CINR \t %d дБWiMAX CINR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Müteferriq risale \t Басқа хабарламалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Standart cilbentler ağımdaki tilge uyğunlaştırılsınmı? \t Қалыпты бумаларды ағымдағы тілге сәйкес қылу керек пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ev fihristini tapamayım: /etc/passwd içinde tesbit etilgen degil ve çevrede $HOME içün bir qıymet yoq \t Үй бумасы табылмады: /etc/passwd ішінде жоқ және $HOME айнымалысы орнатылмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fihrist indeksi yazılamadı \t Бума индексін жазу сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı Hesapları \t Пайдаланушы тіркелгілері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazılım \t Бағд. қамтама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cevap bermey \t Жауап бермейді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Niagara Şelalesi \t Ниагара сарқырамасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere durum çubuğunun görünürlüğünü değiştir \t Бұл терезенің қалып-күй жолағын қосып/өшіреді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Donanım \t Құрылғы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oluşturan \t Жасаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mesquite \t Мескит"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bekletildi \t Аялдатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Til: \t Тіл:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İmleç ölçüsi \t Курсор өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cagliari \t Кальяри"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bazar ertesi \t Дүйсенбі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ölçüm Kipi \t Өлшеулер режимі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_DosyelerStock label \t _ФайлStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Klavye ile Qabilleştir \t Пернетақта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Radisson \t Медисон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosya %F içerisine kopiyalanırken bir hata oluştu. \t Файлды %F ішіне көшіру кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "SağSize \t Оң жақSize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Resim: \t Суре_т:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu uyğulamanıñ sürümi \t Осы бағдарламасының нұсқасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "tarz \t режимі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Aç \t А_шу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistemniñ faydalanışlı tiller haqqında şimdilik malümatı yoq. Olarnı elde etmek içün bir şebeke yañartmasını icra etmege isteysiñizmi? \t Жүйе қол жетімді тілдер туралы ақпарат әлі уақытқа дейін жоқ. Ақпаратты алу үшін дәл қазір жаңартуды орындағыңыз келеді ме?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AvtoİP hızmeti muvaffaqiyetsiz edi \t AutoIP қызметі сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Орташа сұрColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Roskilde \t Роскилде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aynı isimde bir dosye mevcut olğanı içün fihrist icat etilamadı. Fihrist içün farqlı bir isim qullanuvnı deñeñiz ya da evelâ dosyeniñ adını deñiştiriñiz. \t Буманы жасау мүмкін емес, өйткені аттас файл бар болып тұр. Бума үшін басқа атын таңдаңыз, не файлды өшіріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parolayı _Göster \t Пар_ольді көрсетуPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "La Tuque \t Ла-Тюк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rhode AdasıCity in Rhode Island, United States \t Род-АйлендCity in Rhode Island, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulamalar \t Қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Baie-Comeau \t Бе-Комо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "saqlanğan kösterim ayarlamalarınıñ hiç biri faal ayarlama ile eşleşmedi \t сақталып тұрған экран баптауларының ешқайсысы да белсенді болып тұрған баптауға сәйкес емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekle \"%s\" \t \"%s\" кірістіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "FerraraFlorenceFirenzeCity in Italy \t ФеррараFlorenceFirenzeCity in Italy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "DER veya PEM sertifikaları (*.der, *.pem, *.crt, *.cer) \t DER не PEM сертификаттары (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Soldan sağğa \t Солдан оңға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yapraq Başına Saife \t Бір параққа беттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saskatchewan \t Саскачеван"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene Yap \t _Оқу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şimdi telli şebekege bağlanğan olasıñız. \t Сіз ethernet желісіне байланысқансыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tadilniñ qıymeti \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Beyrut \t Бейрут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesi yüklene... \t '%s' файлы жүктелуде…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İPv6 Ayarları \t IPv6 баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen çoqlu-disk sürücisini toqtat \t Ашық бумаға сәйкес келетін көпдискті жетекті тоқтату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gruplar \t Топтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çin \t Қытай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seyrüsefer penceresiniñ azamiyleştirilgen olıp olmaycağı. \t Навигация терезесі жаз��қ болуы тиіс пе, соны көрсетеді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Meadow Lake \t Мидоу-Лейк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene _adlandır... \t Атын ауысты_ру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran Söndürilgenden Soñ \t Экран сөнеді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_DNS sunucıları: \t Қосымша DNS _серверлері:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "North Battleford \t Норт-Баттлфорд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerni Bluetooth arqalı yiber \t Файлдарды Bluetooth арқылы жіберу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s dosyasını açmak imkansız \t Файлды ашу сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bolzano \t Больцано"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Azamiy \t Максимум"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsini Çavke_le \t Б_арлығын таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Hepsini Sayla \t Б_арлығын таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” bulunamadı. Belki yakın bir zamanda silindi. \t “%s” табылмады. Мүмкін, ол өшірілген."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulamalar \t Қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş/Video \t Аудио / Видео"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s', '%s' hedefine keri avuştırılsın \t '%s' кері '%s' жеріне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Programlav \t Бағдарламалау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu sistemden şimdi çıqılsınmı? \t Бұл жүйеден қазір шығу керек пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şerh muvafaqiyetnen teslim etildi. \t Пікір сәтті тапсырылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene deñe \t Қайталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Süyrekle ve tüşür desteklenmey. \t Ұстап апару мен тастауға қолдау жоқ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Toamasina \t Туамасина"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kenişlik \t Ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamanrasset \t Таманрассет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Caz \t Джаз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Miqyasla \t Созуbackground, style"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İlmekler \t Б_еттер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mesajlar \t Хабарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Simge görünümünün kullanacağu öntanımlı yaklaştırma seviyesi. \t Таңбаша көрінісіндегі бастапқы масштабы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçım _GSM-esaslı tehnologiya qullana (yani, GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA) \t Менің провайдерім GSM не_гізіндегі технологияны қолдануда (мыс. GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yardımnı köster \t Анықтаманы көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylamnı kopiyala \t Таңдалғанды көшіріп алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulamanı terk etEdit \t Бағдарламадан шығуEdit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ev \t Ү_й бумасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüm Dosyalar \t Барлық файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağı Avuştır \t Төмен жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çift-Çertme: \t Қос шерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Profil: \t Профа_йл:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ad-sız bağlantı düzenleniyor \t Атаусыз байланысты түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körüngen _Sutunlar... \t Көрінетін _бағандар..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parkersburg \t Паркерсберг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şöyle aç: \t Көмегімен ашу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstündeki çöp kutusu için özel bir isim vermek istiyorsanız buradan tanımlayın. \t Жұмыс үстеліндегі қоқыс шелегі таңбашасы үшін таңдауыңызша атын қаласаңыз, осы атауды орната аласыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "CD eklemede hata \t CD дискі қосу сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı içe aktarılamıyor \t VPN байланысын импорттау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cartagena \t Картахена"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saifeler: \t Бет_тер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PTY yazılğanda hata \t PTY- ге қате жазылым"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan sürücige bağlan \t Таңдалған дискке байланыс орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muvaqqat bir musafir olaraq içeri imzalan \t Уақытша қонақ ретінде кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşlar \t Дыбыстар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulamalar \t Қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Melilla \t Мелилла"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kene Başlat \t _Қайта жүктелу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menü dosyesi \t Мәзір файлы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs \t Түс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Baraboo \t Барабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suhbet \t Әңгімелесу (чат)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_OrtalaStock label \t Ор_тасыStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Olbia \t Олбия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zaman \t Уақыт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ofis UyğulamalarıPersonal settings \t Кеңселік қолданбаларPersonal settings"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "LRE Soldan-sağğa içeri-_yatqızuv \t LRE Солдан оңға _кірістіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Panodsa saklanan resmi yapıştır \t Алмасу буферіндегі сақталған мәтінді кірістіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avrupa \t Еуропа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kalispell \t Калиспелл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aşağıdan yuqarığa, sağdan solğa \t Астынан үстіге, оңнан солға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' Telli şebeke bağlantısı yapılandırılıyor ... \t '%s' ethernet желілік байланысын баптау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kâğıt \t Қағаз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Arayüz ismi: \t _Интерфейс аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Faith \t Фейт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Flaş Çakıldı \t Жарқылдау(вспышка):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qudret idaresi ayarları \t Эл. қорегін басқару баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan bağlantını tahrir et \t Таңдалған байланысты түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kalamazoo \t Каламазу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İç _sahihlenim \t Ішкі _аутентификация"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Augsburg \t Аугсбург"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Geilenkirchen \t Гайленкирхен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kullanılabilir dil desteği kontrol ediliyor Çevirilerin kullanılabilirliği veya yazılı yardımlar diller arasında farklı olabilir. \t Тілдің қолдауының жетімдігін тексеру Әр түрлі тілдерде қолдау толықтығы әртекті болуы мүмкін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene-ölçülendirilebilir \t Өлшемі өзгертілетін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Toldurleft-justified textStock label \t Т_олтыруleft-justified textStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alt+Shift tizilimni deñiştirir. \t Alt+Shift жайманы ауыстырады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kene adlandır \t Аты_н ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kodlandırma \t Ко_дталуы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ottawa \t Оттава"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil genişbant şebeke parolası \t Сымсыз кеңжолақты желісінің паролі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlenim kerekli \t Аутентификация керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bulanıqlıq Yoq \t Шаю (размытие) жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arlington \t Арлингтон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlanğıç emri keçerli degil \t Автоорындалатын команда дұрыс емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Santa BarbaraCity in California, United States \t Санта-БарбараCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik adı \t Белгіше аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Shelby \t Шелби"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s açmaq içün çertiñiz \t %s ашу үшін тышқанмен шертіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñki İçeri İmzalanma \t Соңғы рет жүйеге кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XMCP: XDMCP başlığı oqulamadı! \t XDMCP: XDMCP header оқу мүмкін емес!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faal İşler \t Белсенді тапсырмалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Devam Et \t Жалға_стыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İqtibas \t Дәйексөз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Hızlanma: \t Үд_ету:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hat meşğul \t Арна бос емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı faalleştirmesi muvafaqiyetsiz edi \t Байланысты іске қосу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s dosyesi saqlanamadı. \t %s файлын ашу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene _adlandır \t Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Almanya \t Германия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Medford \t Медфорд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs saylam penceresiniñ serlevası \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Santiago \t Сантьяго"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GIF suret yükleyicisi bu suretni añlayamay. \t GIF сурет жүктеушісі осы суреті түсінбейді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişimniñ İcat Etilmesini _Keri Yap \t Сілтемені жасауды болд_ырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran Körüntisi Saqla \t Скр_иншотты түсіру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Malümat Köster \t Қосымша ақпарат көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başqa Tür... \t Басқа түрі..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mülkiy \t Проприетарлы (бос емес)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Adres: \t Адресі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Devam Et \t жауап берген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Duvar Kağıtları \t Түсқағаздар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parolni Temin Et \t Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eskirgen paketler çetleştirilsinmi? \t Ескірген пакеттерді жою қажет пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bit nisbeti: \t Битрейт:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s başarısız oldu: çıkış kodu %d \t %s қатесі: шығу коды %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Toner Seviyesi \t Тонер деңгейі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tek yapraqlar \t Тақ парақтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" kurulamadı \t \"%s\" орнату мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kirdi _Usulları \t Ен_гізу тәсілдері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen Uyğulama Adı \t Бағдарлама аты белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Stanley \t Стенли"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İrişim: \t Қатынау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturımğa içeri imzalan \t Сессияға кіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şehadetname Salâhiyeti (CA; ŞS) şehadetnamesini ihmal et \t CA сертификатын елемеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzun \t Ұзақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tangier \t Танжер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qullanıcı adı: \t _Пайдаланушы аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye _Formatı: %s \t Файл _пішімі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Waukesha \t Ваукеша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltme çalıştırılamıyor \t Жаңарту процессін ашу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Ekran Klavyesi \t Пернетақта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BremertonCity in Washington, United States \t БремертонCity in Washington, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İş İhtiyariyatı \t Тапсырманың параметрлері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylamnı Destekle \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "2 saat \t 2 сағат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Chapleau \t Шапло"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Luleå \t Лулео"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuşlılıqnı _Alçaqlat \t Дыбысты а_зайту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nagpurنئی دلی‎ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀनई दिल्ली \t Нагпурنئی دلی‎ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀनई दिल्ली"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Amerika Birleşik DevletleriHawaiian-Aleutian TimeUnited States \t АҚШHawaiian-Aleutian TimeUnited States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdırma Hatası \t Файл қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çifte Satır \t Қос сызық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kağıt Kenarları \t Қағаздың шет өрістеріStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serim uslûbı \t Жайма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "LüksemburgAomen / 澳门City in Macau \t ЛюксембургAomen / 澳门City in Macau"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& İhmal Et \t & Елемеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ekle \t Қо_су"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu klasörün özelliklerini görüntüle ya da değiştir \t Бұл буманың қасиеттерін қарау не өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Adım \t Қадам"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bastır... \t Бас_паға шығару..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mesquite \t Мескит"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu çünkü VPN hizmeti başlatılamadı. \t '%s' VPN байланысы сәтсіз, өйткені VPN қызметі іске қосыла алмады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Genişlik: \t _Ені:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kenarlar: Sol: %s %s Sağ: %s %s Üst: %s %s Alt: %s %s \t Шет өрістері: Сол жақ: %s %s Оң жақ: %s %s Үсті: %s %s Асты: %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçili metni kes ve panoya yapıştır \t Таңдалған мәтінді алмасу буферіне қиып алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qollanmağan hata mesajı: %s \t Өнделмеген қате хабарламасы: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "InfiniBand bağlantısı %d \t InfiniBand байланысы %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GStreamer ffmpeg video eklentisi \t GStreamer ffmpeg видео кеңейтуі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s çıqtısı, klonlanğan diger bir çıqtı ile aynı parametrelerge sahip degildir:\\ mevcut tarz = %d, yañı tarz = %d\\ mevcut koordinatlar = (%d, %d), yañı koordinatlar = (%d, %d)\\ mevcut aylanış = %s, yañı aylanış = %s \t %s шығысының баптаулары басқа клондалған баптауларынан өзгеше: режим = %d, жаңа режим = %d координаттар = (%d, %d), жаңа координаттар = (%d, %d) айналдыру = %s, жаңа айналдыру = %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s olaraq içeri imzalan \t %s ретінде кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Profil ekle \t Буманы қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Her Zaman Üst_te \t Әрқа_шан үстінде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bandar Seri Begawan \t Бандар-Сери-Бегаван"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GTK+ İhtiyariyatını Köster \t Басқа қолданбаларды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başqa Tür… \t Басқа түрі…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Ög-yalğaması \t GNOME ортасының префиксі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Donanım \t құрылғы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulamanı terk etEdit \t Бағдарламадан шығуEdit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Files serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşretilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıtabilir ve/yaki deñiştirebilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) her hangi soñraki sürümi. \t Files еркін бағдарламалық қамтамаға жатады; сіз оны Free Software Foundation шығарған GNU General Public License 2 нұсқасы, немесе (тандауыңызша) кез-келген кейін шыққан нұсқасының аясында еркін тарата не/және өзгерте аласыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MonoNumber of audio channels \t Моно"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lecce \t Лечче"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alâqadar Uyğulamalar \t Барлық қолданбаларды қ_арау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "802.1x Emniyeti \t 802.1x қауіпсіздігі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çince, Ananeviy \t Қытайша (Дәстүрлі)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Albom: \t Альбом:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Namalüm Status \t Қалып-күйі белгісіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devam Et [eH] \t Жалғастыру [Иж]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tlemcen \t Тлемцен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gambia \t Гамбия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir PAC dosyesini saylañız... \t PAC файлын таңдаңыз..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "kahu Zarfıpaper size \t kahu конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger \t Басқалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AzoresPortugal \t Азор а-рыPortugal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Muskogee \t Маскоги"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Richmond \t Ричмонд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teraqqiyat çubuğınıñ qıymeti \t Прогресс жолағының мәні"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Boş Dosyeni Ke_ne İcat Et \t _Бос файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "180 Derece \t 180 градусMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_BağlanStock label \t Дискті і_ске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çift-çertme zaman aşımıdouble click, speed \t Қос шерту кідірісіdouble click, speed"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KLauncher D- Bus vastasınen irişilamadı.% 1 çağırılğanda hata:% 2 \t KLauncher бағдарламасы D- Bus арқылы қол жеткізбеді,% 1 шақыру қатесі:% 2"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçersiz parol, lütfen yañıdan deñeñiz \t Құпия сөз дұрыс емес, қайта енгізіп көріңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vazgeç \t Ба_с тарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen Ölçülerni İdare Et... \t Таңдауыңызша өлшемдерді басқару..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%F içerisinde dizin oluştururken bir hata oluştu. \t %F жерінде буманы жасау кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Connecticut \t Коннектикут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İri \t Үлкен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yüksek karşıtlık açık ya da kapalı \t Жоғары контраст іске қосулы/сөндірулі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "(hiçbiri) \t (ешнәрсе)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Indianapolis \t Индианаполис"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yöneldirim: \t Бағдар_ы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Blackpool \t Блэкпул"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesabım \t Тіркелгіні өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%d HzSample rate \t %d ГцSample rate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Kitaphanesi \t GNOME кітапханасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Choukei 3 Zarfıpaper size \t Choukei 3 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "HAL hatası \t HAL қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran Söndürilgenden Soñ \t Экран сөнеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "FanFold Avropapaper size \t Еуропалық FanFoldpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu oturım sizni GNOME'ğa içeri imzalandırır \t Бұл сеанс сізге GNOME ортасына кіруге мүмкіндік береді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Abilene \t Абилин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yakutsk TimeВладивостокское времяRussia \t Владивостокское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mexico CityState in Mexico \t Мехико-СитиState in Mexico"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "1 saat \t 1 сағат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faal Metin \t Белсенді мәтін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz şebeke bağlantısı '%s' hazırlana... \t '%s' Wi-Fi желілік байланысын дайындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Torino \t Турин"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Öntanımlı \t Бастапқы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temas devre-içi kele \t Контакт байланысқан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hususiyat \t Жекелік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s', '%s' içine kopiyalansın \t '%s' '%s' ішіне көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "LRO Soldan-sağğa üst-_aydama \t LRO Солдан оңға үстінен ж_абу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesi tapılalmay \t '%s' файлы табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oda \t Бөлме:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil Kenişbant şebekesi. \t Мобильді кеңжолақты желісі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hurufat: \t Қа_ріп:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şimdi kabelli (ethernet) şebekege bağlanğan olasıñız. \t Сіз ethernet желісіне байланысқансыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Beira \t Бейра"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonum endirilsinmi? \t Қай жерге жүктеледі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fariqaviy \t Қолдануға ұсынылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "IPv6 Adresi \t IPv6 адресі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s muhtevası oqulamadı \t %s құрамасын оқу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s _Aç \t %s а_шу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serim uslûbı \t Жайма стилі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: Tanımlanamayan seçenek %s \t %s: %s опциясы белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Muarrir urufatı: \t Түзету_ші қарібі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seyirciler \t Қарау құралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hasiyet '%s' / '%s' keçersizdir: %d \t '%s' / '%s' қасиеті қате: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tam-ekran \t Толық экранға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yayın Adresi:Subnet Mask \t Кең таратылым адресі:Subnet Mask"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Binghamton \t Бингемтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere idarecisi tarafından qullanılğanı kibi program sınıfı \t Терезелер басқарушы қолданатындай бағдарлама класы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şerh teslim etilamadı. \t Пікір тапсырылмады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı _Vesiqa \t Жаңа құ_жат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşleniyorprint job \t Өңдеудеprint job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bağlan \t Ба_йланысты орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İş İsmi \t Аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Armanla \t Ж_инау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tucumcari \t Тукумкари"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Açıldığında çalıştırılabilir metin dosyalarını çalıştır \t Орындалатын файлдар ашылған кезде оларды жө_нелту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlmekni _Sağğa Avuştır \t Бетті _оңға жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mahsus metinni söyle \t Оқиганың атауын дауыстау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen (%s)language \t Белгісіз (%s)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keri Avuştır \t Жылжытуды бол_дырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_TüsStock label \t Тү_сStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s (%'d. kopiya)%sth copy) \t %s (нөмірі %'d көшірме)%sth copy)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan unsurnı çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t Таңдалған нәрсені қоқыс шелегінен “%s” ішіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyalara erişim \t Файлдарға қатынау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menü suretlerini köster \t Жас_ырын файлдарды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret dosyesi '%s' iç bir veri ihtiva etmey \t '%s' сурет файлында ақпарат жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Durham \t Дарем"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "boş DVD diski \t Таза DVD+R дискі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Başqa _Uyğulama İle Aç… \t Басқа қолд_анбамен ашу…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyelerni adına ve türüne binaen qonumlandırıñız. Qıdırmalarıñıznı soñra qullanmaq içün saqlañız. \t Файлдарды олардың атауы және түрі бойынша табу. Іздеулерді кейін қолдану үшін сақтау."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen64-bit\" or \"32-bit \t Белгісіз64-bit\" or \"32-bit"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME, Unix-vari işletim sistemleri ailesi içün Serbest, qullanışlı, istiqrarlı, irişilebilir bir masaüstü çevresidir. \t GNOME - еркін, тұрақты, қолдануға қолайлы UNIX-like отбасылық оперативті система (ОС)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "1 GB \t 1 ГБ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hiç Bir Şey Yapma \t Ешнәрсе жасамау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Files faydalı olacağı ümüti ile, lâkin HER HANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; hatta zımniy ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daha çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t Files бағдарламасы пайдалы болады деген сенімімен таратылады, бірақ ЕШҚАНДАЙ КЕПІЛДЕМЕ берілмейді; КОММЕРЦИЯЛЫҚ ҚҰНДЫЛЫҚ немесе белгілі бір МАҚСАТТАРҒА СӘЙКЕС КЕЛЕТІНІ үшін де. Көбірек білу үшін GNU General Public License қараңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hepsi Pencerelerni Qapat \t Б_арлық терезелерді жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dayton \t Дейтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grönland \t Гренландия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlişimniñ İcat Etilmesini _Keri Yap \t /Edit/_Болдырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Mevcut ameller: \t Қол жеткізер әрекеттері:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Episini _Ğayrı Faalleştir \t Барлығын белсенді е_мес қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan çoqlu-disk sürücisini başlat \t Таңдалған көпдискті жетегін іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kesintisiz Qudret Arzı (KQA; UPS) \t Үздіксіз нәр беруші (UPS)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "LRM S_oldan-sağğa tamğa \t LRM Белгі _солдан оңға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hedef klasör silinemedi. \t Қайнар көз бумасын өшіру мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sunucığa Bağlan... \t _Серверге байланыс орнату..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-belgilengen Arqa-zemin \t Бастапқы фон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vaqıt \t Уақыт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "10 daqqa \t 10 минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yüksek \t Жоғары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çetleştir \t Ө_шіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pidgin İnternet Messenger Kayıt-Dışı Eklentisi \t Pidgin лезделі хабарламалар алмасу клиенті үшін хабарламаларды шифрлеу (OTR) кеңейтуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım \t Бағд. қамтамасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' dosyesi saqlana... \t '%s' файлы сақталуда…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Garland \t Гарленд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kaduna \t Кадуна"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arua \t Аруа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vertikal Qademeçen \t Вертикалды градиент"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ev fihristini tapamayım: /etc/passwd içinde tesbit etilgen degil ve çevrede $HOME içün bir qıymet yoq \t Үй бумасы табылмады: /etc/passwd ішінде жоқ және $HOME айнымалысы орнатылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bitiklerni çaptır ya da idare et \t Скрипттерді жөнелту не басқару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "JPEG suret formatı \t JPEG сурет пішімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihaz \t Құрылғы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Parola \t Пароль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rogers \t Роджерс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Klamath Şelalesi \t Кламат-Фолс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sınama içün ciddiy hata dialoğını köster \t Сынау үшін \"fail whale\" сұхбатын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Simgeleri değişim tarihlerine göre sırala \t Таңбашаларды бағандарда өзгерту уақытымен реттеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tapılğan kirdi menbaları yoqHome \t Суреттер табылмадыHome"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lahore \t Лахор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' telsiz şebekesi için kullanıcı doğrulaması gerekiyor... \t '%s' сымсыз желісі үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pretoria \t Претория"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı bir unsurnı saylağance etikette qullanılacaq metin \t Пайдаланушы элементті таңдамаса, белгі мәтіні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "10 Gb/s \t 10 Гб/с"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İrişim: \t Қатынау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "talap etilgen sanal ölçü faydalanılışlı ölçüge sığmay: istengen=(%d, %d), asğariy=(%d, %d), azamiy=(%d, %d) \t сұралған виртуалды өлшемі қолжетерлік өлшемге сыймайды: сұралған=(%d, %d), минимум=(%d, %d), максимум=(%d, %d)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylam ile Yañı Cilbent \t Таңдаудан жаңа буманы жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Talara \t Талара"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "French Guiana \t Француз Гвианасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu funktsiya '%s' sınıfındaki pencereçikler içün eda etilmegendir \t '%s' класы виджеттері үшін функция іске асырылмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Monitor \t Монитор"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı _Pencere \t /File/Жаңа _Терезе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qasım \t Қараша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Telsiz-Vefa şebekesine bağlanmaq içün qapatıñız \t Wi-Fi желісіне байланысу үшін сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suret türü al-azırda desteklenmey \t Суреттің осы түріне әлі қолдау жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir & ses çal \t Дыбысты & шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_HTTP Vekili \t _HTTP прокси"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Biologiya \t Биология"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tamamen Gizli \t Қатаң құпия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suret, ICO olaraq saqlanmaq içün fazla büyük \t Сурет ICO ретінде сақтау үшін тым үлкен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vesiqalandırıcı kirdisi \t Құжаттамалардың авторлары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kene Yükle \t Қа_йта жүктеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Szeged \t Сегед"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vaqıtnı Saylañız \t Уақытты таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastia \t Бастия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran \t Толық экран"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yer-imleri \t _Бетбелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MagadanМинеральные Воды \t МагаданМинеральные Воды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli bağlantı %dTeam Port \t DSL байланысы %dTeam Port"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öğe çöpten geri getirilemedi \t Нәрсені қоқыс шелегінен қалпына келтіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "bastırmağa hazır \t басып шығаруға дайын"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qısqa- yollarnı Ayarla \t Перне тіркесімдерін таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s/%s açılamadı: %s \t %s/%s ашу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Romanya \t Румыния"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Simgeleri bir ızgara üzerinde hizalı tut \t Таңбашаларды тормен реттеп ұстау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlmekni qapat \t Бетті жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Stockton \t Стоктон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs _ismi: \t Тү_с аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Macera üslübi oyunlar \t Оқиғалы ойындар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "--select eñ azından bir URI ile qullanılmalı. \t --select опциясын кем дегенде бір URI-мен қолдануға керек."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Köster \t Көр_сету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "#9 Zarfpaper size \t #9 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Esapnı Qabilleştir \t Қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%F içerisinde sembolik bağ oluştururken hata oluştu. \t %F жерінде символдық сілтемені жасау кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Flaşı sına \t Жыпылықтауды сы_нау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran Oquyıcı \t Экраннан оқу бағдарламасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yekünle \t Бітті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cotonou \t Котону"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı toqtat \t Бұл бумамен сәйкестелген томды тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanmış sistemleri masaüstünde göster \t Тіркелген бөлімдер таңбашалары жұмыс үстелінде көрінеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İbraniyce \t Иврит"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Y hizalaması \t Туралау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PortretOrientation \t ТікOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylamnı kopiyala \t Таңдалғанды көшіріп алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cevapla \t Жауап"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Model \t Режім"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaznı Çetleştir \t Құрылғыны өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yardım \t _Көмек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağ oluñız. \t Рахмет."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Brisbane \t Брисбен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife türü \t Бет түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Cilbent Saylañız \t PAC файлын таңдаңыз..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz Şebekeler Faydalanılabilir \t Сымсыз желілер қолжетерлік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alternativ ayarlama dosyesini qullan \t Баламалы конфигурация файлын қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Süzgüçlemek üzre cihaz kategoriyasını saylañız \t Сүзгілеу үшін құрылғы санатын енгізіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%.*s'dan on <terminal> \t қайдан: %.*s on <terminal>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kezin... \t Қара_п шығу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu oturım sizni GNOME'ğa içeri imzalandırır \t Бұл сессия арқылы Wayland негізіндегі GNOME ішіне кіресіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sadece açık olarak belirtilen URI'ler için pencere oluştur. \t Терезелерді тек арнайы көрсетілген URI-лар үшін жасау."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "tam-ekran \t толық экранға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyalar siliniyor \t Файлдарды өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "24-saat \t 24 сағат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Klonlanğan Adres \t _Клондалған адрес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VegrevilleCity in British Columbia, Canada \t ВегревиллCity in British Columbia, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alt-şebeke Maskası:Subnet Mask \t Ішкі желі маскасы:Subnet Mask"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "LXDE (Hafif X11 Masaüstü Ortamı) \t LXDE (X11 үшін жеңіл жұмыс ортасы)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' içün bir telsiz şebeke adresi rica etile... \t '%s' үшін Wi-Fi желілік адресті сұрау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "cilbent;idareci;araştır;disk;dosyesistemi; \t бума;басқарушы;шолу;диск;файлдық жүйе;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "10 Gb/s \t 10 Гб/с"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” türündeki dosyelerniñ hepsini şunıñ ile aç \t “%s” түріндегі барлық файлдарды көмегімен ашу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yardım kezicisini fırlat \t Көмек шолушысын жөнелту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ubuntu'nıñ yañı bir sürümi faydalanışlıdır. Üst-qademelemege ister ediñizmi? \t Ubuntu жаңа нұсқасы жетімді. Жаңартасыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ayarla... \t Ба_птау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçım CDMA tehnologiyasını qullana (1xRTT, EVDO) \t Провайдерім CDMA қолдануда (1xRTT, EVDO)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" hassası unsurında eki kere tapıldı \t элементінен \"%s\" атрибуты екі рет табылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimal \t Солтүстік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Malawi \t Малави"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Argentia \t Аржентия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "LebanonCity in Florida, United States \t ЛиванCity in Florida, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "masaüstü \t жұмыс үстелі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçili dosyayı açacak başka bir uygulamayı seç \t Таңдалған нәрсені ашу үшін басқа қолданбаны таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İsim “%s” bu qonumda endi qullanıla. Lütfen başqa bir isim qullanıñız. \t “%s” атауы бұл жерде қолдануда болып тұр. Басқа атауын таңдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Muvaqqat dosyeden oquyamadım \t Уақытша файлдан оқу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Delaware \t Делавар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PIN kodu gerekli \t PIN коды керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BoşAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t БосAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ann Arbor \t Анн-Арбор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "4 GB \t 4 ГБ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "unsurı keçersiz \"%s\" kimligine sahip \t элементінің \"%s\" ID-і қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "/dev/urandom bir remiz cihazı degil \t /dev/urandom символдық құрылғы емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevha \t Файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqazemin tüsü \t Фон түсі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%B bağı oluşturulurken hata. \t %B үшін сілтеме жасау кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İsim: \t _Аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere durum çubuğunun görünürlüğünü değiştir \t Бұл терезенің қалып-күй жолағын қосып/өшіреді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lütfen aşağıda bir cilbent saylañız \t Буманы тандаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Action description \t Айналдырғышты көрсетедіAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu amelni dosyelerniñ hepsine uyğula \t Бұл әрекетті барлық файлдарға іске асыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sacramento \t Сакраменто"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz _uyarlayıcı: \t Wi-Fi _құрылғысы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "3 Ay \t 3 ай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzun Kenar (Standard)Two Sided \t Ұзын жағыменTwo Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tek TaraflıTwo Sided \t Бір жақтыTwo Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "802.1x Emniyeti \t 802.1x қауіпсіздігі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "UzhhorodAbu DhabiAbu Zaby \t УжгородAbu DhabiAbu Zaby"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "3 boyutlu Satranç \t 3D шахматтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pañk \t Панк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Brize NortonCity in East and South East England, United Kingdom \t Бриз-НортонCity in East and South East England, United Kingdom"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qazahistan \t Қазақстан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihazlar \t Құрылғылар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serlevha \t Атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Telsiz emniyet: \t Сы_мсыз желі қауіпсіздігі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Toamasina \t Туамасина"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yetki alıntı kütüğü çalıştırma hatası \t Шындылықты тексеру маркерімен әрекет өткізу қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "dosya ismi \t Профиль атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ubuntu %(version)s Yükseltmesi Mevcut \t Ubuntu %(version)s жаңартуы жетімді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kokomo \t Кокомо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hope \t Хоуп"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ğayrıqabilleştirilgen \t Сөндірулі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki qonumnı kene yükle \t Ағымдағы орналасуды қайта жүктеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İsim yoq \t Аты жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s _Aç \t %s а_шу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” irişilalmay \t “%s” файлына қатынау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöplengen Tarihine Köre \t Тасталу уақыты бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosya Yöneticisi Tercihleri \t Файлдарды басқару баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qıdır: \t І_здеу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Önceki parça \t Алдыңғы апта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Katod-Nur Tübü Kontrolcileri (CRTC) çıqtılarğa tayin etilalmay: %s \t шығыстар үшін CRT контроллерларын орнату сәтсіз: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçikni Kene Ölçülendir… \t Таңбаша өлшемін өзгерту…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bonobo faalleştirme Destegi \t Bonobo жүйесінің активациясын қолдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañartmalar içün Teşkerile \t Жаңартуларға тексеру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saqlama \t Сақтамау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aynı tizgi içün yañıdan qıdır \t Тура сол жолды қайта іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzaqtaki Cilbentni Tara… \t Қашықтағы буманы сканерлеу…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü Bütünleşmesi \t Жұмыс үстелімен бірлесу (интеграция)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı bağlantı ekle \t Жаңа байланысты қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağıdan yuqarığa, soldan sağğa \t Астынан үстіге, солдан оңға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik içinde keçersiz başlıq \t Таңбашаның тақырыптамасы қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Caz \t Джаз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağı kaldırmadan önce çöpü boşaltmak istiyor musunuz? \t Тіркеуден босату алдында қоқыс шелегін тазартуды қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İstengen qonum irişilalmay. \t Сұралған орналасуға қатынау мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Format: \t Пішімі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir VPN Bağlantı Türü Saylañız \t Байланыс түрін таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menü suretlerini köster \t Мәзір жолағын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Dosyeler içün Qıdır... \t Файлдарды і_здеу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VicksburgCity in Texas, United States \t ВиксбургCity in Texas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "telsiz ğayrıqabilleştirilgen \t сымсыз желі сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "West Virginia \t Батыс Вирджиния"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Uyğula \t Іске _асыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatik, elnen ayarlanğan DNS ile \t Автоматты, DNS баптаулары қолмен көрсетіледі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aqımdan oqulamadı: %s \t Ағымнан оқу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "X _avuqlığı: \t X _көлбеулігі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CD _sesi \t Аудио CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hazırlana... \t Дайындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sual dialogı \t Сұрау сұхбаты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir mıntıqanıñ bir ekran körüntisini al \t Скриншотты түсіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İlmekler \t Б_еттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sarnia \t Сармия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı vesiqa icat et \t Жаңа құжатты жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zümre \t Топ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ölçü: \t Өл_шемі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tizüstü Ekranı \t Ноутбук экраны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosya gönder... \t Файлдарды жіберу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mahrem \t Конфиденциалды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "French PolynesiaFrench Polynesia \t Францияның ПолинезиясыFrench Polynesia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dijon \t Дижон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Körüniş \t Сыртқы түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ses çıkışı için aygıt _seçin: \t Дыбыс шығаратын құры_лғыны таңдаңыз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kesintisiz qudret arzı \t Үзіліссіз эл. қорек көзі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbentlerni yañartqanda bir hata bar edi \t Бумаларды жаңарту кезінде қате орын алды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil Keniş-bant Teminatçı Türüni Saylañız \t Мобильді кеңжолақты провайдер түрін таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Uyğulaması Sistem-ayarlaması-cilbenti \t GNOME ортасының бағдарламалардың баптаулар бумасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hialeah \t Хайалиа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ayarlanmamış \t баптау %1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçili metni panoya kopiyala \t Таңдалған мәтінді алмасу буферіне көшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu hesabı devre dışı bırak \t Бұл тіркелгіні сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Başqa bir Çalışma Fezasına Avuştır \t Басқа жұмыс орнына ау_ыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İvaz Et \t Алмастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' bastırıcısınıñ kâğıtı bitken. \t '%s' принтерінде қағаз жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kendi hesabınızı silemezsiniz. \t Өз тіркелгіңізді өшіре алмайсыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Öz degerlendirmeñizni yazıñız \t Өзіңіздің пікіріңізді қалдырыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yüksek \t Жоғары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çetlet...add new \t Ө_шіру...add new"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Liman: \t Порты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüm güncelleme aracı indiriliyor \t Дистрибутивті жаңарту құралы жүктелуде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İç bir zaman \t _Ешқашан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İh_rac Et... \t _Экспорт..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Açıklama: \t Ан_ықтамасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tegucigalpa \t Тегусигальпа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzaqta \t Кетіп қалды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sioux Şelalesi \t Су-Фолс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şehadetname eskirgen \t Сертификат мерзімі біткен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı Hesabını Çetleştir \t Пайдаланушы тіркелгісін өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ortam yürütücüsü \t Медиа плеері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife Ölçüsi \t Бет өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "dosya ismi \t файл аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan cıltnı başlat \t Таңдалған бөлімді іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' bastırıcısınıñ izharcısı tüşük.Developer \t '%s' принтерінің айқындауышы аз.Developer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Getirme tamamlandı \t Жүктеу аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik \t Таңбаша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rouen \t Руан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Chapleau \t Шапло"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Musıqi çalar \t %s музыкалық плеері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı Mobil Keniş-bant (GSM) bağlantısı... \t Жаңа мобильді кеңжолақты (GSM) байланысы..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort-de-France \t Форт-Франсез"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu palet kirildisine çertip onı ağımdaki tüs yapa bilirsiñiz. Bu kirildini deñiştirmek içün bir tüs nümünesini mında süyrekleñiz yaki sağ-çertip \"Tüsni mında saqla\" unsurını saylañız.Stock label \t Ағымдағы түс ретінде орнату үшін палитраның осы мүшесін шертіңіз. Осы мүшені өзгерту үшін, түс таңдаушыны осында тартып әкеліңіз, не оң жақп��н шертіп, \"Түсті осында сақтау\"-ды таңдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sisteminiz bu yazılım ile düzeltilemeyen bozuk paketler içeriyor. Devam etmeden önce lütfen bunları synaptic veya apt-get kullanarak düzeltin. \t Жүйеде, осы бағдарламамен жөндеу мүмкін емес, бұзылған пакеттер бар. Әрі қарай жалғастыру үшін оларды synaptic немесе apt-get бағдарламасының біреуінің көмегімен жөндеңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçilen sistemi bağla \t Таңдалған бөлімді тіркеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ciqti.%s \t шығыс.%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Honiara \t Хониара"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşitme \t Есту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Fihrist ismi: \t Бу_ма аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Her zaman \t Әрқа_шан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Afiş risalesi metnini köstermek içün doğruğa tesbit etiñiz. \t Ақиқат деп орнатыңыз, егер қарсы алу мәтінді көргіңіз келсе."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bergen \t Берген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzun Ağız (Standart)Two Sided \t Ұзын жағыменTwo Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Solak için \t _Солақай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "(%'d \t (нөмірі %'d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Muharrir \t Түзетуші"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Slidell \t Слайделл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bastırmağa azır \t басып шығаруға дайын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Puneशिमला \t Пунаशिमला"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Anahtar sözcük: \t Кіл_тсөз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosya isimlerinde taksim işareti kullanılamaz \t Файл атауларында көлбеу сызықты қолдануға болмайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "/dev/urandom bir remiz cihazı degildir \t /dev/urandom символдық құрылғы емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulamaçıqnı qullanğanda tek-vaziyetli (adhoc) şebekelerniñ icadını ğayrıqabilleştirmek içün \"doğru\"ğa tesbit etiñiz. \t Апплетті қолданған кезде adhoc желілерін жасауды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kâğıt ölçüsi: \t Қағаз өл_шем��:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Installable Options \t Парақ баптауларыInstallable OptionsPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” ve “%s” türündeki diger dosyelerni açmaq içün bir uyğulama saylañız \t “%s” және басқа да “%s” түріндегі файлдарды ашу үшін қолданбаны таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu cilbentteki dosyeler Yañı Vesiqa menüsinde körünecek. \t Бұл бумадағы файлдар Жаңа құжатты жасау мәзірінде көрсетіледі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıçan YöneldirimiGeneral \t Кең_ейтілуі:General"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöpten Keri Tiklemeni _Kene Yap \t Қоқыс шелегінен қайтаруды қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rwanda \t Руанда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gallup \t Гэллап"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tablet Kalemi (Stylus) \t _Стилі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "telsiz etkin değil \t сымсыз желі сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Endirmeler \t Жүктемелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" hassası aynı unsurında eki kere tekrarlanğan \t элементінде \"%s\" атрибуты екі рет қайталанды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' içün özgün ruhsetlerni keri tikle \t '%s' бастапқы рұқсаттарын қалпына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Banff \t Банф"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatik \t Автоматты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aqtöbe \t Ақтөбе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir hata asıl oldıGoogle TalkYahoo! \t Қате кеттіGoogle TalkYahoo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "EnidCity in Oklahoma, United States \t ЭнидCity in Oklahoma, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Panel Bildirim Mıntıqası \t Хабарламалар орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "E-poçta adresi: \t Эл. пошта мекен-жайы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kullanıcı hesabı oluşturmak için, önce * simgesine tıklayın \t Пайдаланушы тіркелгісін жасау үшін, алдымен * таңбашасына шертіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' bastırıcısınıñ izarcısı tüşük.Developer \t '%s' принтерінің айқындауышы аз.Developer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "- Masaüstü Menü Belirtiminiñ GNOME tarafından edasını sına \t - GNOME-да қолданылған Desktop Menu-дің тексерісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Quvet idaresi cını \t Электр қоректендіру менеджер қызметі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene _Yükle \t Қа_йта жүктеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Profile quality \t Сурет сапасыPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%1$s\", \"%3$s\" hassası içün \"%2$s\" türünden bir qıymetke çevirilamadı \t \"%s\" қазір \"%s\" түріндегі мәнге, \"%s\" атрибуты үшін, түрлендіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tablet destegi içün Wintab UPA (Uyğulama Programlav Arayüzü; API) qullanılmasın \t Tablet қолдауы үшін Wintab API қолданбау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ayarlarıñıznı _Sınañız \t Баптауларды тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İhmal etildi — telif qabiliyeti içün alıqoyulğan \t Елемеу — үйлесімділік үшін ұсталады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Seçeneklerproxy method \t _Опцияларproxy method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "St. Louis \t Сент-Луис"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret Keyfiyeti \t Сурет сапасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VLAN bağlantısı %d \t VLAN байланысы %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Toqta \t Тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir terminal tapılalmay, xterm qullanıla, ancaq o çalışmaybilir \t Терминал табылмады, жұмыс істемеу мүмкін болса да, xterm қолданылады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aletni keri döndür \t Қай_тару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem vaqtı ve tarih ayarlarını deñiştir \t Жүйелік уақыт пен күнді өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "South Dakota \t Оңтүстік Дакота"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İvaz et \t Алмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Granada \t Гранада"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fernando de NoronhaBrasília TimeBrazil \t Фернанду-ди-НороньяBrasília TimeBrazil"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İsim “%s” bu qonumda endi qullanıla. Lütfen başqa bir isim qullanıñız. \t “%s” атауы бұл жерде қолдануда болып тұр. Басқа атауын таңдаңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suret Körüntileyici \t Суреттерді көрсетуші"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatik DNS \t Автоматты DNS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Trinidad \t Тринидад"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pomona \t Помона"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Son giriş: %s%s%s \t Соңғы рет жүйеге кіру:%s%s%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%B”, “%B” hedefine avuştırıla \t “%B” “%B” ішіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" adında bir dosye artıq mevcuttır. Onıñ yerine qoymağa isteysiñizmi? \t \"%s\" аты бар файл бар болып тұр. Оны алмастыруды қалайсыз ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesap bilgisi \t Тіркелгі ақпараты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bangui \t Бангуи"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıçan YöneldirimiGeneral \t Кең_ейтілуі:General"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dhahran \t Дахран"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fırlatıcı İcat Et \t Жөнелткішті жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wifi (Telsiz Vefa) qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Wi-Fi пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalınacaq sesni sayla \t Шығаратын дыбысты таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İnternet bağlantısı şart \t Интернетпен байланысты талап етеді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Monitorğa Haritala… \t _Опциялар..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%'d. %s ilişimi \t %'d сілтеме %s үшін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "10 Mb/s \t 10 Гб/с"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "#12 Zarfpaper size \t #12 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Brüksel \t Брюссель"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menü Muarriri \t Мәзір дұрыстаушысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü ev simgesi adı \t Жұмыс үстел үй бумасы таңбашасының атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz-Vefa şebeke bağlantısı '%s' hazırlana... \t '%s' Wi-Fi желілік байланысын дайындау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tesbitler \t Ба_птаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ses DVD' si \t аудио DVD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereçikniñ üstüne eklenecek şilteleme. \t Сұхбаттың жоғары жағында көрсетілетін мәтін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "unsurı keçersiz \"%s\" kimligine sahip \t элементінің \"%s\" ID-і қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hindistan \t Үндістан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni pencerelerde ters sıralama düzeni \t Жаңа терезелерде кері ретпен сұрыптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth Programcığı \t Bluetooth апплеті"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere idarecisi olaraq compiz'ni qullan \t Терезелер басқарушысы ретінде Compiz қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dögmeniñ izçensiz durumı \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Plaginler \t Плагиндер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s muhtevası oqulamadı \t %s құрамасын оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı toqtat \t Ашық бумамен сәйкестелген томды тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hata \t Қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekranları Yansıt \t Айналы экрандар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstünü her zaman idare etme (GSettings tercihini ihmal et). \t Жұмыс үстелін әрқашан басқару (GSettings баптауын елемеу)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Piksel olaraq belirtilgen masaüstü işaretçikleri arasındaki mesafe. \t Пикселдегі таңбашалар ара- қашықтығы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağ sunucuları simge ismi \t Желілік серверлер таңбашасының атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tekrar Yükle \t Қа_йта жүктеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Desteklengen Dosyelerniñ Hepsi \t Барлық қолдауы бар файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "hafiza bitken \t жады жеткіліксіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' VPN bağlantısı kesildi. \t '%s' VPN байланысы ажыратылды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz-Vefa şebeke bağlantısı '%s' endamlandırıla... \t '%s' VLAN байланысын іске қосу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Profil yoq \t Алдын-ала сүзгілеу жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tiller \t Ті_лдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñişikliklerniñ Episi \t Барлық өзгерістер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KLibLoader: Bilinmegen hata \t KLibLoader: Беймәлім қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sioux City \t Сиу-Сити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ketken mesajı: \t Хабарлама"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı Meraqlı Şeylerni Paylaş \t Жаңа нәрселерімен бөлісу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran-körüntisi%d.png \t Скриншот.png"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ruston \t Растон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dryden \t Драйден"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kirdi: \t Кі_ріс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye \"%s\" mevcut degildir \t \"%s\" файлы жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Öğe sayısını hesapla: \t Нәрселер са_нын анықтау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Etkinleştirilirse, bu bağlantı asla öntanımlı şebeke bağlantısı olarak kullanılamayacak. \t Іске қосулы болса, бұл байланыс үнсіз келісім бойынша қолданылатын желілік байланыс ретінде ешқашан қолданылмайтын болады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hata: DISPLAY çevre deñişçeni tesbit etilgen degil. \t Қате: DISPLAY деген орта айнымалы орнатылмаған."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sınıflandırılğan \t Классификацияланған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "faydalanışlı qullanıcı esabı yoq \t қолжетерлік пайдаланушы тіркелгілер жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Simgeler nerede bırakılırsa orada dursun \t Таңбашаларды олар тасталған жерінде қалдыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muvaqqat dosyeler (em ağımdaki qonaqbay em de ağımdaki qullanıcığa mahsus) \t Уақытша файлдар (осы хосттың да, пайдаланушының да)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Programnıñ sürümini köster. \t Бағдарлама нұсқасын көрсету."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s dizininde iletiniz var \t Сізде %s бумасында поштаңыз бар."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı '%s' qoparıldı çünki şebeke bağlantısı inqıtağa oğradı. \t '%s' VPN байланысы желілік байланыс үзілген соң ажыратылды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' dosyesi tapılalmay \t '%s' файлы табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Two Sided \t Драйверлер дерекқорын жүктеу...Two Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sayt memurlarına ve dağıtımlarğa bir markalama yolunı temin içün, içeri imzalanma ekranı ihtiyariy olaraq onıñ qullanıcı listesiniñ töpesinde küçük bir suret kösterebilir. \t Жүйеге кіру экраны әкімшілер және өндірушілер үшін ұйымды анықтауды мүмкін қылатын, пайдаланушылар тізімінің үстінде кіші бейнені көрсете алады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanğanprinter state \t Контакт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı Tesis Etildi \t Байланыс орнатылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Trapani \t Трапани"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vaqia beyanatını söyle \t Оқиганың хабарламасын дауыстау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avusturalya Ana Arazisi \t Австралиялық астаналық территориясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı _adı: \t Байланыс а_ты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” çöpke avuştırılalmay. Onı payidar olaraq silmege isteysiñizmi? \t “%B” қоқыс шелегіне тастау мүмкін емес. Оны толығымен өшіруді қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene Yükle \t Қайта жүктеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aşağı Taşı \t Тө_мен апару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Deger: \t Мә_ні:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tromsø \t Тромсе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Katod-Nur Tübü Kontrolcisi (CRTC) %d çıqtını süralmay %s \t CRT %d контроллері %s шығысын басқара алмайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kağıt bittiprinter state \t Қағаз біттіprinter state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Boşluq uslûbı \t Талдырмаш"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "90 daqqa \t 90 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-söz hızmeti tarafından ög teşkerme muvafaqiyetsiz \t Парольдерді тексеру қызметі алдын-ала тексеруду өткізе алмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke ayarları \t Байланыс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vietnamca \t Вьетнам"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başqa _Uyğulama... \t Б_асқа қолданба..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fond du Lac \t Фон-ду-Лак"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bergen \t Берген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbentlerni yañartqanda bir hata bar edi \t Бумаларды жаңарту кезінде қате орын алды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yapraq Başına Saife \t Бір парақтағы бет саны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi '%s' telsiz şebekesine bağlanğan olasıñız. \t Сіз '%s' Wi-Fi желісіне байланыс орнаттыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs TüzlemiColor channel \t Түстер кеңістігіColor channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye fazla büyük. \t Файл тым үлкен."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri İmzalanuv Penceresi \t Кіру терезесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Puerto Rico \t Пуэрто-Рико"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ardmore \t Ардмор"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran-körüntisi.png \t Скриншот.png"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Göndermek için dosya seçin \t Жіберу үшін файлдарды таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Profil doğurtılamadı. \t Профильді жасау мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saibi: \t Иесі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesi yüklene... \t '%s' файлы жүктелуде…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanıla... \t Қосылуда..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Amsterdam \t Амстердам"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yan panelin genişliği \t Бүйір панелінің ені"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañartmalarnıñ hepsini qur \t Барлық жаңартуларды орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oqulmaz \t Оқуға арналмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Menülerni Tahrir Et \t Мәзірлер_ді түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tümünü Seç \t Барлығын таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyelerni Aç \t Файлдарды ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sizlerge aşağıdakiler tarafından ketirildi: \t GNOME сіз үшін құрған:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "qayd etilmegen \t тіркелмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İçeri \t \"%s\", %s ішінде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yunanistan \t Грекия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Togo \t Того"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Meni yañıdan _tenbih etme \t Мені келесіде е_скертпеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şehadetname öz-imzalıdır. \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcı devre-tışı \t Принтер профайлы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tigrinyaca-Habeşçe (EZ+) \t Тигринья-Эфиопия (EZ+)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kişisel dijital yardımcı \t Жеке цифрлық көмекші"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbentniñ muhtevası oqulamadı \t Бума құрамасын оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen bir hata hasıl oldı. \t Белгісіз қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "SİM (Abuneci Kimlik Modüli; AKM) PİN (Şahsiy Kimlik Nomerası; ŞKN) Kilitsizleme Şart \t SIM үшін PIN босатуы керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Spokane \t Спокан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltmeyi tamamlamak için sistemi yeniden başlatın \t Жаңартуды аяқтау үшін компьютерді қайта жүктеңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CapsLock tuşu tizilimni deñiştirir. \t CapsLock пернесі жайманы ауыстырады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" keçerli bir hassa adı degildir \t \"%s\" - атрибуттың дұрыс аты емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "2 saat \t 2 сағат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vazgeç \t Болдырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "5 MB \t 5 МБ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Amel \t Әрекет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbentlerni İcat Et \t Бумаларды Құру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Laredo \t Ларедо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vazgeç \t Болдырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sembol bulunamadı \t Таңба табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sheboygan \t Шебойган"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesaplana… \t Есептеу…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife türü \t Парақ баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Zaman: \t Уақыты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen zaman (%d%%) qala \t Қалған уақыты (%d%%) белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rumınca \t Румын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü çevresini saylañız \t Жұмыс ортасын таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencerelerni er zaman zümrele \t Терезелерді әрқашан топтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vazgeçile...customsession \t Бас тарту...customsession"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tışarı imzalanğanda çapmaqta olğan uyğulamalarnı _öz-özünden hatırla \t _Жүйеден шығатын кезде ашылған бағдарламаларды сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistempanel:showusername \t Жүйеpanel:showusername"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran-üstü klavye \t Экрандық пернетақта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kene deñe \t Қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "McAlester \t Мак-Алестер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife serlevhası \t Бет атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kamera \t Камера"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İsimsiz süzgüç \t Атаусыз фильтр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Action name \t Айналдырғышты елемеуAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Maple Creek \t Мейпл-Крик"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 oquluv içün açılamay \t % 1 оқуға ашылмайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PNM dosyesini yüklemek içün yetersiz hafiza \t PNM суретін жүктеу үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eñ kiçik bala yüksekligi \t Биіктігі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' suret türüniñ artımlı yüklenüvi desteklenmey \t '%s' сурет пішімін ұлғаю жүктеуіне қолдау жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çıktı \t Шығыс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şimdi '%s' şebekesine bağlanğan olasıñız. \t Сіз '%s' желісіне қосылдыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth etkin değil \t Bluetooth сөндірулі тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dar es Salaam \t Дар-эс-Салам"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "normal \t қалыпты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "(namalüm) \t белгісіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tamamlana... \t Аяқтау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım %d \t С��ссия %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir <text> unsurı bir <tags> unsurından evel kelamaz \t <text> элементі <tags> элементінің алдында кездесуі мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ç_ember: \t _Шеңбер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oman \t Оман"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Diger ulamlarğa yaraşmağan uyğulamalar \t Басқа санаттарға жатпайтын қолданбалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' Telsiz şebeke bağlantısı yapılandırılıyor... \t '%s' сымсыз желі байланысын баптау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Deñişim tarihına köre \t Түз_ету уақыты бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kota Kinabalu \t Кота-Кинабалу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oklahoma City \t Оклахома-Сити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "URL'ni Kopiyala \t URL көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İç bir unsur tapılamadı \t Ешнәрсе табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Frenkçe \t Француз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Azamiyleştir \t Ж_азық қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem \t Система"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saint JohnCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t Сент-ДжонCity in Newfoundland and Labrador, Canada"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Morokko \t Марокко"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs saylam penceresiniñ serlevhası \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Piliniz çok azaldı \t Батареяңыз бітіп барады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Stockholm \t Стокхольм"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Boscobel \t Боскобел"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğayrıqabilleştirilgen \t Сөндірулі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Köz-tamçılığına çertken soñ ekranıñızda olğan er angi tüske çerterek o tüsni saylay bilirsiñiz. \t Түс алушыны шертіп, экранның кез-келген аймағының түсін таңдау үшін жай ғана ол түске шертіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yükseklik: \t Б_иіктігі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CDMA şebekesi. \t CDMA желісі."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deminki dosyeler \t Файлды ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ğayrı qabilleştir \t Сө_ндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Urufatlar \t Қаріптер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İtibarlar \t Жасағандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grand Adası \t Гранд-Айленд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağı Unut \t Желі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” kösterilamadı. \t “%s” көрсету мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy ayarlar \t Жеке баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çö_pü kullanmayacak bir Sil komutu ekle \t Қоқыс шелегіне апармайтын Ө_шіру командасын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Riverside \t Риверсайд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şöyle Aç \t Көмегімен ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Modesto \t Модесто"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Anahtar: \t Кі_лт:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanı_cı adı: \t Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "taşı \t жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çavke Qutusı \t Белгі көзі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nişanlar \t Тегтер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İ_leri \t А_лға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Önceki parça \t Алдыңғы трек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: Adres oqulamadı \t %s: адресті оқу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şehadetname öz-imzalıdır. \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı Mesajlar \t Жаңа хабарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s çıqtısı, klonlanğan diger bir çıqtı ile aynı parametrelerge sahip degildir:\\ mevcut tarz = %d, yañı tarz = %d\\ mevcut koordinatlar = (%d, %d), yañı koordinatlar = (%d, %d)\\ mevcut aylanış = %s, yañı aylanış = %s \t %s шығысының баптаулары басқа клондалған баптауларынан өзгеше: режим = %d, жаңа режим = %d координаттар = (%d, %d), жаңа координаттар = (%d, %d) айналдыру = %s, жаңа айналдыру = %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Program haqqındaki şerhler \t Бағдарлама туралы пікірлер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Büyük-Ufaq _Hassasiyeti \t _Регистрді ескеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İş Durumu \t Тапсырма күйі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vaqıt-ölçerniñ al-azırda tıq-tıq eteyatıp yatmağanı \t Таймер қазір қосулы тұр ма, жоқ па"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cep telefonı \t Ұялы телефон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t ШоколадColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temel \t Қарапайым"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sayılar \t Сандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu, genellikle, kurulu paketlerinizin karşılanmayan bağımlılıkları olduğu anlamına gelir. \t Әдетте бұндай қате орнатылған пакеттерінде рұқсат берілмеген тәуелділіктері бар болуымен байланысты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Terek \t Ағаш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Bir Vesiqa Aç \t Жаңа құжатты жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekle... \t Қосу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ögbelgilemelerge _Sıfırla \t Баста_пқыға тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İP adresleri bilgisayarıñıznı şebeke üzerinde kimliklendirirler. Bir İP adresini eklemek içün \"Ekle\" dögmesine çertiñiz. \t IP компьютеріңізді желіде сипаттайды. IP адресін қосу үшін, \"Қосу\" батырмасын басыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu Pencereni _Qapat \t Бұ_л терезені жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' bastırıcısınıñ eñ azından bir tamğalayıcı arzı tüşük.marker \t '%s' принтерінде кем дегенде бір тонер бітіп жатыр.marker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” qonumları desteklenmey. \t “%s” орналасуларына қолдау жоқ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Tarayıcısı \t %s сканері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "FanFold Avropapaper size \t Еуропалық FanFoldpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüşük KeyfiyetProfile quality \t Төмен сапалыProfile quality"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aile: \t _Отбасы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yöneldirim \t Бағдары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çekildiği Tarih \t Цифрленген күні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B”, “%B” hedefine avuştırıla \t “%B” “%B” ішіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmiyor \t Белгісіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alet Çubuqlarını Sıfırla \t Құралдарды әдеттіге ысыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Programdan çıq \t Бағдарламаны жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamamlandı! \t Дайын!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "masaüstü \t жұмыс үстелі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sanford \t Сенфорд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ruhsetlerni _Keri Deñiştir \t Бума рұқсаттары:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tayvan高雄 \t Тайвань аралы高雄"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Canso \t Кансо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Güç tasarrufu için ekranı _karart \t Эл. қоре_гін сақтау үшін экран жарықтылығын азайту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Micronesia, Federated States of \t Микронезия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ek paket dosyeleri endirile... \t Пакеттердің қосымша файлдары жүктелуде..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantısı faalleştirilamadı \t Байланысты белсендіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Desteklenmegen mobil keniş-bant bağlantı türü. \t Қолдауы жоқ мобильді кеңжолақты байланыс түрі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Serbest hafiza yeterli degil \t Бос жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "FredericksburgCity in Texas, United States \t ФредериксбургCity in Texas, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şehadetname _Salâhiyeti (CA; ŞS) şehadetnamesi \t С_О сертификаты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "0 saniye \t 0 секунд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilgisayarnı qapat \t Компьютерді сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Warner Robins \t Уорнер-Робинс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçerik Görünümü \t Құрама көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yavaş \t Баяу пернелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir bölge saylañız (deñişiklik bir soñraki kere içeri imzalanğanıñızda yürerlikke kirecek) \t Аймақты таңдаңыз (өзгерістер сіз жүйеге келесі рет кіргенде іске асады)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_EvelkiStock label, media \t Алд_ыңғысыStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Müsait \t Жетімді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nagoya \t Нагоя"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Ашық алюминий 2Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüm %s \t Нұсқасы 1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yapışaq Tuşlar \t Жабысқақ пернелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oynatıla \t Ойналуда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Belize City \t Белиз Сити"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oynatmayı durdur \t Ойнатуды тоқтату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem hatası: %s. \t Жүйелік қате: %s."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saylam: \t _Таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Program haqqındaki şerhler \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Omsk TimeКрасноярское времяRussia \t Красноярское времяRussia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "- Sistem Ayarları \t - Жүйелік баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vegreville \t Вегревилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qurulğan dosyeler içün içinde baqılacaq yolçıq \t Орнатылған файлдардың табуға болатын жер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu çünkü VPN hizmeti başlatılamadı. %s \t '%s' VPN байланысы сәтсіз, өйткені VPN қызметі іске қосыла алмады. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Johannesburg \t Йоханнесбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni p_arola: \t Жаңа _пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "JPEG 2000 dosyesini açmaq içün yetersiz hafiza \t JPEG 2000 суретін ашу үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı Türü \t байланысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı _Menü \t Жаңа мә_зір"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir 'Type=Link' masaüstü girişine belge URI'leri geçilemez \t Құжат URI-ін 'Type=Link' desktop элементіне беру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BMP dosyesini saqlamaq içün hafiza tahsis etilamadı \t BMP файлын сақтау үшін жады бөлу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ZayıfPassword strength \t ӘлсізPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Porto-NovoCity in Bermuda \t Порто-НовоCity in Bermuda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlan \t Байланысу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıçan Tuşları \t Ты_шқан пернелері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sınama profili: \t Профильді сынау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañıdan _Deñeñiz \t Қай_тадан көру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PeoriaCity in Illinois, United States \t ПеорияCity in Illinois, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kopiyanı _Keri Yap \t Көшіруді бол_дырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çekildiği Tarih \t Түсірілген күні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bay Şehri \t Бей-Сити"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir klasörü kendi üzerine taşıyamazsınız. \t Буманы оның өзінің ішіне жылжытуға болмайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Raleigh \t Роли"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Deminki \t Жақында ашылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalışma fezası içeriği yerine çalışma fezası isimlerini göster \t Жұмыс орындарының құрамасы орнына атауларын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME aqqında daa çoq ögreniñiz \t GNOME туралы көбірек біліңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İcat Et... \t Жаса_у..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağı_daki Çalışma Fezasına Avuştır \t Тө_мендегі жұмыс орнына ауыстыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ğayıp bir dosye tap \t Жоғалған файлды табу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cezair \t Алжир"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü Arkaplanı Yok \t Түсқағаз жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "translation \t Жүйеңіз туралы ақпаратты қараңызtranslation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Port Elizabeth \t Порт-Элизабет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ögbelgilengen Uyğulama \t Үнсіз келісім бойынша қолданба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' telli şebeke bağlantısı hazırlana... \t '%s' ethernet желілік байланысын дайындау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arhiv \t Архив"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Midland \t Мидленд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' zümresini '%s' hedefine tesbit et \t '%s' үшін топты '%s' етіп орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Program haqqındaki şerhler \t Бағдарлама туралы пікірлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hassi Messaoud \t Хасси-Мессауд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir klasörü kendi üzerine kopiyalayamazsınız. \t Буманы оның өзінің ішіне көшіуге болмайды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere İdarecisi: %s \t Терезелер басқарушы: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Beñzetim \t Симуляторлар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı vesiqa icat et \t Жаңа құжатты жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saa: \t До_мен:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bazı programlar ale çapmaqta: \t Кейбір бағдарламалар әлі жұмыс істеп жатыр:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı Almaştıruv Uyğulamaçığı \t Пайдаланушыны ауыстыру апплеті"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarih & Saat \t Күн және уақы_т"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "EMİR \t КОМАНДА"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cilbent İcat Et \t Бу_маны жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst-qademele \t Жаңарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalma Listesi Sayla \t Плейлистті таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sınama aydamasıDetails \t Қолданып көруDetails"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s qısqa-yolu artıq mevcut \t %s жарлығы бар болып тұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tamamlandı \t Аяқталды!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "YerlerOrientation \t ОрындарOrientation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telli Şebekeler \t InfiniBand желілері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Corpus Christi \t Корпус-Кристи"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Silsileleştirilgen veri yañlış-şekillidir \t Сериализацияланған мәліметтер қате жасалған."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kabelli (ethernet) şebeke bağlantısı '%s' içün qullanıcı sahihlenimi şarttır... \t '%s' ethernet желілік байланысы үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "remziy olaraq ilişimli (symlink'lengen) '%s' ve '%s' içün farqlı idata'lar tapıldı \t сілтемемен байланысқан '%s' пен '%s' ішінде әр түрлі идетификаторлар табылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyaları oluştur ve sil \t Файлдарды жасау және өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Chiclayo \t Чиклайо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serlevhanı Köster \t Тақырыптама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "SpringdaleCity in Arkansas, United States \t СпрингдейлCity in Arkansas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Aqtarımları \t Файлдармен алмасулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” kösterilamadı. \t “%s” көрсету мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir temas sayla \t Жаңа контакт қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Madison \t Медисон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s formatı içün keri-silsileleştirme funktsiyası yoq \t %s пішімі үшін десериализация функциясы табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idaresi kimligini belirtiñiz \t Сессия басқарушысы ID-ін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıçan Ayarları \t Тышқан баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yetkilerin İzinlerin atanmasına izin verilmiyor \t Рұқсаттарды орнату рұқсат етілмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' URI içün hiç bir unsur tapılmadı \t URI '%s' үшін нәрсе табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Xrandr ayarları idarecisi plaginini qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t Ақиқат мәніне орнатыңыз, XRandR баптаулар менеджер плагинді қосу үшін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çağırıcı GDM degil \t Шақырушы GDM емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Basım: \t Қ_ысым:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cayman Adaları \t Кайман аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ClarksburgCity in Tennessee, United States \t КларксбургCity in Tennessee, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni STRESS parolasını tekrar girin: \t Жаңа STRESS паролін қайта енгізіңіз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ad \t Аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmeyen hata \t Белгісіз қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeler içün qıdır \t Файлдарды іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Canlandırmanı Gizle \t Анимацияны жасыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekleme imlecinin karakterlerlerdeki mevcut pozisyonu. \t Әріптер есебіндегі енгізу курсорының орны."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Val-d'Or \t Вал-д'Ор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Golden \t Голден"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzantığa Köre \t Кеңейтуі бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Canton \t Кантон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatik SaylamPaper SourceResolution \t Авто таңдауPaper SourceResolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Listeni _Temizle \t Тізі_мді тазарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıymet \t Мәні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu cilbentni bir seyrüsefer penceresinde aç \t Бұл буманы навигация терезесінде ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdır: \t Іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Programnıñ müellifler listesi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalışma Fezası Sayısı: %d \t Жұмыс орындар саны: %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körünirlik: \t Сыртқы түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Programnıñ sürümini köster. \t Бағдарлама нұсқасын көрсету."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent mündericesi kösterilamadı \t Бума құрамасын көрсету мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Des Moines \t Де-Мойн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fırlatıcını Gizle \t Бағдарламаларды ашу панелін жасыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MagadanМинеральные Воды \t МагаданМинеральные Воды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlenim Şart \t Аутентификация керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tazert \t Жаңар_ту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' sureti yüklenamadı: sebep bilinmey, mühtemelen bozuq suret dosyesi \t '%s' суретін жүктеу сәтсіз: себебі белгісіз, мүмкін сурет файлы зақымдалған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Columbia \t Колумби��"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "NEC SOCKS müşterisi \t NEC SOCKS клиенті"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesap ayarları \t _Тіркелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Listelenmegen \t Тізілмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Renk:Color Channel \t РеңіColor Channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wawa \t Вава"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz UTF-8 \t Қате UTF-8"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylamnı kes \t Ерекшелеуді қиып алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "- GNOME Öntanımlı Uygulamaları \t Негізгі қолданбамен ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qullanıcı \t Па_йдаланушы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Geliştirme \t Өндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Córdoba \t Кордоба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Musafir \t Қонақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ke_ne Yap \t Қай_талау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Söndür \t Сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Davuş Tercihleri \t Д_ыбыс баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır- sözni hatırla \t Пароль жаттап алынсын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oñ Ctrl+Shift \t Оң жақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcılarnı ve Zümrelerni _Tarir Et \t Пайдаланушыларды мен топтарды түз_ету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Betikler Klasörünü Aç \t Скрипттер бумасын а_шу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Stockton \t Стоктон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil kenişbant bağlantısı '%s' faal: (%d%%%s%s) \t '%s' мобильді кеңжолақты байланысы белсенді: (%d%%%s%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri imzalanma ekranı parmaqizlerini qayd ettirgen qullanıcılarğa o izlerini qullanaraq oturım açmağa ihtiyariy olaraq izin berebilir. \t Жүйеге кіру экраны пайдаланушылар үшін саусақты өткізіп, ол арқылы жүйеге кіруге рұқсат ете алады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gainesville \t Гейнсвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "S_ağdaki Çalışma Fezasına Avuştır \t Оң _жақтағы жұмыс орнына ауыстыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Hepsini Mezc Et \t Б_арлығын біріктіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s açıla \t “%s” файлдарын ашу."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Özgün dosye \t Бастапқы файл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır- söz boştur \t Бос пароль"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Boş \t Бос"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parolni Hatırla \t Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yavaştouchpad pointer, speed \t Баяу пернелерmouse, speed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Telsiz Şebeke İcat Et \t Жаңа сымсыз желіні жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bermuda \t Бермуд аралдары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kablosuz klavye \t Экрандағы пернетақта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarayıcı penceresinde yeni açılan sekmelerin nereye konumlandırılacağı. \t Шолушы терезелерінде жаңадан ашылған беттерді қайда орнату."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eger %s çetleştirilse, kelecek yañartmalar %s kümesindeki yañı unsurlarnı dahil etmeycek. Devam etmege istegeniñizge eminsiñizmi? \t Егер де сіз %s жоятын болсаңыз, онда болашақ жаңартуларына %s жиынтығы үшін жаңа элементтер қосылмайтын болады. Жалғастыру қажет пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri imzalanuv penceresinde ög-belgilengen olaraq kösterilecek bir klavye serimleri cedveline tesbit etiñiz. \t Жүйеге кіру тересінде көрсетілетін пернетақта жаймалар тізімін көрсетіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Avusturalya Ana Arazisi \t Австралиялық астаналық территориясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nouakchott \t Нуакшот"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "New YorkCity in New Jersey, United States \t Нью-ЙоркCity in New Jersey, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Raatsız Etmeñiz \t Мазамды алмаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs: \t Түс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arica \t Арика"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TIFF suret formatı \t QTIF сурет пішімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bölgeni Çetleştir \t Аймақты өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem (%s) \t Жүйе (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "YBoşluqlama \t Талдырмаш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem vaqiaları \t Жүйелік ��қиғалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Standart avto-başlanğıç fihristleriniñ üstünden ayda \t Стандартты іске қосылу бумалардың орнына басқаларды қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy tercihler \t Жеке баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Farnborough \t Фарнборо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yazılım Menbaları… \t _Бағдарламалардың қайнар көздері..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereçik uslubınıñ ismi, meselâ \"keramik\" yaki \"plastik\" (tırnaqsız). \t Интерфес бөлшілелінің стилінің атауы. Мысалы \"keramik\" немесе \"plastik\". Тырақшасыз, әрине."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañartıla... \t Жаңарту..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ubuntu içün mevcut biñlerce uyğulamadan saylamañızğa imkân bere. \t Ubuntu үшін жетімді мыңдаған бағдарламалар арасынан таңдауыңызды жасаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulamalar \t Веб қолданбалары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tek TaraflıTwo Sided \t Бір жақтыTwo Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Edmonton \t Эдмонтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "category \t Жеке"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Parolasız giriş yap \t Жүйеге парольсіз кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz Emniyet \t Wi-Fi қауіпсіздігі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devre-içi Hesaplar… \t Онлайн/желілік тіркемелері..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan fihristni Saife-imlerine ekle \t Таңдалған буманы бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fişe takıldığıında \t Эл. желісіне қосы_лған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keri döndür \t Қай_тару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telli Şebeke (%s) \t InfiniBand желісі (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hobbs \t Хоббс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tercihler \t Қа_лаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Napa \t Напа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Virginia \t Вирджиния"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "EyiPassword strength \t ЖақсыPassword strength"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Boise \t Бойсе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Las Vegas \t Лас-Вегас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bütün-sistem tesbitlerini deñiştir (qullanıcılarnıñ episine tesir eter) \t Системалық орнатуларды өзгерту (баралық қолданушыларға әсер етеді)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene de Yañıdan Başlat \t Бәрібір қайта жүктеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ChelyabinskЧита \t ЧелябинскЧита"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı için kullanıcı doğrulaması gerekli '%s'... \t '%s' VLAN байланысы үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sheboygan \t Шебойган"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı depolar oluşturulsun mu? \t Қалыпты қайнар көздерді генерациялайын ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Rovaniemi \t Роанок"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen ölçü \t Басқа лицензия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Plano \t Плано"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereniñ serlevhası \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Selâmlayıcı içün arızasızlandıruv kelişini qabilleştir. \t Қарсы алушы үшін жөндеу режимін қосу."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Manzara \t Жатық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaz _ulamı: \t Құрылғы _санаты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki Mevzi \t Ағымдағы локаль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcını Sınamaq içün Bastır \t Сынау принтеріне баспаға шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran kilitlenamadı: %s \t Экранды бұғаттау мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bu qonaqbay içün istemlengen aile desteklenmey \t сұралған шоғырының бұл хост атауы үшін қолдауы жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kullanıcı Simgesi \t Пайдаланушы таңбашасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "prc5 Zarfıpaper size \t prc5 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "keçersiz bayraqlar \t жарамсыз жалаушалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Miqyasla \t Үлкейту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sabit Kenişlik \t Бекітілген ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş gürlügi yuqarı \t Дыбысты көтеру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalışma Fezası Almaştırıcısı \t Жұмыс орын ауыстырғышы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vacaville \t Вакавилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çetleş_tir \t Ө_шіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıçan & Tiyüv-şiltesi \t Тышқан және тачпад"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saha: \t Домен:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere Listesi \t Терезелер тізімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı oturımnıñ sahibi degil \t Пайдаланушы сессияға ие емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir taqvimden tarihnı saylañız \t Күнді күнтізбеден таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir sır-sözni doğurt \t Парольді қазір орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Visalia \t Висалия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Terk Et \t Шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' sureti yüklenamadı: sebep bilinmey, mühtemelen bozuq suret dosyesi \t '%s' суретін жүктеу сәтсіз: себебі белгісіз, мүмкін сурет файлы зақымдалған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma dizini yükseltmesi 'aufs' kullanıyor \t aufs қолданып, қауіпсіз ортада (құмсалғышта) жаңарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mayınlar \t Сапёр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ulan-Ude \t Улан-Удэ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uganda \t Уганда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wainwright \t Уейнрайт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantını _Qopar \t Б_айланысты үзу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Resimler \t Суреттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idaresi \t Сессияларды басқару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bastır... \t Бас_паға шығару..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevcut işaretçik ög-hafizasını keçerlile \t Бар болып тұрған таңбашалар кэшін тексеру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "InfiniBand bağlantısı %d \t InfiniBand желісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Muharrir hurufatı: \t Түзету_ші қарібі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bangassou \t Бангасу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene-ölçülendir \t Өлшемін өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fırlatılacaq emir (Exec) yoq \t Жөнелту үшін (Exec) командасы жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "MİME Türü \t MIME түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bükreş \t Бухарест"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "BastırıcıDevice kind \t ПринтерDevice kind"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Konum bir klasör değil. \t Орналасу бума емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Merkezi Afrika Cumhuriyeti \t Орталық Африка Республикасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Doluyor \t Зарядталуда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı qarışması kerek \t Пайдаланушының қатысуы керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İlmekni Qopuştır \t Бетті бө_ліп жіберу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kilitle \t Блоктау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen %sx%s \t Таңдауыңызша %sx%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tercih Etilgen Uyğulamalar \t Таңд_амалы қолданбалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu uyğulama haqqında \t Бұл қолданба туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s dolmasına (%.0lf%%) var \t %s зарядталғанға дейін (%.0lf%%)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zümre \t Топтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Reading \t Ридинг"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tek çertme, birlemci dögme \t Бірлік шерту, біріншілік батырма"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yuqarı \t Жоғары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-_belgilengenlerge Sıfırla \t Бастапқ_ы түріне келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Xubuntu kısıtlı ilaveleri \t Xbuntu шектеулі қосымшалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağız Aydınlatması Tönterir \t Шет айналаны жарықтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşler \t Тапсырмалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tizilimni Çetleştir \t Жайманы өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Grand Forks \t Гранд-Форкс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñki amelni keri yap \t /Edit/_Болдырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonum Aç... \t Орналасуды ашу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene deñe \t Қа_йталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstü körüniş ve sezilişini muraqabe etken tesbitler \t Жұмыс үстелін көркейтетін баптаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tacikistan \t Тәжікстан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "--gdk-debug ihtiyarını ayırıştırğanda hata \t --gdk-debug опциясын талдау қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşlar \t Дыбыстар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mönchengladbach \t Мёнхенгладбах"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencerelerni her zaman zümrele \t Терезелерді әрқашан топтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke bağlantısı alğılanmadı, deñişim kütügi malümatını endiralmaysıñız. \t Желілік қосылыс жоқ, өзгертулер тізімін жүктеп алу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" nişanı artıq belgilengen \t \"%s\" тегі анықталып тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağı Taşı \t Төмен жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı muvaffaqiyetsizligi \t Байланысты орнату сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Göster \t Көр_сету..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s olaraq içeri imzalanuser \t %s ретінде кіруuser"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz-Vefa _emniyeti: \t Wi-Fi қауі_псіздігі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Liman: \t Порты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Köster \t Көрініс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri yatqızılğan \t Енгізілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırma Sutunı \t Іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereni azamiyleştir \t Терезені жазық қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ferdiy pencereler içün farqlı tizilimlerge izin ber \t Жеке терезелер үшін әр түрлі жаймаларды қолдануға рұқсат ету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davet Et \t Шақыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Santa Ana \t Санта-Ана"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aldın: \t Де_йін:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "4-kanal \t Канал:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eger bir ateş-divarı qullana iseñiz, bu limannı muvaqqat olaraq açmañız kerekebilir. Potensial olaraq telükeli olğanından dolayı, bu avtomatik olaraq yapılmay. Limannı meselâ bunıñ ile açabilirsiñiz: '%s' \t Егер сізде бранмауэр қосылған болса, сізге осы портты уақытша ашуыңыз қажет болатын шығар. Бұл қауіпті ықтимал болғандықтан, порт автоматты ашылмайтын болады. Сіз оны өзіңіз келедей ашуыңызға болады: \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiy tercihler ve idare tesbitleri \t Жеке мен әкімшілік баптаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "hem qurulğan, hem de eksik olğan paketlerni köster \t орнатылған пакеттерді және орнатылмағандарды да көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çevrimiçi hesapları yönet \t Желідегі тіркелгіні қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "SudanKhartoumAl Khartum \t СуданKhartoumAl Khartum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcı devre-tışı \t принтер қосылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Til;Tizilim;Klavye;Kirdi; \t Тіл;Жайма;Пернетақта;Енгізу;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Andorra \t Андорра"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "30 daqqaCalibration quality \t 30 минутCalibration quality"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "New Castle \t Нью-Касл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene qur \t Қайта орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tofino \t Тофино"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Sistemi \t Файлдық жүйе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alıcı: \t Кімге:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action description \t Мәзір элементін шертедіAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalma Listesini Saqla \t Ойнату тізімін сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PID dosyesi %s yazılamadı: belki disk tolu: %s \t %s PID файлын жазу мүмкін емес: дискіде орын жоқ болуы мүмкін: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Değişiklik günlüğü hiçbir ilgili değişikliği içermiyor. Lütfen daha sonra yeniden deneyin ya da değişiklikler kullanılabilir olmadan önce http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog adresini kullanın. \t Өзгертулер тізімі осы пакетпен байланысты жазбалары әзірше жоқ. Өзгертулер тізімі дайын болғанша http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog қараңыз немесе өзгерт��лер тізімін кейінірек қайтадан байқап көріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şahsiyleştirpredefinito:mm \t _Баптауpredefinito:mm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oq tarafından qullanılacaq fezanıñ miqdarı \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başqa _Uyğulama İle Aç… \t Басқа қолд_анбамен ашу…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tışarı İmzalan unsurını oturım menüsinden çetleştir \t Сеанстар мәзірінен \"Сеанстан шығу\" жолын алып тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Seçenekleri \t Опциялар:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arlington \t Арлингтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Uyğulama Saylañız \t Қолданбаны таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Arqa-zemin \t _Фон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-belgilengen unsurnıñ kimligi \t Бастапқы құраманың id-ы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım Çaptır \t Бағд. қамтаманы жөнелту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen zaman qala \t Қалған уақыты белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahip Değişimi İptal Edilsin mi? \t Иесін ауыстырудан бас тарту керек пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s (%'d. kopiya)%s \t %s (нөмірі %'d көшірме)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "LawrenceCity in Georgia, United States \t ЛоренсCity in Georgia, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarih \t Күн"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mobil keniş-bant bağlantıñız aşağıdaki ayarlar ile yapılandırılğandır: \t Сіздің мобильді кеңжолақты байланысыңыз келесі баптаулармен бапталған:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosya gönder... \t Файлдарды жіберу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "CRTC %d haqqında malümat alınamadı \t CRT %d контроллері жөнінде ақпаратты алу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Valentine \t Валентайн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ayarlarıñıznı _Sınañız \t Ба_птауларды тексеру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Programnıñ müellifler listesi \t Бағдарлама авторларының тізімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı \t Байланыс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "InfiniBand bağlantısı %d \t InfiniBand байланысы '%s' байланысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cari _sır-söz \t Ағымдағы па_роль"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı '%s' dosyesini şablondan icat et \t Жаңа '%s' құжатын үлгіден жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tenbi \t Ескерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Lağap: \t Ник:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' bastırıcısınen bir mesele bar. \t '%s' принтерімен мәселелер бар."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Peyda penceresinde bir beyanat köster \t Хабарлама қалқымалы терезде көрсетілсін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyarı sesi çalındığında görsel uyarı kullan \t Хабарлау дыбысы кезінде визуалды хабарлауды көрсету."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yahoo: \t Yahoo а_дресі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” dosyesini çöpten payidar olaraq silmege istegeniñizge eminsiñizmi? \t Қоқыс шелегінен “%B” толығымен өшіруді шынымен қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Piller \t Батареялар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqa-zemin sureti \t Фон суреті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi WiMAX şebekesine bağlantılısıñız. \t Сіз WiMAX желісіне байланыс орнаттыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İspanya \t Испания"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_AqqındaStock label \t Осы тур_алыStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunucu bağlamaya bağlantı ekle \t Сервер тіркеу нүкесіне байланысты қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Teraqqiyat çubuğınıñ qıymeti \t Прогресс жолағының мәні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Northern Territory \t Солтүстік аумағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yetki alıntı kütüğünün süresi doldu \t Шындылықты тексеру маркерінің мерзімі аяқталған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "QostanayKyzylorda \t ҚостанайKyzylorda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarir Etilebilir \t (сөндірулі)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Süyrekle ve tüşür faqat yerli dosye sistemlerinde desteklene. \t Ұстап апару мен тастау тек жергілікті файлдық жүйелер үшін істейді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "<\\%2\\$s> unsurındaki \"%1$s\" hassası bu bağlamda keçersizdir \t Бұл контекстте \"%s\" атрибуты элемен��інің ішінде қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temadan \t Темадан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fırlatıcı itimatlı (ifa-etilebilir) olaraq tamğalanalmay \t Жөнелткішті сенімді (орындалатын) етіп белгілеу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Uygulama yazıtipi: \t Қолданбалар табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu şebekege qullanıcı_larnıñ hepsi bağlanabilir \t Бұл желіге барлық па_йдаланушылар байланыса алады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "X- server kösterimi 'displayname' qullan \t X- сервердің 'displayname' дисплейін пайдалану"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Odağa Qoşul \t Чат бөлмесіне кіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Klamath Şelalesi \t Кламат-Фолс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sekirme Ölçüsi \t Өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN Bağlantısı Başarısız \t VPN байланысы сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Oda \t Бөл_ме"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "1997'de başlatılğanından berli yüzlerce insan GNOME'ğa kod issesi qoştı; çoq daası, tercimeler, vesiqalandırma ve keyfiyet kontroli dahil olmaq üzre, başqa müim yollar ile isse qoştılar.UnknownMonitor vendor \t GNOME жобасы 1997 жылда басталғаннан бері бастапқы кодты жазуға жүздеген адам өз үлестерін қосқан, бірақ оны аудару мен көркейтуде одан да көп адам атсалысты.UnknownMonitor vendor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "X sunucısını (siziñ grafikiy çevreñizni) dahiliy bir hata yüzünden başlatamadım. Lütfen sistem memurıñıznen temasqa keçiñiz yaki teşhislemek içün sistem kütügiñizni teşkeriñiz. Bu arada bu kösterim ğayrı qabilleştirilecek. Lütfen hata tüzetilgen soñ GDM'ni kene başlatıñız. \t X серверін іске қосу мүмкін емес (сіздің графикалық қоршамыңыз), себебі ішкі қатеде. Жүйелік администраторыңызға хабарласыңыз немесе өзіңіздің syslog шығысын тексеріңіз. Бұл экран уақытша сөндіріледі. Мәселе шешілген кезде GDM қызметін қайта қосыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yazılım \t Қысқа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qudret Ayarları… \t Қуат көзінің параметрлері(бапталымы)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Charlottesville \t Шарлотсвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yanda tur \t Күту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Süret Ög-baquv \t Суретті қарап шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "resimler \t суреттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qattı diskStock label \t Қ_атты дискStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Plagin _Haqqında \t П_ла��ин туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere idarecisi olaraq Compiz'ni qullan \t Терезелер басқарушысы ретінде Compiz қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgileme olaraq tesbit et \t Бастапқы ретінде орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere Serlevhası \t Терезе атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu penceredeki hepsi unsurlarnı sayla \t Бұл терезедегі барлық нәрсені таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Disko \t Диско"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bugün saat %-H:%M da \t Бүгін, уақыты %X"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İyar \t Ияр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Julyet bağlantısını qoparğandır \t Контакт байланыспаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlatılırken haritaya odaklanma \t Ашылатын кезде картаны фокустамау (таңдамау)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'% 1' içinde 'kdemain' tapılamadı.% 2 \t '% 2' қолданбаның '% 1' деген плагині табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fena degil \t Қанағат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "El Salvador \t Сальвадор"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihaz bağlantısı qoparılması muvaffaqiyetsiz edi \t байланыспаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sağ \t _Оң"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım faalleştirilalmay: \t Сессияны белсендіру мүмкін емес:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturum yönetimi kimliğini belirtin \t Сессия менеджментінің ID-ін көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idaresi kimligini belirtiñiz \t Сеанс басқарудың ID идентификаторын көрсетіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t ҚараColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ses girişi için aygıt _seçin: \t Дыбыс жазатын құры_лғыны таңдаңыз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Debian menüsi \t Debian мәзірі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Müzik \t Музыка"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' telli şebeke bağlantısı etkin \t '%s' ethernet желілік байланысы белсенді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AzoresPortugal \t Азор а-рыPortugal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lethbridge \t Летбридж"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yönetilmeyen \t басқарылмайтын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oña yibermek üzre cihaznı saylañız \t Жіберу үшін құрылғыны таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen kelimeni bağlamında köstergen metin parçası. \t Беймәлім сөз кездескен мәтін үзіндісі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Episini Ğa_yrı Asğariyleştir \t Барлығы_н қайырудан қайтару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Homer \t Хомер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tayland Dili \t Тай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME ricatı \t GNOME қауіпсіз сессиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst-qademeleme tamam \t Жаңарту аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyük Metin \t Ү_лкен мәтін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "CharlotteCity in North Carolina, United States \t ШарлоттCity in North Carolina, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lütfen bunı (eger yapmağan iseñiz) bir illet olaraq raportlañız ve raportıñızda /var/log/dist-upgrade/main.log ve /var/log/dist-upgrade/apt.log dosyelerini dahil etiñiz. Üst-qademeleme abortlanğandır. Özgün menba listeñiz /etc/apt/sources.list.distUpgrade içinde saqlandı. \t Осы жайлы қате ретінде хабарлаңыз (егер де түк жасамаған болсаңыз) да, /var/log/dist-upgrade/main.log мен /var/log/dist-upgrade/apt.log файлдарды есепке тиеп қойыңыз. Жаңарту үзілді. sources.list файлыңыздың көшірмесі осы жерде сақталынған /etc/apt/sources.list.distUpgrade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-baquv: \t Алдын-ала қарау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ağımdaki Saife \t Ағ_ымдағы парақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "King Salmon \t Кинг-Салмон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüşük \t Төменuniversal access, brightness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şebekelemeni Qabilleştir \t Ж_еліні іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yaqı_nlaştır \t Үлке_йту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uygulama başlatılırken bir hata oluştu. \t Қолданбаны жөнелту кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ADRES \t АДРЕС"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hizalanğan Tut \t Реттелген түрінде ұ_стау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qudret \t Порт:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Danbury \t Данбери"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçiklerniñ Ö_zgün Ölçülerini Keri Tikle \t Таңбашалардың бастапқы ө_лшемдерін қалпына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Danimarka \t Дания"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Shreveport \t Шривпорт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Simgeleri büyüklüklerine göre sırala \t Таңбашаларды бағандарда өлшемдерімен реттеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kilitsizle \t Блоктаудан босату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wintab UPA (Uyğulama Programlav Arayüzü; API) qullanılmasın [ög-belgilengen] \t Wintab API [бастапқы] қолданбау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlanğıç Kimligi \t Күйі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nakusp \t Накусп"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Adobe Flash plagini \t Adobe Flash кеңейтуі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağımsız \t Тәуелсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mountain View \t Маунтин-Вью"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı '%s' etkin \t '%s' VPN байланысы белсенді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst düzey dosyalar yeniden adlandırılamıyor \t Жоғары деңгейлі файлдардың атауларын өзгерту мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife Sıralaması \t Беттер реті"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçili metni kes ve panoya yapıştır \t Таңдалған мәтінді алмасу буферіне қиып алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Haqqında \t GNOME туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fañk \t Фанк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ANI suret formatı \t ANI сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GhostScript ög-süzgüçlemesi \t GhostScript алдын-ала сүзгілеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "kene ölçülendir \t өлшемін өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parolasız giriş yap \t Жүйеге парольсіз кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı/ \t Ж_аңа/"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Niamey \t Ниамей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kabelli \t Сымды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Açopen in new tab \t А_шуopen in new tab"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Erteki H.245'ni qabilleştir \t Қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avto \t Автоматты басқару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s için PPP doğrulama yöntemleri düzenleniyor \t %s үшін PPP аутентификация тәсілдерін түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiyleştirilgen Ölçü %d \t Таңдауыңызша өлшем %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kubuntu kısıtlı ilaveleri \t Kubuntu шектеулі қосымшалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Menüler: \t _Мәзірлер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "SOCKS 4 ve 5 sürümleriniñ KDE alt- sistemlerinde qabilleştirilip qabilleştirilmeycegi \t KDE- тің ішкі жүйелерінде SOCKS 4 және 5- нұсқаларын қолдануын рұқсат ету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen Ölçülerni İdare Et... \t Таңдауыңызша өлшемдерді басқару..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tafsilât \t Егжей- тегжейлері..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Garden City \t Гарден-Сити"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bölüm \t Анықтамасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gamma \t Гамма"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Xvfb qullanma \t Xvfb пайдаланбасын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "(Boş) \t (Бос)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "prc3 Zarfıpaper size \t prc3 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Parola girilmedi \t Пароль көрсетілмеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color channel \t МөлдірColor channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Albany \t Олбани"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kingsport \t Кингспорт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyük Harif Kiliti (Caps Lock) faaldirSelect a file/etc \t Caps Lock іске қосулы тұрSelect a file/etc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Namalüm \t Белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Özel Qısqayollar \t Таңдауыңызша жарлықтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Klassik Musafir Oturımı \t Классикалық қонақты сессия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Val Marie \t Вал-Мари"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "iç biri \t ешнәрсе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üstbaqış \t Үстінен _жазу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "SOCKS destegini qabilleştir \t SOCKS қолдауы болсын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Port Elizabeth \t Порт-Элизабет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sabit Kenişlik \t Бекітілген ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Norfolk AdasıCity in Norfolk Island \t Норфолк аралыCity in Norfolk Island"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tanılmağan fırlatma ihtiyariyatı: %d \t Белгісіз ашу баптауы: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Watrous \t Ватроус"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İh_raç Et \t _Экспорт..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şubat \t Ақпан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Donanımcategory \t Құрылғыларcategory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqa Işıq Her Zaman Qapalı \t Жарықтау әрқашан қосылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir ya da daa çoq saife menzili belirtiñiz, meselâ 1-3,7,11 \t Бір не бірнеше бет аралықтарын көрсетіңіз, мыс. 1-3,7,11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s, %s olaraq kene adlandırılamadı: %s, o zaman %s siline. \t %s үшін жаңа %s атын орнату мүмкін емес: %s, кейін %s өшіріледі."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İnuktitut (Harif çevirmeli) \t Инуктикут (транслитерация)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Episi_ni Asğariyleştir \t Барл_ығын қайыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "BermudaCity in Bermuda \t Бермуд аралдарыCity in Bermuda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PID dosyesi %s yazılamadı: belki disk tolu: %s \t %s PID файлын жазу мүмкін емес: дискіде орын жоқ болуы мүмкін: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Amarillo \t Амарилло"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "1997'de başlatılğanından berli yüzlerce insan GNOME'ğa kod issesi qoştı; çoq daası, tercimeler, vesiqalandırma ve keyfiyet kontroli dahil olmaq üzre, başqa müim yollar ile isse qoştılar. \t GNOME жобасы 1997 жылда басталғаннан бері бастапқы кодты жазуға жүздеген адам өз үлестерін қосқан, бірақ оны аудару мен көркейтуде одан да көп адам атсалысты."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Avto-saqla \t Автосақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sil \t Ө_шіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth: Qapalı \t Bluetooth: Іске қосылған емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Amblemler \t Э_мблемалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 dosyesi içün hafiza segmenti icat etilamadı \t % 1 файлы үшін жады сегменті құрылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serleva: \t Атауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” klasörü oluşturulurken hata oluştu. \t “%B” бумасын жасау кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ayarlamanı sıfırlaVerb \t Баптауларын ысырып тастауVerb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tegizleme \t Аутентификация"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste Sütunları \t Тізім көріністің бағандары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oña yibermek üzre cihaznı saylañız \t Жіберу үшін құрылғыны таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş çıqtısı cihazı \t Аудио шығару құрылғысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sol Yarı \t Сол жақ жартысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grand Rapids \t Гранд-Рапидс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı listesini köstermekten qaçın \t Пайдаланушылар тізімін көрсетпеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğayrı Kirintile \t Солға түзулеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Düzenle \t Тү_зету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Profil ekle \t Профайлды қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tek müellif kirdisi \t Бағдарламаның авторы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort Smith \t Форт-Смит"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s vesiqası \t %s құжаты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Demi İdarecisi \t Құрылғылар менеджері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yañı Unsur \t Жаңа элемент"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke etkin değil \t Желі сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni sürüm çıktı ('%s'). \t \"%s\" жаңа релизі жетімді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Puerto Montt \t Пуэрто-Монт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeler \t _Файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dubai \t Дубаи"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli 802.1X doğrulaması \t Сымды желі 802.1X аутентификациясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylam \t Таңдалған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ICE diñlev oyuğı (soketi) icat etilamadı: %s \t ICE тындаушы сокетін жасау мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Toqta \t Тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqa-zemin sayla \t Фон таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran: %s \t Монитор: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ayarlama malümatınıñ kene yüklenüvi oñdı. \t Баптау мәліметтері сәтті қайта жүктелді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aşağıgo forwardStock label, navigation \t Тө_менgo forwardStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonumnı Kopiyala \t _Орналасуды көшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "S_ağ: \t Оң ж_ақ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" şablomundan Belge oluştur \t Жаңа құжатты \"%s\" үлгісінен жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" fihrist adı, dosye isimlerinde caiz olmağan remizlerni ihtiva ete \t \"%s\" бумасында атауында рұқсат етілмеген таңбалары бар файлдар бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Norfolk \t Норфолк"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşler \t Жұмыс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu. \t '%s' VPN байланысы сәтсіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kişisel sertifikanızı seçin... \t Жеке сертификатыңызды таңдаңыз..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "tünevin \t кеше"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İnsan-oqunaqlı isim \t Адамға оқуға оңай ат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu dosye sökülalmaz \t Файлды тіркеуден босату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kenişletici Ölçüsi \t Қағаз өлшемі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eki değişik sır- söz kirsettiñiz. Lütfen tekrar deñeñiz. \t Келтірген парольдер бірдей емес. Қайталап теріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "cihaz hazır degil \t құрылғы дайын емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eki-_parmaqlı taydırma \t Қос саусақ_пен айналдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TasmaniaState in Australia \t ТасманияState in Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeler Kopiyalana \t Файлдарды көшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsini Çavkesiz_le \t _Белгілердің барлығын алып тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz Şebekeler (%s) \t Сымсыз желілер (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçikler: %s \t Таңбашалар: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth Yöneticisi \t Bluetooth алмасулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şehеr İsmi \t Қала аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_TahrirAction name \t ТүзетуAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ramazan \t Рамазан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Devam Et \t _Жалғастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sürücini Emin Olaraq Çetleştir \t Жетекті қауі_псіз шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "prc3 Zarfıpaper size \t prc3 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Status bilinmey (eksik) \t Қалып-күйі белгісіз (жоқ болып тұр)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstüni köster \t Жұмыс үстелін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst-qademelemeni çalıştır \t Жаңартуды бастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı Telsiz Şebeke İcat Et \t Жаңа Wi-Fi желісін жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Konum \t _Орналасудың атауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yeniden dene \t Қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç biri \t Ешнәрсеuniversal access, contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uygulama komut satırında belgeleri kabul etmez \t Қолданба команда жолында құжаттарды қабылдамайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Vazgeç \t Ба_с тарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kotzebue \t Коцебу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ğayrı qabilleştirilgen \t Сөн_дірулі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran Körüntisi Saqla \t Скр_иншотты түсіру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma-fezalarınıñ episinden pencerelerni köster \t Барлық жұмыс орындар терезелерін көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñraki hafta \t Келесі апта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Botswana \t Ботсвана"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şebeke Vaqtı \t Же_лілік уақыт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni telsiz şebeke \t Жаңа Wi-Fi желісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir dosye adını kirsetiñiz \t Файл атын енгізіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PS seviye 1'ge çevir \t Серверге байланысты орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlişimlerniñ tüsü \t Сілтемелердің түсі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "unsurında hem \"id\" hem \"name\" tapıldı \t элементінде \"id\" мен \"name\" екеуі де бар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Küzgü Saifeleri \t Айналық беттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereni qapat \t Терезені жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dikkat \t Орналасуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qarışla \t Мозаика"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "HamburgHessen \t ГамбургHessen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen bir emir _qullan \t Ба_сқа команда:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yayın \t Кең таратылым"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümre Kimligi \t Топ аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Tüs Sayla \t Түсті тандайдыAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s için başqa bir ilişimst \t %s үшін басқа сілтемеst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tuvalu \t Тувалу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu uyğulama haqqında \t Бұл қолданба туралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dikkat \t Орналасуы:Battery power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "UNIX saatı \t UNIX уақыты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañartmalarnı köster \t Жаңартуларды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Catania \t Катания"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tiller \t Тілдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpe Taşı \t Қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bütün Faydalanışlı Uyğulamalar \t Барлық жетімді бағдарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hedef sembolik bağları desteklemiyor. \t Мақсат орналасуы символдық сілтемелерді қолдамайды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Dosye Aç \t & Файлды ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fes \t Фес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-baqış \t Алдын-ала қарау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eklemek içün bir kirdi qaynağı saylañız \t Жасалынған парольді таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Rhinelander \t Райнлендер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Paletke sahip \t Палитрасы бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Evellik: \t Пр_иоритет:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oran \t Оран"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "YükletileBattery power \t ЗарядталудаBattery power"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ancaq qullanıcı içeri imzalanmazdan evvel çağırılabilir \t Пайдаланушы кіргенге дейін ғана шақыруға болады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parmak seçiliyor \t Суретті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Y hizalaması \t Туралау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "sinama-ciqtisi.%s \t сынау-шығысы.%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "1 MB \t 1 МБ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere Cedveli \t Терезелер тізімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” ilişimi sınıqtır. Çöp'ke avuştırılsınmı? \t “%s” сілтемесі сынық. Оны қоқыс шелегіне тастау керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "En Çok \t Максимум"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürüciniñ bağlantısını kes \t Ашық бумаға сәйкес келетін жетекті ажыратып тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Action description \t Үрдістің графикалық көрсеткішін ұсынадыAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Azamiy Kenişlik \t Максималды ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Samara TimeЕкатеринбургское времяRussia \t Екатеринбургское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "prc7 Zarfıpaper size \t prc7 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PAN bağlantısı icat etilamadı: %s \t PAN байланысын жасау сәтсіз: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Samoa \t Самоа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Etkileşim hatası \t Сұхбат қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tercihler \t Қа_лаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açık olan klasörü çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı \t Ашық буманы қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tü_pgo to the first pageStock label, navigation \t Төмен_геgo to the first pageStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hurufat ailesi \t _Отбасы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ateş divarı _mıntıqası: \t Файрволл _зонасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "bilinmegen modem türü. \t модем түрі белгісіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañıdan _Deñeñiz \t Қай_тадан көру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' fihristi icat etilgende hata: %s \t '%s' бумасын жасау қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%F içerisinde aynı isimde zaten mevcut olan dosya silinemedi. \t %F ішінен дәл солай аталатын файлды өшіру мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñki qullanılğan \t Соңғы қолданылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_VazgeçStock label \t Ба_с тартуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tebliğler \t Хабарламалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kantri \t Кантри"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vasat Üleşimi \t Медиамен бөлісу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahife %N / %Q \t Парақ %N, барлығы %Q"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağ YarıAccount type \t Оң жақAccount type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_ToqtatStock label \t Тоқ_татуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "InfiniBand bağlantısı %d \t InfiniBand желісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tunisia \t Тунис"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kopiyalarken hata oluştu. \t Көшіру кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöpteki hepsi unsurlarnı sil \t Қоқыс шелегінен барлық нәрсені өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ölümcül bir hata oluştu \t Аса ауыр қате туындады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Devre-tışı temaslarnı köster \t Желіде еместерді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lima \t Лима"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu dosye toqtatılalmay \t Бұл файлды тоқтату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağ hizmetlerinin bulunması devre dışı \t Желілік ресурстарды іздеу сервисі жұмыс істемей тұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mevam \t Орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Birinci panel menüsini açacaq tuş \t Бірінші панель мәзірін шақыру пернесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama ihtiyariyatı \t Бағдарламалардың баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Djibouti \t Джибути"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bradford \t Брадфорд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qısqa- yol Taslaqları \t Тіркесім сұлбалары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muvaqqat dosye açılamay. \t Уақытша файл ашылмады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Keçikme: \t Күт_у:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Video CD \t Видео CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ülke yaki Bölge Cedveli: \t Ел не аймақтар тізімі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "100 Mb/s \t 100 Гб/с"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlmekni qapat \t Бетті жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faydalanışlı \t Қолжетерлік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s için Hoparlör Sınaması \t %s үшін динамикті тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Demi Qullanılğankeyboard label \t Жуырда қолданылған файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Y_apıştır \t Кірі_стіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tuşlama Muavini \t _Теру көмекшісі (AccessX)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünirlik: \t Сыртқы түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı ekle... \t Жаңа ойнату тізімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzaqlaştır: \t Кішірейту:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünimni _Ög-belgilemelerge Sıfırla \t Көрі_ністің бастапқы баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Formatlar \t Пішімдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ü_lke: \t _Ел:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cep telefonu \t Ұялы телефон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "LovelockCity in Idaho, United States \t ЛавлокCity in Idaho, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan sürücini telükesiz olaraq çetleştir \t Таңдалған жетекті қауіпсіз шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tevet \t Тевет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Episini _Saqla \t Барл_ығын сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qullanıcı Adı: \t %s: '%s' пайдаланушы аты қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eylül \t Қыркүйек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fotoğraf Makinesi Modeli \t Камера моделі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eşleşmeler tapılmadı. \t Сәйкестіктер табылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PortekizPortugal \t ПортугалияPortugal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Norveç \t Норвегия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Louisville \t Луисвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırğanda hata \t Баспаға шығару қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davenport \t Дэвенпорт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fayetteville \t Фейетвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' için bir VPN adresi isteniyor... \t '%s' үшін VPN адресін сұрау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Puan \t Нәтиже"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qattı disk \t Қатты дискі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñişikliklerni Keri Döndür? \t Өзгерістерден бас тарту керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanılacaq oturım \t Қолдану үшін сессия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tafsilâtnı Köster \t _Көбірек ақпарат шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Plagin \t Плагин"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vesiqanı qapat \t Құжатты жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İhtiyariyat \t Опциялар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İhtarlarnıñ episini ölümcil yap \t Барлық ескертулерді фаталды деп белгілеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tokyo \t Токио"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Her seçili öğeyi yeni bir sekmede aç \t Әр таңдалған нәрсені жаңа бетте ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñiştirilgen \t Өзгертілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Agadir \t Агадир"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hedef sembolik bağları desteklemiyor. \t Мақсат орналасуы символдық сілтемелерді қолдамайды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Özüñiz aqqında biraz malümat beriñiz. \t Өзіңіз туралы мәліметті беріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdır: \t Іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke qaydı inkâr etildi \t Желіге тіркелу тайдырылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Programnıñ sürümi \t Бағдарлама нұсқасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keri sarStock label, media \t Ар_тқаStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgilengen Uyğulama \t Қолданбаны таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tizilim Ekle \t Жайманы қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ev Cilbenti \t Үй бумасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fişe takıldığıında \t Эл. желісінде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İ_simge köre Sırala \t Аты бойы_нша сұрыптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tünevin: %H:%M \t Кеше, уақыты %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerni adına ve türüne binaen qonumlandırıñız. Qıdırmalarıñıznı soñra qullanmaq içün saqlañız. \t Файлдарды олардың атауы және түрі бойынша табу. Іздеулерді кейін қолдану үшін сақтау."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' paketi kaldırılması için işaretlenmiş ancak paket kaldırma kara listesi içinde. \t \"%s\" пакеті жойылуға тиісті етіп белгіленген, бірақ ол жойылуға тыйым салынған тізімде."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' keri çöpke avuştırılsın \t '%s' қайта қоқыс шелегіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Ашық алқызылColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "yo iledictionary variant \t yo белгілеріменdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Little Rock \t Литл-Рок"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Desteklengen Dosyelerniñ Episi \t Барлық қолдауы бар файлдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçili öğeyi yeniden adlandır \t Белгіленгеннің атын ауыстыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Programnıñ ağ-saytına ilişim içün URL \t Бағдарлама веб сайтына сілтемесі үшін URL-ы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarirni kene yap \t /Edit/Қ_айталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kürreviy \t Глобалды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PUK kodu: \t PUK коды:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı qoparıla \t Байланысты үзу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazıcı;Kuyruk;Yazdur;Kâğıt;Mürekkep;Toner; \t Принтер;Кезек;Баспаға шығару;Қағаз;Сия;Тонер;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qullanıcı adı: \t %s: '%s' пайдаланушы аты қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan sürücini toqtat \t Таңдалған жетекті тоқтату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN bildirimlerini ğayrıqabilleştir \t VPN хабарламаларын сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Argentia \t Аржентия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wichita \t Вичита"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Regressiya sınama esnasını Tınışla/ Devam Et \t Регрессия сынау процесің Аялдату/ Жалғастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saylam: \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "HarrisonCity in Arkansas, United States \t ГаррисонCity in Arkansas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ev Şebekem \t Менің үй желім"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Özel Qısqayollar \t Таңдауыңызша жарлықтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Alma \t Алма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fırlatıcılar \t Жөнелткіштер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tillerni qur... \t Тілдерді орнату..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "CranbrookCity in British Columbia, Canada \t КранбрукCity in British Columbia, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kelişikli sürüci tapılamadı \t Сәйкес келетін драйвер табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vertikal şilteleme \t Аутентификация"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Menüler: \t _Мәзірлер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Danbury \t Данбери"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sadece otomatik (PPP) adresleri \t Автоматты (PPP), тек адрестер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Madagascar \t Мадагаскар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ ölçüsi. \t Файлдың өлшемі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kolombiya \t Колумбия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Açıldığında çalıştırılabilir metin dosyalarını görüntüle \t Орындалатын файлдар ашылған кезде оларды _көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüşürilgen Metin.txt \t Тасталған мәтін.txt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sahihlenim muvaffaqiyetsiz \t Кіру сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kezin \t Қарап шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdırmadan bu qıstasnı çetlet \t Бұл шартты іздеуден алып тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Jersey City \t Джерси-Сити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kopiyanı _Keri Yap \t Көшіруді бол_дырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faturalama Planıñıznı Saylañız \t Төлеу жоспарын таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "SudanKhartoumAl Khartum \t СуданKhartoumAl Khartum"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı içeri imzalanmağan \t Пайдаланушы жүйеге кіріп тұрған жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebekede proksisi \t Желілік прокси"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KDE Yardım Merkezini fırlatamadım:% 1 \t KDE анықтама орталығы жегілмеді:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan dosyelerni çöpniñ tışına avuştır \t Таңдалған файлды қоқыс шелегінен жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kartnıñ bulunğanı yuva \t Карта орналасқан слот"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cari arqazemin \t Ағымдағы фон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ekle.. \t Қ_осу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Taqılmağan Yap \t Тіркеуден босату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "- ize yalğamalarıdictionary variant \t - ize жұрнақтарdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temaslar \t Контакттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Biloxi \t Билокси"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bandırma \t Бандирма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini ve faqat hal-hazırda saylanmağan unsurlarnı sayla \t Тек ағымдағы таңдалмаған барлық нәрсені таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_UrufatStock label \t Қа_ріпStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şeadetname hatası \t Сертификат қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen64-bit\" or \"32-bit \t Белгісіз64-bit\" or \"32-bit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "3 dakika \t 3 минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Remizler cınsından qıstırma imleçiniñ ağımdaki mevamı \t Әріптер есебіндегі енгізу курсорының орны."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saqla \t Сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "60'lar \t 60-шы жылдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñişikliklerni Saqla \t Өзгерістерді сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıçan ayarlarını tadil et \t Тышқан баптауларын басқару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keri yapStock label \t Бол_дырмауStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menü Çubuğı \t Мәзір жолағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bulğaristan \t Болгария"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pil gücünü kullanıyor \t Батареядан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Unsurnı divar kâğıdı yap \t Нәрсені түсқағаз қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Liste görünümünde görünür olan öntanımlı sütun listesi \t Тізім көрінісіндегі көрінетін бағандардың бастапқы тізімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Manhattan \t Манхеттен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pensacola \t Пенсакола"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "aqıllı-kart PKCS #11 sürücisine yolaq \t смарткартаның PKCS #11 драйверіне дейінгі жол"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "bağlanmağan \t байланыспаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "80'ler \t 80-ші жылдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Programnıñ ağ-saytına ilişim içün URL \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çift Taraflı \t Екі жақты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Boca Raton \t Бока-Ратон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "1997'de başlatılğanından berli yüzlerce insan GNOME'ğa kod issesi qoştı; çoq daası, tercimeler, vesiqalandırma ve keyfiyet kontroli dahil olmaq üzre, başqa müim yollar ile isse qoştılar.UnknownMonitor vendor \t GNOME жобасы 1997 басталғаннан бері бастпқы кодты жазуда жүздеген адам еңбек етті, бірақ оны аудару мен көркейтуде одан да көп адам атсалысты.Unknown"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Profil ekle \t Профайлды қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke \t Желі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Silsileleştirilgen veri yañlış-şekillidir. İlk kesim GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 degil \t Сериализацияланған мәліметтер қате жасалған. Бірінші секциясы GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 емес болып тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lisans \t Лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' bastırıcısınıñ qapağı açıqtır. \t '%s' принтерінің қорабы ашық."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Erişim engellendi. \t Рұқсат етілмеген."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ö_zellikler \t Қас_иеттері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ö_ncekini Bul \t Ал_дыңғысын табу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik İsmi \t Аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Wi-Fi (Telsiz Vefa) Qabil Olsun \t Wi-Fi-ды і_ске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşler Red Etile \t Тапсырмаларды тайдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent oqulamaz: %s \t Бума оқылмайды: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "==== Menü deñişti, kene yüklene ==== \t ==== Мәзір өзгертілді, жаңадан қосылуда ===="}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "istem lâğu etildi \t сұраудан бас тартылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oq Ölçüsi \t Қағаз өлшемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "oqulmaz \t Бума оқылмайды: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suretni keri-çağırılımğa saqlamaq içün yetersiz hafiza \t Қайтаруға суретті сақтау үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kolorado \t Колорадо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanıla... \t Байланысу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hiç biri \t Ешнәрсеuniversal access, contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_AlçalaraqStock label \t Ке_му ретіменStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ancaq bastırılsın: \t Т_ек шығару:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hurufat saylamı dialogınıñ serlevhası \t Ер_екшелеу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tesirleşimlilik \t Интерактивтілік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bölge ve dil ayarlarını değiştirin \t Аймақ пен тіл баптауларын өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Zadar \t Задар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üzgünüm! Sistemin yazdırma hizmeti kullanılamıyor. \t Кешіріңіз! Жүйелік баспаға шығару қызметі қолжетерлік емес сияқты."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş seviyesini arttırır \t Дыбысты көтереді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñraki kirdi menbasına almaş \t Келесі кіріс көзіне ауысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İPv4 qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Vlan пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "E-poçta… \t Эл. пошта…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanılacaq X kösterimi \t Қолданылатын X дисплейі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "- Tamammı? (ebet yaki yoq) \t - Мақул ма? ([и]ә немесе [ж]оқ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eşleşmiyor \t Сәйкес емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faydalanışlı paneller: \t Қолжетерлік панельдер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent aç \t Буманы ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” başlatılamadı \t “%s” іске қосу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem \t Жүйелік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pottstown \t Поттстаун"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' dosyesi açılamadı: %s \t '%s' файлын ашу сәтсіз: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "HamburgHessen \t ГамбургHessen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Azamiyleştir \t Ж_азық қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Önceki sekmeyi etkinleştir \t Алдыңғы бетті белсендіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıktı \t Шығыс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hip-hop \t Хип-хоп"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi mobil kenişbant şebekege bağlanğan olasıñız. \t Сіз мобильді кеңжолақты желісіне байланыс орнаттыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastıruv vaqtı \t Уақыты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Popt Cedveli \t Popt Кестесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Umumiy cilbentlerniñ isimlerini ağımdaki tilge uyğunlaştır \t Ағымдағы тілге сәйкес келуі үшін қалыпты бумалар атауларын жаңарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum Saylañız \t Орналасуды таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ekran Parlaqlığı \t Э_кран жарықтылығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil genişbant bağlantısı yapılandırlıyor '%s'... \t '%s' мобильді кеңжолақты байланысын баптау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kene Avuştır \t Өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste temizlenamadı \t Тізімді тазарту мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu uygulama hakkında yardım \t Бұл қолданба үшін көмек ақпараты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sağdan solğa, yuqarıdan aşağığa \t Оңнан солға, үстінен астыға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçilen dosyanın erişim hakları belirlenemedi. \t Ерекшеленген файлдың рұқсаттарын анықтау мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran Oquyıcı \t Экраннан оқитын қол_данба"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ana Sunucı \t Негізгі сервер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sayt memurlarına ve dağıtımlarğa bir markalama yolunı temin içün, ricat içeri imzalanma ekranı ihtiyariy olaraq onıñ qullanıcı listesiniñ töpesinde küçük bir suret kösterebilir. \t Жүйеге кіру қосымша экраны әкімшілер және өндірушілер үшін ұйымды анықтауды мүмкін қылатын, пайдаланушылар тізімінің үстінде кіші бейнені көрсете алады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Faydalanışlı til malümatı yoq \t Тілдер жайлы еш ақпарат жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kimlik doğrulandı! \t Аутентификациядан өткен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tür \t Түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%u Mb/sSpeed \t %u Мб/сSpeed"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Van Nuys \t Ван-Найс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tışarı İmzalan... \t Шығу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Olay sesi deneniyor \t Оқиға дыбысын сынау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tünevin: %H:%M \t Кеше, уақыты %H:%M"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temel '%s' paketi kaldırılma için işaretlenmiş. \t \"%s\" негізгі пакеті жойылуға тиісті етіп белгіленген."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "IPv4 Tesbitleri \t IPv4 баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Amqui \t Амкуи"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mobil Keniş-bant Teminatçı Türüni Saylañız \t Мобильді кеңжолақты провайдер түрін таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri-qurulğan Kösterim \t Құрамындағы дисплей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Alabama \t Алабама"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Episini İvaz Et \t Барл_ығын алмастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saibi \t Иесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı İlmek \t _Жаңа бет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yunanistan \t Грекия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaz Ekle \t Құрылғыны қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye %'d / %'d “%B” hedefine kopiyalana \t Файлды көшіру: %'d, барлығы %'d, мақсаты “%B”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Temada '%s' işaretçigi bulunmay \t '%s' таңбашасы темада жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihazlar qıdırıla... \t Құрылғылар ізделуде..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dahiliy hata hasıl oldı. \t Ішкі қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz Emniyet \t Wi-Fi қауіпсіздігі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ğayrı tesbit etilecek Gdk arızasızlandıruv bayraqları \t Gdk жөндеу жалаушалары орнатылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu uygulama hakkında yardım \t Бұл қолданба үшін көмек ақпараты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyük Harif Kiliti (Caps Lock) faaldirCSelect a file/etc \t Caps Lock іске қосулы тұрCSelect a file/etc"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s taqılsın \t %s тіркеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Endir \t Жү_ктеп алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soñki amelni keri yap \t /Edit/_Болдырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lansing \t Лансинг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Slave Lake \t Слейв-Лейк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fresno \t Фресно"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı bir temasnı ekle \t Жаңа к_онтакт қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyük-ufaq _hassasiyeti \t _Регистрді ескеру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Urufat ihtiyariyatı \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçmiş \t Өзгерістер тарихы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Herhangi bir uygulama ses kaydı ya da yürütmesi yapmıyor. \t Қазір дыбысты ойнатып не жазып тұрған қолданбалар жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Philadelphia \t Филадельфия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tarir/ \t Тү_зету/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" tapılmadı \t \"%s\" табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "- Ayarlar \t - Баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Episi \t Барлығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstü donantıları \t Стандарттық айқындауыштар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kene adlandır \t Атын ауыстыру…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soldan Sağğa, Aşağıdan Yuqarığa \t Солдан оңға. Төменнен жоғарға."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İleri ve keri seyrüsefer et \t Алға және кері өтулері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu paket kuruluyken güncelleme devam edemez. Lütfen önce synaptic veya 'apt-get remove debsig-verify' ile paketi kaldırın ve güncellemeyi tekrar çalıştırın. \t Егер де осы пакет орнатылмаған болса, жаңарту жалғасу мүмкін емес. Ең алдымен оны Synaptic немесе 'apt-get remove debsig-verify' арқылы жойыңыз, кейін жаңартуды басынан жасап көріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keri Avuştır \t Жылжытуды бол_дырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Jonesboro \t Джонсборо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PAC dosyeleri (*.pac) \t PAC файлдары (*.pac)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Agadir \t Агадир"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı Geçit \t Бастапқы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylam Qutusı Tüsü \t Ер_екшелеу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñki Qullanılğan \t Соңғы рет қолданылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bağlantılarınıñ nasıl icat etilgenini bilmeyim \t '%s' байланыстарын жасау жолы белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kankakee \t Канкаки"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dortmund \t Дортмунд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöpni _Aç \t Қ_оқыс шелегін ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap devre dışıPassword mode \t Тіркелгі сөндірілгенPassword mode"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Litsenziyanı Sar \t Лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İtibarlar \t Ж_асағандар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lütfen farklı bir parola seçin \t Басқа парольді таңдаңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan cilbentni çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t Таңдалған буманы қоқыс шелегінен “%s” ішіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Entebbe \t Энтеббе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İhtiyariyat...proxy method \t _Опциялар..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "TreeView Modeli \t Ер_екшелеу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İSİM \t АТАУЫ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyelerni köstergende fihristlerniñ yuqarıda kösterilip kösterilmeycegi \t Файлдар тізімінде алдымен каталогтар көрсетіледі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısı kesildi çünkü şebeke bağlantısı engellendi. \t '%s' VPN байланысы желілік байланыс үзілген соң ажыратылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlk degerlendirgen oluñız \t Пікірді бірінші етіп қалдырыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Canlandırma içinde keçersiz başlıq \t Анимацияның тақырыптамасы қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Swift CurrentCity in Nova Scotia, Canada \t Свифт-КаррентCity in Nova Scotia, Canada"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Evelki İlmek \t А_лдыңғы бет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçici boş olğanda afiş risalesi metni \t Тіркелгі таңдалмаған кезде қарсы алу хабарламасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı silinamadı \t Байланысты өшіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sysinfo \t Жүйе туралы ақпарат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı _İlmek \t _Келесі бет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Askıya alma \t Ұйықтатпау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Daa çoq şebeke \t Көбірек желілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Liste \t Тізі_мді тазарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pocatello \t Покателло"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyarı Türü \t Түрі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saa \t Домен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçili sistemi çıkart \t Таңдалған бөлімді шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Avto-azamiyleştirmeni tetikleycek asğariy deger \t Толық экранға автоматты ашу үшін минималды мән."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sır-sözni Köster \t Пар_ольді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Limoges \t Лимож"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Toqtat \t Т_оқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Suriname \t Суринам"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz-Vefa donanım almaştırıcısı ile ğayrıqabilleştirilgen \t Wi-Fi құрылғы қосқышымен сөндірілген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Aç \t Сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañıdan Deñeñiz \t Қайтадан көру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fişe takıldığıında \t Эл. желісінде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pekin长春 \t Бейжің长春"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' sahibini '%s' olaraq tesbit et \t '%s' үшін иесін '%s' етіп орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Red Lake \t Ред-Лейк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İndeks 4x6 (poçta varaqası)paper size \t Index 4x6 (ашық хат)paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cardiff \t Кардифф"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç bir unsur tapılmadıStock label \t Қолданбалар табылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger Hesaplar \t Басқа тіркелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan dosyelerni Yapıştır emri ile avuştırılmağa hazırla \t Таңдалған файлдарды Кірістіру командасы көмегімен жылжытуға дайындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ketchikan \t Кетчикан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum başlatılalmay \t Орналасуды бастау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İP Adresi:Address \t IP адресі:Address"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PUK kodu: \t PUK коды:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s dosyesi tapılamadı. \t %s файлын ашу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "kelici kart vaqiaları içün seyretilamadı - %s \t картаның кіріс оқиғаларын бақылау мүмкін емес - %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lütfen bunı bir illet olaraq raportlañız ve raportıñızda /var/log/dist-upgrade/main.log ve /var/log/dist-upgrade/apt.log dosyelerini dahil etiñiz. Üst-qademeleme abortlanğandır. Özgün menba listeñiz /etc/apt/sources.list.distUpgrade içinde saqlandı. \t Осы жайлы қате ретінде хабарлаңыз да, /var/log/dist-upgrade/main.log мен /var/log/dist-upgrade/apt.log файлдарды есепке тиеп қойыңыз. Жаңарту үзілді. sources.list файлыңыздың көшірмесі осы жерде сақталынған /etc/apt/sources.list.distUpgrade."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' bastırıcısınıñ toneri tüşük. \t '%s' принтерінде тонер аз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife %uNumber format \t Бет %uNumber format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Beckley \t Бекли"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fırlatılacaq emir (Exec) yoq \t Жөнелту үшін (Exec) командасы жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qayd etStock label, media \t Ж_азуStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihaz _ulamı: \t Құрылғы _санаты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saha \t До_мен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İthal etilecek dosye sayla \t Импорттау үшін файлды таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Düzenle \t Тү_зету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saqla: \t _Сақтау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' VPN bağlantısı %s konumuna dışa aktarılamadı. Hata: %s. \t '%s' VPN байланысы %s ретінде экспорттау мүмкін емес. Қате: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "DrumhellerCity in Ontario, Canada \t ДрамхеллерCity in Ontario, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Danmarkshavn rathern than just \"Greenland \t Данмарксхавн rathern than just \"Greenland"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağ Sunucuları simgesi masaüstünde görünür \t Желілік серверлер жұмыс үстелінде көрінеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_SaqlaStock label \t _СақтауStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Klavye \t Пернетақта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Jersey \t Джерси"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekrannıñ resmini al \t Экранның сурет көшірмесін сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "New Iberia \t Нью-Иберия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamamlandı \t Аяқталған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunucı Tafsilâtı \t Сервер ақпараты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İmleç Körünir \t Сөндірулі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "RomeCity in Minnesota, United States \t РимCity in Minnesota, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq Pencere Yoq \t Ашық терезелер жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye %'d / %'d “%B” hedefine avuştırıla \t Файлды жылжыту: %'d, барлығы %'d, мақсаты “%B”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tınışlandı \t Аялдатылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tiller \t _Тілдер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Quesnel \t Кенел"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu funktsiya '%s' sınıfındaki pencereçikler içün eda etilmegendir \t '%s' класы виджеттері үшін функция іске асырылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İstisnalar... \t Ерекшеліктер..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%1$B\" içindeki %2$'d dosyeden dosye %1$'d \"%2$B\" hedefine kopiyalana \t Файлдарды \"%s\" ішіне көшіру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Martinsburg \t Мартинсбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tanzanya \t Танзания"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı fihristniñ adını kirsetiñiz \t Жаңа буманың атын енгізіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" nişanı keçersiz \"%s\" evelligine sahip \t \"%s\" тегтің \"%s\" приоритеті қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Film banyo kimyasalı azDeveloper \t Айқындауышы азDeveloper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcıdan Kenarlar... \t Принтерден парақ шет өрістері..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saint-Quentin \t Сент-Куентин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç bir uyğulama tapılmadı \t Қолданбалар табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "(geçersiz Unikod) \t (қате Unicode)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_HasiyetlerStock label \t Қас_иеттеріStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Jersey City \t Джерси-Сити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Glendale \t Глендейл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihanşümul İrişim \t Арнайы мүмкіндіктер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Urufat ismi \t Шрифттің атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vesiqalarnı ve cilbentlerni isimge köre qıdır \t Құжаттар және бумаларды атауы бойынша іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu Qonumnı İmle \t Бұл орналасуды бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "(başqa bir kopiya) \t (басқа көшірме)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aberdeen \t Абердин"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereçik \t Виджет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan cilbetni Yapıştır emri ile avuştırılmağa hazırla \t Бұл буманы Кірістіру командасы көмегімен жылжытуға дайындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Slovakya \t Словакия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hammond \t Хаммонд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyük-Ufaq _Hassasiyeti \t _Регистрді ескеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Magdalena \t Магдалена"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saha: \t Үйшік:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cevap bermey \t Жауап бермейді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Haqqında \t О_сы туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevcut konum için menüye yer imi ekle \t Ағымдағы орналасуды қайта жүктеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saha: \t Домен:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Topeka \t Топека"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Action name \t Батырманы шертедіAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan cilbentni çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t Таңдалған буманы қоқыс шелегінен “%s” ішіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Manhattan \t Манхеттен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nisan \t Сәуір"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sahihleme sistemini qullanıcınıñ konsolı aqqında malümatlandırğanda hata - %s \t аутентификация жүйесіне пайдаланушының консолі жөнінде хабарлау қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Adresler \t Адрестер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fukuoka \t Фукуока"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tasvir \t А_нықтамасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster \t Сеанстар басқарудың баптауларын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "yañartmalar \t жаңартулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "WaterlooCity in New York, United States \t ВатерлооCity in New York, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alet çubuğı işaretçiklerinde metinni köster \t Құрал панелінің таңбашасының жазуы көрсетілсін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qur \t _Орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir skriptni aç... \t Скриптті ашу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İPv6 qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t IPv6 пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçili dosyayı bu pencerede aç \t Таңдалған нәрсені бұл терезеде ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sarasota \t Сарасота"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şehadetname Tafsilâtı \t Сертификат мерзімі біткен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Norwalk \t Норуолк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "10 daqqa \t 100 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yerler \t Орындар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı _Ayırğıç \t Жаңа бөлгіш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife türü \t Парақ баптауларыStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Madagascar \t Мадагаскар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çince, Ananeviy \t Қытайша (Дәстүрлі)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "CD eklenirken bir hata oluştu, yükseltme durduruluyor. Eğer geçerli bir Ubuntu CD'si kullanıyorsanız bunu bir hata olarak bildirin. Hata iletisi:'%s' \t CD дискіні қосу кезінде қате туындады, жаңарту тоқтатылатын болады. Егер бұл дұрыс Ubuntu CD дискісі болған жағдайда, осы қате туралы хабарлауыңызды сұраймыз. Қате туралы мәлімдеме: \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Konum: \t Орналасуы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "180 Derece \t 180 градус"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste görünümünde görünür olan öntanımlı sütun listesi \t Тізім көрінісіндегі көрінетін бағандардың бастапқы тізімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "etiket \t белгі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sisteminizin güncelleştirilmesini sonlandırmak için, lütfen onu yeniden başlatın. Ayrıntıları görmek için bildiri simgesine tıklayın. \t Жүйеңіздің жаңартуын аяқтау үшін, оны қайта жүктеңіз. Қосымша ақпарат үшін, мәлімдеме суреттемесін шертіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Simi Valley \t Сими-Валли"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu işlem sahihlenüvni kerektire. \t Әрекет аутентификациялауды қажет етеді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gambier Adaları \t Гамбье аралдары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hata: Zulanı açqanda (%s) \t Қате: Кэшті ашу (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saifeler \t Беттер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Emniyet: \t Қауіпсіздік:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nautilus yardımını köster \t Nautilus көмегін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telli qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Ethernet пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pago Pago \t Паго-Паго"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen ölçü \t Таңдауыңызша өлшем"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BMP sureti desteklenmegen başlıq ölçüsine malik \t BMP суретінде тақырыптама өлшеміне қолдау жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Canberra \t Канберра"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Antigua and Barbuda \t Антигуа және Барбуда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzaqtan İçeri İmzalanuv (Bağlanıldı: %s) \t Алыстан кіру (%s байланысқан)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XRandR ayarları idarecisi plagini qabilleştirilgen ise, doğru. \t Ақиқат, егер XRandR баптаулар менеджер плагині қосулы тұрса."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger... \t Басқа..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tam yükletilgenBattery power \t Толық зарядталғанBattery power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çaptır \t О_рындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlanmağa istegeniñiz gizli telsiz şebekeniñ ismini ve emniyet tafsilâtını kirsetiñiz. \t Байланысты орнатқыңыз келетін Wi-Fi жасырын желісінің атын мен қауіпсіздік ақпаратын енгізіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Türkiye \t Түркия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Eski İsimlerni Qoru \t _Ескі атауларын сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kirsetme dosyesi tapılamay: \"%s\" \t Қосылатын файлды табу мүмкін емес: \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sadece otomatik (VPN) adresleri \t Автоматты (VPN), тек адрестер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Hepsini Qapat \t Ба_рлығын жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı bilgisini gösterirken hata: \t Байланыс ақпаратын көрсету сәтсіз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyelerge iriş ve olarnı tertiple \t Файлдармен бөлісу мен жіберу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tam İsim \t То_лық аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"vlan\" + numarası \t \"vlan\" + нөмірі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Elko \t Элко"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" dosyesini şöyle kene adlandır: \t \"%s\" файл атын келесіге ауыстыру:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yañı Pencere \t Жаңа тере_зе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı kösterim başlatılamadı \t Жаңа экранды бастау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yazma \t _Жазу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan her unsurnı bir seyrüsefer penceresinde aç \t Әр таңдалған нәрсені навигация терезесінде ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaznı Çetleştir \t Құрылғыны өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "QTIF suret formatı \t QTIF сурет пішімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereniñ serlevhası \t Терезе атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Evveliyet: \t _Приоритеті:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vertikal ihtiyariyat \t Аутентификация"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsi vesiqalar \t Барлық құжаттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Almanca \t Германия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İhmal etildi - telif qabiliyeti içün alıqoyuldı \t Ескерілмейді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ölümcül bir hata oluştu \t Аса ауыр қате туындады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşlene... \t Өңдеу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "- ize yalğamaları ve aktsentsizdictionary variant \t - ize жұрнақтар және акцент белгілерісізdictionary variant"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Konum bağlanamadı. \t Орналасуды тіркеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen çoqlu-disk sürücisini toqtat \t Ашық бумаға сәйкес келетін көпдискті жетекті тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sistem Vaqtını Tesbit Et \t Жү_йелік уақытты орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oyunnı _Duraqlat \t _Ойынды уақытша тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Modem başlanğıçlandırması muvaffaqiyetsiz edi \t Модемді іске қосу сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wifi (Telsiz Vefa) qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t InfiniBand пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu oturım sizni GNOME'ğa içeri imzalandırır \t Бұл сессия арқылы GNOME-ға кіресіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Mobil Keniş-bant Bağlantısı... \t Жаңа мобильді кеңжолақты байланысы..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yüksek Tezat \t Ж_оғары контраст"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañartma malümatı \t Жаңартулар бойынша мәлімет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İsim: \t _Аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Evergreen \t Эвергрин"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki dosyeni farqlı isimnen saqla \t Ағымдағы файлды басқа атымен сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Güncelleştirmeler denetlenirken bir sorun oluştu. \t Жаңартуларды іздеу кезінде қате туындады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sahihleme sistemi ile laf başlatqanda hata - %s \t аутентификация жүйесімен сөйлесуді бастау қатесі - %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstünü asla idare etme (GSettings tercihini ihmal et). \t Жұмыс үстелін ешқашан басқармау (GSettings баптауын елемеу)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma fezası içeriği yerine çalışma fezası isimlerini göster \t Жұмыс орындарының құрамасы орнына атауларын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbentler \t Бумалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlelebet \t Әрқашан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltilebilir paketler içeren bir cdrom'u aramak için verilen yolu kullan \t Жаңартулар пакеттері бар CD/DVD дискілерін көрсетілген жерден іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Adres: \t Адрес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonumnı Aç \t Н_әрсе орналасуын ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mühendislik \t Инженерия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Kopiyasını Saqla... \t Ойнату тізімін сақтау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatik Gizle \t Автожасыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerniñ tırnaq-resimleriniñ ne zaman kösterilecegi \t Файлдар үлгілерін қашан көрсету керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Degerlendirme %s \t %s пікір"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Garrison \t Гаррисон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menülerni Tarir Et \t Мәзірді түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu güvenli olmayan açık ağlarda önerilmez. \t Бұл әрекет сенімсіз ортақ желілері үшін ұсынылмайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_EbetStock label \t _ИәStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Devam Et \t Жа_лғастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Toldur \t Толтыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parolalar eşleşmiyor \t Парольдер өзара сәйкес емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gizli telsiz şebeke \t Жасырын Wi-Fi желісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarih ve Saat \t Күн мен уақыт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sıfırla \t ��астау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "KhabarovskХанты-Мансийск \t ХабаровскХанты-Мансийск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ainsworth \t Эйнсворт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Amman \t Амман"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GDM zümresi '%s' tapılalmay. Abortlana! \t GDM тобы '%s' табылмады. Тоқтатылады!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı Adı \t Пайдаланушы аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Montego Bay \t Монтего-Бей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PPP qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t PPP пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "RabatTangierTanger \t РабатTangierTanger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Santa Ana \t Санта-Ана"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tasilâtnı Afişlerde Kösternotifications \t Баннерде көбірек ақпаратты көрсетуnotifications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şehadetname Salâhiyeti (CA; ŞS) şehadetnamesini ihmal et \t CA сертификатын елемеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Programlarnıñ hepsini qapatıp bilgisayarnı sürgülemege istegeniñizden eminsiñizmi?System \t Барлық бағдарламаларды жауып, компьютеріңізді сөндіруді қалайсыз ба?System"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PCX verileriniñ soñunda hiç bir palet tapılmadı \t PCX мәліметінің соңында палитра табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçersiz türden funktsiya: `%s' \t %d жолындағы функцияның қате түрі: '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tenbi: \t Ескерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dresden \t Дрезден"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Johnstown \t Джонстаун"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Grafikiy uyğulamalar \t Графикалық қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uygulamalar \t Қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Muhtevi sürücini emin olaraq çetleştir \t Бастапқы дискті қауіпсіз шығарып алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fairfield \t Фэрфилд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İnşa Tarihi \t Құрастыру уақыты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' telsiz şebekesi içün qullanıcı sahihlenimi şarttır... \t '%s' Wi-Fi желісі үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XPM dosyesindeki tüs sayısı keçersizdir \t XPM түстер саны қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy cilbentiñizni açıñız \t Жеке бумаңызды ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıfırla \t _Тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Overland Park \t Оверленд-Парк"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zümre nomerası 0 olaraq tesbit etilamadı \t Groupid мәнін 0-ге орнату қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"% 1\" ayarlama dosyesi yazılabilir degil. Socket error code NotSupported \t \"% 1\" баптау файлы жазылмайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Jacksonville \t Джексонвилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz Şebekeler Faydalanışlı \t Wi-Fi желілері қолжетерлік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltme için kimlik doğrulama başarısız oldu. Ağda veya sunucuda bir sorun olabilir. \t жаңартулардың шынайлығын растау сәтсіз аяқталды. Желімен не сервермен мәселелер болуы мүмкін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Diyafram Değeri \t Диафрагма мәні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” çetleştirilamadı \t “%s” өшіру мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Metin körünimi: \t Мәтіндік көрінісі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tamğalama sutunı \t Белгі бағаны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen %sx%s \t Түсті баптайдыAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene adlandıruv esnasında hata. \t Файл атауын өзгерту кезінде қате пайда болды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüsteki qırmızı ışıq miqdarı. \t Түстегі қызыл мәннің шамасы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu. Bağlanma denemesi zaman aşımına uğradı. \t '%s' VPN байланысы сәтсіз, өйткені байланысты орнатудың күту уақыты бітті."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıçrama Tuşları \t Қайталанатын пернелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wake AdasıBrasília TimeBrazil \t Уэйк АтоллыBrasília TimeBrazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İsviçre \t Швейцария"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oklahoma \t Оклахома"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mobil Kenişbant şebekesi. \t Мобильді кеңжолақты желісі."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsi Dosyeler \t Барлық файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulanalmaz \t Анықталмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qapalı \t Сөнд."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teminatçım _GSM-esaslı tehnologiya qullana (yani, GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA) \t Менің провайдерім GSM не_гізіндегі технологияны қолдануда (мыс. GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ferdiy dosyelerniñ teraqqiyatını köster \t Бөлек файлдарға барысын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Üst-qademele \t _Жаңарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan cıltnı toqtat \t Таңдалған бөлімді тоқтату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "(ihtiyariy) \t (міндетті емес)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PUK kodu: \t PUK коды:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Aqqında \t _Туралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "CA Sertifikası Seç \t СО сертификатын таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Mevcut komut satırı seçeneklerin tam listesini gösterm için '%s --help' çalıştırın. \t %s Командалық жолдың барлық опцияларын қарау үшін '%s --help' енгізіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GDM qullanıcısı tamır (root) olmamalı. Abortlana! \t GDM пайдаланушысы root болмауы керек. Тоқтатылады!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kirinti \t Енгізу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz Şebekeler (%s) \t Сымсыз желілер (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Angi türdeki dosyelerniñ kösterilecegini saylañız \t Файлдардың қай түрлері көрсетілетінін таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s - Ekran Körüntisi \t %s - бағдарлама суреті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir şebekege bağlantını qoparğanda bildirimlerni ğayrıqabilleştirmek içün bunı doğru'ğa tesbit etiñiz. \t Желімен байланыс ажыратылған кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çin \t Қытай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' '%s' içinde egizlensin \t '%s' үшін '%s' ішінде көшірмені жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” çıqartılamadı \t “%s” шығару мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lütfen bunı (eger yapmağan iseñiz) bir illet olaraq raportlañız ve raportıñızda /var/log/dist-upgrade/main.log ve /var/log/dist-upgrade/apt.log dosyelerini dahil etiñiz. Üst-qademeleme abortlanğandır. Özgün menba listeñiz /etc/apt/sources.list.distUpgrade içinde saqlandı. \t Осы жайлы қате ретінде хабарлаңыз (егер де түк жасамаған болсаңыз) да, /var/log/dist-upgrade/main.log мен /var/log/dist-upgrade/apt.log файлдарды есепке тиеп қойыңыз. Жаңарту үзілді. sources.list файлыңыздың көшірмесі осы жерде сақталынған /etc/apt/sources.list.distUpgrade."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saint Kitts and Nevis \t Сент-Китс және Невис"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ev simgesi masaüstünde görünür \t Үй бумасы таңбашасы жұмыс үстелінде көрінеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Vesiqalar \t Құ_жаттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saqla... \t _Сақтау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı bağlantı eklenamadı \t Жаңа байланысты қосу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kamera \t Камера"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cartagena \t Картахена"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Memur \t Әкімші"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ortala \t Ортасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_SağStock label \t _ОңStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Fihrist ismi: \t Бу_ма аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Augusta \t Огаста"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çıqart \t Ш_ығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Coventry \t Ковентри"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Musait \t Бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tenbi \t Ескерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıçan \t Тышқан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ardı-sıralı eki sutun arasındaki boşluq miqdarı \t Екі қатар баған арасындағы орын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hiç bir zaman \t _Ешқашан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nouakchott \t Нуакшот"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "1 hour 5 minutes \t %s толығымен зарядталғанға дейін1 hour 5 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereçik ismi \t Құр_ылғы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muharrirni başlanğıçlandırğanda hata \t Түзеткішті іске қосу қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şöyle _E��leşken Unsurlarnı Sayla... \t Үл_гі бойынша таңдау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "24 saatlıq \t 24 сағат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir terminal tapılalmay, xterm qullanıla, belki çalışmasa da \t Терминал табылмады, жұмыс істемеу мүмкін болса да, xterm қолданылады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Donanım \t Құрылғылар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şablondan İcatnı Ke_ne Yap \t Жаңа құжатты \"%s\" үлгісінен жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "El ileproxy method \t Қолменproxy method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Trinidad and Tobago \t Тринидад және Тобаго"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tesirleşimlilik \t Интерактивтілік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqazemin \t Фон суреті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu qonum keçerli biri degildir. \t Файл дұрыс .desktop файлы емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" dosye adı, dosye isimlerinde caiz olmağan remizlerni ihtiva ete \t \"%s\" файл атауында рұқсат етілмеген таңбалары бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Peyda kösterilgen \t Көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Birazdan soñ çıq (illetsizlendirüv içün) \t Уақыт өте шығу (жөндеу режимі)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İsfand \t Әсфендармуз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AcapulcoCity in Aguascalientes, Mexico \t АкапулькоCity in Aguascalientes, Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şebeke Kimligi: \t Ж_елі ID:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cagliari \t Кальяри"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uygulama komut satırından belgeleri kabul etmez \t Қолданба команда жолында құжаттарды қабылдамайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlletsizlendir \t Жөндеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "boş CD diski \t Таза CD-R дискі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki oturımnı kimliklendiramadım. \t Ағымдағы сессияны анықтау мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" kösterilamadı. \t \"%s\" көрсету мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vertikal ihtiyariyat \t Вертикалды аралық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz-Vefa şebeke bağlantısı '%s' endamlandırıla... \t '%s' InfiniBand байланысын баптау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Brest \t Брест"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçmiş \t Тарихы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir davuş saylañız \t Дыбысты таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Akron \t Акрон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Kösterim İdarecisi \t GNOME Дисплей Менеджері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sonraki parça \t Келесі апта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s vesiqası \t %s құжаты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni Yazıcı Ekle \t Жаңа принтерді қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "1 dakika \t 1 минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "talap etilgen sanal ölçü faydalanılışlı ölçüge sığmay: istengen=(%d, %d), asğariy=(%d, %d), azamiy=(%d, %d) \t сұралған виртуалды өлшемі қолжетерлік өлшемге сыймайды: сұралған=(%d, %d), минимум=(%d, %d), максимум=(%d, %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpü _Boşaltma \t Қоқыс шелегін та_зартпау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı teyiti içün indeme \t Пайдаланушы растауын сұрамау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gizli Telsiz-Vefa Şebekege Bağlan \t Жасырын Wi-Fi желісіне байланысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Verona \t Верона"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ağımdaki Saife \t Ағ_ымдағы бет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tema motorı module_path \"%s\" içinde tapılamay, \t module_path ішінен жүктелетін темалар модулі табылмады: \"%s\","}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'ai_ family' desteklenmey \t 'ai_ family' қолдауы жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşlemci \t Процессор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aqqında \t Осы туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hata risalesi \t Қате хабарламасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XDMCP: XDMCP bufferi icat etilamadı! \t XMCP: XDMCP буферін жасау мүмкін емес!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İslamabad \t Исламабад"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" nişanı buferde bulunmay ve nişanlar icat etilamay. \t \"%s\" тегі буферде жоқ, тегтерді жасау мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Basit Menü Muarriri %s \t Қарапай��м мәзір түзетушісі %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' içün VPN plagin hızmeti tapılamadı. \t '%s' үшін VPN плагин қызметі табылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "peşpeşe çok fazla aynı karakter içeriyor \t құрамында бірдей таңбалардың тізбегі бар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yaqınlarda qullanılğan listesinden saylanğan her unsurnı çetleştir \t Әр таңдалған нәрсені жуырдағы қолданылған тізімнен өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Metinni köster \t Жас_ырын файлдарды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Santa Monica \t Санта-Моника"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suret Türü \t Сурет түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kablosuz klavye \t Сымсыз пернетақта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeniñ soñki kere qullanılğanı tarih. \t Файлға қатынау күні."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen ölçü \t Таңдауыңызша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Franceville \t Франсвилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saifelerniñ _Hepsi \t Барл_ық парақтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Action description \t ШертуAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' telli şebekesi için kullanıcı doğrulaması gerekiyor... \t '%s' ethernet желілік байланысы үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Winnipeg \t Виннипег"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene ölçülendir _1∶1 \t Өлшемін өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Musiqi ve fotolar ihtiva ete \t Музыка және фотосуреттерді сақтайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatḱ olaraq içeri imzalanıla... \t Жүйеге авто кіру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çarliston \t Чарлстон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suret-yükleme modülini yükleyamayım: %s: %s \t Сурет жүктеу модулін жүктеу мүмкін емес: %s: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzaqtaki bilgisayarğa ya da üleşilgen diskke bağlan \t Қашықтағы компьютерге не ортақ дискіге қатынау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İnkişafçı \t Өңдеуші"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmeyen Hata \t Белгісіз қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ülkem listelenmegendir \t Менің елім көрсетілмеген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı Temas \t Жаңа контакт қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüşük \t Төменuniversal access, contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MontgomeryCity in New York, United States \t МонтгомериCity in New York, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mount Pleasant \t Маунт-Плезант"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Quincy \t Куинси"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şehadetname fena-şekillidir. \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s dosyesi %s olaraq kene adlandırılamadı: %s \t %s атын жаңа %s атына ауыстыру мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap: \t Тіркелгі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanğan \t Байланысқан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tebliğler \t Хабарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TIFF sureti saqlanamadı \t TIFF суретін сақтау сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevhasız pencere \t Атаусыз терезе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke maskası \t Желілік маскасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' isimli boş bir dosye icat et \t '%s' бос файлын жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "bir qaç daqqa evel \t бірнеше минут бұрын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmeyen PAM hatası \t Белгісіз PAM қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki pencerede gizli dosyelerniñ kösterimini tönter \t Ағымдағы терезеде жасырын файлдардың көрінуін іске қосу/сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tam ekran \t Т_олық экранға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Canlandırma \t Қанықтық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bütün-sistem ayarlarını deñiştir (qullanıcılarnıñ hepsine tesir eter) \t Жүйелік баптауларды өзгерту (барлық пайдаланушыларға әсер етеді)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüm 0 \t Нұсқасы 0"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'Soñraki' dögmesi yerine 'Bitir' dögmesini köster \t \"Әрі қарай\" батырмасының орнына, \"Көмек\" батырмасын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini _Sayla \t Б_арлығын таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temas _Ekle... \t Контакт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keri yapılğan soñki amelni kene yap \t Соңғы әрекетті қайталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonum başlatılalmay \t Орналасуды бастау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene de Qur \t Бәрібір орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "La Mesa \t Ла-Меса"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hatırlanğan Uyğulama \t Есте сақталған қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıqarılış Notları \t Релиз туралы мәлімет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kütük Körüntileyicisi \t Қаріптер көрсетушісі жөнінде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tilni Tesbit Et... \t Тілді о_рнату..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tafsilât: \t Көбірек:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tercimanlarğa itibarlar. Bu tizginiñ çevirilebilir olaraq tamğalanuvı lâzim \t Аудармашыларға алғыстар. Осы жол аударуға тиіс етіп белгілену тиіс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' cilbentini saife-imlerine ekle \t '%s' бумасын бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağ-saytı adresi \t Веб сайт сілтемесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ciqti.%s \t шығыс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltmeler kurulamadı \t Жаңартуларды орнату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AntartikaAntarctica \t АнтарктидаAntarctica"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açık olan klasörü Çöp'e taşı \t Ашық буманы қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Şebeke Kimligi: \t Ж_елі ID:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” klasörü kopyalanamıyor çünkü onu hedefte oluşturmak için yeterli erişim hakkınız yok. \t “%B” бумасын көшіру мүмкін емес, өйткені сізде оны мақсат орналасуда жасау үшін рұқсаттарыңыз жетпейді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "TucumcariState in United States \t ТукумкариState in United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümre \t Топ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İthal Et \t И_мпорттау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wi-Fi (Telsiz-Vefa) emniyeti qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Wi-Fi қауіпсіздігінің пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ölçüm cihazı yazıcı profillemeyi desteklemiyor. \t Өлшеу құрылғысы принтерлерді профильдеуді қолдамайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevcut sekmeyi sağa taşı \t Ағымдағы бетті оңға жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İsimni _Keri Deñiştir \t Атын ауыстыруды болд_ырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Damlama \t Тамшылау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Danville \t Данвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir pencerenin ekran görüntüsünü panoya kopyala \t Терезе скриншотын алмасу буферіне көшіріп алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı Malümatı \t Байланыс ақпараты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soñki amelni keri yap \t _Соңғы әрекеті кері қайтару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lion \t Лион"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunucı qonaqbay adı alınamadı: %s! \t Сервердің хост атын алу мүмкін емес: %s!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Point Hope \t Пойнт-Хоуп"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüm %s \t Нұсқасы %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' ağına bağlanmak için parola gerekli. \t '%s' үшін байланыс орнату паролі керек."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devamlılıq \t Ұзақтығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Nisbet: \t Жаңарту ж_иілігі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Metinni köstermek içün qaysı til qullanılsın \t Мәтінді қай тілде көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CA Sertifikası Seç \t CA сертификатын елемеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tışarı imzalanma dögmesi oturım menüsinde körünmesin. \t Сеанстар мәзірінен \"Сеанстан шығу\" жолын алып тастауға мүмкіндік береді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rol Oynama \t Рольдік ойындар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Devre-tışı temaslarnı köster \t Желіде еместерді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil kenişbant cihazı '%s' qullanılmazdan evel bir SİM (Abuneci Kimlik Modüli; AKM) PİN (Şahsiy Kimlik Nomerası; ŞKN) kodunı şart qoya \t '%s' мобильді кеңжолақты құрылғысын қолдану алдында оған SIM PIN коды керек."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke bağlantısı için kullanıcı doğrulaması gerekli '%s'... \t '%s' желілік байланысы үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: Sahihleme Cedveli oqulamadı \t %s: Authorization List оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum \t Орналасуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kişisel sertifikanızı seçin... \t Жеке сертификатыңызды таңдаңыз..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alt-sızıq \t Асты сызылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ChattanoogaCity in Tennessee, United States \t ЧаттанугаCity in Tennessee, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "New Hampshire \t Нью-Гэмпшир"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan cilbentni çöpniñ tışına avuştır \t Таңдалған буманы қоқыс шелегі ішінен жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiçbir paket dosyasının yeri belirlenemedi, belki de bu bir Ubuntu Diski değildir ya da yanlış bir mimaridir? \t Пакеттер файлдарын табу мүмкін емес, мүмкін бұл Ubuntu дистрибутивының дискісі да емес, немесе бұрыс сәулетті диск шығар?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Haqqında \t %s туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bükreş \t Бухарест"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kelişikli sürüci tapılamadı \t Сәйкес келетін драйвер табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sunucı Adresi \t _Сервер адресі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Milwaukee \t Милуоки"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İhtarlarnıñ hepsini ölümcil yap \t Барлық ескертулерді фаталды деп белгілеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nelson \t Нелсон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı _adı: \t Байланыс а_ты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nunavut \t Нунавут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir unsurı artıq belirtilgendir \t элементі көрсетілген болып тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME, Unix-vari işletim sistemleri ailesi içün Serbest, qullanışlı, istiqrarlı, irişilebilir bir masaüstü çevresidir. \t GNOME - UNIX-тәріздес операциялық жүйелер үшін еркін, тұрақты, қолдануға қолайлы жұмыс үстелінің ортасы."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sahağa içeri imzalanılamadı \t Доменге кіру сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesi yazmaq içün açılamadı: %s \t \"%s\" жазу үшін ашу сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hepsi Pencerelerni Qapat \t Б_арлық терезелерді жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bütün Mevzular \t _Барлық тақырыптар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Galeri \t Галерея"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "KemerovoХабаровск \t КемеровоХабаровск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vesiqalar \t Құжаттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kathmandu \t Катманду"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Solbalance \t Сол жақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlişim hedefi: \t Сілтеме мақсаты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "10 daqqa \t 40 минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tamamlandı \t Аяқталған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İvaz et \t Немен алмастыру:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuş ayarları idarecisi plaginini qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t Ақиқат мәніне орнатыңыз, дыбыс баптаулар менеджер плагинді қосу үшін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-süzgüçlemesizMiscellaneous \t Алдын-ала сүзгілеу жоқMiscellaneous"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Fihristte saqla: \t Бу_мада сақтау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' içün özgün ruhsetlerni keri tikle \t '%s' бастапқы рұқсаттарын қалпына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Buyruq çaptır \t Команданы орындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "iç biri \t ешнәрсе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüm %s \t Нұсқасы %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eternet qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Ethernet пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni %s%sparolası: \t %s%s үшін жаңа пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Episini _Azamiyleştir \t Бар_лығын жазық қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan unsurlarnı payidar olaraq sil \t Барлық таңдалған нәрсені толығымен өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğayrı tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqları \t GTK+ жөндеу жалаушалары орнатылмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir PAC dosyesini saylañız... \t PAC файлын таңдаңыз..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eski ve yeni parolalar birbirine çok benziyor \t Ескі және жаңа парольдер өзара ұқсайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Etiket ile qullanılacaq işaretçik \t Белгімен қолданылатын белгіше"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "List görünümünde gösterilecek bilgilerin sırasını seçin. \t Тізім көрінісі үшін көрсетілетін ақпараттың ретін таңдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t ХамелеонColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bul: \t _Табу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Aqqında \t %s туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Guernsey \t Гернси"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tam \t Толықuniversal access, brightness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıktı \t Шығыс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Reno \t Рино"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yuqarıdaki Çalışma Fezasına Avuştır \t Жоға_рыдағы жұмыс орнына ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanğance devam etilalmay \t Контакт байланыспаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Güncelleme sırasında eğer kdelibs4-dev paketi kuruluysa, kdelibs5-dev paketinin de kurulması gerekir. Daha fazla bilgi için bugs.launchpad.net adresindeki #279621 numaralı hata kaydına bakın. \t Жаңарту кезінде, орнатылған kdelibs5-dev орнына kdelibs4-dev орнату қажет. Бұл қате жайлы осы жерде оқуыңызға болады, bugs.launchpad.net, bug #279621."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerni _QoruPassword mode \t Ф_айлдарды қалдыруPassword mode"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: Yasaqlanğan %s sunucısından İSTEM (REQUEST) alındı \t %s: REQUEST блокталған %s хостынан алынды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İfa: \t Орындау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni pencerelerdeki yan panelin genişliği. \t Жаңа терезелердегі бүйір панелінің бастапқы ені."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Waukesha \t Ваукеша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s başlatılıyor \t %s іске қосылуда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yardım \t _Көмек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "oqulmaz \t оқылмайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni telsiz şebeke \t Жаңа Wi-Fi желісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Körsel İqazlar \t Бейнелік хабарлау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamamlana \t Аяқтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Malawi \t Малави"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçersiz bir süyrekleme türü qullanıldı. \t Қате тартып апару түрі қолданылды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parol: \t Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Livingstone \t Ливингстон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım dizini bozulmuş \t Бағдарламалардың индексі бұзылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlenme \t PolicyKit аутентификация агенті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Niamey \t Ниамей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "NapervilleCity in Florida, United States \t НейпервиллCity in Florida, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Action description \t Элементті белсендіредіAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "1 (Ögbelgilengen) \t 1 (Бастапқы)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşlılıqnı Alçaqlat \t Дыбысты азайту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sahihleme sistemi ile laf başlatqanda hata - %s \t пайдаланушыны анықтау жүйесімен алмасу қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Georgetown \t Джорджтаун"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Belirtilen grup '%s' mevcut değilMe \t Көрсетілген '%s' бумасы жоқ болып тұрMe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye %'d / %'d (“%B” içinde) “%B” hedefine avuştırıla \t Файлды жылжыту: %'d, барлығы %'d (“%B” ішінде), мақсаты “%B”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qalın \t Қалың"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Logo \t Лого"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "6x9 Zarfıpaper size \t 6x9 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İcat Tarihı \t Жасалған күні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kaybolma: \t Сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Paterson \t Патерсон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gizli dosyaların gösterilmesi \t Жасырын файлдарды көрсету керек пе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerniñ hepsini açmağa istegeniñizden eminsiñizmi? \t Барлық файлдарды ашуды шынымен қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gizli Telsiz-Vefa Şebekege Bağlan \t Жасырын Wi-Fi желісіне байланысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hata: Zulanı açqanda (%s) \t Қате: Кэшті ашу (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Córdoba \t Кордоба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Meselâ, %s \t Мысалы, %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lağap: \t Ник:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir qısqayolnı tahrir etmek içün, satırğa çertiñiz ve tuşlarnı basıq tutuñız ya da temizlemek içün Backspace tuşuna basıñız. \t Жарлықты түзету үшін, оның жолын таңдап, жаңа пернелерді басыңыз немесе тазарту үшін Backspace басыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Türnotifications \t Тү_ріnotifications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s çıqtısına klonlanalmay \t %s шығысына клондау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mühit-tuşları tesbitleri idarecisi plagini qabilleştirilgen ise, doğru. \t Ақиқат, егер медиа пернелер баптаулар менеджер плагині қосулы тұрса."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PittsburghCity in Illinois, United States \t ПитсбургCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ManzaraStock label \t ЖатықStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturum yönetimi seçeneklerini göster \t Сессияны басқару опцияларын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hava Durumı Malümatı \t Ауа райы ақпараты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "SİM (Abuneci Kimlik Modüli; AKM) PİN (Şahsiy Kimlik Nomerası; ŞKN) Kilitsizleme Şart \t SIM үшін PIN босатуы керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüsteki kök ışıq miqdarı. \t Түстегі көк мәннің шамасы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Litsenziya \t Лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "LibreOffice Kelime İşlemci \t LibreOffice мәтін жазу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Toqtatıldı. \t Тоқтатылған."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ruhsetlerni Ke_ne Deñiştir \t Рұқсаттарды өзгертуді қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Papeete \t Папеэте"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ses ve Ortam \t Дыбыс және медиа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereni qapat \t Терезені жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "5 daqqa \t 4 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş CD \t Аудио CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Garrison \t Гаррисон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cortez \t Кортез"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "KÖSTERİM \t ДИСПЛЕЙ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltme aracı \t Жаңарту құралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçıñıznıñ Memleket yaki Bölgesini Saylañız \t Провайдеріңіздің ел не аймағын таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Klavye _modeli: \t Пернетақта _түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Öntanımlı \t _Негізгі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' isminde bir dosya zaten mevcut. \t \"%s\" аты бар файл бар болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "KatarDohaAd Dawhah / الدوحة \t КатарDohaAd Dawhah / الدوحة"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kene Başlat \t Қа_йта қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çaptırılacaq buyruq: '%s' \t Команданы орындау: '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Erişim sağlandı (son erişim %ld saniye önce). \t Рұқсат расталған (соңғы рет %ld секунд бұрын болған)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qalğan \t %s қалды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vitoria-Gasteiz \t Витория-Гастез"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Silme istemi muvafaqiyetnen qayd etildi. \t Алып тастауды сурау сәтті тіркелді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazılım \t Бағд. қамтамасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ubuntu %(version)s Yükseltmesi Mevcut \t Ubuntu %(version)s жаңартуы жетімді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bakersfield \t Бейкерсфилд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Irvine \t Ирвайн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan cilbentlerni saife-imlerine ekle \t Таңдалған бумаларды бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "24-saat \t 24 сағат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Profilni çetleştir \t Профильді өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Marshall Adaları \t Маршалл аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gerekli bağımlılıklar kurulu değil \t Қажетті тәуелділіктер орнатылмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çetleştir \t Өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kenişlet \t Жазық қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Del Rio \t Дел-Рио"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife %uNumber format \t Бет %ucalendar:day:digits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%2$s üzerinde %1$sJabber Account \t %1$s, қайда: %2$sJabber Account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oynatmayı beklet \t Ойнатуды аялдату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eğer aygıtı kaldırırsanız, sonraki kullanımdan önce yeniden kurmanız gerekecek. \t Егер құрылғыны алып тастасаңыз, оны келесі рет қолдану алдында тағы да баптау керек болады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bloklanğan Temaslar \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste Sütunları \t Тізім бағандары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kenar \t Шет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İmalâtçı \t Шығарушы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Logo \t Логотип"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Körüniş \t & Көрініс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pittsburgh \t Питсбург"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Nushalar: \t Кө_шірмелер саны:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s - %d Ekran-körüntisi.png \t Скриншот-%s-%d.png"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıkı \t Фильтр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarirni Kene Yap \t /Edit/Қ_айталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oyunlar \t Ойындар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-hafizada suret verilerini ihtiva etme \t Кэш ішіне сурет файлдарын қоспау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Milledgeville \t Милледжвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dover \t Дувр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Memleket yaki bölge \t Ел не аймақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñraki \t Келесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin Dosyası \t Мәтін файлы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oynatmayı durdur \t --stop Ойнатуды тоқтату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu uyğulamanıñ sürümi \t Осы бағдарламаның нұсқасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' telsiz şebekesi faal: %s (%d%%) \t '%s' Wi-Fi желілік байланысы белсенді: %s (%d%%)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan dosyelerni çöpniñ tışına avuştır \t Таңдалған файлды қоқыс шелегінен жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilgisayarnı tasdiqsızca qapatuv içün qısqa- yol \t Компьютерді қосымша құптаусыз сөндіру перне тіркесімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hialeah \t Хайалиа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz-Vefa şebeke bağlantısı '%s' endamlandırıla... \t '%s' InfiniBand байланысын баптау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İhmal Et \t _Елемеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Ашықтау сұрColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arqazemin tüsü \t Фон түсі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene sıralanabilir \t Қайта реттелетін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "... bağlamında kösterilgen imlâviy hatalı kelime... \t ... емлесі қате сөз кездескен контекстінде..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Newton \t Ньютон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çince (basitleştirilgen) \t Қытай (жеңілдетілген)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s yiberile \t Жіберуде %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Virginia Beach \t Вирджиния-Бич"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevcut parolanızı girmeniz gerekiyor \t Сізге ағымдағы пароліңізді енгізу керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "1997'de başlatılğanından berli yüzlerce insan GNOME'ğa kod issesi qoştı; çoq daası, tercimeler, vesiqalandırma ve keyfiyet kontroli dahil olmaq üzre, başqa müim yollar ile isse qoştılar.UnknownMonitor vendor \t GNOME жобасы 1997 жылда басталғаннан бері бастапқы кодты жазуға жүздеген адам өз үлестерін қосқан, бірақ оны аудару мен көркейтуде одан да көп адам атсалысты.UnknownMonitor vendor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Faal İşler \t Белсенді тапсырмалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sağ Ctrl \t Оң жақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Anahtar Oluşturma Bağlamı Atandı. \t %s кілттерді жасау қауіпсіздік контексті орнатылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Milledgeville \t Милледжвилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fırlatmaq içün fena emir (Exec) \t (Exec) командасы іске қосуға жарамсыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu Sunucığa Bağlan \t Бұл серверге байланыс орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Zaman aşıldı. \t Уақыт бітіп қалды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s sahihleme cilbentiniñ %o ruhsetleri yañlıştır. %o olması lâzim. Abortlana. \t Аутентификация %s бумасының %o рұқсаты қате. %o болуы керек. Тоқтатылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgilengen: \t Бастапқы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Resmi etkisizleştir \t Сөндірулі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tablet Tercihleri \t Қалаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uygulama komut satırından belgeleri kabul etmez \t Қолданба команда жолында құжаттарды қабылдамайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu program tışarı imzalanuvnı bloklay. \t Бұл бағдарлама жүйеден шығуды болдырмай тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Aqtarımları \t Файлдармен алмасулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Digerler \t Басқалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ayrıntıları görüntüle \t Көбірек ақпаратын қарау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüm %s \t Нұсқасы 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CreateDC içün keçersiz delil \t CreateDC үшін қате аргумент"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulamanıñ Kimlik tizgisi \t Бағдарламаның ID (идентификатор) жолы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XDG İşaretçikleri \t XDG таңбашалары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñişiklikler \t Өзгерістер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vertikal ihtiyariyat \t Вертикалды опциялар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem tesbitleri \t Жүйелік баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Özgün Qonum \t Бастапқы орналасуы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistemiñiz, bir i586 prosessorını yaki 'cmov' uzantısı olmağan bir prosessornı qullana. Paketlerniñ episi asğariy olaraq i686 mimarlığını zarur etken optimalleştirmeler ile inşa etilgendir. Bu donanım ile, sistemiñizni yañı bir Ubuntu çıqarılışına üst-qademelemek mümkün degildir. \t Сіздің жүйеңізде \"cmov\" кеңейтуі жоқ немесе i586 сәулетімен үйлесімді орталық процессор қолданылып тұр. Пакеттердің барлығы ең аз дегенде i686 сәулетімен үйлесімді орталық процессорлармен тиімді жұмыс істеу үшін етіп жиналған."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yüklene... \t Жүктеу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Unalaska \t Уналашка"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Devam Et \t _Жалғастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "(namalüm) \t белгісіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöplenme Tarihı \t Қоқыс шелегін тасталған кезі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PEAP _sürümi: \t _PEAP нұсқасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ancaq tamır (root) qullanıcısı GDM'ni çaptırmağa ister \t GDM бағдарламасын тек root қоса алады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan sürücini telükesiz olaraq çetleştir \t Таңдалған жетекті қауіпсіз шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatik _Bağlan \t Автоматты түрде _уақыт белдеуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Clinton \t Клинтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SaratovСтаврополь \t СаратовСтаврополь"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Castries \t Кастри"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hırvatça \t Хорватиялық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran-üstü GNOME Klavyesi \t GNOME экрандағы пернетақта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Quebec \t Квебек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama fırlatıcısı “%s” itimatlı olaraq tamğalanmağandır. Bu dosyeniñ menbasını bilmey iseñiz, onıñ fırlatıluvı ğayrıemin olabilir. \t “%s” қолданба жөнелткіші сенімді ретінде белгіленбеген. Егер сіз оның шыққан көзін білмесеңіз, оны жөнелту қауіпсіз емес болуы мүмкін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ortala \t Ортасыbackground, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TIFF sureti açılamadı \t TIFF суретін ашу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "La Rochelle \t Ла-Рошель"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GrönlandGreenland \t ГренландияGreenland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s _Çıqart \t %s ш_ығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçilen kullanıcı hesabını silmek için, önce * simgesine tıklayın \t Таңда��ған пайдаланушы тіркелгісін өшіру үшін, алдымен * таңбашасына шертіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qoru \t _Қалдыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırıcınıñ ismi \t &Принтер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yerler \t Орын_дар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Password hint \t Көбірек кіші әріпті қолданып көріңіз.Password hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi '%s' telsiz şebekesine bağlanğan olasıñız. \t Сіз '%s' сымсыз желісіне байланыс орнаттыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni paketler alınıyor \t Жаңа пакеттерді алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sadece otomatik (DHCP) adresleri \t Автоматты (DHCP), тек адрестер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bildirimler Qabil Olsun \t _Хабарламаларды іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Duncan \t Дункан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Adres: \t Адресі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem Tercihleri \t Жүйе баптаулары..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Warren \t Уоррен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İlletni Maruza Et \t _Қате туралы есепті жіберу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ölçü: \t Ө_лшемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Agadez \t Агадез"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye %'d / %'d “%B” hedefine avuştırıla \t Файлды жылжыту: %'d, барлығы %'d, мақсаты “%B”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s ile aç \t %s көмегімен ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_SağStock label \t _ОңStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lizbon \t Лисбон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "RocklandCity in Maine, United States \t РоклендCity in Maine, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saqlayamadım \t Сақтау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wi-Fi (Telsiz Vefa) qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Wi-Fi пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vaqia Seslerini Qabilleştir \t Оқ_иғалар дыбыстарын іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yañı İlmekte Aç \t Жаңа бе_тте ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Klavye kirdi usulı sistemi: \t Пернетақтадан енгізу әдістемелері:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Karlsruhe \t Карлсруэ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni paketler alınıyor \t Жаңа пакеттерді алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereniñ başlanğıç mevamı \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Memur Sır-sözü \t Әкімші паролі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Glasgow \t Глазго"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "LRM S_oldan-sağğa tamğa \t LRM Белгі _солдан оңға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye işletimlerini köster \t Жас_ырын файлдарды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöplemeni Ke_ne Yap \t Қоқыс шелегіне тастауды қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Özel Qısqayol \t Таңдауыңызша жарлық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME'nıñ eñ büyük küçü bizim küçlü toplulığımızdır. Erkes deyerlik, kodlama melekeleri olsa da olmasa da, GNOME'nı daa yahşı yapmaq içün isse qoşabilir. \t GNOME күші - оның қоғамдастықта. GNOME жобасы ерекшеліктерінен бірі - бағдарлама құра алмайтын адам да оны көркейтуде өз үлесін қоса алады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñki 7 kün \t Соңғы 7 күн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "pam_set_item() çalıştırılamadı \t pam_set_item() орындау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Basit Menü Muarriri %s \t Мәзір дұрыстаушысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN Afişi: \t VPN баннері:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Temizle \t _Тазарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” adı fazla uzundır. Lütfen başqa bir isimni qullanıñız. \t “%s” атауы тым ұзын. Басқа атауын таңдаңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' saife-imini sil \t '%s' бетбелгісін өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fokus üzerine sayla \t Ер_екшелеу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qazahistan \t Қазақстан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şeadetname öz-imzalıdır \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Arqa-zemin sureti: \t Фон сур_еті:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gösterim \t Дисплей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "JohnstownCity in Pennsylvania, United States \t ДжонстаунCity in Pennsylvania, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çoqlu-müit menüsi \t Мультимедиа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Alğılanğan bastırıcılar yoq. \t Принтерлер табылмады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İcat etkeniñiz yaki yüklegeniñiz bir dosyeni tapalmasañız bu qaranelerni taqip etiñiz. \t Сіз жасаған не жүктеліп алынған файлды таба алмасаңыз, мына кеңестерді қолданыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zaten mevcut olan %F klasöründen dosyalar silinemedi. \t Бар болып тұрған %F бумасынан файлдарды өшіру мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Thunar Dosya Yöneticisi \t Thunar файлдық менеджері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İvaz Et... \t А_лмастыру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çevrimiçi hesapları yönetBattery power \t Желідегі тіркелгілерді басқару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Muskegon \t Маскегон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uganda \t Уганда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "prc5 Zarfıpaper size \t prc5 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini _Temizle \t Барлығын та_зарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kezeleme arqalı bağlanğansıñız ve bu yañartma tarafından tüketilgen veriler içün ücretlendirilebilirsiñiz. \t Сіз роумингте қосылып тұрсыз, бұл жаңарту кезінде алынатын мәліметке қосымша ақы төлеуіңізге әкелу мүмкін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Neşriyat \t Жариялауларды жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Okayama \t Окаяма"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tamam, ancaq tek degil \t Аяқталған, бірақ жалғыз емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İvaz Et \t _Алмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "NetworkManager Web sitesi \t NetworkManager веб сайты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sağdan Solğa, Aşağıdan Yuqarığa \t Оңнан солға. Төменнен жоғарға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kalibrasyon \t баптау %1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kano \t Кано"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Model: \t Моделі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” ve “%s” türündeki diger dosyelerni açmaq içün bir uyğulama saylañız \t “%s” және басқа да “%s” түріндегі файлдарды ашу үшін қолданбаны таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Enid \t Энид"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İtalya \t Италия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bekliyorprint job \t Көмекprint job"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Malümat \t Ақпарат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Canso \t Кансо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rockport \t Рокпорт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eki-yanlı \t Екі жақты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen Uyğulama Adı \t Бағдарлама аты белгісіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sahihleme sistemini kösterim tizgisi haqqında malümatlandırğanda hata: %s \t аутентификация жүйесіне экран жолы жөнінде хабарлау қатесі: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastıruv vaqtı \t Баспаны бастау уақыты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GSM şebekesi. \t GSM желісі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sao Tome and Principe \t Сан-Томе және Принсипи"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Chillicothe \t Чилликоте"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hata durumunda düzeltme daha kolay olsun diye ek bir sshd '%s' portunda başlatılacak. Eğer çalışmakta olan ssh ile ilgili herhangi bir sorun oluşursa ek birine bağlanabilirsiniz. \t Қайта қалпына келтіруді жеңілдету үшін, қосымша sshd қызмет '%s' портында жүктелінеді. Егер бірдеңе болып қалса, осы қызметке ssh көмегімен қосыла аласыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tahrirni Kene Yap \t Түзетуді қайталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Episini Qapat \t Ба_рлығын жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" dosyesi faqat-oqulır. \t \"%s\" файлы тек оқу үшін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aynı isimde bir dosye mevcut olğanı içün cilbent icat etilamadı. Cilbent içün farqlı bir isim qullanuvnı deñeñiz ya da evelâ dosyeniñ adını deñiştiriñiz. \t Буманы жасау мүмкін емес, өйткені аттас файл бар болып тұр. Бума үшін басқа атын таңдаңыз, немесе файл атын ауыстырыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama \t Қолданба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ClaresholmCity in British Columbia, Canada \t КларесголмCity in British Columbia, Canada"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Amqui \t Амкуи"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "URI bastırılsın amma açılmasın \t URI баспаға шығару, бірақ ашпау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Urufat Saylañız \t Қаріпті таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İhtar risalesi \t Ескерту хабарламасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sunucı qullanıcı %s tarafından yavrulanacaq edi faqat böyle bir qullanıcı yoqtır \t Серверді %s пайдаланушысы қосқан, бірақ ол пайдаланушысы жоқ болып тұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ölçüge köre \t өлше_мі бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahife %N / %Q \t Парақ %N, барлығы %Q"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_QapatStock label \t _ЖабуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñki Qullanılğan \t Соңғы қолданылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort-de-France \t Форт-Франсез"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qur: %s \t Орнатуға: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "IrkutskКалининград \t ИркутскКалининград"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Kezgini Paneli \t Файлдық шолушы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu hesabı devre dışı bırak \t Бұл тіркелгіні сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı bir vesiqa icat etNew \t Жаңа құжатты жасауNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "RondôniaState in Brazil \t РондонияState in Brazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pidgin için kullanışlı 30 eklenti \t Pidgin үшін 30 пайдалы кеңейту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu uyğulamanıñ sürümi \t Осы бағдарламасының нұсқасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saha \t До_мен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke bağlantısı '%s' etkin \t '%s' желілік байланысы белсенді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonum _Aç... \t Жо_лды ашу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oostende \t Остенде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "STUN Sunucısı: \t STUN сервері:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir qaç donanım cihazı içün tesbitlerPersonal settings \t Кейбір құрылғылардың баптауларыPersonal settings"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oulu \t Оулу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Haqqında \t Осы тур_алы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Derecelendirme: \t Ұпайы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "DOSYA \t ФАЙЛ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bıraktığınız dosya resim dosyası değil. \t Сіз тастаған файл сурет емес болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Málaga \t Малага"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyaların silinirken ya da Çöp boşaltılırken onay için sorulması \t Файлдарды өшіру не қоқыс шелегін тазарту алдында растауды сұрау керек пе, соны көрсетеді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temas Listesi \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Masaüstü'ne Hoş Keldiñiz \t GNOME-ға қош келдініздер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" %s temasına yiberildi \t %s үшін түрту жіберілді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Endamlandırış muvaffaqiyetsiz \t Баптау сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Maniwaki \t Маниваки"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye keçerli bir .desktop dosyesi degil \t \".desktop файл\" дұрыс емес файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hillsboro \t Хиллсборо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qabul Et \t Қабылдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöp \t Қоқыс шелегі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Montague \t Монтаг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kenai \t Кенай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tozeur \t Тозеур"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "KingstonCity in Ontario, Canada \t КингстонCity in Ontario, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastıruv ög-baquv icat etilgende hata \t Баспаға шығарудың алдын-ала қарауды жасау қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırıcı \t Кез-келген принтер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dodge City \t Додж-Сити"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s üst-qademelensin \t %s жаңарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzatılğan kirdi cihazları iç yoq \t Кеңейтілген енгізу құралд��ры жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke bağlantısı yok \t Желілік байланыстар жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazıyı büyüt \t Мәтін өлшемін үлкейту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Anonim olaraq bağlan \t Анон_имды байланыс орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Red Et \t Та_йдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth Cihaz Ayarlaması \t Bluetooth құрылғысын баптау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sağ \t Оң жақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sandpoint \t Сендпойнт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantını tahrir etkende hata \t Байланысты түзету қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Stuttgart \t Штутгарт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kopiyalarken hata oluştu. \t Көшіру кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "RotterdamThe Hague's-Gravenhage \t РоттердамThe Hague's-Gravenhage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pécs \t Пеш"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Başlık: \t А_тауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Adım Artımı \t Бейнебет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kiel \t Кил"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir telsiz şebekege bağlanmaq içün şebeke menüsini qullanıñız \t Wi-Fi желісіне байланысты орнату үшін желі мәзірін қолданыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pop \t Поп"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Divar kağıtı ekle \t Түсқағазды қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temas _Listesinde Tap \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ke_ne Yap \t _Оқу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzaktan bağlantı ile yükseltme desteklenmiyor \t Алыстаған қосылыста жаңартуға тыйым салынған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Canlandırma \t Қолданба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tarir \t Түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_TahrirStock label \t Тү_зетуStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mobil kenişbant bağlantısı '%s' faal \t '%s' мобильді кеңжолақты байланысы белсенді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keri \t Артқа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Robinson \t Робинсон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qapaq Saifesi Ekle \t Титулдық парақты қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faydalanışlı paneller: \t Қолжетерлік панельдер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tercih Etilgen Uyğulamalar \t Таңдамалы қолданбалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çarşenbe \t Сәрсенбі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñiştirilgen: \t Түзетілген:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañartıla... \t Жаңарту..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_YaqınlaştırStock label \t Үлке_йтуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "otomatik \t автоматты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gürcistan \t Грузия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sahihleme sistemini kösterim tizgisi haqqında malümatlandırğanda hata: %s \t аутентификация жүйесіне экран жолы жөнінде хабарлау қатесі: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wi-Fi (Telsiz Vefa) Şebekeleri (%s) \t Wi-Fi желілері (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vazgeçile \t Тоқтатып жатырмын"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Choukei 2 Zarfıpaper size \t Choukei 2 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Terci_hler \t Бап_таулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İPv4 qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Vlan пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Olbia \t Олбия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Afu etiñiz, yazılım veritabanı açılalmay \t Кешіріңіз, бағдарламалар мәліметтер қорын ашу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tam Ekrango to the bottom of the pageStock label, navigation \t Т_олық экранғаgo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color \t Сурет сапасыColorPrinter Option Group"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ctrl-c basıldı \t Ctrl-c басылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir şeer, bölge yaki memleket ismini kirsetiñiz ve ondan soñ peydadan bir eşleşmeni saylañız. \t Қала, аймақ не ел атын теріңіз де, қалқымалы мәзірден керегін таңдаңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İptal edildiPaper Source \t КеңейтілгенPaper Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rio Grande do Norte \t Риу-Гранди-ду-Норти"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "E-poçta adresi: \t Эл. пошта мекен-жайы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "oquv \t оқу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Dosyeler içün Qıdır... \t Файлдарды і_здеу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçilen her dosya için sembolik bağlantı oluştur \t Әр таңдалған нәрсе үшін символдық сілтемені жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BitirileAdvancedPrinter Option Group \t АяқтауAdvancedPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Başlat \t Ба_стау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpni Boşat \t Қоқыс шелегін тазарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bazaar Sürüm Denetleme Sistemi \t Нұсқаларды бақылау Baazar жүйесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ölçüni köster \t Өлшемін көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "TürkmenistanAshgabatAsgabat \t ТүрікменстанAshgabatAsgabat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ZiguinchorBelgradeBeograd \t ЗигиншорBelgradeBeograd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nenana \t Ненана"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat ihtiyariyatı \t Қаріп опциялары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeler _Haqqında \t Files тур_алы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı muvaffaqiyetsiz \t Байланыс орнату сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ana Alet Çubuğı \t Ба_с саймандар панелі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Marquesas AdalarıFrench Polynesia \t Маркиз аралдарыFrench Polynesia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Action name \t АуыстыруAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahağa qoşulınamadı \t Доменде тіркелу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Emniyet konteksti: \t Қауіпсіздік контексті:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpke Avuş_tır \t Қоқы_с шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Desteklenen ICC profilleri \t Қолдауы бар ICC профильдері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menim Aqqımda \t Мен туралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sadece dosyaları listeler \t Тек файлдарды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke bağlantısı hazırlana '%s'... \t '%s' желілік байланысын дайындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-sözni _köster \t Пар_ольді көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeniñ qonumnı _kopiyala \t Ф_айл адресін көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Güncelleme sırasında eğer kdelibs4-dev paketi kuruluysa, kdelibs5-dev paketinin de kurulması gerekir. Daha fazla bilgi için bugs.launchpad.net adresindeki #279621 numaralı hata kaydına bakın. \t Жаңарту кезінде, орнатылған kdelibs5-dev орнына kdelibs4-dev орнату қажет. Бұл қате жайлы осы жерде оқуыңызға болады, bugs.launchpad.net, bug #279621."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ögbelgileme olaraq tesbit et \t Бастапқы ретінде орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Darwin \t Дарвин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Gamma qıymeti \t _Гамма мәні"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parolanızı en kısa sürede değiştirmeniz gerekiyor (yönetici bildirimi) \t Сізге пароліңізді қазір ауыстыру керек (root мәжбүрлеген)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene de Sarqıt \t Сонда да ұйықтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "EmirDesktop \t КомандаDesktop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Körünim/ \t _Түрі/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Colorspace fallback \t Сурет сапасыColorspace fallback"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" yüklenemiyor \t \"%s\" орнату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İsim “%s” bu qonumda endi qullanıla. Lütfen başqa bir isim qullanıñız. \t “%s” атауы бұл жерде қолдануда болып тұр. Басқа атауын таңдаңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gatineau \t Гатино"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuş seviyesini eksiltir \t Дыбысты азайтадыlight switch widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı faalleştirilmesi muvaffaqiyetsiz edi \t Байланысты іске қосу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin dosyelerini tarir et \t Мәтіндік файлдарды түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& İhtiyariyat \t Параметрлері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Şöyle Saqla... \t Қала_йша сақтау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Video ög-baquv \t Видео өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Christchurch \t Крайстчёрч"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sunucığa bağlan \t Сервермен байланыс орнату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem ayarları \t Жүйелік баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keçikme: \t Күт_у:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kenarlar: Sol: %s %s Sağ: %s %s Üst: %s %s Alt: %s %s \t Шет өрістері: Сол жақ: %s %s Оң жақ: %s %s Үсті: %s %s Асты: %s %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aşağı Taşı \t Төмен жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bridgeport \t Бриджпорт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eski \t Ескі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Evelki Satın Alışlar \t Сатып алынған бағдарламалық қамтамасыздандыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma Fezası İsmi: %s \t Жұмыс орны аты: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihaz Ekle \t Құрылғыны қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Episi \t Барлығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MenaCity in Arkansas, United States \t МенаCity in Arkansas, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Metin Dosyaları \t Мә_тіндік файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Elden \t Қол_мен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tam Ekrannı Terk Etgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t Толық _экраннан шығуgo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' ağına bağlanmak için parola gerekli. \t '%s' үшін байланыс орнату паролі керек."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaznı saylamaq içün çertiñiz... \t Құрылғыны таңдау үшін шертіңіз..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s formatı içün keri-silsileleştirme funktsiyası yoq \t %s пішімі үшін десериализация функциясы табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' bastırıcısınıñ izarcısı bitken.marker \t '%s' принтерінің айқындауышы біткен.marker"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yapraq Başına Saife \t Бір парақтағы бет саны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mevcut KDE çoqraq türleri \t Бар KDE ресурс түрлері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' dosyesini oqu��anda hata: %s \t \"%s\": %s файлның оқылуында қате болды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır- söz akissedası türü \t Парольді жазу түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Innsbruck \t Инсбрук"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_HayırStock label \t Ж_оқStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "New York \t Нью-Йорк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Campbell Nehri \t Кампбелл-Ривер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini başlat \t Ашық бумаға сәйкес келетін жетекті іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İrişilgen: \t Қатынаған:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "NetworkManager Uygulamacığı \t NetworkManager апплеті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fotolar \t Фотолар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wifi (Telsiz Vefa) emniyeti qullanıcı arayüzü yüklenamadı; WiFi ayarı eksik. \t Wi-Fi қауіпсіздігінің пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес: Wi-Fi баптауы жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kelişikli sürüci tapılamadı \t Сәйкес келетін драйвер табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qıstır \t Кірі_стіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeni Kene Adlandır \t Файл атын ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Teraqqiyat çubuğınıñ qıymeti \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüm seçili klasörleri çöpün dışına taşı \t Ашық буманы қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı muharriri açılalmay \t Байланыстар түзеткішін ашу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst-qademeleme Mevcut \t Жаңарту жетімді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Egri türü \t Курсор түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menü Çubuğı \t Мәзір жолағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temaslar listesinde baqiyeni köster \t Желіде еместерді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi Yañart \t Қазір жаңарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Poçta Kodu: \t Пошта индексі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantını tahrir etkende hata \t Байланысты түзету қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım Çaptır \t Бағд. қамтаманы жөнелту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tebliğlerni köster \t Мәлімдемелерді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Odak Uzaklığı \t Фокустық қашықтығы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüm \t Нұсқасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s başlatılamadı \t %s іске қосу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu penceredeki belirtilen desenle eşleşen öğeleri seç \t Бұл терезеден берілген үлгіге сәйкес нәрселерді таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Emniyet Anahtarı \t Жабысқақ пернелер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "CherbourgChâlons \t ШербургChâlons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temaslarnı _Halqalandır… \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Anahtar Sözcükler \t Кілт сөздер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tış tögerekten istegeniñiz bir tüs saylañız. İçki üçköşeni qullanarak o tüsniñ qoyulığını ya da açıqlığını saylañız. \t Өіңізге керек түсті сыртқы шеңберден таңдаңыз. Ол түстің күңгірттігін не ашықтығын ішіндегі үшбұрыштан көрсетіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Üretilen parolalardan birini seçin \t Жасалынған парольді таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sabit Disk \t Қ_атты дискі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kirinti tesbitli \t Енгізу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Macera \t Оқиға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Dosye \t Файл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı bir vesiqa icat etNew \t Жаңа құжатты жасауNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz dosye adı \t Файл аты қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstündeki işaretçikler içün qullanılğan hurufat _tasviri. \t Жұмыс үстеліндегі таңбашалары үшін қолданылатын қарі_п анықтамасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kart;Mikrofon;Gürlük;Solma;Muvazenet;Bluetooth;Baş-Seti;Davuş; \t Карта;Микрофон;Дыбыс;Басылу;Баланс;Bluetooth;Құлаққап;Аудио;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke bağlantısı hazırlana '%s'... \t '%s' VLAN байланысын іске қосу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cook Adaları \t Кук аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Abune İstemi \t Жазылу сұранысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” cilbenti mezc etilsinmi? \t “%s” бумасын біріктіру керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pará \t Пара"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Puneशिमला \t Пунаशिमला"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Brest \t Брест"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret \t Сурет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Winston-Salem \t Уинстон-Салем"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lütfen çalıştırmaq üzre şahsiyleştirilgen bir oturımnı saylañız \t Жөнелту үшін таңдауыңызша сессияны таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Metin Dosyaları \t Мәтіндік файлдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistemiñiz başlanğıç cını olmağan sanallaştırılğan bir çevre, meselâ Linux-VServer, kibi körüne. Ubuntu 10.04 bu tür çevre içerisinde çalışalmaz; evelâ sanal maşnañıznıñ yapılandırılışınıñ yañartılması şarttır. Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? \t Сіздің жүйеңіз init қызметінсіз, мысалыға Linux-VServer жоқ, виртуализацияланған орта секілді. Ubuntu 10.04 LTS осындай түрлі ортада жұмыс істей алмайды, қажет болса, сіз өзіңіздің виртуалды машинаңыздың баптауларын сәйкесінше қалыпқа келтіруіңіз қажет. Жалғастыруды қалайсыз ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hurufat \t Қаріп"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçmiş Kimligi \t Тарихтың ID-і (идентификаторы)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişimniñ İcat Etilmesini _Keri Yap \t Сілтемені жасауды болд_ырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "BMP sureti sahte başlıq verilerine malik \t BMP суретінде жалған тақырыптама мәліметі бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "STUN Sunucısı: \t STUN сервері:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fotoğraf Makinesi Markası \t Камера жасаушысы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "YüksüzleneBattery name \t Зарядын берудеBattery name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "HattiesburgCity in Mississippi, United States \t ХаттисбергCity in Mississippi, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "throbbing progress animation widget \t URI '%s' үшін аты '%s' болатын ешбір тіркелген қолданба табылмадыthrobbing progress animation widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Beklenmegen başlama nişanı '%s': satır %d, remiz %d \t Күтілмеген бастау '%s' тегі (%d ��ол, %d таңба)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fena degil \t Қанағат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aşağıdan yuqarığa \t Астынан үстіге"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Dahiliy sahihlenim \t Ішкі _аутентификация"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Ekran Büyüticisi \t GNOME экран ұлғайтқышы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "MontmagnyMontréal \t МонтманиMontréal"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife-imi eklenamadı \t Бетбелгіні қосу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sekizli Ruhsetler \t Сегіздік түрде рұқсаттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ses Efektleri \t Түс эффектілері:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mobil genişbant şebeke parolası \t Мобильді кеңжолақты желісінің паролі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İtimatlar \t Ж_асағандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki dosyeni saqla \t Көрсетілген файлды сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Hepsi Pencerelerni Qapat \t Б_арлық терезелерді жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Parlaqlıq \t Жарықтылығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Englee \t Энгли"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalma Listesini Saqla \t Ойнату тізімін сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Azamiy Deminki Dosyeler \t Файлдарды ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Üzerini sızuvStock label \t С_ызылғанStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Esap Malümatı... \t Тіркелгі ақпараты..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Meni artıq _tenbihleme \t Мені келесіде е_скертпеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s”nin erişim hakları belirlenemedi. \t “%s” рұқсаттарын анықтау мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Beñzetim oyunları \t Симуляторлы ойындар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açık olan klasörün özelliklerini göster ya da değiştir \t Ашық бумасының қасиеттерін қарау не түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Brize Norton \t Бриз-Нортон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tigrinyaca-Eritrece (EZ+) \t Тигринья-Эритрея (EZ+)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME'nıñ eñ büyük küçü bizim küçlü toplulığımızdır. Herkes deyerlik, kodlama melekeleri olsa da olmasa da, GNOME'nı daa yahşı yapmaq içün isse qoşa bilir. \t GNOME-ның ерекшел��ктерінен бірі - программа құра алмайтын адам да оны көркейтуде өз үлесін қоса алады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Geçici dizin yaratılma başarısız oldu \t Уақытша буманы жасау қатесіAccount type"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kuala Lumpur \t Куала-Лумпур"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XMDCP: Yañlış XDMCP sürümi! \t XMDCP: Қате XDMCP нұсқасы!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VLAN qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Vlan пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçili dosyayı açacak uygulamayı seç \t Таңдалған нәрсені ашу үшін бағдарламаны таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parola girilmedi \t Пароль көрсетілмеді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Birazdan soñ çıq (illetsizlendirüv içün) \t Уақыт өте шығу (жөндеу режимі)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "SSH altında çalışmaya devam edilsin mi? \t SSH астында жұмысты жалғастыру қажет пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” şablonından yañı bir vesiqanı icat et \t “%s” үлгісінен жаңа құжатты жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sahife 2 \t бет 2"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kün \t Күн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sheridan \t Шеридан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Her hangi ağ-saytı içün bütünleşme seçeneklerini inde \t Веб-сайтпен біріктіру(интеграция) параметрлерін сұрау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye aqtarımı tamamlandı \t Файлдармен алмасу аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Evveliyet: \t _Приоритеті:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazdırmayı Devam Ettir \t Баспаға шығаруды жалғастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Episi \t Барлығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şöyle _Baq \t Таң_башалар көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Satır bölme \t Жолды тасымалдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Oyun \t О_йын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' ethernet şebeke bağlantısı hazırlana... \t '%s' ethernet желілік байланысын дайындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevhasız %s \t Атаусыз %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qıstır \t Кірі_стіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Namalüm \t Анықталмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s tarafından, %s \t Автор %s, %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Terek Haritası Çizelgesi \t Ағаш тектес график"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ses çıkışı için aygıt _seçin: \t Дыбыс шығаратын құры_лғыны таңдаңыз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "aleniy \t көпшілікке қол жетімді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' içerisindeki unsurlarnıñ ruhsetlerini tesbit et \t '%s' ішіндегі нәрселердің рұқсаттарын орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu hızmetni qullanmaq içün bir Ubuntu Uzaqtan İçeri İmzalanım hesabına muhtacsıñız. Bir hesapnı ayarlamaq içün uccs.canonical.com ziyaret etiñiz. \t Бұл сервиспен қолдану үшін Ubuntu Remote Login-ның тіркелгісі қажет. Тіркелгіні орнату үшін, осы сайтқа кіріңіз uccs.canonical.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu penceredeki belirtilen desenle eşleşen öğeleri seç \t Бұл терезеден берілген үлгіге сәйкес нәрселерді таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Paket \t Пакет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı %s mevcut degil \t %s пайдаланушысы жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tahrir Et... \t Түз_ету..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastıruv Tesbitleri \t Баспаға шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Döşenbe \t Дүйсенбі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bowling Green \t Боулинг-Грин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "bilinmegen hata \t белгісіз қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rivne \t Ровно"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İcat etmege istegeniñiz telsiz şebeke içün bir isim kirsetiñiz. \t Жасалатын Wi-Fi желісінің атын енгізіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcını Sınamaq içün Bastır \t Сынау принтеріне баспаға шығаруlight switch widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife yüklendi. \t Файл жүктеп берілді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Liste görünümünde görünür olan öntanımlı sütun listesi. \t Тізім көрінісіндегі көрінетін бағандардың бастапқы тізімі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Namalüm \t Белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" dosyesini şöyle kene adlandır: \t \"%s\" файл атын келесіге ауыстыру:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir 'Type=Link' masaüstü girişi belge URI'lerine geçilemedi \t Құжат URI-ін 'Type=Link' desktop элементіне беру мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üzerni sızuv \t Сызып тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Birleşik Devletler \t АҚШ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bugün \t Бүгін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 TiB \t % 1 ТБmemory size in 2^40 bytes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bilinmegen modem türü. \t модем түрі белгісіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsi \t Барлығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "IrkutskИже́вск \t ИркутскИже́вск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pisa \t Пиза"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastia \t Бастия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Satır bölme \t Жолды тасымалдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdırmanı Qabilleştir \t Іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şu süre qadar boş olğandan soñ ekrannı _kilitle \t Бос болған э_кранды кейін блоктау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırıcı Sürücisini Saylañız \t Принтер драйверін таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Alet Çubuğı \t _Панель"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahife AyarlamasıInstallable OptionsPrinter Option Group \t Парақ баптауларыInstallable OptionsPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_YapıştırStock label \t Кірі_стіруStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Temizle \t Тазарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Divar Kâğıdı olaraq Tesbit Et \t Түсқағаз ретінде орналастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pensilvanya \t Пенсильвания"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı faalleştirilamadı \t Байланысты белсендіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanı_cı adı: \t Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qullanıcı adı \t Па_йдаланушы аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu çünkü şebeke bağlantısı engellendi. \t '%s' VPN байланысы сәтсіз, өйткені желілік байланыс үзілді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kalibrasyon \t Тіл:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı salâhiyetlendirilamadı \t Пайдаланушыны растау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "tüyüm ismi içün adres ailesi desteklenmey \t торап атауы үшін адрес шоғырының қолдауы жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Paderborn \t Падерборн"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telefonıñız şimdi qullanımğa hazırdır! \t Телефоныңыз енді қолдануға дайын!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Özel \t Таңдауыңызша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş seviyesini ayarlar \t Дыбысты баптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Etiketin metni. \t Белгі мәтіні."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nogales \t Ногалес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gizli telsiz şebeke \t Жасырын сымсыз желі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "EscondidoCity in California, United States \t ЕскондидоCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth Ayarları \t Bluetooth баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Devils Lake \t Девилс-Лейк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Subet \t Әңгімелесу (чат)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sadece soldur \t Тек күңгірттену"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife \t Бет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lütfen sistem müdiriñizge müracaat etiñiz. \t Жүйеңіздің әкімшісімен қатынаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap bilgisi \t Тіркелгі ақпараты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Küçlü \t Айналдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Formatla… \t Пі_шімі…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME qorçağı \t GNOME жалған сессиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tam İsim \t То_лық аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KDEni qonaqbay isminiñ deñişkeni aqqında malümatlandıra \t KDE жүйесін хост атауының өзгертілгені туралы хабарлайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ctrl+Shift tizilimni deñiştirir. \t Control+Shift жайманы ауыстырады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bitir'ni Köster \t \"Аяқтау\" батырмасын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%1$B\" içindeki %2$'d dosyeden dosye %1$'d ekilene \t Файлдарды \"%s\" ішіне көшіру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kalibrasyon \t Виртуализация"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöpni aç \t Қоқыс шелегін ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yaponca \t Жапон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vesiqanı Bastır \t Құжатты баспаға шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İrişilebilirlik Sicili \t Арнайы мүмкіндіктер регистрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" geçerli bir klasör değil \t \"%s\" дұрыс бума емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saraybosna \t Сараево"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçinde yazılım uygulamaları bulunan bir medya algılandı. İçeriği görmek/kurmak ister misiniz? \t Қосымша пакеттері бар диск табылды. Оның құрамын қарап шығу не орнату қажет пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Brescia \t Брешиа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tek tamamlama \t Бір сәйкестік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu GNOME sürümi üzerine malümat köster \t GNOME нұсқасына байланысты ақпаратты көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "StriginoСургут \t Сургут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sadece otomatik (PPP) adresleri \t Автоматты (PPP), тек адрестер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu kirildide HTML-uslûbı bir onaltılı tüs qıymeti yaki 'orange' kibi bir tüs ismi kirsete bilirsiñiz. \t Сіз осында HTML-дей он алтылық түрде түс мәнін не жай ғана түс атын енгізе аласыз, мысалға, 'orange'."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı bir ilmek zümresi icat et \t Жаңа құжатты жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatik, ancaq DHCP \t Автоматты, тек DHCP"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "1 dakika \t 1 минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telli Şebekeler (%s) \t Сымды желілер (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ofis uygulamaları \t Кеңселік қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Campbell Nehri \t Кампбелл-Ривер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eklentiler... \t Плагиндер..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kopiyanı _Keri Yap \t Көшіруді бол_дырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "saylanğan tarzlarnıñ hiç biri mümkün tarzlar ile qabili telif degil edi: %srequested\", \"minimummaximum \t таңдалған режимдердің ешқайсысы да мүмкін режиммен үйлеспейді: %srequested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menzil tışı \t Тонер жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-sözni _birden unut \t Парольді _көп ұзамай ұмыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tiller \t Тіл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ParisCity in Texas, United States \t ПарижCity in Texas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wheeling \t Вилинг"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İş Tafsilâtı \t Тапсырма ақпараты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu amelni şimdi _çaptır \t Осы амалды қазір _орындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Stockholm \t Стокхольм"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çetleştir: %s \t Жоюға: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik Saylamcısı \t Суреттемелерді таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%d hazırlana \t Дайындау %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aruba \t Аруба аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpten Keri Tiklemeni _Keri Yap \t Қоқыс шелегінен қайтаруды болд_ырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Renkni belirtmek içün bir dialog aç \t Түсті таңдау үшін сұхбат терезесін ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "North Dakota \t Солтүстік Дакота"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltilmemiş \t Күшейтусіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Thunderbird için GPG desteği \t Thunderbird бағдарламасында GPG"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tür: \t Түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pil bulunamadı \t Ешбір батарея табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Temalar ve Çimçikler \t Әсемдеу тақырыптары мен жасырын баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mesa \t Меса"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” dosyasını kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz? \t “%B” толығымен өшіруді шынымен қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AllianceCity in Georgia, United States \t АллиансCity in Georgia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pascagoula \t Паскагула"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Comox \t Комокс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avtomatik başlatma fihristi yolçığı \t XDG автобастау қапшығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "StartDoc'tan hata \t StartDoc-тан қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pemba \t Пемба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "k_anal: \t Ар_на:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "çıqtı %s, %dx%d@%dHz tarzını desteklemey \t %s шығысы %dx%d@%dГц режимін қолдамайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PPD Dosyesini Temin Et… \t PPD файлын ұсыну..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Baba cilbentni aç \t Аталық бумасын ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Demi Qullanılğan \t Жуырдағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Episini İvaz Et \t Барл_ығын алмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Paducah \t Падюка"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı klasör görüntüleyici \t Бумалардың бастапқы көрсетушісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu kirildide HTML-uslûbı bir onaltılı tüs qıymeti yaki 'orange' kibi bir tüs ismi kirsete bilirsiñiz. \t Сіз осында HTML-дей он алтылық түрде түс мәнін не жай ғана түс атын енгізе аласыз, мысалға, 'orange'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" dosyesi kerçekten silinsinmi? \t \"%s\" файлын шынымен өшіру керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GDM zümresi tamır (root) olmamalı. Abortlana! \t GDM тобы root болмауы керек. Тоқтатылады!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devre-tışı — %s \t Желіде емес — %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' fihristini saife-imlerine ekle \t '%s' бумасын бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": ". kopiya) \t көшірме)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kinaye \t _Көмек сұрау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Manitoba \t Манитоба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' qonumı açılamadı \t '%s' орналасуын ашу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kullanıcı hesabı oluştur \t Пайдаланушы тіркелгісін жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran-körüntisi \t Скриншот.png"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pierre \t Пирр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik Ölçüleri \t Енгізу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saife-imlerine Ekle \t Б_етбелгілерге қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihanşümul İrişim \t Арнайы мүмкіндіктер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kösterilecek sutunlarnıñ sayısı \t Көрсетілетін бағандар саны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hepsini Qapat \t Ба_рлығын жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "unsurı altında bulunamaz \t элементін ішінде орналастыру рұқсат етілмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%d Mb/sn \t %u Мб/сSignal strength"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı Cilbent \t Жаңа бума"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Somerville \t Сомервилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lewisburg \t Левисбург"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mobil sihirbaz iptal etildi \t Мобильді шебердің жұмысы тоқтатылды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hata Zili \t Қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ögbelgileme \t Бастапқы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ekle... \t Қ_осу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "bilinmegen tür \t белгісіз түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbentlerni İcat Et \t Бумаларды Құру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Herhangi bir seçili öğe üzerinde \"%s\" çalıştır \t Белгіленгеннің атын ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "prc4 Zarfıpaper size \t prc4 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Edson \t Эдсон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "vaqia menbasından hata yaki qapama alındı \t оқиғалар көзінен қате не үзілу алынды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "DSL doğrulaması \t DSL аутентификациясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kullanıcı adı '-' ile başlayamaz \t Пайдаланушы аты '-' таңбасынан басталмауы тиіс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Programlarnıñ hepsini qapatıp bilgisayarnı sürgülemege istegeniñizden eminsiñizmi?System \t Барлық б��ғдарламаларды жауып, компьютеріңізді сөндіруді қалайсыз ба?System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Upsala \t Упсала"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım yañartmaları faydalanışlı \t Бағдарламалардың жаңартулары жетімді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tizilimni Çetleştir \t Жайманы өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ses EfektleriAccount type \t Түс эффектілеріAccount type"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XPM suret formatı \t XPM сурет пішімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı pencereler ögbelgilengen tizilimni qullanır \t Жаңа терезелер негізгі жайманы қолданады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Er zaman \t Әрқа_шан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran okuyucuyu aç ya da kapat \t Экраннан оқитын қолданбаны іске қосу/сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere idarecisi olaraq compiz'ni qullanmaq içün doğruğa tesbit etiñiz. \t Ақиқат деп орнатыңыз, егер терезелер менеджері ретінде Compiz қолданғыңыз келсе."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarih ve Vaqıtnı Tadil _Et \t Күн _мен уақытты баптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencerelerni er zaman zümrele \t Терезелерді әрқашан топтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıqıştırılğan işaretçikler desteklenmey \t Сығылған таңбашаларға қолдау жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Solak için \t _Солақай"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parolalar uyuşmuyor \t Парольдер өзара сәйкес келмейді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yapraq başına _saife: \t Бір _параққа беттер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ev şebekesi (%s) \t Үй желісі (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaz _türü: \t Құрылғы _түрі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bazarertesi \t Дүйсенбі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene _adlandır… \t Атын ау_ыстыру…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Santa Cruz \t Санта-Круз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açık \t Қосулы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Poşta \t Эл. пошта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Programlarnıñ tamamlanuvı içün beklene. Bu programlarnıñ inqıtağa oğratıluvı işleriñizni ğayıp etüviñizge sebep olabilir. \t Бағдарламалардың өз жұмысын аяқтауды күту. Бұ�� бағдарламаларды мәжбүрлетіп жабу жұмыс нәтижелерін жоғалтуға әкеп соғуы мүмкін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Teraqqiyat çubuğınıñ metni \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı başlatılıyor '%s'... \t '%s' VPN байланысын іске қосу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pil statusınıñ ne zaman kösterilecegi seçenekleri. Keçerli seçenekler \"hazır\", \"yükletim\", ve \"asla\"dır. \t Қандай жағдайда батареяның қалпын(ахуал) көрсететін параметрлер. Шектелген параметрлер: «present» («әрдайым»), «charge» («қоректену кезінде») и «never» («ешуақытта»)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Libya \t Ливия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' mobil genişbant bağlantısı için kullanıcı doğrulaması gerekli... \t '%s' мобильді кеңжолақты байланысы үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan dosyelerni Yapıştır emri ile avuştırılmağa hazırla \t Таңдалған файлдарды Кірістіру командасы көмегімен жылжытуға дайындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İzlanda \t Исландия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AdlerАнадырь \t Анадырь"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Azırlana \t Дайындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "gedit Tercihleri \t gedit қалаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Basım: \t Қысым:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife Sıralaması \t Парақтар реті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Christmas Adası(Keeling)Cocos Island \t Рождество аралы(Keeling)Cocos Island"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Daha fazla resim için göz at \t Көбірек суретті шолу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Douala \t Дуала"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyaları açma/başlatma için kullanılan tıklama yöntemi \t Файлдарды жөнелту/ашу үшін қолданылатын шерту түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_DosyeStock label \t _ФайлStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki dosyeni qapat \t Ағымдағы файлды жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aqqında \t Осы туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Burbank \t Бурбанк"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yıl \t Іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vanuatu \t Вануату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Almaştır... \t _Алмастыру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Daha fazlasını öğren \t Көбірек білу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Balalarnıñ hepsiniñ aynı ölçüde olıp olmaycağı \t Ұрпақ өлшемдері дәл сондай болу керек пе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "DL Zarfıpaper size \t DL конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Donets'k \t Донецк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Açık olan klasör ile ilişkili sistemin bağını kaldır \t Ашық бумамен сәйкестелген томды тіркеуден босату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Güç _kritik seviyede olduğunda \t Батарея заряд шамасы а_з болса"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "6 Ay \t 6 ай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ubuntu tarafından temin etilgen \t Ubuntu-мен ұсынылатын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Profil ekle… \t Профильді қ_осу…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı Almaştıruv Uyğulamaçığı serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıtabilir ve/yaki deñiştirebilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) er angi soñraki sürümi. \t Пайдаланушыларды ауыстыру апплеті еркін бағдарлама; сіз оны Free Software Foundation шығарған GNU General Public License аясында еркін тарата не/және өзгерте аласыз; лицензия нұсқасы 2 не (тандауыңызша) кез-келген кейін шыққан."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Unsur çetleştirilamadı \t Элементті өшіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama Eklemek içün Tüşüriñiz \t Қосылуға тиісті бағдарламаны тышқанмен тартып әкеліңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerni poçta vastası ile yiber… \t Файлдарды эл. пошта арқылы жіберу…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "WaterburyCity in Iowa, United States \t УотербериCity in Iowa, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pitcairn \t Питкэрн аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İmleç qıpması sür'atı \t Курсор жыпылықтау жылдамдығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Chatham Adasıs \t Чатем"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tibrizتهران \t Тебризتهران"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "isimsiz klasör \t Буманы _жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” içinde aynı isimli daha eski bir cilbent endi mevcuttır. \t Олай аталатын ескілеу бума “%s” ішінде бар болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Roanoke \t Роанок"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem Ög- belgilengeni (al- azırda:% 1) \t Жүйедегі әдетті (таңдалғаны:% 1)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Söndür unsurını oturım menüsinden çetleştir \t Сеанстар мәзірінен \"Сөндіру\" жолын алып тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Action description \t Мәзір элементін шертедіAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tazele \t Жаңар_ту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hazırprinter state \t Дайынprinter state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Belçika \t Бельгия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "aqıllı-kart sürücisi '%s' yüklenamadı \t '%s' смарткарталар драйверін жүктеу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s ve diger \"%s\" dosyelerini şöyle aç: \t %s пен \"%s\" түрдегі барлық файлдарды көмегімен ашу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Etkileşim için olay bekleniyor \t Сұхбат үрдісі оқиғаны күтіп тұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sayı: \t Сан:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Söndür unsurını oturım menüsinden çetleştir \t Сеанстар мәзірінен \"Сөндіру\" жолын алып тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hatanen tamamlandı \t Қатемен аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tür Boyunca \t Түрі бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama \t Аутентификация"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "MyanmarRangoonYangon \t МьянмаRangoonYangon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' mobil genişbant bağlantısı için kullanıcı doğrulaması gerekli... \t '%s' мобильді кеңжолақты байланысы үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye keçerli bir .desktop dosyesi degil \t Файл дұрыс .desktop файлы емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sisteminiz, ARMv6 mimarisinden daha eski bir ARM işlemci kullanıyor. Karmic'teki tüm paketler, en az ARMv6 mimarisini gerektirecek iyileştirmeler ile oluşturulmuştur. Bu donanım ile, sisteminizi yeni bir Ubuntu sürümüne yükseltmek mümkün değil. \t Сіздің жүйеңіз ARMv6 сәулетінен төмен, ARM сәулет процессорын қолданып жатыр. karmic ішіндегі барлық пакеттер ARMv6 сәулетінен төмен емес сәулеттерге арналып ��алыпқа келтірілген. Ағымдағы құралдар жабдықтармен, жүйеңізді Ubuntu жаңа релизіне дейін жаңарту мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Port-Gentil \t Порт-Гентил"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Cilbentniñ İçine Yapıştır \t Б_ума ішіне кірістіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Flagstaff \t Флагстафф"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı qoparıla \t Байланысты үзу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tış tögerekten istegeniñiz bir tüs saylañız. İçki üçköşeni qullanarak o tüsniñ qoyulığını ya da açıqlığını saylañız. \t Өіңізге керек түсті сыртқы шеңберден таңдаңыз. Ол түстің күңгірттігін не ашықтығын ішіндегі үшбұрыштан көрсетіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbentler \t Бумалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” çaptırılsınmı, yoqsa içindekileri körüntilensinmi? \t “%s” жөнелтуді, немесе оның құрамасын көрсетуді қалайсыз ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Açıklama: \t Анықтамасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fotolar \t Фотосуреттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Toparlanılalmağan dahiliy bir hata hasıl oldı. \t Өндеуге келмейтін ішкі қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tezat:universal access, contrast \t Контраст:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunucı Tafsilâtı \t _Көбірек ақпарат шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s çalıştırılamadı: %s \t %s жөнелту қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cork \t Корк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bellek tampo hatası \t Жады буфер қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bölgeni Çetleştir \t Аймақты өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "K_opyala \t _Көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran Oquyıcı \t Экраннан оқитын қол_данба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kürreviy \t Глобалды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeni _Sil \t Файлды ө_шіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GhostScript ög-süzgüçlemesi \t GhostScript алдын-ала сүзгілеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cedar City \t Сидар-Сити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GhostScript \t PS 2 деңгейіне түрлендіруGhostScript"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menşe namalüm \t Қайнар көзі белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "DentonCity in Texas, United States \t ДентонCity in Texas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İç biriLanguages \t ЕшнәрсеLanguagesLanguage"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 - bilinmegen tür \t % 1 - беймәлім түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qabilleştir \t Іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Green BayCity in Wisconsin, United States \t Грин-БейCity in Wisconsin, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene de Qullanıcını Deñiştir \t Пайдаланушыны мәжбүрлеп алмастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pil mevcut değil \t Ешбір батарея жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Geçerli etkin bağlantı bulunamadı! \t Дұрыс белсенді байланыстар табылмады!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sahihleme sistemini tercih etilgen qullanıcı adı indemesi haqqında malümatlandırğanda hata: %s \t аутентификация жүйесіне тандалған пайдаланушы жөнінде хабарлау қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ocala \t Окала"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aylandırma \t Кең_ейтілуі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Esfahanفسا \t Исфаханفسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN Oturum Açılış İletisi \t VPN кіру хабарламасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Klavye:keyboard \t _Пернетақта:keyboard"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ög-belgilemeler \t Бастапқы қалпы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst-qademelemege azırlanıla \t Жаңартуға дайындалу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı eklev muvafaqiyetsiz \t Байланысты қосу сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uygulamanın libpam kütüphanesini yeniden çağırması gerekiyor \t Бағдарлама libpam-ды қайтадан шақыруы керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tercime et \t Аудару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylam tüzköşeligi \t Таңдау төртбұрышы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı '%s' dosyesini şablondan icat et \t Жаңа '%s' құжатын үлгіден жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "hiçbiri \t ешнәрсе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ashland \t Ашленд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Soldaki Çalışma Fezasına Avuştır \t _Сол жақтағы жұмыс орнына ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran körüntisi namevcut \t Бағдарлама суреті жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 TiB \t % 1 ЗиБsize in 2^70 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Anchorage \t Анкоридж"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "donanım \t құрылғы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tigrinyaca-Eritrece (EZ+) \t Тигринья-Эритрея (EZ+)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Chignik \t Чигник"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devam Et \t Ба_йланысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gizli Telsiz Şebekege Bağlan \t Жасырын Wi-Fi желісіне байланысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yuqarı Taşı \t Ж_оғары апару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vaqıtnı Saylañız \t Уақытты таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarir \t Түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan sürücini kilitle \t Таңдалған жетекті блоктау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu indirme işlemi 1Mbit DSL bağlantısıyla yaklaşık %s ve 56k bir modemle yaklaşık %s sürecektir. \t Жүктеу, қосылыстың 1Мбит DSL жылдамдығында шамамен %s және модемдік 56Кбит Dial-up жылдамдығында шамамен %s алатын болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çıq \t _Шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke Yöneticisi çalışmıyor... \t NetworkManager іске қосылған емес..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuşsız \t Басылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy Zarfpaper size \t Жеке конвертpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tam isim: \t Т_олық аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ameliyeden vazgeçilgen \t Әрекеттен бас тартылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Easter Adası \t Пасха аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıçrama Tuşları \t Қайталанатын пернелер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vigo \t Виго"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırılprint operation status \t Баспаға шығаруprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Worcester \t Уорчестер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "namalüm \t белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Orta KeyfiyetProfile quality \t Орташа сапалыProfile quality"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik \t Суреттеме"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Otomatik \t _Автоматты түрде ұйықтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İçinde gayriresmi yazılım paketleri bulunan bir medya algılandı. Paket yöneticisini kullanarak açmak ister misiniz? \t Ресми емес бағдарламалардың пакеттер дискісі табылды. Осы дискіні пакеттер менеджерімен ашу қажет пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şerh \t Түсіндірме"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Alt-sızıqStock label \t Асты сы_зылғанStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil kenişbant cihazı '%s' qullanılmazdan evel bir SİM (Abuneci Kimlik Modüli; AKM) PUK (PİN Kilitsizleme Anahtarı; PKA) kodunı şart qoya \t '%s' мобильді кеңжолақты құрылғысын қолдану алдында оған SIM PUK коды керек."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı sır-söz: \t Жаңа _пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı Tafsilâtı \t Пайд.-шы ақпараты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama \t Үнсіз келісім бойынша қолданба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran-qoruyıcı boş ekranğa muvaqqat olaraq tesbit etilalmay: %s \t Уақытша скринсейверді бос экранға орнату мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN bağlantısı başlatılıyor '%s'... \t '%s' VLAN байланысын іске қосу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilgisayar Saatı \t Компьютер сағаты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kağıt bitken \t Қағаз бітті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wintab UPA (Uyğulama Programlav Arayüzü; API) qullanılmasın [ög-belgilengen] \t Wintab API [бастапқы] қолданбау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gürcice \t Грузин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş Çıqtısı Cihazı \t Аудио шығару құрылғысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "(ebet yaki yoq) \t (иә не жоқ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İş Adı \t А_та��ы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Targa suret formatı \t Targa сурет пішімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sunucı türü desteklenmey. \t Бұл сервердің түрі қолдауланбайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran kilitlenamadı: %s \t Экранды бұғаттау мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gizli Telsiz-Vefa Şebekege _Bağlan... \t Жасырын Wi-Fi же_лісіне байланысу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PetropavlovskРостов-на-Дону \t Ростов-на-Дону"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlanğıç Programı Tahrir Et \t Автоашылатын бағдарламаны өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yankton \t Янктон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanmağan \t Байланыспаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AbidjanCountry \t АбиджанCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "San Diego \t Сан-Диего"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı \t Байланыс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki dosyeni qapat \t Ағымдағы файлды жабу."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PolicyKit Sahihlenme Faili \t Аутентификация сұхбаты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gürlük Kontroli \t Тіркелгіні өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Taşınabilir vesiqalar içün \t Тасымалы құжаттар үшін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yardım \t Көмек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçikme \t Кідіріс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama \t Ұсынылатын қолданбалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Büyük Arif Kiliti (Caps Lock) faaldir \t Caps Lock қосулы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-süzgüçleme yoq \t Алдын-ала сүзгілеу жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "aqıllı-kart sürücisi '%s' yüklenamadı \t '%s' смарткарталар драйверін жүктеу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İleri Bar \t _Алға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mevam \t Орналасуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Giriş \t Кіріс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir hata oluştu, lütfen hatayı görüntülemek için Paket Yöneticisine sağ tıklayarak açılan menüden ya da konsoldan apt-get komutunu çalıştırın. \t Қате туындады. Толық мәлім��тті пакеттер менеджердің контекст мәзірінен немесе терминалда apt-get коммандасын қолданып ала аласыздар."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı eklenamadı/faalleştirilamadı \t Байланысты қосу/белсендіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ölçüm cihazı algılanamadı. Lütfen açık durumda olduğundan ve doğru bağlandığından emin olunuz. \t Өлшеу құрылғысы анықталмады, Оның іске қосулы екенін және дұрыс жалғанып тұрғанын тексеріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME'nıñ eñ büyük küçü bizim küçlü toplulığımızdır. Erkes deyerlik, kodlama melekeleri olsa da olmasa da, GNOME'nı daa yahşı yapmaq içün isse qoşabilir. \t GNOME күші - оның қоғамдастықта. GNOME жобасы ерекшеліктерінен бірі - бағдарлама құра алмайтын адам да оны көркейтуде өз үлесін қоса алады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bathurst \t Батурст"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tilni tesbit et \t Тілді орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Modem tapılmadı \t Модем табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Poçta Oquyıcı \t Пошта қолданбасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırılprint operation status \t Баспаға шығаруprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kezin \t Қарап шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöplemeni _Keri Yap \t Қоқыс шелегіне тастауды болд_ырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arqazemin Sayla \t Фонды таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz-Vefa naqabildir \t Wi-Fi сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Til:language \t _Тіл:language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kare \t Шаршы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstü donantıları \t Қалыпты қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sudbury \t Садбери"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aygıt zaten kullanımda. \t Құрылғы қолдануда болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kağıt Menbası \t Қағаз көзі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' telsiz şebeke bağlantısı hazırlana... \t '%s' сымсыз желі байланысын дайындау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öntanımlı liste yaklaştırma seviyesi \t Тізімнің бастапқы масштабы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” çıqartılamadı \t “%s” шығару мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gözat \t Шолу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylamnı kes \t Таңдалғанды қиып алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%B dosyası oluştururken hata. \t %B файлын жасау кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tilni Çetleştir \t Тілді өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Diyafram Değeri \t Диафрагма мәні:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Doğurılğan ög-hafiza keçersiz edi. \t Жасалған кэш қате."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eklenti \t Плагин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunucığa bağlanılamadı \t Сервермен байланыс орнату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "saf \t жолдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylam Qutusı Alfası \t Ер_екшелеу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ev şebekesi (%s) \t Үй желісі (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Zaruriy cilbent icat etilalmay. Lütfen aşağıdaki cilbentni icat etiñiz, ya da ruhsetlerlerni icat etilebilecegi şekilde tesbit etiñiz: %s \t Сұралған буманы жасау мүмкін емес. Келесі буманы жасаңыз, немесе оны жасауға болатындай рұқсаттарды орнатыңыз: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Irak \t Ирак"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%d çıqtısı haqqında malümat alınamadıposition\", \"size\", and \"maximum \t %d шығысы жөнінде ақпаратты алу мүмкін емесposition\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s dizininde okunmuş iletiniz var \t Сізде %s бумасында ескі поштаңыз бар."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüm 0 \t Нұсқасы 0"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye-sistemi türü: \t Файлдық жүйе түрі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İmleç tüsü \t Қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı-qalğa \t Жаңа-толқын"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöpteki hepsi unsurlar ebediyen silingen olacaq. \t Қоқыс шелегіндегі барлық нәрсе толығымен өшірілетін болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nautilus sizge dosyeleriñizni ve cilbentleriñizni tertiplemege imkân berir, hem bilgisayarıñızda hem de devre-içi. \t Nautilus сізге жергілікті не желідегі файл мен бумаларды басқаруға рұқсат етеді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yer-imleri \t &Бетбелгілер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Firmware kayıp \t бинарлы кодтары жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Popt Bayraqları \t Popt жалаушалары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Venezuella \t Венесуэла"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Resim Seç \t Суретті таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ICE diñlev oyuğı (soketi) icat etilamadı: %s \t ICE тындаушы сокетін жасау мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Film Hasiyetleri \t Қасиеттері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action description \t Бұл ұяшық орналасқан ағаш тектес көрінісінде жолды кеңейтеді не жинайдыAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri İmzalan \t Тіркелгі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sık Kullanılanlara Ekle \t Таңдамалыларға қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereçik ismi \t Құрылғы аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Evelki saifeni köster \t Алдыңғы жерге өту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu klasör içinde boş bir klasör oluştur \t Бұл буманың ішінде жаңа бос буманы жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Sistemi Arqa-ucu \t Файлдық жүйе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Champaign \t Шампань"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kapı açık \t Есігі ашық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qonum Aç... \t Жо_лды ашу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesap ekle \t Тіркелгіні қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "faydalanışlı oturımlar yoq \t қолжетерлік сессиялар жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "CORBA-esaslı AT-SPI altyapısını qabilleştir \t CORBA негізіндегі AT-SPI инфраструктурасын іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "(taqılmağan) \t (тіркелмеген)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Torrance \t Торранс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy tercihler ve idare tesbitleri \t Жеке мен әкімшілік баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "List görünümünde gösterilecek bilgilerin sırasını seçin. \t Толық тізім көрінісі үшін көрсетілетін ақпараттың ретін таңдаңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yetki bilgisi kurtarılamadı \t Шындылықты тексеру ақпаратын қайтару мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbentniñ muhtevası oqulamadı \t Жұ��ыс үстеліңіздің құрамасын бумада ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Amblemler: \t Эмблемалар:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Los Alamos \t Лос-Аламос"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şifrelenmegen hususiy anahtarlar emniyetsizdir \t Шифрленбеген жеке кілттері қауіпсіз емес болады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” içinde aynı isimli bir cilbent endi mevcuttır. \t Олай аталатын бума “%s” ішінде бар болып тұр."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menü suretlerini köster \t Үнсіз келісім нәрсесін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Miqyaslabackground, style \t Созу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin \t Мәтін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı Cilbent \t Жаңа _бума"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Araçlar \t Утилиталар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstüni İsimge köre _Tertiple \t Жұмыс үстелін атаулары бойынша р_еттеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kahului \t Кахулуи"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife-imlerini _Tarir Et... \t Бе_тбелгілерді түзету..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idaresi Kimligini belirtiñiz \t Сессия менеджментінің ID-і"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesini oquğanda hata: %s \t '%s' файлын оқу қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazğan(lar) \t Жазған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körüniş ve Seziliş \t Көркемдеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN Savağı: \t VPN шлюзі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%u muvafaqiyetsiz içeri imzalanımdan dolayı esap kilitli \t Тіркелгі %u рет қате кіру талабы есебінен оқшауланды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu program faydalı olacağı ümüti ile, lâkin ER ANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; atta zımniy ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daha çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t Бұл бағдарлама пайдалы болады деген сеніммен таратылады, бірақ ЕШҚАНДАЙ КЕПІЛДЕМЕ берілмейді; КОММЕРЦИЯЛЫҚ ҚҰНДЫЛЫҚ немесе белгілі бір МАҚСАТТАРҒА СӘЙКЕС КЕЛЕТІНІ үшін де. Көбірек білу үшін GNU General Public License қараңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ç_ember: \t _Шеңбер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VLAN arayüz _ismi: \t VLAN интерфейсінің _аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wi-Fi (Telsiz Vefa) donanım almaştırıcısı ile ğayrıqabilleştirilgen \t Wi-Fi құрылғы қосқышымен сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Morgantown \t Моргантаун"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tenbih \t Ескерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sahihleme sistemini kösterim tizgisi aqqında malümatlandırğanda hata - %s \t аутентификация жүйесіне экран жолы жөнінде хабарлау қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "SaskatoonCity in Saskatchewan, Canada \t СаскатунCity in Saskatchewan, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir şeher, bölge yaki memleket ismini kirsetiñiz ve ondan soñ peydadan bir eşleşmeni saylañız. \t Қала, аймақ не ел атын теріңіз де, қалқымалы мәзірден керегін таңдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vazgeçile... \t Бас тарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Musiqi ihtiva ete \t Музыка бар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eğer Çöpü boşaltmayı seçerseniz, çöpteki bütün öğeler tamamen kaybolacaktır. Bunları ayrı ayrı da silebilirsiniz. \t Қоқыс шелегін тазартуды таңдасаңыз, құрамасы жойылады. Оларды жеке-жеке өшіруге болатынын есте сақтаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Soda SpringsCity in Idaho, United States \t Сода-СпрингсCity in Idaho, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İleri Dögmesi \t Алға бару батырмасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GOK \t _ОК"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-belgilengen Yolçıq \t Қалыпты орналасу жері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "South Australia \t Оңтүстік Аустралия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ög-baquv:Stock label \t А_лдын-ала қарау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekilemci \t Екіншілік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zayıf \t Нашар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Terk et \t Шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçeneklerni köster \t Көрініс опциялары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bağlan \t Ба_йланыс орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Klamath Şelalesi \t Кламат-Фолс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vasat Üleşimi \t Медиамен бөлісу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesaplanıyor... \t Есептеу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini _Saqla \t Барл_ығын сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kenya \t Кения"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Toqta \t Тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Söndürme dögmesi oturım menüsinde körünmesin. \t Сеанстар мәзірінен \"Сөндіру\" жолын алып тастауға мүмкіндік береді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "E-posta müşterisini fırlat \t Эл. пошта клиентін жөнелту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınen bir mesele bar. \t '%s' принтерімен мәселелер бар."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Otomatik Giriş \t Автоматты түрде, тек DHCP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lizbon \t Лисбон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçili metni panoya kopiyala \t Таңдалған нәрселерді олардың бастапқы орындарына қалпына келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçersiz Taqvim Türü \t Дұрыс емес күнтізбе түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fırlatılacaq URL yoq \t Іске қосу үшін URL белгіленбеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İmleç \t Курсор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Parola değiştirilmedi \t Пароль өзгертілмеді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ölçülendirme \t Өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Onı ivaz etüv mündericesiniñ üzerine yazacaq. \t Оны алмастыру нәтижесінде барлық құрамасы үстінен жазылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "EKRAN \t ЭКРАН"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yañı Telsiz-Vefa Şebeke İcat Et... \t Жаңа Wi-Fi желісін жа_сау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "SELinux konteksti: \t SELinux контексті:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Musiqi ihtiva ete \t Музыка бар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İhtarStock label \t ЕскертуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu Menbanı QullanPackages \t Осы қайнар көзін пайдалануPackages"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s ile bağlanılğan \t байланысқан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeler Avuştırıla \t Файлдарды \"%s\" ішіне жылжыту..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin Muarriri \t Мәтін түзетушісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Goiás \t Гояс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu şebekege qullanıcı_larnıñ hepsi bağlanabilir \t Бұл желіге барлық па_йдаланушылар байланыса алады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MontgomeryCity in Arkansas, United States \t МонтгомериCity in Arkansas, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Daha fazla resim için göz at \t Көбірек суретті шолу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-belgilengen unsurnıñ kimligi \t Бастапқы құраманың id-ы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İnuktitut (Arif çevirmeli) \t Инуктикут (транслитерация)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki pencereni qapatGame \t Ағымдағы терезені жабуGame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sabit sürgü ölçüsi \t Қағаз өлшемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tórshavn \t Торсгавн"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faydalanışsız \t Қолжетерсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı \t Пайдаланушы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İsim: \t Аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Anahtar: \t Кі_лт:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "NVidia ikili X.Org sürücüsü ('sürüm 173' sürücüsü) \t NVidia бинарлы X.Org драйвері (драйвер нұсқасы \"173\")"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "aygıt kullanılamadı \t құрылғы басқарылмайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Baraboo \t Барабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İnternetten en soñki yañartmalar da dahil etilsinmi? \t Соңғы жаңартуларды Интернет желісінен жүктейін бе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilgisayar İsmi \t Компьютер атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Program içün telif aqqı malümatı \t Бағдарламаның авторлық құқықтар туралы ақпараты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Fihristte icat et: \t Бума_да жасау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şablonlar \t Үлгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Resmi etkisizleştir \t Суретті сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'Soñraki' dögmesi yerine 'Bitir' dögmesini köster \t \"Әрі қарай\" батырмасының орнына, \"К��мек\" батырмасын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faal İşler \t Белсенді тапсырмалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Karachi \t Карачи"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ek başlanğıç _programları: \t Қосымша іске қосылатын бағ_дарламалар:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife _sıralaması: \t Парақт_ар реті:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gerona \t Жерона"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-belgilengen GNOME Teması \t GNOME ортасының стандартты тақырыбы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu sistem şimdi kene başlatılsınmı? \t Бұл жүйені қазір қайта қосу керек пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "STUN Sunucısı \t STUN сервері:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telli bağlantı %d \t Ethernet байланысы %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sarqıt \t Ұ_йықтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s (%'d. kopiya)%sth copy) \t %s (нөмірі %'d көшірме)%sth copy)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünimni _Ög-belgilemelerge Sıfırla \t Көрі_ністің бастапқы баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Özel \t Таңдауыңызша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Paraná \t Парана"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" cilbent adı, dosye isimlerinde caiz olmağan remizlerni ihtiva ete \t \"%s\" бумасында атауында рұқсат етілмеген таңбалары бар файлдар бар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Canonical tarafından artıq desteklenmey (%s) \t Ендігәрі Canonical (%s) компаниясымен қолдау көрсетілмейді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s hedefli ilişim silinsin \t '%s' үшін сілтемені өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bildirimler \t Хабарламалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Episini İvaz Et \t Барлығын алмастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "uyğulamanı QWS Serveri olaraq çapmağa cebir ete \t қолданбаны QWS сервер ретінде жұмсайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıradaprint job \t Кезекте"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CorkCity in Ireland \t КоркCity in Ireland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Perm'Петропавловск-Камчатский \t ПермьПетропавловск-Камчатский"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini ve faqat hal-hazırda saylanmağan unsurlarnı sayla \t Тек ағымдағы таңдалмаған барлық нәрсені таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanılacaq X kösterimi \t Қолданылатын X дисплейі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bekletilsin \t Кү_ту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Canonical, %s inkişafçıları tarafından arzetilgen kritik yañartmalarnı temin eter. \t Өңдеушілері ұсынған %s үшін Canonical критикалық жаңартуларды ұсынады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmeyen \t Белгісіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Haqqında \t %s туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı '%s' qoparıldı. \t '%s' VPN байланысы ажыратылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sioux Lookout \t Сиу-Лукаут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hazırlana... \t Дайындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıbrız \t Кипр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rhode Adası \t Род-Айленд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu makinenin tüm kullanıcıları için bağlantı doğrulamasını kaydedin. \t Бұл машинадағы барлық пайдаланушылары үшін сақтауға аутентификациядан өту."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ev cilbenti \t Үй бумасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir klasörü kendi üzerine kopiyalayamazsınız. \t Буманы оның өзінің ішіне көшіуге болмайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Men \t Мен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çoqlu-basqı \t Мультипресс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "pixmap_path içinde suret dosyesi qonumlanamadı: \"%s\" \t pixmap_path ішінен суретті табу мүмкін емес: \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Belgian \t Бельгиялық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bağlantıyı Kes \t Ба_йланысты үзу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "HendersonCity in Nevada, United States \t ХендерсонCity in Nevada, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı _Pencereni İcat Et \t _Жаңа терезені құру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "TorinoVeniceVenezia \t ТуринVeniceVenezia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PPD Dosyesini Temin Et… \t PPD файлын ұсыну..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Johannesburg \t Йоханнесбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "universal access, brightness \t Төмен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcılar arasında çabik almaşmaq içün bir menü \t Пайдаланушылар арасында тез ауысу мәзірі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Esap Malümatı... \t Тіркелгі ақпараты..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Birden fazla qullanıcınıñ içeri imzalanğan oluvından dolayı bilgisayarnı toqtatuvıñız caiz degildir \t Сізге көмпьютерді сөндіруге болмайды, өйткені бірнеше пайдаланушы жұмыс жасауда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "SaarbrückenSachsen \t СаарбрюккенSachsen"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pierre \t Пирр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suretni yüklemek içün hafiza yeterli degil \t Суретті жүктеу үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "30 daqqa \t 30 минутBattery power"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "- Empati Hesapları \t - Empathy тіркемелері (аккаунт, account)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağız Aydınlatması Tönterir \t Шет айналаны жарықтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yükseltmeye başla \t Жарым-жартылай жаңарту жасалынуда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fotolar ve musiqi ihtiva ete \t Фотосуреттер және музыканы сақтайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İleri \t А_лға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilgisayar \t Компьютер атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" hassası aynı unsurında eki kere tekrarlanğan \t элементінде \"%s\" атрибуты екі рет қайталанды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Liberya \t Либерия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hususiy Çoqraqlarnı Köster \t Ж_еке ресурстарды көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Fihrist İcat Et \t Бу_маны жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs Saylamı \t Түсті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aswan \t Асуан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "serbest \t бос"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ters \t К_ері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri imzalanuv penceresinde bilingen qullanıcılarnıñ kösterilüvini ğayrı qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t АҚИҚАТ мәніне орнатыңыз, жүйеге кіру терезесінде белгілі пайдаланушыларды көрсетпеу үшін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Simgeleri değişim tarihlerine göre sırala \t Таңбашаларды бағандарда өзгерту уақытымен реттеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: %s kösterimi içün kütük dosyesi açılamadı! \t %s: %s экраны үшін лог файлын ашу мүмкін емес!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan her unsurnıñ hasiyetlerini köster ya da deñiştir \t Әр таңдалған нәрсенің қасиеттерін қарау және түрлендіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger bilgisayarlarğa üleşimli \t Басқа компьютерлермен бөлісу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Talaplar ile eşleşken bir hızmet tapılmadı. \t Талаптарға сай қызмет табылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Til \t _Тіл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Port: \t _Порт:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yukarı Taşı \t Жоғары жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yer-imi Ekle \t Б_етбелгіні қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "802.1X sahihlenimi \t 802.1X аутентификациясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Liechtenstein \t Лихтенштейн"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir dosye aç \t Файлды ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tam ekran tarzını terk et \t Толық экраннан шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yeşil: \t Ж_асыл:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Canonical, %(appname)s içün %(support_end_year)s yılınıñ %(support_end_month_str)s ayınaca kritik yañartmalarnı temin eter. \t Canonical %(appname)s үшін критикалық жаңартуларды %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s дейін шығаратын болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wifi (Telsiz Vefa) emniyeti qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t 802.1x қауіпсіздігінің пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” açıla. \t “%s” ашу."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eylül \t Қыркүйек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telif Hakkı © 2004-2008 Red Hat, Inc. Telif Hakkı © 2005-2008 Novell, Inc. ve çoq diger toplulıq hisse qoşucıları ve tercimeciler \t Copyright © 2004-2011 Red Hat, Inc. Copyright © 2005-2008 Novell, Inc.және көптеген басқа қоғамдастық үлес қосушылары аудармашылар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temizle \t Тазарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "serbest \t (еркін қызмет)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir şebekege bağlantını qoparğanda bildirimlerni ğayrıqabilleştirmek içün bunı \"doğru\"ğa tesbit etiñiz. \t Желімен байланыс ажыратылған кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kablo takılı değil \t кабель ажыратылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçikni Kene Ölçülendir… \t Таңбаша өлшемін өзгерту…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_YapıştırStock label \t Кірі_стіруStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Biri(ler)ine Yiber... \t Қайда жіберу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s (başqa bir kopiya)%s \t %s (басқа көшірме)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cılt: \t Том:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avtomatik _Bağlan \t Автоматты байланы_су"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kahire \t Қаир"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yükseltmeye Başla \t Жаңартуды _бастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cıltnı çıqartmağa istey iseñiz, lütfen cıltnıñ peyda menüsindeki \"Çıqart\"nı qullanıñız. \t Егер томды шығарғыңыз келсе, томның қалқымалы мәзіріндегі Шығаруды таңдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TüsZoom Grayscale \t Түсuniversal access, color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Ашық шоколад"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Panel \t Панель"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Her Zaman _Körüngen Çalışma Fezasında \t Әрқашан кө_рініп тұрған жұмыс орнында"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Monroe \t Монро"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Faydalanışlı yañartmalar içün avtomatik olaraq teşker \t Жаңартулардың жетімдігін автоматты түрде тексеру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sahihleme sistemini kösterim xauth itimatnamesi aqqında malümatlandırğanda hata - %s \t аутентификация жүйесіне экран xauth credentials жөнінде хабарлау қатесі - %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eşleşmeler tapılmadı. \t Сәйкестіктер табылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereni azamiyleştir \t Терезені жазық қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Battery name \t Зарядын берудеBattery name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s açıla \t %s ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sabit yükseklik \t Бекiтiлген биiктiгі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pompano Beach \t Помпано-Бич"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ek paket dosyeleri endirile... \t Пакеттердің қосымша файлдары жүктелуде..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tebliğlerni köster \t Мәлімдемелерді көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı bir unsurnı saylağance etikette qullanılacaq metin \t Пайдаланушы элементті таңдамаса, белгі мәтіні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kinshasa \t Киншаса"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TriesteTurinTorino \t ТриестTurinTorino"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Balalar içün oyunlar \t Кішкентай балалар ойындары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yañı İlmek \t _Жаңа бет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: Sıfırlamak için geçersiz sayı= \t %s: --reset= үшін қате сан берілді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Liman \t _Порт:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öz-özünden _bağlan \t _Автобайланысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kilit_sizle \t Бо_сату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuşlılıqnı _Köter \t Дыбысты кө_теру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü _Arqa-zeminini Deñiştir \t Жұмыс үстелдік ф_он суретін ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Alet Çubuğı Uslûbı \t Панельдер стилі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Trondheim \t Тронхейм"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Firefox Launchpad eklentisi \t Firefox веб шолғышы үшін Launchpad кеңейтуі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu işlem, sunucudaki hesabı silmeyecektir. \t Бұл әрекет нәтижесінде тіркелгі серверден өшіріледі."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu, aşağıda kösterilgeni kibi sistem çevresini tesbit eter ve tercih etilgen kâğıt formatı ve diger diyarğa mahsus ayarlarğa da tesir eter. Eger masaüstüñizni bundan farqlı bir tilde körüntilemege isteseñiz, lütfen onı \"Til\" ilmeginde saylañız. Bundan dolayı, bunı içinde qonumlanğanıñız diyar içün manalı bir qıymetke tesbit etmeñiz lâzim. \t Бұл төменде көрсетілген жүйелік орта баптауларын, қолданылатын қағаз форматы және тағы басқа аймақтық баптауларын өзгертеді. Егер сіздің жүйелік ортасында басқа тілді қолданылғыңыз келсе, онда оны \"Тіл\" бетінде өзгерте аласыз. Демек өзіңіздің орналасқан аймағын көрсетуіңіз қажет."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin Dosyaları \t Мәтіндік файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Elden \t Қол_мен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı Gri \t Бастапқы сұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çapamı? \t Ол орындалып тұр ма?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth: Qabil degil \t Bluetooth: Сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kabil \t Кабул"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ColumbusCity in California, United States \t КолумбусCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye: %s \t Файл: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "WiMAX Mobil Kenişbant \t WiMAX мобильді кеңжолақты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Özet \t Ақпарат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "LajesLisbonLisboa \t ЛахесLisbonLisboa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Malzeme Seviyesiprinter state \t Жаратылатын заттар деңгейіprinter state"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eğer atanmışsa, satırlar çok geniş olduğunda bölünür. \t Орнатылса, мәтін тым кең болған кезде жолдар тасымалданады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" dosyesiniñ ismi deñiştirilgende hata: %s \t \"%s\" файлдың атын ауыстыру қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Niamey \t Ниамей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temel \t Қарапайым"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İcat Et \t Жасаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Geçerli bir güvenlik bağlamı değil \t Дұрыс қауіпсіздік контексті емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eşleşen Öğeleri Seçin \t Үлгі бойынша таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekrannı _Kilitle \t Э_кранды блоктау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Billings \t Биллингс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Great Şelalesi \t Грейт-Фолс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Manchester \t Манчестер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TrentonCity in Colorado, United States \t ТрентонCity in Colorado, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pakistan \t Пәкістан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy şehadetnameñizni saylañız... \t Жеке кілтіңізді таңдаңыз..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mart \t Наурыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME'nıñ qullanışlılıqqa ve irişilebilirlikke fokusı, muntazam çıqarılış döngüsi ve küçlü korporativ destegi, onı Serbest Yazılım masaüstüleri arasında emsalsiz yapar. \t GNOME қолайлы меңгерілуіне (шектеулі мүмкіндіктері бар адамдарға да) аса үлкен көңіл бөледі. Бұған дәлел жүйелі шығып отыратын жаңа нұсқалары."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke Bağlantısını Ekle \t Желілік байланысты қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Allentown \t Аллентаун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmey \t Белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sadece kısmi yükseltme yap (source.list dosyası yeniden yazılmadan) \t Тек жартылай жаңартуларды дайындау (sources.list үстінен басылмайтын болады)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Marietta \t Мариетта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tür \t Түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama Çaptır... \t Қолданбаны жөнелту..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Stuttgart \t Штутгарт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sanatçı: %s \t Орындаушы: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu palet kirildisine çertip onı ağımdaki tüs yapa bilirsiñiz. Bu kirildini deñiştirmek içün bir tüs nümünesini mında süyrekleñiz yaki sağ-çertip \"Tüsni mında saqla\" unsurını saylañız. \t Ағымдағы түс ретінде орнату үшін палитраның осы мүшесін шертіңіз. Осы мүшені өзгерту үшін, түс таңдаушыны осында тартып әкеліңіз, не оң жақпен шертіп, \"Түсті осында сақтау\"-ды таңдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "SualStock label \t СұрақStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İsviçre \t Швейцария"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' cilbenti icat etilgende hata: %s \t '%s' бумасын жасау қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faturalama Planıñıznı Saylañız \t Төлеу жоспарын таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uça_k Kipi \t Ұ_шақтағы режимі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Yoq \t Файл жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçmiş Seyrüseferi \t Өтулер тарихы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "QaraghandyKostanay \t ҚарағандыKostanay"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüci toqtatılalmay \t Дискті тоқтату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-sözni _tışarı imzalanğance hatırla \t Парольді жүйеден шыққаныңызға д_ейін есте сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli Şebekeler (%s) \t InfiniBand желілері (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s dizininde yeni iletiniz var \t Сізде %s бумасында жаңа поштаңыз бар."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lusaka \t Лусака"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "YükletileBattery power \t ЗарядталудаBattery power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_ToqtatStock label \t Тоқ_татуStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu qıdırmağa yañı bir qıstas ekle \t Бұл іздеуге жаңа шартты қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wynyard \t Винярд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Belgrade \t Белград"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañlış PUK (PİN Kilitsizleme Anahtarı; PKA) kodu; lütfen teminatçıñız ile temas etiñiz. \t PUK коды қате; провайдеріңізге хабарласыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Salt Lake City \t Солт-Лейк-Сити"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "yañartma tebliğcisi \t жаңартулар жайлы мәлімдемелер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Aramayı Farklı Kaydet... \t Сақталған іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife türü \t Бет түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mutlaqiy Zarfıpaper size \t Патша конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sutunlar \t Даусы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort Nelson \t Форт-Нельсон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Baba cilbentke _avuştır \t Аталық бумасына жы_лжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Klavye \t Пернетақта _түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Dosyaları atla \t Файлдарды аттап _кету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "*TAQBİH ETİLGEN* bu seçenek ihmal etilecek \t Бұл параметр ЕСКЕРДІ және қолданылмайтын болады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Taydıruv \t Айналдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uçbirim \t Терминал"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arayüz yüklenemedi: %s \t %s/%s ашу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "smb://foo.example.com \t Бұл адреске ұқсамайды.smb://foo.example.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Espírito Santo \t Эспириту-Санту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şunda k_opiyala \t Қа_йда көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Penticton \t Пентиктон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Örneklenecek olan resmin azami büyüklüğü \t Үлгіні көрсету үшін суреттің максималды өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Geçerli yansı bulunamadı \t Дұрыс жұмыс істейтін айна табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idaresi: \t Сессияларды басқару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Paraguay \t Перуджа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kısmi yükseltme tamamlandı. \t Жарым-жартылай жаңарту аяқталды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu bağlantığa yapılğan her hangi deñişikliklerni saqla. \t Бұл байланысқа жасалған өзгерістерді сақтау."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri imzalanma ekranı parmaqizlerini qayd ettirgen qullanıcılarğa o izlerini qullanaraq oturım açmağa ihtiyariy olaraq izin berebilir. \t Жүйеге кіру экраны пайдаланушылар үшін саусақты өткізіп, ол арқылы жүйеге кіруге рұқсат ете алады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ana: \t Негізгі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "C başlıq dosyesi çıqtıla \t C тақырыптама файлын шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Liste görünümünde öntanımlı sütun sırası \t Тізім көрінісіндегі бағандардың бастапқы реті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Guadeloupe \t Гваделупа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ses ve Ortam \t Дыбыс және медиа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltme, masaüstü efektlerini, oyunların ve diğer yoğun grafik kullanan uygulamaların başarımını düşürebilir. \t Жаңарту, жұмыс үстелінің эффектерінің сапасының, графикамен белсенді жұмыс істейтін ойындар мен бағдарламалардың өнімділігін төмендеуіне әкеліп соқтыруы мүмкін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Emir: \t _Команда:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy _Malümatnı Tahrir Et \t Жеке мәлі_меттерді түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sherbrooke \t Шербрук"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereni tam-ekran yap \t Терезені толық экранға қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tek YanlıTwo Sided \t Бір жақтыTwo Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fullerton \t Фуллертон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_TaqUnmount \t Ті_ркеуUnmount"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri İmzalan \t Кіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Gizlilerni Köster \t Жас_ырынды көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Seçenekleri \t Опциялар:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s bağlantısını qopardı \t Контакт байланыспаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Ашықтау сұрColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Provo \t Прово"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "#14 Zarfpaper size \t #14 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Socks Makinesi \t Socks _хосты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gorham \t Горхэм"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sonraki parça \t Келесі трек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İngiliz Kolombiya \t Британдық Колумбия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Guadalajara \t Гвадалахара"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oq tarafından qullanılacaq fezanıñ miqdarı \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "BMP sureti desteklenmegen başlıq ölçüsine malik \t BMP суретінде тақырыптама өлшеміне қолдау жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dhahran \t Дахран"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdırma Çubuğını _Köster \t Бү_йір панелін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öntanımlı depolar oluşturulsun mu? \t Қалыпты қайнар көздерді генерациялайын ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Palembang \t Палембанг"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sadece bundan daa küçük dosyalar: \t Өл_шемі келесіден аз файлдар үшін ғана:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyarı: parolanızın süresi %d gün sonra dolacak \t Ескерту: сіздің пароліңіздің мерзімі %d күнде бітеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TIFF verileri yazılamadı \t TIFF мәліметін жазу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "90'lar \t 90-шы жылдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Estevan \t Эстеван"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Müteferriq \t Әр түрлі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ğayrıqabilleştirilgen \t Сөндірулі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uygulamanın libpam kütüphanesini yeniden çağırması gerekiyor \t Бағдарлама libpam-ды қайтадан шақыруы керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı %s içün münasip oturım tapılalmay \t %s пайдаланушысы үшін жарайтын сессияны табу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşlılıqnı Alçaqlat \t Дыбысты азайту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu kirildi sizge saqlanğan bir oturımnı saylamağa imkân berir \t Бұл элемент сізге сақталып тұрған сессияны таңдауға рұқсат етеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dubrovnik \t Дубровник"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger ulamlarğa yaraşmağan uyğulamalar \t Ешқандай санатқа жатпайтын қолданбалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazıyı büyüt \t Мәтін өлшемін үлкейту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan her unsurnıñ hasiyetlerini köster ya da deñiştir \t Әр таңдалған нәрсенің қасиеттерін қарау және түрлендіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Idaho \t Айдахо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosya yöneticisi ile dosya sistemine gözatın \t Файлдық жүйені файлдық менеджерімен шолу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dil desteğinin tamamı kurulamadı \t Тілдің толық қолдауын орнату мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeler Çöpleştirile \t Файлдарды қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1% 2 tarafından yazıldı \t % 1 дегеннің автор( лар) ы% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Winchester \t Уинчестер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "--select eñ azından bir URI ile qullanılmalı. \t --select опциясын кем дегенде бір URI-мен қолдануға керек."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ketken \t Кетіп қалған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arkadelphia \t Аркадельфия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Teşkerme cemisinde (checksum) hata \t Тексеру сомасы қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Türkçe \t Түрік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Piauí \t Пиауи"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz-Vefanı qapat \t Wi-Fi сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lihue \t Лихуэ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN bağlantısı '%s' etkin \t '%s' VPN байланысы белсенді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kosta Rika \t Коста-Рика"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbent oqulamaz: %s \t Бума оқылмайды: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Göz at \t Браузер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Proyektler \t Жобалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı _İlmek \t Жаңа _бет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Detroit \t Детройт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye işlemleri \t Файл әрекеттері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Program \t Бағдарлама"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Derecelendirme: \t Бағалауы:% 1%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ponca CityCity in Illinois, United States \t Понка-СитиCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "xhiza \t Туралау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Edmonton \t Эдмонтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "oqulmaz \t оқылмайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Simgelerin üzerindeki olası yazılar \t Таңбашалардың мүмкін сипаттамаларының тізімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bangladeşচট্টগ্রাম \t Бангладешচট্টগ্রাম"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hazırlana \t Дайындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Hiç biri \t _Ешнәрсе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kâğıt Qaynağı \t Қағаз көзі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bir palindrom (iki yönden aynı şekilde okunuyor) \t палиндром болып тұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mobil Keniş-bant Ayarlarıñıznı Tasdiqlañız \t Мобильді кеңжолақты баптауларын растау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "10 daqqa \t 10 минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Metin Muharriri \t Мәтін түзетушісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%V bağı kaldırılamadı \t %V тіркеуден босату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "KentvilleCity in Nova Scotia, Canada \t КентвиллCity in Nova Scotia, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki dosyeni farqlı isimnen saqla \t Ағымдағы файлды басқа атымен сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanıla... \t Байланыс орнату..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İstengen qıdırma tamamlanalmay \t Сұралған іздеуді аяқтау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çetleştirmeler \t Жойылғандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik Körünimi \t Таңбашалар көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sayla \t Таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihaznı sil \t Құрылғыны өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PrintDlgEx içün keçersiz qollaq \t PrintDlgEx үшін қате дескриптор"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Öğe sayısını hesapla: \t Нәрселер са_нын анықтау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alt-sızıq qullan \t Асты сы_зылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Özgün sistem durumuna geri dönülüyor \t Жүйені бастапқы қалпына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nova Scotia \t Жаңа Шотландия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Son \t Соңғы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kirdi cihazları (sıçanlar, klavyeler, vs.) \t Енгізу құрылғылары (тышқан, пернетақталар, т.с.с.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "DOSYA \t ФАЙЛ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "asla \t ешқашан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kodiak \t Кодиак"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fransa \t Франция"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Birden fazla qullanıcınıñ içeri imzalanğan oluvından dolayı bilgisayarnı kene başlatuvıñız caiz degildir \t Сізге көмпьютерді қайта қосуға болмайды, өйткені бірнеше пайдаланушы жұмыс жасауда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısını qapaq \t VPN байланысын экспорттау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene de Yañıdan Başlat \t Бәрібір қайта жүктеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pango tamğalaması qullanıla ise metinni almaq içün qullanılğan model sutunı \t Pango markup қолданып мәтінді алу үшін модель бағаны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ICNS dosyesi ğayrı-kodlandırılamadı \t ICNS файлын декодалау сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Deñiştir... \t Жүктеп беру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Diger ulamlarğa yaraşmağan uyğulamalar \t Ешқандай санатқа жатпайтын айқындауыштар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye ismi \"%s\" olaraq deñiştirilgende hata: %s \t Файл атын \"%s\" етіп орнату қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aqqında \t О_сы туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Uyarı ses düzeyi: \t _Ескерту дыбыс деңгейі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-baquv pencereçigi \t А_лдын-ала қарау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Terek körünimi içün model \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saylam: \t Ер_екшелеу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "InfiniBand qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t InfiniBand пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Liste Körünimi \t Тізім көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yuqarıdaki Çalışma Fezasına Avuştır \t Жоға_рыдағы жұмыс орнына ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Cilbent Saylañız \t Буманы таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Delta Junction \t Делта-Джанкшын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Muvaqqat bir musafir olaraq içeri imzalan \t Уақытша қонақ ретінде кіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Mında Taşı \t О_сында жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçimin karşı ucunun imlece göre karakter olarak konumu. \t Әріптер есебіндегі таңдаудың қарама-қарсы шеттерінің курсордан орналасуы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kirdi _Usulları \t Ен_гізу тәсілдері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem Ayarları \t Жүйелік баптаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeniñ ruhsetleri. \t Файл рұқсаттары."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Easter Adası \t Пасха аралдары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pernambuco \t Пернамбуку"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AstanaUral'sk \t АстанаUral'sk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ClovisCity in New Mexico, United States \t КловисCity in New Mexico, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonumnı _Kopiyala \t _Орналасуды көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eagle Nehri \t Игл-Ривер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöp Boşatıla \t Қоқыс шелегін тазарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "CamaikaCity in Jamaica \t ЯмайкаCity in Jamaica"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene başlatma dögmesi oturım menüsinde körünmesin. \t Сеанстар мәзірінен \"Қайта жүктеу\" жолын алып тастауға мүмкіндік береді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu klasör içinde boş bir klasör oluştur \t Бұл буманың ішінде жаңа бос буманы жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yaqınlaştırma Seçenekleri \t Масштабтау баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Konumu Sil \t Орналасуды таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-belgilengen Saife Tesbiti \t Парақ баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünmezlik tesbitli \t Файл аты қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lütfen bunı bir illet olaraq raportlañız ve raportıñızda /var/log/dist-upgrade/main.log ve /var/log/dist-upgrade/apt.log dosyelerini dahil etiñiz. Üst-qademeleme abortlanğandır. Özgün menba listeñiz /etc/apt/sources.list.distUpgrade içinde saqlandı. \t Осы жайлы қате ретінде хабарлаңыз да, /var/log/dist-upgrade/main.log мен /var/log/dist-upgrade/apt.log файлдарды есепке тиеп қойыңыз. Жаңарту үзілді. sources.list файлыңыздың көшірмесі осы жерде сақталынған /etc/apt/sources.list.distUpgrade."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "4.1-kanal \t Канал:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst-qademelemeden Vazgeçilsinmi? \t Жаңартуды болдырмау қажет пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mayınlar \t Сапёр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İlkgo to the last pageStock label, navigation \t _Біріншіgo to the last pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni kısayol... \t Жарлық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dört saat evvel \t Төрт сағат бұрын"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Göster \t Көр_сету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Ашық қызғылт сарыColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Delhi \t Дели"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbentlerni yañartqanda bir hata bar edi \t Бумаларды жаңарту кезінде қате орын алды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Empati Hesapları \t Empathy тіркемелері (аккаунт, account)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan dosyeni aç \t Таңдалған файлды ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Malzeme \t Іске _асыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıpuv \t Баспаға шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum A_ç \t Жо_лды ашу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s keri-silsileleştirilmege talpınğanda bilinmegen hata \t %s десериализациялап көру кезінде белгісіз қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davet Et \t Шақыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı... \t Жаңа..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' sureti yüklenamadı: sebep bilinmey, mühtemelen bozuq canlandırma dosyesi \t '%s' анимациясын жүктеу сәтсіз: себебі белгісіз, мүмкін анимация файлы зақымдалған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu. Bağlanma denemesi zaman aşımına uğradı. \t '%s' VPN байланысы сәтсіз, өйткені байланысты орнатудың күту уақыты бітті."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "MehrCoptic month 7 - LongName \t МесхирCoptic month 7 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cocos (Keeling) Adaları \t Кокос аралдары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Özel Oturım \t Таңдауыңызша сесия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nautilus mucitleri haqqında itimatlarnı köster \t Nautilus авторларын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeler & Cilbentler \t Файлдар мен бумалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MunichNeuburg \t МюнхенNeuburg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıqtı Sinisi \t Шығыс сөресі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "(geçerli) parola: \t (ағымдағы) UNIX паролі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran ölçüleri menzilini alğanda qollanmağan X hatası \t экранның мүмкін өлшемдер шегін алу кезінде қате орын алды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Emirler \t Командалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiy şehadetnameñizni saylañız... \t ��еке кілтіңізді таңдаңыз..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tebessümçik Ekle \t _Смайл енгізу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu hesabı etkinleştir \t Бұл тіркелгіні іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ögbelgilengen: \t Бастапқы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wi-Fi (Telsiz Vefa) qabil degildir \t Wi-Fi сөндірілген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "RLE Sağdan-solğa _içeri-yatqızuv \t RLE Оңнан солға кіріс_тіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kirildiniñ mündericesi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aspen \t Аспен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' isimli boş bir dosye icat et \t '%s' бос файлын жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ölçü \t Өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dominica \t Доминика"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Baş Menü \t Бас мәзір"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "10 daqqa \t 80 минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "WiMAX qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t WiMAX пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Herhangi saylanğan unsurlar üzerinde “%s” çaptır \t “%s” кез-келген таңдалған нәрсе үшін жөнелту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "South DakotaCity in South Dakota, United States \t Оңтүстік ДакотаCity in South Dakota, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeler içün qıdır \t Файлдарды і_здеу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen %sx%s \t Таңдауыңызша түс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümre nomerası %d olaraq tesbit etilamadı \t Groupid мәнін %d-ға орнату қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma Fezası Almaştırıcısı \t Жұмыс орын ауыстырғышы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color channel \t РColor channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ev şebekesi \t Үй желісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yetkilendirme servisi kullanıcı kimliğini getiremiyor \t Шындылықты тексеру қызметі пайдаланушының мәліметтерін жүктей алмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçıñıznı bir _cedvelden saylañız: \t Өз провайдеріңізді тізі_мнен таңдаңыз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vaqıt yaki tarih ayarlarını deñiştirmek içün sahihlenmeñiz kerek.display panel, rotation \t Уақыт немесе күн баптауларын өзгерту үшін аутентификация керек.display panel, rotation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s hedefli ilişim icat et \t %s үшін басқа сілтеме"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Meşğul \t Бос емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "tercih etilgen \t Баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Connecticut \t Коннектикут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Kullanılabilir komut satırı seçeneklerini görmek için '%s --help' komutunu çalıştırın. \t %s Қолжетерлік командалық жол опцияларын көру үшін, '%s --help' жөнелтіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "DOSYE \t ФАЙЛ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Neticelerni süzgüçle \t Нәтижені сүзгілеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum seçenekleri \t Орналасудың опциялары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıçan Tuşları \t Тышқан пернелері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki vaqıt ve tarihnı al \t Сағат ағымдағы күн мен уақытты көрсетеді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aynı isimde bir dosye mevcut olğanı içün cilbent icat etilamadı. Cilbent içün farqlı bir isim qullanuvnı deñeñiz ya da evelâ dosyeniñ adını deñiştiriñiz. \t Буманы жасау мүмкін емес, өйткені аттас файл бар болып тұр. Бума үшін басқа атын таңдаңыз, немесе файл атын ауыстырыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlam \t жауап берген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Modem \t Модем"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yazılım \t Қысқа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylamnı kes \t Таңдалғанды қиып алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturum yöneticisine bağlantıyı devre dışı bırak \t Сессиялар менеджеріне байланыстарды сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Otomatik (VPN) \t Автоматты (VPN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş & Video \t Аудио және видео"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir hesapnıñ eklenmesi uyğulamalarıñızğa onı vesiqalar, poçta, temaslar, taqvim, suhbet vs. içün oña irişmege imkân berir. \t Тіркелгіні қосу нәтижесінде қолданбалар ол тіркелгінің құжаттар, эл. пошта, контакттар, күнтізбе, чат және т.б. қатынауға ��үмкіндік береді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hangi türdeki dosyelerniñ kösterilecegini saylañız \t Файлдардың қай түрлері көрсетілетінін таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Taramada haric tutulacaq taqsimler içün bir URI listesi. \t Сканерлеуден тыс қалдыру үшін бөлімдер URI тізімі."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XPM keçersiz sayıda piksel başına remizge sahip \t XPM пиксельге таңба мәні қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Redding \t Реддинг"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzaqtan Seyir \t Қашықтан көрініс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "León \t Леон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eternet bağlantısı %d \t Ethernet байланысы %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylam tarzı \t Ер_екшелеу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ethiopia \t Эфиопия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlletsizlendir \t Жөндеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "AdlerАнадырь \t Анадырь"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap hizmetiyle bağlantı kurulamadı \t Тіркелгілер қызметімен байланыс орнату қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ulamlar \t Санаттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Telsiz-Vefa şebekesine bağlanmaq içün qapatıñız \t Wi-Fi желісіне байланысу үшін сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesaplana… \t Есептеу…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Botswana \t Ботсвана"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Değişim Tarihine Göre \t Түз_ету уақыты бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gerçekleştirilmemiş metot: %s \t Орындалмаған әдіс: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faydalanışlı profil yoq \t Бірде-бір профиль қолжетерсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çince, Basitleştirilgen \t Қытайша (Қарапайым)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yapraq Başına Saife \t Бір параққа беттер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_SeçeneklerPaper Source \t _Опциялар...Paper Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tanılmağan masaüstü dosyesi Sürümi '%s' \t Белгісіз desktop файлдың нұсқасы '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sol: \t Со_л жақ:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tafsilât \t Кө_бірек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_MAC Adresi \t MAC _адресі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Naples \t Неаполь"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_TemizleStock label \t Та_зартуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lafayette \t Лафейетт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri imzalanuv penceresinde ög-belgilengen olaraq kösterilecek bir tiller cedveline tesbit etiñiz. \t Жүйеге кіру тересінде көрсетілетін тілдер тізімін көрсетіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere idarecisi olaraq compiz'ni qullan \t Терезелер басқарушысы ретінде Compiz қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "tınışlanğan \t аялдатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "oufuku (cevap poçta varaqası)paper size \t oufuku (жауап ашық хаты)paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qılış \t Өңдеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Davuş \t Д_ыбыс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıktı \t Шығыс сөресі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırıcınıñ mekânı \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saifeler: \t Парақ_тар:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menü \t Мәзір жолағы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GSM şebekesi. \t GSM желісі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltmeler yükleniyor \t Жаңартуларды орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Programnıñ ismi \t Бағдарламаның аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu qonum bir cilbent degil ğaliba. \t Бұл орналасу бума емес сияқты."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Minas Gerais \t Минас-Жерайс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sahalarnı qıdır: \t І_здеу домендері:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avto-saqla \t Автосақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fare imlecini izle \t Тышқан курсоры соңынан еру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs Saylamı \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs Heşi \t Түс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rivne \t Ровно"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene Yük_le \t Қа_йта жүктеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihazlar ve Qonumlar \t Құрылғылар және орналасулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli bağlantı %dWifi/wired security \t Wi-Fi байланысы %dWi-Fi/Ethernet security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rok \t Рок"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ancaq yerli \t Орналасуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” adı fazla uzundır. Lütfen başqa bir isimni qullanıñız. \t “%s” атауы тым ұзын. Басқа атауын таңдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qullanıcı şehadetnamesi: \t Па_йдаланушы сертификаты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye aqtarımı tamamlandı, amma dosye ifsat etilgen edi \t Файлдармен алмасу аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "musıqi \t музыка"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı verilerini deñiştirmek içün sahihlenim şarttır \t Пайдаланушы ақпаратын өзгерту үшін аутентификация керекPassword hint"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Caribou \t КАРИБУ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Er angisi \t Кез-келген принтер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "CodyCity in Wyoming, United States \t КодиCity in Wyoming, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Brest \t Брест"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilgisayar kene başlatıla \t Компьютер қайта жүктелуде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Modüle özgü veri yok \t Модуль үшін керек ақпарат жоқ болып тұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik Ölçüleri \t Енгізу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Алюминий 1Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıymetlendirüv hatası \t Есептеу қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem \t Жүйелік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıbrız \t Кипр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki pencere yaki vesiqanı qapat \t Назардағы терезе не құжатты жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yiber \t _Жіберу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gallup \t Гэллап"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamamlandıprint operation status \t Аяқталғанprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "CRTC %d haqqında malümat alınamadı \t CRT %d контроллері жөнінде ақпаратты алу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hususiy Çoqraqlarnı Köster \t Ж_еке ресурстарды көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Türe Göre \t _Түрі бойынша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltilebilir paketler içeren bir cdrom'u aramak için verilen yolu kullan \t Жаңартулар пакеттері бар CD/DVD дискілерін көрсетілген жерден іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama \t Басқа қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Smyrna \t Смирна"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cook Adaları \t Кук аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kirdi _Usulları \t Ен_гізу тәсілдері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "New Brunswick \t Нью-Брансуик"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oña yibermek üzre cihaznı saylañız \t Жіберу үшін құрылғыны таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soldan sağğa \t Солдан оңға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "South Bend \t Саут-Бенд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbent Aç \t Буманы ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çetleştirilebilgen Vasatlar \t Ауыстырмалы тасушылар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" içün qıdıruv \t \"%s\" іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantını qoparmaqta muvaffaqiyetsizlik \t Ажыратылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BerlinCity in New Hampshire, United States \t БерлинCity in New Hampshire, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem Aletleri \t Жүйелік саймандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli \t Сымды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbentniñ muhtevası oqulamadı \t Бума құрамасын оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faroe Adaları \t Фарер аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Açık olan klasör ile ilişkili sistemi bağla \t Ашық бумамен сәйкестелген томды тіркеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İlletsizlendir \t Жө_ндеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Merkezi Afrika Cumhuriyeti \t Орталық Африка Республикасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cedar Rapids \t Сидар-Рапидс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şu yüzden etkisiz olunca askıya al: \t Ұйықтату үшін белсенді емес уақыты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst-qademeleme \t Жаңартпау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İrişim Tarihine Köre \t Қ_атынау уақыты бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri imzalanuv sistemi başlanğıçlandırılalmay \t Жүйеге кіру жүйесін іске қосу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öntanımlı Uygulama ile Aç \t Негізгі қолданбамен ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu bırakma hedefi sadece yerel dosyalar için destekleniyor. \t Бұл тастау мақсаты тек жергілікті файлдарды қолдайды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bluetooth etkin değil \t Bluetooth сөндірулі тұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazıyı küçült \t Мәтін өлшемін кішірейту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçersiz UTF-8 \t Қате UTF-8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kilitsizleme kodu yiberile... \t Босату кодын жіберу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eşleşken _Unsurlarnı Sayla… \t Үл_гі бойынша таңдау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AllianceCity in Nebraska, United States \t АллиансCity in Nebraska, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KabilTiranaTiranë \t КабулTiranaTiranë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "URL _Aç \t Сілтемені _ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Küçlü \t Айналдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşImage QualityPrinter Option Group \t ТапсырмаImage QualityPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Menü Muarriri \t Мәзір түзетушісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İç bir unsur tapılmadı \t Ешнәрсе табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Habeşçe (EZ+) \t Амхарлық (EZ+)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aqım icat etilamadı: %s \t %s құрамасын оқу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeni _Kene Adlandır \t Файл а_тын ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran-üstü klavye \t Экрандағы пернетақта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gulfport \t Галфпорт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grafikiy uyğulamalar \t Графикалық айқындауыштар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şu yüzden etkisiz olunca askıya al: \t Ұйықтату үшін белсенді емес уақыты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saat Tilimi: \t Уақ_ыт белдеуі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dunkirk \t Дюнкерк"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cenüp \t Оңтүстік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiyleştirilgen %sx%s \t Таңдауыңызша түс %d: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Laredo \t Ларедо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Oluştur \t Жаса_у"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Toqtatılğan \t Тоқтатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñeme sahifesi \t Сынау парағы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Defa \t Уақыттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu hesapnı qabilleştirmek içün içeri imzalan. \t Бұл тіркелгіні іске қосу үшін кіріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bütünleştirilgen İnkişaf Çevreleri (IDEs) \t Ендірілген өңдеу құралдары (IDE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cedvel \t Кесте"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Adresni Sil \t Адресті өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qısqayolnı Çetleştir \t Жарлықты өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ters \t К_ері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tampa \t Тампа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Körünim \t _Көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Amel: \t Ан_ықтамасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sağ el için \t _Оңақай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İcat etkeniñiz yaki yüklegeniñiz bir dosyeni tapalmasañız bu qaranelerni taqip etiñiz. \t Сіз жасаған не жүктеліп алынған файлды таба алмасаңыз, мына кеңестерді қолданыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Guayaquil \t Гуаякил"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gary \t Гэри"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "--- Qarane Yoq --- \t --- Кеңес жоқ ---"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "prc1 Zarfıpaper size \t prc1 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sır-söz: \t Пароль:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Valparaiso \t Вальпараисо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Birleşik Krallık \t Ұлыбритания"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temaslarnı qıdır \t Жаңа контакт қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Penticton \t Пентиктон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth Üleşimi \t Bluetooth арқылы бөлісу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "körünir \t көрінетін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gadsden \t Гадсден"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%Y-%m-%d tarihında qurulğan \t %x күні орнатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sofya \t София"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PİN kodunı köster \t PIN кодын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçili sistemi çıkart \t Таңдалған бөлімді шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hepsini Mezc Et \t Б_арлығын біріктіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wi-Fi (Telsiz-Vefa) emniyeti qullanıcı arayüzü yüklenamadı; Wi-Fi ayarı eksik. \t Wi-Fi қауіпсіздігінің пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес: Wi-Fi баптауы жоқ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Belfast \t Белфаст"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu Pencereni _Qapat \t Бұ_л терезені жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yüklene…programme feed \t Жүктеу...programme feed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "YonkersCity in Nebraska, United States \t ЙонкерсCity in Nebraska, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telif haqqı © %Id–%Id Files müellifleri \t Copyright © %Id–%Id Files авторлары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ğayrı qabilleştirilgenWireless access point \t Сөн_дірулі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir seyrüsefer penceresi içün hendese tizgisi. \t Навигация терезесі үшін өлшемдер жолы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nagasaki \t Нагасаки"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosya Çöpe taşınamadı \t Файлды қоқыс шелегіне тастау сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "French Southern Territories \t Францияның Солтүстік Аймақтары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ankona \t Анкона"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife serlevası \t Палитра"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Peace Nehri \t Пис-Ривер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action name \t АуыстыруAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Adresler \t _Адрестер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Büyük Külkünçli Dögme üzerinde soldur ve Taydır \t bfb бойынша күңгірттені және сырғу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı _Vesiqa \t Жаңа құ_жат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturımnıñ Kene Başlatılması Şarttır \t Жүйеден шығып, қайта кіруіңіз қажет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tayland Dili \t Тай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aniy Mesajlaşma Müşterisi \t Жедел хабарласу қолданбасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcı Ög-belgilemesiGhostScript \t Принтердің негізгісіGhostScript"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şablondan İcatnı Ke_ne Yap \t Үлгіден жасауды қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sioux Şelalesi \t Су-Фолс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Traverse CityCity in New Jersey, United States \t Траверс-СитиCity in New Jersey, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İptidaiy vaqıt \t Бастапқы уақыт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Roberval \t Робервал"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Montserrat \t Монсеррат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Standart cilbentler ağımdaki tilge uyğunlaştırılsınmı? \t Қалыпты бумаларды ағымдағы тілге сәйкес қылу керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İndeksStock label \t _МазмұныStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dağıtım Üst-qademelemesi \t Дистрибутивті жаңарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eger tesbit etilgen ise, metin fazla keniş olğanda satırlarnı sar \t Орнатылса, мәтін тым кең болған кезде жолдар тасымалданады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz parol, lütfen yañıdan deñeñiz \t Бұл логин паролі жасамады. Қайталап көріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Paneller _Aqqında \t Па_нельдер туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İhtiyariyat...proxy method \t _Опциялар...proxy method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosya yöneticisi ile dosya sistemine gözat \t Файлдық жүйені файлдар басқарушысымен шолу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem hatası \t Жүйелік қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir hata hasıl oldı \t Қате кетті"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GIF dosye formatınıñ %s sürümi desteklenmey \t GIF файл пішімінің %s нұсқасына қолдау жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cayman Adaları \t Кайман аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%d bastırıla \t Баспаға шығару %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Devre-tışı \t Желіге қосылмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tindouf \t Тиндуф"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Evvelki kirdi menbasına almaş \t Алдыңғы кіріс көзіне ауысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Halqalandırılğan Temaslar \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu işlem, sunucudaki hesabı silmeyecektir. \t Бұл әрекет нәтижесінде тіркелгі серверден өшірілмейді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Değişiklik yapmak için, önce * simgesine tıklayın \t Өзгерістерді жасау үшін, алдымен * таңбашасына шертіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sayt \t Сайт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevam \t Орналасуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bolivya \t Боливия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırmanı Qabilleştir \t Іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Azalar \t Мүшелер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "SİM (Abuneci Kimlik Modüli; AKM) PİN (Şahsiy Kimlik Nomerası; ŞKN) kilitsizleme şart \t SIM үшін PIN босатуы керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İPv4 qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t IPv4 пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s - Dosye Kezicisi \t %s - Файлдарды шолу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı Almaştıruv Uyğulamaçığı serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıtabilir ve/yaki deñiştirebilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) er angi soñraki s��rümi. \t Пайдаланушыларды ауыстыру апплеті еркін бағдарлама; сіз оны Free Software Foundation шығарған GNU General Public License аясында еркін тарата не/және өзгерте аласыз; лицензия нұсқасы 2 не (тандауыңызша) кез-келген кейін шыққан."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Emir Satırı \t Top командасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosya bulunamadı \t Файл табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "HATA: \t ҚАТЕ:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%B” çöpke avuştırılalmay. Onı payidar olaraq silmege isteysiñizmi? \t “%B” қоқыс шелегіне тастау мүмкін емес. Оны толығымен өшіруді қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "X BalabanSize \t Өте үлкенSize"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçilen dil desteği kurulamadı \t Таңдалған тілдің қолдауын орнату мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Til destegi tam olaraq qurulğan degil \t Тілдің қолдауы толығымен қамтылмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni pencerelerdeki yan panelin genişliği. \t Жаңа терезелердегі бүйір панелінің бастапқы ені."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SaylaPaper SourceResolution \t Авто таңдауPaper SourceResolution"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "K_ompakt \t Ықшам"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "500 KB \t 500 КБ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir cilbent sayla \t Буманы тандаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uygulama başlatılırken bir hata oluştu. \t Қолданбаны жөнелту кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN bağlantısı '%s' qoparıldı çünki VPN hızmeti toqtatıldı. \t '%s' VPN байланысы VPN қызметі тоқталған соң ажыратылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı başlat \t Бұл бумамен сәйкестелген томды іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlanğıçta standart GNOME cilbentlerini icat et \t Жүктелген кезде, автоматты түрді GNOME ортасының қалыпты бумаларын құру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Kirdi Menbası Ekle \t Кіріс қайнар көзін қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Memur _Adı \t Әкімші а_ты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçenekler... \t Опциялар..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Erteki H.245'ni qabilleştir \t Қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "bağımlılık sorunları - yapılandırılmadan bırakılıyor. \t тәуелділік қателері - қалыпқа келтірмеген етіп қалдыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Smyrna \t Смирна"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Avtomatik Sarqıtım \t _Автоматты түрде ұйықтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sur'at: \t Ж_ылдамдық:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Micronesia, Federated States ofMicronesia \t МикронезияMicronesia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "WMF suret formatı \t WMF сурет пішімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aşağı Taşı \t Төменге жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Rio de Janeiro \t Рио-де-Жанейро"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Minnesota \t Миннесота"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı _Malümatı \t Байла_ныс ақпараты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İslandiyaca \t Исландиялық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açmak için bir konum belirtin \t Ашу үшін жолды көрсетіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bunı maña bir daa sora_ma \t Бұ_ны келесіде менен сұрамау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçikniñ kenişligi sıfırdır \t Таңбашаның ені нөлге тең"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "A (5 GHz) \t A (5 ГГц)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tanzanya \t Танзания"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Program haqqındaki şerhler \t Бағдарлама туралы пікірлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Böyle bir saha yaki hükümranlıq tapılmadı \t Ондай домен (realm) табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Listeden Çetleştir \t Ті_зімнен өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ qapısı açıqtır. \t '%s' принтерінің есігі ашық."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yaqınlardakilerden _Çetleştir \t Жуыр_дағы тізімнен өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Diger Hesaplar \t Басқа тіркелгілер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Bunıñnen almaştır: \t & Мынамен алмастыру:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s dosyesi tapılamadı. \t %s файлын ашу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İtimatlar \t Жасағандар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eşleşken unsurlar cedveliniñ soñuna iriştiñiz. \t Сәйкес келетін нысандар тізімі соңына жетті."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lac La Biche \t Лак-Ла-Бише"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihanşümul İrişim Tercihleri \t Әмбебап қатынау баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Samara TimeЕкатеринбургское времяRussia \t Екатеринбургское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Port:Orientation \t ТікOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgilengen Uyğulama \t Үнсіз келісім бойынша қолданба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İnternet irişimi içün programlar, kezici ve e-poçta kibi \t Интернетті қолдануға арналған программалар (пошта, браузер, т.б.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "La GrandeCity in Georgia, United States \t Ла-ГрандCity in Georgia, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuşsızlandır \t Дыбысын басу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tayvan \t Тайвань аралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini Ğa_yrı Asğariyleştir \t Барлығы_н қайырудан қайтару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İtimatlar \t Жасағандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oluşturmak istediğiniz telsiz şebeke için bir isim girin. \t Жасалатын Wi-Fi желісінің атын енгізіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu klasörün özelliklerini görüntüle ya da değiştir \t Бұл буманың қасиеттерін қарау не өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tunisia \t Тунис"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "0 saniye \t 0 секунд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Rol oynav \t Рольді ойнау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cumaaqşamı \t Бейсенбі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bişkek \t Бішкек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lütfen parolanızı tekrar girin. \t Ағымдағы пароліңізді қайта енгізіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpni _Aç \t Қ_оқыс шелегін ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bazı programlar ale çapmaqta: \t Кейбір бағдарламалар әлі де орындалып жатыр:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ölçü: \t ��лшемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kamloops \t Камлупс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yardım vesiqası kösterilamadı \t Көмек құжатын көрсету мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü Arqazemini Yoq \t Түсқағаз жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s dosyesi saqlanğanda hata \t %s файлын сақтау қатемен аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" nişanı artıq belgilengen \t \"%s\" тегі анықталып тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret KeyfiyetiColorPrinter Option Group \t Сурет сапасыColorPrinter Option Group"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menü suretlerini köster \t Мәзір жолағын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "CharlevoixCity in Michigan, United States \t ШарлевуаCity in Michigan, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Banshee \t Banshee өлеңдер плеері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "(İç biri) \t (Ешнәрсе)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parola değiştir \t Парольді өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Episi Dosyeler \t Барлық файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yahoo! _Kimligi: \t Yahoo! адресі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sahihlenim Şart \t Аутентификация керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AfrikaRegion \t АфрикаRegion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçili dosyayı bu pencerede aç \t Таңдалған нәрсені бұл терезеде ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcıdan Kenarlar... \t Принтерден беттің шет өрістері…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CORBA-esaslı AT-SPI altyapısı kene qonumlandırılğan olsa, bu anahtar /desktop/gnome/interface/accessibility ile beraber, CORBA-esaslı AT-SPI altyapısını qabilleştirmek içün kereklidir. CORBA-esaslı AT-SPI altyapısı kene qonumlandırılmağan olsa, ihmal etilir. \t CORBA негізіндегі AT-SPI инфраструктурасының орны ауысқан кезде, бұл кілт /desktop/gnome/interface/accessibility бірге қолданып, CORBA негізіндегі AT-SPI инфраструктурасы іске қосуға арналған. Егер CORBA негізіндегі AT-SPI инфраструктура орны ауыспаса, ол қолданбайды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Vaqıt: \t Қа_шан:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Litsenziya malümatını köster \t Лицензия мәліметін көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarirni keri yap \t /Edit/_Болдырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan satırlardan kirintini çetleştir \t Таңдалғанды көшіріп алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Devre-içi temaslar yoq \t Желіде еместерді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Ашық сұрColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastıruv Tesbit_i... \t _Баспаға шығару баптаулары..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-baquv metni \t Алдын-ала қарау мәтіні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "LibreOffice Hesap Makinesi \t LibreOffice электрондық кестелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ortala \t Ортасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s içün İPv6 marşrutlarını tahrir etüv \t %s үшін IPv6 маршруттарын түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "70'ler \t 70-ші жылдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Popt Cedveli \t Popt Кестесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Devre-_tışı Temaslarnı Köster \t Желіде еместерді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Conakry \t Конакри"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Durum Tizgisi \t Күйі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bozeman \t Бозмен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "[DOSYE...] \t [ФАЙЛ...]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kairouan \t Кайруан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yardım \t Кө_мек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Katod-Nur Tübü Kontrolcisi (CRTC) %d içün tarzlar deñene \t CRT %d контроллері үшін режимдерді тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene-ölçülendirilebilir \t Өлшемі өзгертілетін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu. VPN hizmeti zamanında başlamadı. \t '%s' VPN байланысы сәтсіз, өйткені VPN қызметі уақытында іске қосылмады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körünmez \t Көрінбейтін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir terminal uyğulaması çaptırılğanda bu terminal taqlitçisi program qullanılacaq. \t Терминал қолданбасын жеккенде осы терминалдың эмулятор бағдарламасы шақырылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Red Deer \t Ред-Дир"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "otomatik \t автоматты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qırmızı: \t Қ_ызыл:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bütün-sistem tesbitlerini deñiştir (qullanıcılarnıñ episine tesir eter) \t Жүйелік баптауларды өзгерту (барлық пайдаланушылар үшін)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Ашық хамелеонColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s qısqa-yolu artıq mevcut \t %s жарлығы бар болып тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke bastırıcıları içün qıdır yaki neticelerni süzgüçle \t Желідегі принтерлерді іздеу немесе нәтижелерді сүзгілеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki dosyeni qapat \t Ағымдағы файлды жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulamağa 8- bit kösterimde hususiy tüs haritasını qurdura \t Дисплейі 8- биттік болса, қолданба өзінің түстер кестесін орнатады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Terminal \t Терминал"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekilemci \t Екіншілік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eğer atanmışsa, satırlar çok geniş olduğunda bölünür. \t Орнатылса, мәтін тым кең болған кезде жолдар тасымалданады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_HaqqındaStock label \t Осы тур_алыStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deger: \t Мәні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaz adı \t файл аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qapat \t Сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN tebliğlerini ğayrıqabilleştir \t VPN хабарламаларын сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oyunlar \t Ойындар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başqa uyğulamalarnı köster \t Басқа қолданбаларды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Her zaman sora \t Әр р_ет сұрау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Laredo \t Ларедо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parlaqlıq \t Жарықтылығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gözler \t Көздер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Meşğul \t Бос емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpten Keri Tiklemeni _Keri Yap \t Қоқыс шелегінен қайтаруды болд_ырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahibi: \t Иесі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Devam eden yükseltmeyi iptal etmek mi istiyorsunuz ? Yükseltmeyi iptal ederseniz sistem kullanılamaz duruma gelebilir. Yükseltmeye devam etmeniz ısrarla tavsiye edilir. \t Жаңартулды үзесіз бе? Егер де сіз жаңартуды үзетін болсаңыз, жүйе тұрақсыз жұмыс істеуі мүмкін. Жаңартуды әрі қарай жалғастыруды қадала жасауға ұсынамыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ölçüni köster \t Өлшемін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Büyük-ufaq _hassasiyeti \t _Регистрді ескеру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanılacaq pencereçik uslubı \t Интерфейс бөлшегілердің стилі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: %s kösterimi içün boş sunucı buyruğı \t %s: %s экраны үшін бос сервер командасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş seviyesini eksiltir \t Дыбысты азайтады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüm türler \t Барлық түрлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalma Listesini Saqla... \t Ойнату тізімін сақтау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "(bazı mündericeler oqulmaz)Contents: \t (құраманың бір бөлігін оқу мүмкін емес)Contents:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "WiMAX bağlantısı %d \t WiMAX байланысы %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tesbitler \t Баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Elmira \t Элмайра"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ulan-Ude \t Улан-Удэ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Digerler: \t Басқалар:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsi vesiqalar \t Барлық құжаттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı cilbentleriniñ yañartıluvı \t Пайдаланушы бумаларын жаңарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçım _CDMA-esaslı tehnologiya qullana (yani, 1xRTT, EVDO) \t Менің провайдерім CDMA негізін_дегі технологияны қолдануда (мыс. 1xRTT, EVDO)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şöyl_e Saqla... \t Қала_йша сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöplemeni Ke_ne Yap \t Қоқ_ыс шелегі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oyuq Penceresi \t Терезе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çaptırılacaq emirni sayla \t Орындайтын команданы таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dostlarnıñ Fotoları \t Достарымның фотосуреттері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hava Durumı \t Ауа райы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MaineCity in Maine, United States \t МэнCity in Maine, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” açıla. \t “%s” ашу."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Batı Sahara \t Батыс Сахара"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qullanıcı Almaştır \t Па_йдаланушыны ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BiloxiCity in Mississippi, United States \t БилоксиCity in Mississippi, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' dosyesini oquğanda hata: %s \t '%s' файлын оқу қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şerh \t Түсіндірме"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menü Muarriri \t Мәзір дұрыстаушысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BoiseCity in Iowa, United States \t БойсеCity in Iowa, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "70'ler \t 70-ші жылдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ayrıntılar \t Кө_бірек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çetleştirilebilgen Vasatlar \t Ауыстырмалы тасушылар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s olaraq kene deñe \t %s ретінде қайталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” olaraq alğılandı \t “%s” ретінде танылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hata ayıklama kodunu etkinleştir \t Жөндеу кодын іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Takvim \t Күнтізбе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Çertmek içün türt \t _Шерту үшін тию"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hiç bir şey yapma \t Ешнәрсе жасамау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hepsini Sil \t Барлығын ө_шіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanılış: \t Қолданылуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Emirler \t Командалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevhasız %s \t Атаусыз %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SİM Kartı qıstırılğan degil \t SIM картасы салынбаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöpni _Boşat \t Қ_оқыс шелегін тазарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%B silinirken bir hata oluştu. \t “%B” бумасын өшіру кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamam, ancaq tek degil \t Аяқталған, бірақ жалғыз емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Demi Qullanılğan \t Жақында қолданылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ izharcısı tüşük.Developer \t '%s' принтерінің айқындауышы аз.Developer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uygulama komut satırından belgeleri kabul etmez \t Қолданба команда жолында құжаттарды қабылдамайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Walla Walla \t Валла-Валла"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nautilus 3.0, bu fihristni taqbih etip bu endamlandırışnı ~/.config/nautilus hedefine köçürmege deñedi \t Nautilus 3.0 бұл буманы ескірген деп есептейді және бұл баптауларды ~/.config/nautilus ішіне жылжытып көрді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dün %l:%M %p \t Кеше"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” içinde aynı isimli daha yañı bir dosye endi mevcuttır. \t Олай аталатын жаңалау файл “%s” ішінде бар болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yer-imleri \t Б_етбелгілер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qollanmağan hata mesajı: %s \t Өнделмеген қате хабарламасы: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye keçerli bir .desktop dosyesi degil \t \".desktop файл\" дұрыс емес файл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" dosyesi başqa bir maşnada (%s adında) bulunğanından dolayı bu program tarafından qullanılamay bilir. Onı saylamağa istegeniñizden eminsiñizmi? \t \"%s\" файлы басқа машинада орналасқан (%s деп аталатын) және бұл бағдарламаға қолжетерсіз болуы мүмкін. Оны таңдауды шынымен қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Aç \t А_шу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pakistan \t Пәкістан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir ya da daa çoq saife menzili belirtiñiz, meselâ 1-3,7,11 \t Бір не бірнеше аралықты көрсетіңіз, мыс. 1-3,7,11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Endamlandırılğan devre-içi hesaplar yoq \t Желідегі тіркелгілер бапталмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "C başlıq dosyesi çıqtıla \t C тақырыптама файлын шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereçik \t Ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Recife \t Ресифи"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MolineCity in Louisiana, United States \t МолайнCity in Louisiana, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'Yardım' dögmesini köster \t \"Көмек\" батырмасын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstündeki simgelerde kullanılan yazıtipi açıklaması. \t Жұмыс үстеліндегі таңбашалары үшін қолданылатын қарі_п анықтамасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "D50 (Bastıruv ve neşretüv) \t D50 (Баспаға шығару және жариялау)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife Ölçüsi \t Қағаз өлшемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşnı eksiltir ya da köterir \t Дыбысын көтеру не түсіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faqat 4G (LTE) qullan \t Тек 4G (LTE) қолдану"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pil \t Батарея зарядталуда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tercihler;Ayarlar; \t Баптаулар;Қалаулар;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arızasızlandıruvnı qabilleştir \t Жөндеуді қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aldın: \t Де_йін:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eylem Yok \t Әрекет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıçrama Tuşları \t Қа_йталанатын пернелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesabı Kaldır \t Тіркелгіні өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Risale Türü \t Ли_цензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçikniñ ölçüsi \t Таңбаш_а өлшемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "hiç biri \t ешнәрсе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s / %s, %s/s nisbetinde \t қайда:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körünmezlik tesbitli \t Файл аты қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeniñ zümresi. \t Файл жататын топ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İmleç Mevamı \t Курсор орны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonum \t Орналасуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Stereo \t Стерео"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu ayar faqat masaüstü ve uyğulamalarıñıznıñ kösterilecegi tilge tesir eter. Sistem çevresini, aqça birlemi ve tarih formatı ayarları kibi, tesbit etmez. Onıñ içün Regional Formatlar ilmegindeki ayarlarnı qullanıñız. Mında kösterilgen qıymetlerniñ sırası masaüstüñiz içün hangi tercimelerniñ qullanılacağını qararlaştırır. Eger birinci til içün tercimeler mevcut degil ise, bu listeden bir soñrakisi deñenecektir. Bu listeniñ soñki kirişi her zaman \"İnglizce\"dir. \"İnglizce\"niñ altındaki her kiriş ihmal etilecektir. \t Бұл баптау тек жұмыс орта мен бағдарламалар тіліне әсер етеді. Ол валюта немесе күн форматы сияқты жүйелік орта баптауларына әсері жоқ. Оны өзгертемін десеңіз, \"Аймақтық форматтар\" бетіндегі баптауларды қараңыз. Жұмыс ортасы үшін қолданылатынын тілдер осындағы мәндердің ретімен байланысты. Егер тізім бойынша бірінші тілдің аудармасы жоқ болса, онда осы тізім бойынша келесі тілдің аудармасы қолданылатын болады. Әрқашан \"Ағылшын\" тілі тізімде ең соңғы болады. Сондықтан \"Ағылшын\" тілден төмен орналасқан тілдер қарастырылмайтын болады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster \t Сессия менеджмент опцияларын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tek saflar içün qullanılacaq tüs \t Тақ жолдар үшін қолданылатын түс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qurulğan \t Орнатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Emniyet \t Қауіпсіздік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Asğa_riyleştir \t Қа_йыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yiberici: \t Кімнен:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki fihristni saife-imlerine ekle \t Ағымдағы буманы бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat adını qıdır \t Қаріп атынан іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcı Sürücisini Saylañız \t Принтер драйверін таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tercihler \t Қалаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcılar arasında çabik almaşmaq içün bir menü \t Пайдаланушылар арасында тез ауысу мәзірі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tema \t Әсемдеу тақырыбы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alâqadar Uyğulamalar \t Барлық қолданбаларды қ_арау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst-qademele \t Жаңарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Keri yap \t Бол_дырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Piksel buferi (pixbuf) sutunı \t Pixbuf бағаны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir ekran görüntüsünü panoya kopyala \t Скриншотты алмасу буферіне көшіріп алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Metindeki eñ tış unsur <text_view_markup> olmalı degil \t Мәтінде ен қашық нәрсе <text_view_markup> болуы тиіс, емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "10'lar \t 10-шы жылдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kene ölçülendir 1:2 \t Өлшемін өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Diger yanartmalar \t Басқа жаңартулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "EMF suret formatı \t EMF сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı esabıñızğa hoşkeldiñizLast failed login: <date> from <host> on <terminal> \t Жаңа тіркелгңізіге қош келдіңіз!Last failed login: <date> from <host> on <terminal>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Davuşsızlandır \t _Басу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastıruv vaqtı \t Уақыты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçıñız: \t Провайдеріңіз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" gösterilemedi, çünkü makine bulunamadı. \t \"%s\" көрсету мүмкін емес, өйткені хост табылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Belirtilmegen \t Көрсетілмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hizalama \t Туралауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s yüklene \t Жүктелуде %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Otomatik (VPN) \t Автоматты (VPN)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıçan & Tiyüv-şiltesi \t Тышқан және тачпад"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki oturımnı kimliklendiramadım. \t Ағымдағы сессияны анықтау мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wellington \t Веллингтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ardı-sıralı eki satır arasındaki boşluq miqdarı \t Екі қатар жол арасындағы орын"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlıqnı kene yazmaqta muvafaqiyetsizlik \t Тақырыптаманы қайта жазу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir \"%s\" adlı dosye endi mevcuttır. \t \"%s\" аты бар файл бар болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dresden \t Дрезден"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pazar Gezgini \t Bazaar шолушы (обозреватель)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devre-içi Fotolar \t Интернеттегі фотосуреттер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene Başlat… \t Қайта жүктеу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Password hint \t Көбірек сандарды қолданып көріңіз.Password hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım Elde Et \t Бағдарламаларды алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Davuşlı Çağırış \t Аудио"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir renk belirtmek için pencere aç \t Түсті таңдау үшін сұхбат терезесін ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rocky Mountain House \t Роки-Маунтин-Хауз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat \t Қаріп"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sanford \t Сенфорд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vertikal hizalama \t Аутентификация"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Champaign \t Шампань"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Boyut: \t Ө_лшемі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Odak Uzaklığı \t Фокустық қашықтығы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Salamanca \t Саламанка"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Terk Et \t Шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "yapışaq \t жабысқақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereni ufqiy olaraq azamiyleştir \t Терезені енінен жазық қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Boşluqlav \t Аралықтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" şablomundan Belge oluştur \t Жаңа құжатты \"%s\" үлгісінен жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körünmez \t Жасырын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Grand Adası \t Гранд-Айленд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüm dosyalar \t Барлық файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı bilgisini gösterirken hata: \t Байланыс ақпаратын көрсету сәтсіз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeler arasındaki farq \t Файлдар арасындағы айырмашылықтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "--geometry birden çoq URI ile beraber qullanılalmaz. \t --geometry опциясын бірден көп URI-мен бірге қолдануға болмайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir VPN Bağlantı Türü Saylañız \t VPN байланысының түрін таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı \t Жаңа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik adı \t Белгіше аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu Pencereni _Qapat \t Бұ_л терезені жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kenişlik: \t _Ені:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürücini Kilit_sizle \t Жетекті бо_сату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GIF yükleyicide içki hata (%s) \t GIF жүктеушісінің ішкі қатесі (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene başlatuv şarttır \t Компьютерді қайта жүктеу қажет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Flaş Çakıldı \t Жарқылдауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye irişimi: \t Файлға қатынау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "şablonlar \t үлгілер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Areketni Ke_ne Yap \t _Жүрісті қайтару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Macon \t Мейкон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bloklanğan Temaslar \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İlletsizlendir \t Жө_ндеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Canonical, artıq Ubuntu %s içinde %s içün yañartmalar temin etmey. Yañartmalar Ubuntu'nıñ daa yañı bir sürüminde faydalanışlı olabilir. \t %s үшін Ubuntu %s нұсқасында жаңартулар шығарылмайды. Жаңартулар Ubuntu-ның кейінгі шығарылымында болуы мүмкін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faal Pencere: %s \t Белсенді терезе: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ğayrı Asğariyleştir \t Қа_йырудан қайтару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Devam Et [eH] \t Жалғастыру [Иж]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger Terezege _Almaştır \t Б_асқа панельге ауысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı eklenamadı/faalleştirilamadı \t Байланысты қосу/белсендіру мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kağıt Kenarları \t Қағаздың шет өрістеріStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünim ölçüsini büyüt \t Көрініс түрін үлкейту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Çıqtı: \t Ш_ығыс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' çalıştırılamıyor \t '%s' орындау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Aç \t %s ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s keri döndürile \t Қайтару %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpü _Boşaltma \t Қоқыс шелегін та_зартпау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu çünkü VPN hizmeti başlatılamadı. \t '%s' VPN байланысы сәтсіз, өйткені VPN қызметі іске қосыла алмады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sızuv \t Сурет салу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MP3 davuş (aqıtılğan) \t MP3 аудиосы (ағымдық)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GIF dosyesinde bazı veriler eksik edi (nasıl olsa pıtalğan ola bilirmi?) \t GIF файлында біраз ақпарат жетіспейді (мүмкін, қалай болса да қиылған ба?)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuş kirdisi \t Аудио кірісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tahrir Et \t Түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "endirmeler \t жүктемелер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%Y-%m-%d tarihında qurulğan \t %x күні орнатылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İhtarStock label \t Ескерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s başlatıla \t %s іске қосылуда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylağanıñız tüs. \t Сіз таңдаған түс."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Sistemi \t Файлдық жүйе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdır… \t Іздеу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş ayarları idarecisi plaginini qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t Ақиқат мәніне орнатыңыз, дыбыс баптаулар менеджер плагинді қосу үшін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nassau \t Нассау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Balalarnıñ hepsiniñ aynı ölçüde olıp olmaycağı \t Ұрпақ өлшемдері дәл сондай болу керек пе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hobart \t Гобарт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" için konum bulunmuyor. \t \"%s\" орналасуы жоқ болып тұр."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir temas sayla \t Жаңа контакт қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Azamiy Unsur Sayısı \t Максималды саны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_YapıştırStock label \t Кірі_стіруStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Telqın et \t Ұсыну"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dijon \t Дижон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ÖgbelgilemeT-Mobile \t БастапқыT-Mobile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Normal ÖlçüStock label \t Қалы_пты өлшеміStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "AVTOBAŞLATMA_FİHRİSTİ \t АВТОІСКЕҚОСЫЛУ_БУМАСЫ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: keçersiz kodlandırma. \t %s: кодталуы қате."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı bağlantı icat etilamadı \t Жаңа байланысты жасау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "OzarkCity in Alabama, United States \t ОзаркCity in Alabama, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke bağlantısı hazırlana '%s'... \t '%s' желілік байланысын дайындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_AqqındaStock label \t Осы тур_алыStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şimdi Mobil Kenişbant şebekege bağlanğan olasıñız. \t Сіз мобильді кеңжолақты желісіне байланыс орнаттыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Trenton \t Трентон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "SİM (Abuneci Kimlik Modüli; AKM) PİN (Şahsiy Kimlik Nomerası; ŞKN) kilitsizleme şart \t SIM үшін PIN босатуы керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Men \t Мен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fairfield \t Фэрфилд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yardım gösterilirken hata oluştu: %s \t Көмекті көрсету кезінде қате кетті: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevasız uyğulama \t Атаусыз қолданба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wichita \t Вичита"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "1997'de başlatılğanından berli yüzlerce insan GNOME'ğa kod issesi qoştı; çoq daası, tercimeler, vesiqalandırma ve keyfiyet kontroli dahil olmaq üzre, başqa müim yollar ile isse qoştılar.UnknownMonitor vendor \t GNOME жобасы 1997 жылда басталғаннан бері бастапқы кодты жазуға жүздеген адам өз үлестерін қосқан, бірақ оны аудару мен көркейтуде одан да көп адам атсалысты.Unknown"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağustos \t Тамыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ottawa \t Оттава"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ül_ke: \t Е_л:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "X11 için 3 boyutlu satranç \t X11үшін 3D шахматтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Assiniboia \t Ассинибойя"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bangladeş \t Бангладеш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı '%s' qoparıldı çünki VPN hızmeti toqtatıldı. \t '%s' VPN байланысы VPN қызметі тоқталған соң ажыратылды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "avtomatik \t автоматты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "1 (Ögbelgilengen) \t 1 (Бастапқы)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mercury \t Меркурий"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lafçan çıqtını ğayrı faalleştir \t Кеңейтілген шығысты сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Asla \t Ешқашан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "1997'de başlatılğanından berli yüzlerce insan GNOME'ğa kod hissesi qoştı; çoq daası, tercimeler, vesiqalandırma ve keyfiyet kontroli dahil olmaq üzre, başqa mühim yollar ile hisse qoştılar. \t GNOME жобасы 1997 жылда басталғаннан бері бастапқы кодты жазуға жүздеген адам өз үлестерін қосқан, бірақ оны аудару мен көркейтуде одан да көп адам атсалысты."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene Başlatma Şart \t Компьютерді қайта жүктеу қажет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Veri dosyalarını içeren dizin \t Мәліммет файлдары бар бума"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Casa Grande \t Каса Гранде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Galena \t Галена"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s dosyesi %s olaraq kene adlandırılamadı: %s \t %s атын жаңа %s атына ауыстыру мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İPv4 qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t IPv4 пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiyleştirilgen %sx%s \t Таңдауыңызша түс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eger bir ateş-divarı qullana iseñiz, bu limannı muvaqqat olaraq açmañız kerekebilir. Potensial olaraq telükeli olğanından dolayı, bu avtomatik olaraq yapılmay. Limannı meselâ bunıñ ile açabilirsiñiz: '%s' \t Егер сізде бранмауэр қосылған болса, сізге осы портты уақытша ашуыңыз қажет болатын шығар. Бұл қауіпті ықтимал болғандықтан, порт автоматты ашылмайтын болады. Сіз оны өзіңіз келедей ашуыңызға болады: \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' ağına erişim için parola ya da şifreleme anahtarı gerekli. \t '%s' Wi-Fi желісіне байланысу үшін пароль не шифрлеу кілттері керек."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Özgünge _Keri Döndür \t Бастапқы қалпына келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KDE ayarlaması kene yüklene, lütfen bekleñiz... \t KDE баптаулары қайта жүктелуде, күте тұрыңыз..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Waco \t Вако"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret Körüntileyici \t Суреттерді көрсетуші"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ancaq bastırılsın: \t Т_ек шығару:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temas listelerini köster \t Желіде еместерді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı içeri imzalanmağan \t Пайдаланушы жүйеге кіріп тұрған жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort Smith \t Форт-Смит"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye Sistemi Arqa-ucu \t Файлдық жүйе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s içün initgroups () muvafaqiyetsiz \t %s үшін initgroups () қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçilen dosyanın erişim hakları belirlenemedi. \t Ерекшеленген файлдың рұқсаттарын анықтау мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerni ad, ölçü, tür, yaki deñiştirilme zamanlarına köre tertipleñiz. \t Файлдарды олардың атауы, өлшемі, түрі не өзгерту уақыты бойынша реттеу."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Areketni _Keri Yap \t _Жүрісті кері қайтару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tanılmağan fırlatma ihtiyariyatı: %d \t Белгісіз жөнелту опциясы: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Red Et \t Тайдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı icat etilamadı \t Байланысты жасау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçikniñ kenişligi sıfırdır \t Таңбашаның ені нөлге тең"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Filipinler \t Филиппин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vazife listesinde pencereni kösterme \t Терезені тапсырмалар тізімінде көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Cilbentte saqla: \t Бу_мада сақтау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tofino \t Тофино"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Keri döndür \t Қай_тару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Konumu Aç \t Орналасуды ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tours \t Тур"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent yerli olmağanı içün oña deñiştirilamay \t Бумаға ауысу мүмкін емес, өйткені ол жергілікті емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "*TAQBİH ETİLGEN* bu seçenek ihmal etilecek \t Бұл параметр ЕСКЕРДІ және қолданылмайтын болады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Empati İlletsizlendiricisi \t Empathy мінету (дебаг) бағдарламасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "boş Blu-ray diski \t Таза Blu-Ray дискі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" dosyesiniñ ismi deñiştirilgende hata: %s \t \"%s\" файлдың атын ауыстыру қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent \t Бума"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Salem \t Салем"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Pencereni Qapat \t Те_резені жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şöyle _Eşleşken Unsurlarnı Sayla... \t Үл_гі бойынша таңдау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arayüz yüklenemedi: %s \t ui жүктеу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mato Grosso do Sul \t Мату-Гросу-ду-Сул"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s taqılamadı \t %s тіркеу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "prc9 Zarfıpaper size \t prc9 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarifelendirilgen Bastıruv: \t Жоспарлаған басып шығару:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Londra \t Лондон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene ölçülendir _2:1 \t Өлшемін өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağdan solğa \t Оңнан солға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yükseklik: \t _Биіктігі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir dosye adını tuşlañız \t Файл атын енгізіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Esrarengiz GEGL \t Құпия GEGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uruguay \t Уругвай"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Boşluqlav \t Аралықтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sahihleme sistemini qullanıcınıñ qonaqbayı aqqında malümatlandırğanda hata - %s \t аутентификация жүйесіне пайдаланушының хост аты жөнінде хабарлау қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qonum... \t Ор_наласуы..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Boone \t Бун"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuş Ayarları \t Дыбыс баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene İsimlendir \t Атын өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kullanıcı adı fazlasıyla uzun \t Пайдаланушы аты тым ұзын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke Adı \t Желі а_тауы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GDM qullanıcısı '%s' tapılamadı. Abortlana! \t GDM пайдаланушысы '%s' табылмады. Тоқтатылады!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qullanıcı Almaştır \t _Пайдаланушыны Алмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşlılıq \t Даусы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saifelerniñ _Episi \t Барл_ық парақтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zaten mevcut olan %F dosyası silinemedi. \t Бар болып тұрған %F файлын өшіру мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cihaz MAC adresi: \t Құр_ылғы MAC адресі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöp kutusu masaüstünde görüntülensin \t Қоқыс шелегі таңбашасы жұмыс үстелінде көрінеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bangassou \t Бангасу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lakewood \t Лейквуд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaz Qıdırması \t Құрылғыларды іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Falkland Adaları (Malvinas) \t Фолкленд (Мальвин) аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçiklerniñ Ö_zgün Ölçülerini Keri Tikle \t Таңбашалардың бастапқы ө_лшемдерін қалпына келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kritik \t Критикалық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keri Çevir \t Қабылдамау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Açmak için bir konum belirtin \t Ашу үшін жолды көрсетіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mineral'nyye VodyМирный \t Мирный"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İsrail \t Израиль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu dosye başlatılalmaz \t Бұл файлды іске қосу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyelerniñ tırnaq-resimleriniñ ne zaman kösterilecegi \t Файлдар үлгілерін қашан көрсету кер��к"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BermudaCity in Bermuda \t Бермуд аралдарыCity in Bermuda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ziyaret Etilgen \t қаралған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İhtarlarnıñ hepsini ölümcil yap \t Барлық ескертулерді қатаң деп белгілеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yapışaq \t Жаб_ысқақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Danimarka \t Дания"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "namalüm \t белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qoşul \t Кіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kimball \t Кимбол"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "seviye: \t деңгейі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Chatham Adasıs \t Чатем"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevcut parolanızı girmeniz gerekiyor \t Сізге ағымдағы пароліңізді енгізу керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "- GNOME oturım idarecisi \t - GNOME сеанстар менеджері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Miqyasla \t Ү_лкейту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "DurangoCity in Colorado, United States \t ДурангоCity in Colorado, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "irişim \t қатынау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife Sıralaması \t Парақтар реті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulamanıñ Kimlik tizgisi \t Бағдарламаның ID (идентификатор) жолы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fargo \t Фарго"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Başlatıla \t %s іске қосылуда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lehçe \t Поляк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "McCook \t Мак-Кук"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lecce \t Лечче"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ev cilbentini tapalmayım: /etc/passwd içinde tesbit etilgen degil ve çevrede $HOME içün bir qıymet yoq \t Үй бумасы табылмады: /etc/passwd ішінде жоқ және $HOME айнымалысы орнатылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Etkin nokta durdurulup tüm kullanıcıların bağlantısı kesilsin mi? \t Қатынау нүктесін тоқтатып, барлық пайдаланушыларды үзу керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Piliniz çok azaldı \t Батареяңыз бітіп барады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "San Juan \t Сан-Жуан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” öz-özünden başlatılması murat etilgen yazılım ihtiva ete. Onı çaptırmağa ister ediñizmi? \t “%s” құрамында автоматты іске қосылатын БҚ бар. Оны жөнелтуді қалайсыз ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PPP hızmeti bağlantısı qoparılğan \t PPP қызметі байланысты үзген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sahibi: \t И_есі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tahrir Et \t Түз_ету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçili metni panoya kopiyala \t Таңдалған мәтінді алмасу буферіне көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "RENKLER \t ТҮСТЕР"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "kelici kart vaqiaları içün seyretilamadı - %s \t картаның кіріс оқиғаларын бақылау мүмкін емес - %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçken saat \t Соңғы сағат ішінде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serleva %d \t Атауы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PAN bağlantısı icat etilamadı: %s \t PAN байланысын жасау сәтсіз: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-sözni _deral unut \t Парольді _көп ұзамай ұмыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonumnı Tarir Et \t Орналасуды өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Baş menüde qaysı uyğulamalarnıñ kösterilecegini deñiştir \t Бас мәзірде көрсетілген қолданбаларды таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Çaptır \t О_рындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Skriptni Qapat... \t Скриптті жабу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst-qademeleme abortlandı. Lütfen İnternet bağlantıñıznı ya da qurulım vasatıñıznı teşkeriñiz ve tekrar deñeñiz. Şimdige qadar endirilgen dosyelerniñ hepsi qorunğandır. \t Жаңарту үзілді. Интернетпен қосылысыңызды не орнатушы дискісін тексеріңіз де, жаңартуды қайтадан орындап көріңіз. Барлық жүктелген файлдар сақталынатын болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” kopyalanırken hata. \t “%B” көшіру кезіндегі қате."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmeyen model \t Белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İnternet ve Ağ \t Интернет және тор"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere Türü \t Терезе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Temas \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Turku \t Турку"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Cilbentte saqla: \t Бу_маға сақтау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saint Kitts and Nevis \t Сент-Китс және Невис"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Taqvim \t Күнтізбе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Passaj üslübi oyunlar \t Аркадалы ойындар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Divar kâğıtları \t Тұсқағаздар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İtimatlı \t Сенімді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yapraqlarnıñ episi \t Барлық парақтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "WiMAX Mobil Kenişbant (%s) \t WiMAX мобильді кеңжолақты (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Afiş risalesiniñ kösterilüvini qabilleştir \t Қарсы алу хабарламасын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiy _Malümatnı Tarir Et \t Жеке мәлі_меттерді түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Burns Lake \t Бурнс-Лейк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Afu etiñiz, “%s” dosyesiniñ bütün içindekileri kösterilamadı: %s \t Кешіріңіз, “%s” құрамасының барлығын көрсету мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Georgetown \t Джорджтаун"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik ismi \t Таңбаша аты: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Meselâ, raqamlarnıñ, valüt ve vaqıt/ tarihnıñ nasıl kösterilecegini belgilemek içün qullanılır \t Сан, ақша, уақыт/ күнді қалай көрсету керегін анықтау үшін қолданылады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Üleşilgen Cilbentler \t Ортақ бумалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlanmağan \t Байланыспаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sheldon \t Шелдон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_BağlanStock label \t Дискті і_ске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanılış: %s \t Қолданылуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Protokol \t Хаттама"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muvaqqat dosye icat etilamadı. \t Жүктеп алынатын сілттемесі алынбады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başqa Tür... \t Басқа түрі..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "yañartmalar \t жаңартулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "NVidia ikili X.Org sürücüsü ('sürüm 173' sürücüsü) \t NVidia бинарлы X.Org драйвері (драйвер нұсқасы \"173\")"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Chino \t Чино"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İş Adı \t Тапсырма атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dodoma \t Додома"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Model: \t Модель:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_FTP Vekili \t FTP пр_оксиі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "serbest \t (еркін қызмет)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ayarlarıñız \t Пернетақта баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen %sx%s \t Таңдауыңызша %sx%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yoğun Disk (CD)-Ancaq oqulır hafizaStock label \t CD-Rom ди_скіStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu uyğulama şimdilik degerlendirilmegendir \t Бұл бағдарламаға бірде бір пікір қалдырылған жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qabul Et \t Қ_абылдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qudret İdarecisi \t Электр қоректендіру менеджері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kahire \t Қаир"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamamlana...sftp://blahblah \t Аяқтау...sftp://blahblah"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu GNOME sürümi üzerine malümat köster \t GNOME нұсқасына байланысты ақпаратты көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "universal access, brightness \t Толық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Côte d'Ivoire \t Кот д'Ивуар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Simge adının altında gösterilecek bilgilerin sırasını seçin. Simgelere yaklaştıkça görüntülenecek bilgi miktarı artacaktır. \t Таңбашалардың астында көрсетілетін ақпарат ретін таңдаңыз. Масштабы үлкейген кезде көбірек ақпарат көрсетіледі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vesiqa bedeni \t Құжаттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Popt Konteksti \t Popt контексті"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vaqıt-ölçerniñ başlatılğanı vaqıt \t Таймер қосылған уақыты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parlaqlıq: \t Жарықтылығы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Prescott \t Прескотт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aruba \t Аруба аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı cilbentniñ adını kirsetiñiz \t Жаңа буманың атын енгізіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Parlaqlıq: \t Жар_ықтылығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "LebanonCity in New Hampshire, United States \t ЛиванCity in New Hampshire, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Postfix Zarfıpaper size \t Postfix конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' için telli şebeke adresi isteniyor... \t '%s' үшін ethernet желілік адресін сұрау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Namalüm Status \t Қалып-күйі белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "8 daqqa \t 8 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ög-baquv: \t А_лдын-ала қарау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "TasmaniaCity in Tasmania, Australia \t ТасманияCity in Tasmania, Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan fihristlerni saife-imlerine ekle \t Таңдалған бумаларды бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s başarısız oldu: çıkış kodu %d \t %s қатесі: шығу коды %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vesiqa \t Құжат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir hata hasıl oldı \t Қате кетті"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ev şebekesi müsait degil ise _kezelemege izin ber \t Үй желісі қолжетерсіз болған кезде, _роумингті қолдануға рұқсат ету."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Stanley \t Стенли"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serim \t Жайма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesi keri çırmalğanda hata: %s \t '%s' файлын айналдыру қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nabız Adımı \t Парақ баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüm% 1 \t % 1 нұсқасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kezinilecek ek saalar \t Ақтаратын қосымша домендер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' telsiz şebeke bağlantısı endamlandırıla... \t '%s' Wi-Fi желі байланысын баптау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçım CDMA tehnologiyasını qullana (1xRTT, EVDO) \t Менің провайдерім CDMA қолдануда (1xRTT, EVDO)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil keniş-bant qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Мобильді кеңжолақты ба��ланыстардың пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçilen her dosya için sembolik bağlantı oluştur \t Әр таңдалған нәрсе үшін символдық сілтемені жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Montague \t Монтаг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Timmins \t Тимминс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' '%s' içinde egizlensin \t '%s' үшін '%s' ішінде көшірмені жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sahipni Ke_ri Deñiştir \t Иесін өзгертуді болд_ырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Soñraki Vesiqa \t Құ_жаттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yakima \t Якима"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-söz: \t Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Torrington \t Торрингтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İ_sim: \t _Аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Malümat Köster \t Қосымша ақпарат көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı parol demin endi qullanılğandır. \t Жаңа пароль жақында қолданылған болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Moncton \t Монктон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Alt-sızıqStock label \t Асты сы_зылғанStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu bağlantı içün 802.1_X emniyetini qullan \t Бұл байланыс үшін 802.1X қауіпсі_здігін қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzaqtaki Cilbentni Tara… \t Қашықтағы буманы сканерлеу…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İrişim Tarihine Köre \t Қатынау уақыты бойынша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Baş Menü \t Бас мәзір"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik Saylañız \t Суреттемені таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eureka \t Юрика"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kaydedilmiş aramayı düzenle \t Сақталған іздеуді түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" dosyesiniñ ismi deñiştirilgende hata: %s \t \"%s\" файлдың атын ауыстыру қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Advancedprint job \t АяқтауAdvancedPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Marseille \t Марсель"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı başlatılıyor '%s'... \t '%s' VLAN байланысын іске қосу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Masaüstü Aletleri \t GNOME жұмыс үстелінің құралдары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuşlar \t Дыбыстар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hal-hazırda \"%s\" olaraq içeri imzalanğansıñız. \t Сіз жүйеде \"%s\" пайдаланушы ретінде тіркелдіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şehadetname eskirgen \t Сертификат мерзімі біткен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Westminster \t Вестминстер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kâğıt Türü \t Қағаз түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "McAllen \t Мак-Аллен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Juneau \t Джуно"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s işlevi için varsayılan değer yok \t %s ролі үшін бастапқы түрі көрсетілмеген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faal \t Белсенді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Emir tüsü: \t Түсіндірме"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tema indeks dosyesi yoq. \t Теманың индекс файлы табылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sınıf Zümresi: %s family \t Топ аты: %s family"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eylem Yok \t Әрекет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eau Claire \t О-Клэр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Burkina Faso \t Буркина-Фасо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Calibration quality \t 40 минутCalibration quality"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat çezinirligi \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' muntazam bir dosye ya da cilbent degildir. \t '%s' файлы қалыпты файл не бума емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Albion \t Альбион"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırmanı şöyle Saqla \t Іздеуді қалайша сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ön_tanımlı yaklaştırma seviyesi: \t Бас_тапқы масштабы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu penceredeki hepsi unsurlarnı sayla \t Бұл терезедегі барлық нәрсені таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir uyğulama sayla... \t Қолданбаны көрсетіңіз..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş \t Дыбыс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyalara göz at... \t Файлдарды шолу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s dosyesi açılğanda hata \t %s файлын ашу қатемен аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keri \t Ар_тқа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körüngen _Sütunlar… \t Көрінетін _бағандар…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Daha önce Kes ya da Kopiyala komutu yardımıyla seçilen dosyaları bu klasöre taşı ya da kopiyala \t Бұл бумаға алдында Қиып алу не Көшіру көмегімен таңдалған файлдарды жылжыту не көшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menü teregi boştır \t Мәзір ағашы бос"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Malta \t Мальта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tanılmağan fırlatma ihtiyariyatı: %d \t Белгісіз жөнелту опциясы: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-belgilengen Kösterim \t Құрылғы дисплейі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "FranklinCity in Maryland, United States \t ФранклинCity in Maryland, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şerh: \t _Пікірлер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Summerside \t Саммерсайд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Chennaiகோயம்புத்தூர் \t Ченнайகோயம்புத்தூர்"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Red Et \t Лицензияны қабылдамау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oyunnı _Bitir \t _Ойынды аяқтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Temel '%s' paketi kaldırılma için işaretlenmiş. \t \"%s\" негізгі пакеті жойылуға тиісті етіп белгіленген."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kirildiniñ mündericesi \t Бума құрамасын оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Houma \t Хоума"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü _Arqa-zeminini Deñiştir \t Жұмыс үстелдік ф_он суретін ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastır \t Баспаға шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VernonCity in Texas, United States \t ВернонCity in Texas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Elden \t қолмен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İcat Et... \t Атын ауыстыру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vesiqalarnı ve cilbentlerni isimge köre qıdır \t Құжаттар және бумаларды атауы бойынша іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qabuq Çıqtısı \t Ш_ығыс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Escondido \t Ескондидо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sadece otomatik (PPPoE) adresleri \t Автоматты (PPPoE), тек адрестер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nanaimo \t Нанаймо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "otomatik \t автоматты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dominik Cumhuriyeti \t Доминикан Республикасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rosetown \t Роузтаун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Emir: \t Ко_манда:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "LouisianaCity in Louisiana, United States \t ЛуизианаCity in Louisiana, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dönüş değeri PAM görev dağıtımında yok sayılabilir \t Қайтарылған мәнді PAM-ға берілген кезде елемеу керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fihrist yerli olmağanı içün oña deñiştirilamay \t Бумаға ауысу мүмкін емес, өйткені ол жергілікті емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nebraska \t Небраска"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tahrirni kene yap \t Түзетуді қайталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PlymouthCity in New Hampshire, United States \t ПлимутCity in New Hampshire, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Satırğa Bar... \t Ж_олға өту..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu bağlantı içün 802.1_X emniyetini qullan \t Бұл байланыс үшін 802.1X қауіпсіздігін қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avelenme Saylamı \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "#9 Zarfpaper size \t #9 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XPM keçersiz sayıda piksel başına remizge saip \t XPM пиксельге таңба мәні қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Genel \t Жалпы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Suidi Arabistan \t Сауд Арабиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ubuntu içün mevcut biñlerce uyğulamadan saylamañızğa imkân bere. \t Жүйеңіз үшін жетімді мыңдаған бағдарламалар арасынан таңдауыңызды жасаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Buffalo NarrowsCity in Ontario, Canada \t Буффало-НарроусCity in Ontario, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Piacenza \t Пияченца"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yazılım \t Бағд. қамтама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "URI bastırılsın amma açılmasın \t URI баспаға шығару, бірақ ашпау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Soñraki Vesiqa \t Құ_жаттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Doğum künü \t Туған күні:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanıla \t Қосылуда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı qoparıla... \t Байланысты үзу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kiruna \t Кируна"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' ifa etilamadı \t '%s' орындау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qullanıcı olaraq bağlan: \t _Пайдаланушы ретінде байланыс орнату:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene _yapStock label \t Қа_йталауStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "12 daqqa \t 12 минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ög- belgilengen arqa- zemin tüsüni ve bir uyğulama paletini (açıq ve qoyu kölgeler esaplanır) tesbit ete \t әдетті ая түсін және қолданбаның палитрасын орнатады (жарық және қараңғы көлеңкелер есептеледі)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SamoaCountry \t СамоаCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye _Formatı: %s \t Файл _пішімі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Y_apıştır \t Кірі_стіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Veri dizinini ayarla \t Мәліметтер бумасын орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı bağlantı icat etilamadı \t Байланысты жасау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tab Etme Zamanı \t Экспозиция уақыты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Syracuse \t Сиракузы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir ekran körüntisini al \t Скриншотт�� түсіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñişikliklerni Saqla \t Өзгерістерді сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı PİN kodunı kene kirsetiñiz: \t Жаңа PIN кодын қайталау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kalibrasyon \t Байланыс орнату сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ephrata \t Эфрата"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Naples \t Неаполь"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Santo Domingo \t Санто-Доминго"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücige bağlan \t Ашық бумаға сәйкес келетін жетегіне байланысу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu qonum keçerli biri degildir. \t Файл дұрыс .desktop файлы емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Demi İdarecisi \t Құрылғылар менеджері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oxford \t Оксфорд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağı Taşı \t Төмен жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Emniyet: \t Қауі_псіздік:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiy \t Жеке"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kopiyala \t _Көшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kilit Ekranında Seyrettirnotifications \t Блоктау экранында қарауnotifications"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Memleket yaki bölge \t Ел не аймақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ramstein \t Рамштайн"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni %s%sparolasını tekrar girin: \t %s%s үшін жаңа парольді қайта енгізіңіз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tuş basıq tutulğanda klavye basmaları _tekrarlanır \t Перне басулы кезінде _перне басулары қайталанады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dahiliy hata hasıl oldı. \t Ішкі қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Er Zaman Üstte \t Әрқашан үстінде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faqat _Bu Çalışma Fezasında \t Тек ос_ы жұмыс орнында"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çift satırlar içün qullanılacaq tüs \t Жұп жолдар үшін қолданылатын түс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı qoparıla \t Тегістеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vasat-tuşları ayarları idarecisi plagini qabilleştirilgen ise, doğru. \t Ақиқат, егер медиа пернелер баптаулар менеджер плагині қосулы тұрса."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suretni keri-çağırılımğa saqlamaq içün yetersiz hafiza \t Қайтаруға суретті сақтау үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temasnı _Blokla \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı Şeylerni Endir \t Жаңа нәрсені жүктеп алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Ayarla... \t Баптау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçersiz Ay \t Ай дұрыс емес енгізілді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdırıla... \t Іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı _Pencereni İcat Et \t _Жаңа терезені құру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Solkeyboard label \t Сол жақkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cari klavye tizilimi ayarlarını ögbelgilengen ayarlar ile ivaz et \t Ағымдағы пернетақта жаймасы баптауларын үнсіз келісіз бойынша баптауларымен алмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AbakanАдлер \t АбаканАдлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Programnıñ müellifler listesi \t Бағдарлама авторларының тізімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kösterim Parlaqlığı \t Экран жарықтылығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mount Forest \t Маунт-Форест"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tür sayla \t Түрін таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañartma Tebliğcisi \t Жаңартулар мәлімдемелері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Santiago \t Сантьяго"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz-Vefa şebeke bağlantısı '%s' endamlandırıla... \t '%s' Wi-Fi желі байланысын баптау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” adı keçerli degildir, çünki içinde \"/\" remzi bar. Lütfen başqa bir isimni qullanıñız. \t “%s” атауы жарамсыз, өйткені оның құрамында “/” таңбасы бар. Басқа атауын таңдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz dosye adı \t Файл аты қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Kezicisi \t Файлдық шолушы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bağı KaldırEject \t _Тіркеуден шығаруEject"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s', '%s' olaraq keri tiklensin \t '%s' '%s' етіп қалпына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' isimli boş bir cilbent icat et \t Жа��а '%s' бумасын жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İçindekiler \t Құра_масы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Spiritwood \t Спиритвуд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s açıla \t %s ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Viet Nam \t Вьетнам"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye saylanamadı \t Файлды таңдау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Toldur \t Файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Poçta \t Пошта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-belgilengen Kösterim \t Дисплей"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı arayüzü vaqiaları \t Пайдаланушының интерфейсінің оқиғалары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Lağap: \t _Ник аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Metin İşaretçikler Yanında \t Мәтін суреттемелер қасында"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye-sistemi türü: \t Файлдық жүйе түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cut Bank \t Кат-Банк"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 ihtiyariyatı: \t % 1 параметрлері:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanuv bildirimlerini ğayrı qabilleştir \t VPN хабарламаларын сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Brezilya \t Бразилия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muhtevi sürücini emin olaraq çetleştir \t Бастапқы дискті қауіпсіз шығарып алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Rol oynav oyunları \t Рольді ойындар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir renk seç \t Түсті таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oulu \t Оулу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcı devre-tışı \t Принтер қосылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Cilbent Saylañız \t PAC файлын таңдаңыз..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Pencereler/ \t _Терезелер/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Asunción \t Асунсьон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi parola belirle \t Парольді қазір орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İvaz Et \t Алмастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hindistanআগরতলা/Agortôla \t Үндістанআগরতলা/Agortôla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Алюминий 2Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Klavye tizilimi seçeneklerini körüntile ve tahrir et \t Пернетақта жаймасы опцияларын қарау мен түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Binghamton \t Бингемтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü Arqazemini Yoq \t Түсқағаз жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni yazıcı eklenemedi. \t Жаң принтерді қосу сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İptal edildiPaper Source \t КеңейтілгенPaper Source"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstü Ayarları \t Жұмыс үстел баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PAC _dosyesi \t PAC _файлы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu program Şebeke İdarecisi'niñ bir bileşenidir (http://projects.gnome.org/NetworkManager). \t Бұл бағдарлама NetworkManager құрамасы болып табылады (http://projects.gnome.org/NetworkManager)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yapraqlarnıñ hepsi \t Барлық парақтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bloklanğan Temaslarnı Tahrir Et \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "yapışaq \t жабысқақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BremenState in Germany \t БременState in Germany"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s çıkartılamadı \t %s шығару мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ankara \t Анкара"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açık olan klasörü kalıcı olarak sil \t Ашық буманы толығымен өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Faydalanışsız \t Қолжетерсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şerhler tizgisi \t Пікірлер жолы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Newport \t Ньюпорт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Hiç bir zaman \t _Ешқашан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Waukesha \t Ваукеша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GTK+ İhtiyariyatı \t GTK+ опциялары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "URL _Aç \t URL-ны ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' için bir VPN adresi isteniyor... \t '%s' үшін адресті сұрау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sahife 3 \t бет 3"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muhtevi sürücini çıqart \t Бастапқы дискті шығарып алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesap hizmetiyle bağlantı kurulamadı \t Тіркелгілер қызметімен байланыс орнату қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sault Ste. Marie \t Со-Сен-Мари"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qt qurulım ög- yalğaması \t Qt орнату префиксі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlişimni Kezicide Aç \t Сілтемені веб шолғышта ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yüklene… \t Жүктеу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ül_ke: \t Е_л:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Plattsburgh \t Платтсбург"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aswan \t Асуан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kimden: \t Кімнен:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Solomon Adaları \t Соломон аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tafsilâtnı Köster \t Көбірек ақпарат шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vaqia \t Оқиға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Donanım \t Жабдықтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöplemeni Ke_ne Yap \t Қоқ_ыс шелегі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik ismi \t Таңбаша аты: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yaqınlardakilerden _Çetleştir \t Жуыр_дағы тізімнен өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İsim \t Аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İspanya \t Испания"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Durumğa köre Sırala \t Күйі бо_йынша сұрыптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lütfen sır-sözüñizni kirsetiñiz: \t Өз пароліңізді енгізіңіз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan bağlantını silmek içün sahihleniñiz \t Таңдалған байланысты өшіру үішн аутентификациядан өтіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_12 saatlıq format \t _12 сағаттық пішім"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Etiketin metni. \t Белгі мәтіні."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ölçü \t Метрика"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazılım Paketleri Cıltı Alğılandı \t Бағдарламалық пакеттері бар диск табылды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fotoğraf Makinesi Modeli \t Камера моделі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "McGrath \t Мак-Грат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçerli bir işaretçik ög-hafizası degil: %s \t Дұрыс таңбашалар кэші емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Düğmeleri Eşleyin \t _Опциялар..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%u muvafaqiyetsiz içeri imzalanımdan dolayı esap kilitli \t Тіркелгі %u рет қате кіру талабы есебінен оқшауланды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpteki bütün unsurlar boşatılsınmı? \t Қоқыс шелегінен барлық нәрселерді өшіру керек пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teminatçı:% 1 \t Провайдері:% 1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Synaptic Paket Yöneticisi \t Synaptic пакеттер менеджері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz-Vefa şebeke bağlantısı '%s' içün qullanıcı sahihlenimi şarttır... \t '%s' Wi-Fi желісі үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Toldur \t Толтыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sonarbalance \t Сонарbalance"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "--quit URI'ler ile birlikte qullanılalmaz. \t --quit опциясын URI-мен бірге қолдануға болмайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "100 MB \t 100Мб"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İtalât \t Қазір импорттау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Christchurch \t Крайстчёрч"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "5 daqqa \t 8 минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Abunelik İstemi \t Жазылуға сұраным"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş CD \t Аудио CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "KrasnoyarskМагадан \t КрасноярскМагадан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Güncelleştirme Yöneticisi \t Жаңарту менеджері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ev şebekesi \t Үй желісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Minneapolis \t Миннеаполис"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma-Fezası İsimleri \t Жұмыс орындар атаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Dosye Sayla \t Буманы тандаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Faal Şebeke Bağlantıları \t Белсенді желілік байланыстары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Khtml fihristini belirt... \t Khtml каталогын келтіру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeniden Adlandır \t Аты_н ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ventura \t Вентура"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%B” klasörü işlenemeiyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t “%B” бумасын басқару мүмкін емес, өйткені сізде оны оқуға рұқсатыңыз жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%F içerisinde sembolik bağ oluştururken hata oluştu. \t %F жерінде символдық сілтемені жасау кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Profilni yüklet \t Профильді жүктеп жіберу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körüniş \t Сыртқы түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vesiqalandırğan(lar) \t Құжаттаманы жазған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Metin İşaretçikler Astında \t Мәтін суреттемелер астында"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alınğan \t Алынған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "DanimarkaCountry \t ДанияCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İvaz et \t Немен алмастыру:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Öntanımlı \t _Негізгі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Unsurlarnı bir liste olaraq seyret \t Элементтерді тізім ретінде қарау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişikteki Dosyelerniñ Ruhsetlerini Deñiştir \t Салынған файлдар үшін рұқсаттарды өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Digerler: \t Басқалар:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarih \t Уақыты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı Almaştıruv Uyğulamaçığı serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıta bilir ve/yaki deñiştire bilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa göre) er angi soñraki sürümi. \t Пайдаланушыларды ауыстыру апплеті еркін бағдарлама; сіз оны Free Software Foundation шығарған GNU General Public License аясында еркін тарата не/және өзгерте аласыз; лицензия нұсқасы 2 не (тандауыңызша) кез-келген кейін шыққан."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Palermo \t Палермо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wiesbaden \t Висбаден"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tasvir \t Сипаттамасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Soñra Kene Başlat \t Қайта жүктеуді _кейінірек орындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-belgilengen \t Бастапқы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” içinde aynı isimli başqa bir dosye endi mevcuttır. \t Олай аталатын басқа файл “%s” ішінде бар болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste Körünir \t Көрінетін тізім"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalışma Fezaları \t Жұмыс орындар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-belgilengen Kösterim \t Қалыпты дисплей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s için IPv4 yönlendiricisi düzenleniyor \t %s үшін IPv4 маршруттарын түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Belirlenmiş önyüzü çalıştır \t Көрсетілген интерфейсті ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Orangeburg \t Оранжбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bloklanğan Temaslarnı Tahrir Et \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yardım seçeneklerini köster \t Көмек опцияларын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oberpfaffenhofen \t Оберфафенхофен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "...Afu etiñiz, zamanıñız toldı! \t ...Кешіріңіз, сіздің уақытыңыз бітті!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yeni parolayı tekrar yazın: \t Парольді қазір орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNU Daa Kiçik Umumiy Aleniy Litsenziyası Sürüm 3@ item license \t GNU Lesser GPL лицензиясының 3- нұсқасы@ item license"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temaslarıñızğa ve cihazlarıñızğa dosyelerni qolayca dosye idarecisinden keçiriñiz. \t Файлдарыңызды контакттар және құрылғыларға файлдар басқарушысынан жеңіл түрде тасымалдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vaqıt _Tesbitleri \t Уақыт ба_птаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sahihlenim muvafaqiyetsiz \t Шынайлығын тексеру қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zaruriy cilbent icat etilalmay. Lütfen aşağıdaki cilbentni icat etiñiz, ya da ruhsetlerlerni icat etilebilecegi şekilde tesbit etiñiz: %s \t Сұралған буманы жасау мүмкін емес. Келесі буманы жасаңыз, немесе оны жасауға болатындай рұқсаттарды орнатыңыз: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekilemci mağazlama türü \t Қалыпты курсор түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" hassası unsurında eki kere tapıldı \t элементінен \"%s\" атрибуты екі рет табылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vyetnamca (VIQR) \t Вьетнам (VIQR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "(Boş) \t (Бос)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı %s içün münasip oturım tapılalmay \t %s пайдаланушысы үшін жарайтын сессияны табу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kamerun \t Камерун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hasiyetler \t Қас_иеттері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir <text> unsurı bir <tags> unsurından evel kelamaz \t <text> элементі <tags> элементінің алдында кездесуі мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qaysı grafik türüniñ kösterilecegi. \t Графиктің қай түрі көрсетілуі тиіс."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu makinenin tüm kullanıcıları için bağlantı doğrulamasını kaydedin. \t Бұл машинадағы барлық пайдаланушылары үшін сақтауға аутентификациядан өту."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telli Şebekeler (%s) \t InfiniBand желілері (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üleşim \t Жария"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Telif Hakkı © 2004-2008 Red Hat, Inc. Telif Hakkı © 2005-2008 Novell, Inc. ve çoq diger toplulıq hisse qoşucıları ve tercimeciler \t Copyright © 2004-2011 Red Hat, Inc. Copyright © 2005-2008 Novell, Inc.және көптеген басқа қоғамдастық үлес қосушылары аудармашылар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişim kösterilamadı \t Сілтемені көрсету мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eklentiler Deñiştirile… \t Кеңейтулер өзгертілуде..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nouakchott \t Нуакшот"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oak Ridge \t Оак-Ридж"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Değişiklik yapmak için, önce * simgesine tıklayın \t Өзгерістерді жасау үшін, алдымен * таңбашасына шертіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s toqtatılamadı \t %s тоқтату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ölçüni köster \t Ө_лшем бағанын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Reno \t Рино"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diğer Önizlenebilir Dosyalar \t Басқа алдын-ала қарауға болатын файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_KöterilerekStock label \t Өс_у ретіменStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sunucığa Bağlan… \t _Сервермен байланыс орнату…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Değiştirme takımı \t Пароліңізді өзгертіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tap \t Ізд_еу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşançsız uyğulama fırlatıcısı \t Сенімсіз қолданба жөнелткіші"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avtomatik, elnen ayarlanğan DNS ile \t Автоматты, DNS баптаулары қолмен көрсетіледі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Log fihristi %s mevcut degil yaki bir fihrist degil. \t Лог бумасы %s жоқ немесе ол бума емес болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz-Vefanı qapat \t Wi-Fi сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Memleket: \t Е_л:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "KaliningradКазань \t КалининградКазань"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs: \t Түс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahrirni kene yap \t Түзетуді қайталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Normal ÖlçüStock label \t Қалы_пты өлшеміStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatik Rotalar \t Автоматты бағдарлар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Programnıñ sürümi \t Бағдарламаның нұсқасының нөмірі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Hususiy Çoqraqlarnı Köster \t Ж_еке ресурстарды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem Aletleri \t Системалық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MontmagnyMontréal \t МонтманиMontréal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort SimpsonCity in Northwest Territories, Canada \t Форт-СимпсонCity in Northwest Territories, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı parol yeterli derecede küçlü degildir \t Ағымдағы пароль дұрыс көрсетілмеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yaqınlarda qullanılğan listesinden saylanğan her unsurnı çetleştir \t Әр таңдалған нәрсені жуырдағы қолданылған тізімнен өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GTK+ İhtiyariyatı \t GTK+ опциялары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çekildiği Tarih \t Түсірілген күні:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kongo Cumhuriyeti \t Конго Республикасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Evergreen \t Эвергрин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Soñrakipause musicStock label, media \t _Келесіpause musicStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kanada \t Канада"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeniñ deñiştirilgeni tarih. \t Файл өзгертілген күні."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Caps ve Num Lock qullanılğanında biple \t Num Lock немесе Caps Lock іске қосулы кезінде дыбыс беру."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "faydalanışlı qullanıcı hesabı yoq \t қолжетерлік пайдаланушы тіркелгілер жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "180 Derece \t 180 градус"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "WiMAX qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t WiMAX пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir qıdıruv ibaresini mında kirsetiñiz \t Мұнда іздейтін сөйлемді келтіріңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ev Şebekem \t Менің үй желім"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri İmzalanım Ekranı \t Жүйеге кіру экраны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöplemeni Ke_ne Yap \t Қоқыс шелегіне тастауды қа_йталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Terminalda çaptır \t _Терминалда орындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz şebeke bağlantısı '%s' faal \t '%s' Wi-Fi желілік байланысы белсенді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s dosyesi keri %s olaraq kene adlandırılamadı: %s \t %s атын қайта %s етіп орнату мүмкін емес: %s."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Güvenlik Bağlamı %s Atandı \t %s қауіпсіздік контексті орнатылды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüsniñ parlaqlığı. \t Түс жарықтылығы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ deñiştirilgeni tarih. \t Файл өзгертілген күні."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Memur \t Әкімші паролі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oakland \t Окленд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Slave Lake \t Слейв-Лейк"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vilnius \t Вильнюс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oxford \t Оксфорд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Telsizni Qabilleştir \t Wi-Fi-ды і_ске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Video Oynatıcı \t Видео плеері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene _yap \t Қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aurora \t Орора"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Windsor \t Виндзор"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t VPN пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%S / %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S бар, барлығы %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sahihleme sistemini qullanıcınıñ qonaqbayı aqqında malümatlandırğanda hata - %s \t аутентификация жүйесіне пайдаланушының хост аты жөнінде хабарлау қатесі - %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ögbelgilengen Körünim \t Бастапқы көрінісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hurufat ölçüsi \t Қаріп өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Resim \t Сурет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan çoqlu-disk sürücisini başlat \t Таңдалған көпдискті жетегін іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: Yasaqlanğan %s qonaqbayından İdare Et (Manage) alındı \t %s: Блокталған %s хостынан Manage хабарламасы алынды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem ayarlaması ve közetimi \t Системаны бақылау және кұру программалары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir dosye adını kirsetiñiz \t Файл атын енгізіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu klasör içinde boş bir klasör oluştur \t Бұл буманың ішінде жаңа бос буманы жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Millville \t Миллвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "LakelandCity in Florida, United States \t ЛейклендCity in Florida, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlenme Dialogı \t PolicyKit аутентификация агенті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saat yönündedisplay panel, rotation \t Сағат тілі бағытыменdisplay panel, rotation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Күңгірт қызғылт сарыColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Açılı klasör ile ilişkili sistemi çıkart \t Ашық бумамен сәйкестелген томды шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistemniñ faydalanışlı tiller haqqında şimdilik malümatı yoq. Olarnı elde etmek içün bir şebeke yañartmasını icra etmege isteysiñizmi? \t Жүйе қол жетімді тілдер туралы ақпарат әлі уақытқа дейін жоқ. Ақпаратты алу үшін дәл қазір жаңартуды орындағыңыз келеді ме?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir hata meydana geldi, lütfen sağ tık menüsünden Paket Yöneticisi'ni ya da uçbirimden apt-get çalıştırarak neyin yanlış gittiğini görün. Hata iletisi: '%s'. \t Қате пайда болды. Қатені көру мен оны жөндеу үшін, пакеттер менеджерін ашыңыз немесе терминалда sudo apt-get -f командасын орындаңыз. Қате туралы хабарлама: \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Caledonia \t Каледония"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli Şebeke (%s) \t Ethernet желісі (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soñraki kirdi menbasına almaş \t Келесі кіріс көзіне ауысу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Aletler \t Құралдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz şebekeler faydalanışlı olğanda bildirimlerni ğayrı faalleştirmek içün bunı DOĞRU'ğa tesbit etiñiz. \t Wi-Fi желілері қолжетерлік болу туралы хабарламаларды сөндіру."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tebliğlerni Köster \t _Хабарламаларды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı dışa aktarılıyor... \t Сақталған VPN баптауын импорттау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "dosya ismi \t Профиль атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ qapağı açıqtır. \t '%s' принтерінің қорабы ашық."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanılabilir formatlar \t Қолжетерлік пішімдер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñişiklikler esaplana \t Өзгертулерді есептеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keri sarStock label, media \t Ар_тқаStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Plaginler \t Кеңейтулер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qullanıcı adı \t Па_йдаланушы аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Urufat: \t Қа_ріп:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Normal \t Қалыпты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı _Malümatı \t Байла_ныс ақпараты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Palmdale \t Палмдейл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı _Vesiqa \t Жаңа құ_жат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ferrara \t Феррара"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyege Bastır \t Файлға баспаға шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Küçük \t Кішкентай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan sürücini başlat \t Таңдалған дискті іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AnguillaCountry \t АнгильяCountry"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kullanıcı hesabı oluştur \t Пайдаланушы тіркелгісін жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye saylanamadı \t Тек бумаларды таңдауға болады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rocky Mount \t Роки-Маунт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kökbilim \t Астрономия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tez \t Жылдам"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Donanım \t Құрылғыларcategory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vazife \t Жұмыс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Allentown \t Аллентаун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Roswell \t Росвелл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bandar Seri Begawan \t Бандар-Сери-Бегаван"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s muhtevası oqulamadı \t %s құрамасын оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Billings \t Биллингс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Python kurulumunuzda hata var. Lütfen '/usr/bin/python' sembolik bağını onarın. \t Python дұрыс емес орнатылған. \"/usr/bin/python\" символдық сілтемені жөндеңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Esaplar \t Тіркелгілер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İkinci kün \t Дүйсенбі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PetropavlovskРостов-на-Дону \t Ростов-на-Дону"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu kirdini derecelendiriñiz \t Осы нәрсені бағалаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nautilus \"%s\" konumlarını işleyemiyor. \t Nautilus \"%s\" орналасуларын қолдамайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem Malümatı \t Жүйелік ақпарат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Etkinleştirilirse, bu bağlantı asla öntanımlı şebeke bağlantısı olarak kullanılamayacak. \t Іске қосулы болса, бұл байланыс үнсіз келісім бойынша қолданылатын желілік байланыс ретінде ешқашан қолданылмайтын болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "NoDisplay=true kirdilerini kirset \t NoDisplay=true элементтерін іске келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene Yükle_me \t Қа_йта жүктемеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "West Memphis \t Вест-Мемфис"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu hızmetni qullanmaq içün bir Ubuntu Uzaqtan İçeri İmzalanım hesabına ihtiyacıñız bar. Şimdi bir hesapnı ayarlamağa ister ediñizmi? \t Бұл сервиспен қолдану үшін Ubuntu Remote Login-ның тіркелгісі қажет. Қазір тіркелгіні тіркеуіңіз келеді ме?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir uzak ssh bağlantısı üzerinden bunu desteklemeyen bir ön uç ile yükseltme işlemini gerçekleştiriyorsunuz. Lütfen 'do-release-upgrade' komutu ile beraber metin tabanlı bir yükseltme deneyin. Yükseltme işlemi iptal edilecek. Lütfen ssh kullanmadan tekrar deneyin. \t Сіз жаңарту мүмкіндігі жоқ клиенттік бағдарлама көмегімен ssh-қосылыспенен орындағыңыз келіп тұр. Текстік режимде \"do-release-upgrade\" қолданып жаңартыңыз. Жаңарту тоқтатылды. Жаңартуды ssh қолданбай-ақ жасап көріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Harrisburg \t Гаррисберг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ketchikan \t Кетчикан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AstoriaCity in Oregon, United States \t АсторияCity in Oregon, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Öğ_eleri açmak için çift tıklayın \t Нәрселерді а_шу үшін қос шертуді қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İleri seyrüsefer eter. \t Алға қарай өту."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Menüler: \t Мәзір:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Foto CD \t Фото CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hedef klasör silinemedi. \t Қайнар көз бумасын өшіру мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu sini işaretçiginiñ ölçüsi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ ruhsetleri. \t Файл рұқсаттары."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Uzaqlaştıronswitch \t Кі_шірейтуonswitch"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "cihaz hazır degil \t құрылғы дайын емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qurulımlar \t Орнатылғандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Detroit \t Детройт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kullanıcı arabirimi başlatma başarısız: %s \t Графикалық интерфейсін ашу сәтсіз болды: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Oturımlar: \t Сессия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "CRTC %d içün ayarlama tesbit etilamadı \t CRT %d контроллері жөнінде ақпаратты орнату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gaborone \t Габорорне"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbentni Çetleştir \t Буманы өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Beklenmegen hata: %s \t Күтпеген қате: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yıl: \t Жыл:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Evelkini Tap \t Ал_дыңғысын табу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Körünim \t _Түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üçlemci DNS: \t Үшінші DNS:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama tarafından açılğan dosyeler/ URLler qullanımdan soñ silinecek \t Қолданба ашқан файлдар мен URL- дер қолданғаннан кейін жойылады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstü dosyası yeniden adlandırılamadı%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Жұмыс үстел файлы атауын өзгерту мүмкін емес%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sakin \t Тыныш"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sri Lanka \t Шри-Ланка"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "prc1 Zarfıpaper size \t prc1 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Devre-tışı — %s \t Желіде емес — %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aşağıdaki malümatqa ihtiyacıñız olacaq: \t Сізге келесі ақпарат керек болады:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' dosyesi silingende hata: %s \t '%s' файлын өшіру қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İleri \t Алға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" geçerli bir klasör değil \t \"%s\" дұрыс бума емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastıruv _Ög-baquvStock label \t Баспа а_лдында қарауStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Des Moines \t Де-Мойн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene de Yuqlat \t Жүйені мәжбүрлеп ұйықтату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sı_r-söz: \t _Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sarqıt \t _Қалқыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öntanımlı Ağaç Görünümü \t Ағаш көріністің баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şeadetname qonaqbay-adı: %s \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" türündeki tüm dosyaları birlikte aç: \t %s пен \"%s\" түрдегі барлық файлдарды көмегімен ашу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sil... \t Ө_шіру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeniñ sahibi. \t Файл иесі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "keyboard label \t GDK жөндеу жалаушалары орнатылмағанkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parma \t Парма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BelarusBelgië \t БеларусьBelgië"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Donanım \t Құрылғылар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç biriWacom action-type \t Ешнәрсе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sioux Lookout \t Сиу-Лукаут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuşlılıqnı Alçaqlat \t Дыбысты азайту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qırmızı: \t Қ_ызыл:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "South Bend \t Саут-Бенд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Silsileleştirilgen veri yañlış-şekillidir. İlk kesim GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 degil \t Сериализацияланған мәліметтер қате жасалған. Бірінші секциясы GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 емес болып тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "bugün saat %-H:%M da \t Бүгін, уақыты %X"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Selâmlayıcı içün arızasızlandıruv kelişini qabilleştir. \t Қарсы алушы үшін жөндеу режимін қосу."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişimni Tüyreme Tahtasına Kopiyala \t Сілтемені алмастыру буферіне көшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "- ise yalğamaları ve aktsentsizdictionary variant \t - ise жұрнақтар және акцент белгілерісізdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçili Sertifika Yetkilisi sertifikası yok \t Сертификаттау орталығының (CA) сертификаты таңдалмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulamalar \t Веб қолданбалары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke içindekilerinde keziniñiz \t Желі құрамасын шолу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekilemci renk \t Екі��шілік түс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_VPN Bağlantıları \t _VPN байланыстары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Büyük \t Үлкен мәтін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İçeri İmzalan \t _Кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "(başqa bir kopiya) \t (басқа көшірме)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Baba cilbentni aç \t Аталық бумасын ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kabil \t Кабул"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "bastırıcı devre-tışı \t принтер қосылмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-belgilengenni _Qullan \t Бас_тапқысын қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Valdez \t Вальдес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosya %s / %smediaChange %s %s \t %s файлдың %smediaChange %s %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Söndür… \t Сөндіру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yer İmleri \t Бетбелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "SİM (Abuneci Kimlik Modüli; AKM) PUK (PİN Kilitsizleme Anahtarı; PKA) Lilitsizleme Şart \t SIM үшін PUK босатуы керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarih \t Тарих"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesabı silmek istediğinizden emin misiniz? \t Тіркелгіні өшіруді шынымен қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanmağan \t Ажыратылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene Yap \t Қайталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım Merkezi \t Бағдарламалар орталығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret, ICO olaraq saqlanmaq içün fazla büyük \t Сурет ICO ретінде сақтау үшін тым үлкен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñraki ziyaret etilgen qonumğa bar \t Келесі жерге өту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst-qademeleme abortlandı. Lütfen İnternet bağlantıñıznı ya da qurulım vasatıñıznı teşkeriñiz ve tekrar deñeñiz. Şimdige qadar endirilgen dosyelerniñ hepsi qorunğandır. \t Жаңарту үзілді. Интернетпен қосылысыңызды не орнатушы дискісін тексеріңіз де, жаңартуды қайтадан орындап көріңіз. Барлық жүктелген файлдар сақталынатын болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kimlik bilgisine ulaşmak için yetersiz yetki \t Шындылықты тексеру мәліметтерге қол жеткізу үшін тірк��лгі ақпараты жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Beaufort \t Бофорт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teminatçıñıznıñ Memleket yaki Bölgesini Saylañız \t Провайдеріңіздің ел не аймағын таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırmanı Şöyle _Saqla… \t іздеуді қалайша сақ_тау…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin yan paneli görüntülenecektir. \t Іске қосылған болса, жаңа терезелерде бүйір панелі көрінетін болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kimlik Doğrula \t Аутентификация"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mükemmel \t Керемет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan saife-imini sil \t Таңдалған бетбелгіні өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "cihaz%d \t Құрылғы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye \t Файл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çal \t Ойнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Өте күңгірт сұрColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ög-belgilemeler \t _Бастапқы қалпы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İmalâtçı: \t Шығарушы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cari klavye tizilimi ayarlarını ögbelgilengen ayarlar ile ivaz et \t Ағымдағы пернетақта жаймасы баптауларын үнсіз келісіз бойынша баптауларымен алмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saha \t Домен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı tarafından belirtilgen programlarnı yükleme \t Пайдаланушыға тән қолданбаларды жөнелтпеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qonumnı Kopiyala \t _Сілтеме адресін көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamamlandı!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Дайын!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri İmzalanım Ekranı \t Жүйеге кіру экраны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye vaqıt- müürlerini teşker \t Файлдардың уақыт белгілерін тексеру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Afu etiñiz, yazılım veritabanı açılalmay \t Кешіріңіз, бағдарламалар мәліметтер қорын ашу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Her unsurnıñ metin ve işaretçiginiñ bir-birine nisbeten nasıl mevamlanğanı \t Мәтін мен таңбаша өзара орналасуын көрсетеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mullan \t Беллингем"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dil desteğinin tamamı kurulamadı \t Тілдің толық қолдауын орнату мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "yükseklik \t биiктiгi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Güncelleme sistemi interneti kullanarak en son güncellemeleri otomatik olarak indirebilir ve yükseltme sırasında güncellemeleri kurabilir. Eğer bir ağ bağlantınız varsa şiddetle önerilir. Güncelleme uzun sürebilir fakat tamamlandığında sisteminiz tamamıyla güncel olacak. Güncelleştirmeleri şu anda yapmayabilirsiniz ama güncelleştirmeyi sisteminizi yükselttikten hemen sonra yapmanız tavsiye edilir. Eğer cevabınız 'hayır' ise , ağ bağlantısı kullanılmadan devam edilecek. \t Соңғы жаңартулар интернеттен жүктеліну мүмкін емес және жүйенің толық жаңарту кезіндегі орнатыла алынбайды. Егер де сіз интернетке қосылған болсаңыз, оны қатаң түрде ұсынамыз. Жүйенің жаңартылуы ұзақ уақыт үрдіс, одан кейін сіздің жүйеңіз актуальды күйде болады. Сіз оны жасамауыңыз болады, бірақ та біз соңғы жаңартуларды тезірек орнатуыңызға ұсынамыз. Егер де сіз 'Жоқ' деп жауап берсеңіз, жаңартулар интернеттен жүктелінбейтін болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hepsini Mezc Et \t Б_арлығын біріктіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran-üstü GNOME Klavyesi \t GNOME экрандағы пернетақта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%V bağı kaldırılamadı \t %V тіркеуден босату мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN Bağlantısını _Qopar... \t VPN а_жырату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XBM suret formatı \t XBM сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "100 MB \t 100 МБ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsi ulamlar \t Барлық санаттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kodlandırma: \t Кодталуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "RLM _Sağdan-solğa tamğa \t RLM Белгі _оңнан солға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Simgeleri isimlerine göre sırala \t Таңбашаларды бағандарда атауларымен реттеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik Saylamcısı \t Суреттемелерді таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgilemelerge _Sıfırla \t Баста_пқыға тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ermenice \t Армян"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Quito \t Кито"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Auckland \t Окленд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Başlat \t Бастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hannover \t Ганновер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Endirmeler: \t Жүктеп алу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Firefox Web Tarayıcısı \t Firefox веб шолғышы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Guinea \t Гвинея"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst-qademeleme malümatı içün, lütfen ziyaret etiñiz: %(url)s \t Жаңарту жайлы мәліметті осы жерден таба аласыз: %(url)s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yuqarı Avuştır \t Жоғары жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Musıqi \t Музыка"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyege Bastır \t Файлға баспаға шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz Şebeke Sahihlenüvi Şart \t Сымсыз желі аутентификациясы керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuqarı Taşı \t Жоғары жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğayrı qabilleştirilgenAccelerator \t СөндіруліAccelerator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ZanzibarBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ \t ЗанзибарBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "hiç biri \t таңдалмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Betikler \t Perl сриптері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz-Vefa Şebeke (%s) \t Wi-Fi желісі (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sintaksis hatası \t Синтаксис қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "--quit URI'ler ile birlikte qullanılalmaz. \t --quit опциясын URI-мен бірге қолдануға болмайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t АлқызылColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tek saflar içün qullanılacaq tüs \t Тақ жолдар үшін қолданылатын түс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alabama \t Алабама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu sır-söz içün her sefer _sora \t Әр р_ет парольді сұрап отыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Maryland \t Мэриленд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Umumiy qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Жалпы пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menü_ler \t _Мәзір:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "La Rochelle \t Ла-Рошель"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesi açılamadı: %s \t '%s' файлын ашу сәтсіз: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişimfolder\", \"plain textlink to folder \t Сілтемеfolder\", \"plain textlink to folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wakefield \t Уэйкфилд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CD _sesi \t CD _аудио"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran \t Монитор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni yazıcı eklenemedi. \t Жаң принтерді қосу сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İleri seyrüsefer eter. \t Алға қарай өту."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "--gdk-no-debug ihtiyarını ayırıştırğanda hata \t --gdk-no-debug опциясын талдау қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Durum Çubuğı \t Қалы_п-күй жолағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım \t Сессия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Devam Et \t Жалғастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Afu etiñiz, “%s” içün sahip deñiştirilamadı: %s \t Кешіріңіз, “%s” иесін өзгерту мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Salt-okunur \t Тек оқу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Plattsburgh \t Платтсбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s için IPv4 yönlendiricisi düzenleniyor \t %s үшін IPv4 маршруттарын түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "qıdırıla \t іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wausau \t Ваусау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Freetown \t Фритаун"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Boş Cilbentni Ke_ne İcat Et \t Буманы _жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Orange \t Орандж"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bellingham \t Беллингем"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin Dosyası \t Мәтін файлы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s', '%s' hedefine avuştırılsın \t '%s' '%s' ішіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Maastricht \t Маастрихт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmeyen hata \t Белгісіз қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "yükseklik \t биiктiгi"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eğer bir öğeyi silerseniz, o kalıcı olarak kaybolur. \t Нәрсені өшірсеңіз, ол толығымен жоғалады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı...Wifi/wired security \t Жаңа...Wifi/wired security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçikni Kene Ölçülendir… \t Таңбаша өлшемін өзгерту…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temmuz \t Шілде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste görünümünde görünür olan öntanımlı sütun listesi. \t Тізім көрінісіндегі көрінетін бағандардың бастапқы тізімі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İç sahihlenme: \t Аутент_ификация:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik ölçüsi \t Таңбаша өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vantaa \t Вантаа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye İdarecisi \t Файлдық басқарушы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekrannıñ bir resmini al \t Экранның сурет көшірмесін сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eki_lemeni Kene Yap \t Көшірмені жасауды қа_йталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sembol bulunamadı \t Таңба табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu qonumda “%s” yoqtır. Belki şimdiçik avuştırılğan yaki silingen? \t Бұл жерде “%s” жоқ болып тұр. Мүмкін, ол жылжытылған не өшірілген?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalışma Fezası İsmi: %s \t Жұмыс орны аты: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Emir \t Команда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs Efektleri: \t Түс эффектілері:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "MİME Türü: \t MIME түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye %(current)li endirile (topyekün: %(total)li) \t %(total)li файлдың %(current)li жүктелінуде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sisteminput method menu \t Жүйеinput method menu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsini _Ğayrı Azamiyleştir \t Барлығын _жазық емес қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke bağlantısı qoparılğandır. \t Желілік байланыс ажыратылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ortam yürütücüsü \t Медиа плеері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qur (%s) \t Орнату (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' fırlatılamadı \t '%s' жөнелту мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Paket bilgisi başlangıç durumuna getirilemedi \t Пакеттер жайлы ақпаратты алу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ToledoCity in Ohio, United States \t ТоледоCity in Ohio, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki dosyeni saqla \t Көрсетілген файлды сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devre-tışıpresence \t Желіде емесpresence"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sorunu şimdi raporlamak ister misiniz? \t Қате туралы хабарлау қажет пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Terk EtStock label \t _ШығуStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulamalarnı qıdırmağa talpınğanda içki bir hata bar edi. \t Қолданбаларды іздеу кезінде ішкі қате орын алды:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran oquyıcısını qabilleştir \t Экран оқуды қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tümünü Seç \t Барлығын таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ğayrı tesbit etilecek GDK arızasızlandıruv bayraqlarıkeyboard label \t GDK жөндеу жалаушалары орнатылмағанkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir ekran-üstü klavye qullan \t Экрандағы пернетақтаны қолдану"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Beja \t Бежа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "South CarolinaCity in South Carolina, United States \t Оңтүстік КаролинаCity in South Carolina, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yardım kösteriminde bir hata bar edi. \t Көмекті көрсету кезінде қате кетті."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunucı qullanıcı %s tarafından yavrulanacaq edi faqat böyle bir qullanıcı yoqtır \t Серверді %s пайдаланушысы қосқан, бірақ ол пайдаланушысы жоқ болып тұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Clovis \t Кловис"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "4G (LTE) tercih et \t 4G (LTE) таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüm seçilen öğeleri Çöpe göndermeden sil \t Әр таңдалған нәрсені өшіру, қоқыс шелегіне тастамай-ақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Örneklenecek olan resmin azami büyüklüğü \t Үлгіні көрсету үшін суреттің максималды өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene-ölçülendir \t Өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Özel simge olarak sadece yerel resimleri kullanabilirsiniz. \t Таңдауыңызша таңбаша ретінде тек жергілікті суреттерді қолдануға болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Altoona \t Алтуна"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sabadell \t Сабадель"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rhinelander \t Райнлендер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qırğızistan \t Қырғызстан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Episini _Saqla \t Барл_ығын сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs Saylamıpredefinito:mm \t Түсті таңдауpredefinito:mm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerni Aç \t Файлдарды ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Decimomannu \t Десимоманну"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu uyğulama aqqında \t Осы бағдарлама туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temiz \t Таза"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İmli Cedvel \t Маркірленген тізім"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” içinde aynı isimli daha yañı bir cilbent endi mevcuttır. \t Олай аталатын жаңалау бума “%s” ішінде бар болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ferdiy dosyelerniñ teraqqiyatını köster \t Бөлек файлдарға барысын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan bağlantını tahrir etmek içün sahihleniñiz \t Таңдалған байланысты түзету үшін аутентификациядан өтіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife Etiketi \t Бет тамғасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir ağ hatası yaşandı. İstem oñmadı. \t Желі жаңылысы. Сұрау доғарылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "5 MB \t 5 МБ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şöyle Aç \t Көмегімен ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bologna \t Болонья"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ayrıt taydırması \t Таб_иғи айналдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bekletildi \t Соңғы қолданылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil kenişbant cihazı içün PİN kodu kerekliT-Mobile \t Мобильді кеңжолақты құрылғы үшін PIN коды керекT-Mobile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kezeleme arqalı bağlanğansıñız ve bu yañartma tarafından tüketilgen veriler içün ücretlendirilebilirsiñiz. \t Сіз роумингте қосылып тұрсыз, бұл жаңарту кезінде алынатын мәліметке қосымша ақы төлеуіңізге әкелу мүмкін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Prince Edward Adası \t Принс-Эдуард ар-ы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ayraç göster \t Тұтқасын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kişisel dijital yardımcı \t Жеке цифрлық көмекші"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%d çıqtısı haqqında malümat alınamadı \t %d шығысы жөнінде ақпаратты алу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamamen tolmasına qadar %s1 hour 5 minutes \t %s толық зарядқа дейін1 hour 5 minutes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran-qoruyıcı boş ekranğa muvaqqat olaraq tesbit etilalmay: %s \t Уақытша скринсейверді бос экранға орнату мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevam \t Орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Portret \t Тік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serlevhasız Vesiqa \t Құжат_ты жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hilo \t Хило"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahipni Ke_ri Deñiştir \t Иесін өзгертуді болд_ырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Plaisance \t Плезанс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger fihristler içün _kezin \t _Басқа бумаларды қарау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "tafsilât \t ақпараты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Daha uzun bir parola girmelisiniz \t Сізге ұзынырақ парольді таңдау керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 TiB \t % 1 ЕиБsize in 2^60 bytes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Haberleşme hatası \t Аутентификация қатесі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Corpus Christi \t Корпус-Кристи"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Taşınırken hata oluştu. \t Жылжыту кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Engel'sИркуцк \t Иркуцк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Devre-içi Fotolar \t Интернеттегі фотосуреттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sorunu şimdi raporlamak ister misiniz? \t Қате туралы хабарлау қажет пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fukuoka \t Фукуока"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Stephenville \t Стефенвилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keri Yap \t Болдырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye Hatası \t Файл қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Dosye Aqtarımları \t Фа_йлдармен алмасу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Baba \t Баспаға шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Uyğulaması Kitaphane-cilbenti \t GNOME ортасының бағдарламалардың кітапханалар бумасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' dosyesi yüklene... \t '%s' файлы жүктелуде…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Natal \t Натал"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MilwaukeeCity in Wisconsin, United States \t МилуокиCity in Wisconsin, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Evansville \t Эвансвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sembolik bağlar sadece yerel dosyalar için desteklenir \t Символдық сілтемелердің тек жергілікті файлдар үшін қолдауы бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım isimleriniñ ‘.’ ile başlaması caiz degildir \t Сессия атауы ‘.’ таңбасынан басталмауы тиіс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İcat _Et… \t Жаса_у…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s ile aç \t %s көмегімен ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Barre \t Барре"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İleri adımlayıcı \t А_лға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "index.theme mevcudiyetini teşkerme \t index.theme файлының бар-жоғын тексермеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Devamlılıq \t Уақыты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Tizilim Saylañız \t Жайманы таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Olympia \t Олимпия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hill City \t Хилл-Сити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "#11 Zarfpaper size \t #11 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kotzebue \t Коцебу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş \t Дыбыс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Parol: \t _Құпия ��өз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçmiş Kimligi \t Тарихтың ID-і (идентификаторы)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke Sunucıları \t Сервермен байланыс орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan dosyelerni Yapıştır emri ile avuştırılmağa hazırla \t Таңдалған файлдарды Кірістіру командасы көмегімен жылжытуға дайындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Miqyaslabackground, style \t Созу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arqa Işıq Her Zaman Açıq \t Жарықтау әрқашан ажыратылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıçan Ayarları \t - Жүйелік баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Concord \t Конкорд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahipniñ tayini caiz degil \t Иесін орнату рұқсат етілмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen endirme ölçüsi. \t Жүктелінетін көлем белгісіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Divar Kâğıdı olaraq Tesbit Et \t Түсқағаз ретінде орналастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Programdan çıq \t Бағдарла_маны жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağıkeyboard label \t Төменkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tezat: \t Контраст:universal access, contrast"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teminatçıñız: \t Провайдеріңіз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "tüşürilgen veriler \t тасталған мәлімет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Robinson \t Робинсон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Özel bayraklar: \t Арнайы жалаушалар:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıçan \t Тышқан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Dosyeler \t Фа_йлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylam ile Yañı Cilbent \t Таңдаудан жаңа буманы жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "(\"Enter\" (\"Return\") tuşuna basıñız) \t (\"Enter\" пернесін басыңыз)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sport \t Спорт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Paragraf \t Абзац"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hiç bir netice tapılmadı. \t Нәтижелер жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı adı \t Пайдаланушы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şehadetname eskirgendir. \t Сертификат мерзімі біткен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihaz _türü: \t Құрылғы _түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pompano Beach \t Помпано-Бич"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Puerto Rico \t Пуэрто-Рико"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qabul Et \t Қ_абылдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke bağlantısı yok \t Желілік байланыстар жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tam Ekran \t Толық экран"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Litsenziyanı Sar \t Лицензиясы тасымалдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Köz-tamçılığına çertken soñ ekranıñızda olğan her hangi tüske çerterek o tüsni saylay bilirsiñiz. \t Түс алушыны шертіп, экранның кез-келген аймағының түсін таңдау үшін жай ғана ол түске шертіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kurulu CDMA aygıtı \t Орнатылған CDMA құрылғысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni parola çok basit \t Жаңа пароль тым қарапайым"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mülkiy \t Проприетарлы (бос емес)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sadece soldur \t Тек күңгірттену"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Endirilmegen \t Жүктеп алатындар жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiy ayarlar \t Жеке баптаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deminki \t Жақында ашылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbent yerli olmağanı içün oña deñiştirilamay \t %s ішінде файлды жасау мүмкін емес, өйткені ол бума емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı pencereler evvelki pencereniñ tizilimini qullanır \t Жаңа терезелер алдыңғы терезенің жаймасын қолданады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Parolayı onaylamanız gerekiyor \t Сізге парольді растау керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahife %d / %d \t Парақ %d, барлығы %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Divar kağıtı ekle \t Түсқағазды қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tarz: \t _Режимі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arka-Işıq ve Ağız Aydınlatması Tönterir \t Жарықтау және шет айнала жарықтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir mesele hasıl oldı ve sistem toparlanalmay. İhtiyat olaraq eklentilerniñ hepsi ğayrıfaalleştirilgendir. \t Мәселе орын алды және жүйе өз қалпына келе алмады. Барлық кеңейтулер сақтық мақсатында сөндірілген."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ouagadougou \t Уагадугу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ters manzaraStock label \t Теріс жатықStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Somerset \t Сомерсет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Zenger: \t _Көк:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene başlat \t Қайта қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "HasiyetCoptic month 3 - LongName \t ПеопиCoptic month 3 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni parola çok basit \t Жаңа пароль тым қарапайым"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vasat-tuşları ayarları idarecisi plaginini qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t Ақиқат мәніне орнатыңыз, медиа пернелер баптаулар менеджер плагинді қосу үшін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Jasper \t Джаспер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cape Canaveral \t Канаверал мүйісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Casper \t Каспер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke bağlantısı '%s' etkin \t '%s' желілік байланысы белсенді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lütfen aşağıda bir cilbent saylañız \t Буманы тандаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Terk Et... \t Шығу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Metin Dosyası \t Мәтін файлы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yayım yükselticisinde en son önerilen sürümü kullanarak yükselt \t Жаңарту менеджерінің соңғы үлгісін қолданып жаңартуларды жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mount Forest \t Маунт-Форест"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grand PrairieCity in Michigan, United States \t Гранд-ПрейриCity in Michigan, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saa: \t До_мен:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eşleştirme \t Жұптамау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Til;Tizilim;Klavye; \t Тіл;Жайма;Пернетақта;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ters aylandırılğan \t Терістелген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı Fihrist \t Жаңа бума"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aniy Mesajlaşma Müşterisi \t Жедел хабарласу қолданбасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Olay sesi deneniyor \t Оқиға дыбысын сынау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni bir Ubuntu sürümü olup olmadığını denetle \t Ubuntu-ның жаңа релизінің жетімдігін тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat ölçüsi \t Қаріп"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevha: \t Атауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent \t Бума"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Marion \t Марион"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaz ismi + numarasıvlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together \t Құрылғы аты + нөміріvlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Örnekleme \t Бейне"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İri \t Үлкен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Russell \t Расселл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Senegal \t Сенегал"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağı Taşı \t Төменге жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" türündeki dosyelerniñ hepsini şunıñ ile aç \t %s пен \"%s\" түрдегі барлық файлдарды көмегімен ашу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yazılım \t Бағд. қамтама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Doha \t Доха"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yer-imleri… \t Б_етбелгілер…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Almería \t Алмерия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ eñ azından bir tamğalayıcı arzı tüşük.marker \t '%s' принтерінде кем дегенде бір тонер бітіп жатыр.marker"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gözat \t Шолу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñiştir \t Өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Muharrir Hurufatı \t Түзетуші қарібі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñişçen \t Айнымалы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Temizle \t _Тазарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı Görünüm \t Бастапқы көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir tüs saylañız \t Түсті таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' dosyesi içün malümat alınamadı: %s \t '%s' файлы үшін ақпаратты алу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ kâğıtı bitken. \t '%s' принтерінде қағаз жоқ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihaz bağlantısı qoparılması muvaffaqiyetsiz edi \t Құрылғыны ажырату сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen kodlandırma: %s \t Кодталуы белгісіз: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_KesStock label \t Қ_иып алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körünim qullanıcığa sutunlarda tesirleşimli qıdırma izni berir \t Көрініс пайдаланушыға бағандардан интерактивті іздеуге мүмкіндік береді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hizalama \t Туралау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soñki deñişiklik \t Соңғы өзгертілгендер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "DER, PEM, veya PKCS#12 özel anahtarları (*.der, *.pem, *.p12) \t DER, PEM, не PKCS#12 жеке кілттері (*.der, *.pem, *.p12)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Salisbury \t Салисбери"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Umumiy \t Жалпы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tınışlanğan \t Аялдатылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s halen sisteme giriş yapmış durumda \t %s жүйеге кіріп тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahrirni keri yap \t /Edit/_Болдырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çift-çertme \t Қ_ос шерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonaqbay adı \t Хост аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu çünkü VPN servisi beklenmedik bir anda durmuş. \t '%s' VPN байланысы сәтсіз, өйткені VPN қызметі күтпегенде тоқтады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı %d \t VPN байланысы %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "UyğulamaStock label \t Басқа қолданбаларStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Programnıñ ağ-saytına ilişim içün URL \t Бағдарлама веб сайтына сілтемесі үшін URL-ы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parolalar eşleşmiyor \t Парольдер өзара сәйкес емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kullanıcı kimliğinin süresi doldu \t Пайдаланушы тіркелгісінің мерзімі аяқталған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serleva \t Файл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran büyüticisini qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t Ақиқат мәніне орнатыңыз, экран ұлғайтқышын қосу үшін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tercihler \t Байланыстар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s içün kene sahihlenim içün faydalanışlı oturımlar yoq \t %s үшін қайта аутентификация үшін бірде-бір сессия жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Sistem-ayarlaması-cilbenti \t GNOME ортасының жүйелік баптаулар бумасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Côte d'IvoireDanmark \t Кот д'ИвуарDanmark"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' isimli boş bir cilbent icat et \t Жаңа '%s' бумасын жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Temel Bağlantı: \t Негізгі байланыс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s içün sunucıcustom servers \t %s үшін серверcustom servers"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saifelerniñ _Episi \t Барл_ық парақтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Paducah \t Падюка"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik Ölçüleri \t Таңбаш_а өлшемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İhtar risalesi \t Ескерту хабарламасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cedvel içün qullanılacaq ölçem \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Özgünge _Keri Döndür \t Бастапқы қалыпқа келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keri döndürStock label \t Қай_таруStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MonticelloCity in New York, United States \t МонтичеллоCity in New York, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Her hangi cihaz \t Кез-келген құрылғы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Limanı Breton \t Бретон айлағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu klasör ile ilişkili sistemi çıkart \t Бұл бумамен сәйкестелген томды шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mercek yakınlaştır \t Орналасуы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vazife \t Жұмыс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lütfen özel simge ayarlamak için sadece bir resmi taşıyın. \t Таңдауыңызша таңбашаны жасау үшін тек бір суретті тартып апарыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonaqbaylarnı _İhmal Et \t Хо_сттарды елемеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İrişim Tarihı \t Қатынаған уақыты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Degerlendirmeler \t Пікірлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menü \t Мәзір жолағы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen hata. \t Белгісіз қате."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qoşul \t _Кіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soldur ve Taydır \t Күңгірттену және сырғу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İşaretçikler \t _Таңбашалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İngiliz Kolombiya \t Британдық Колумбия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyaların silinirken ya da Çöp boşaltılırken onay için sorulması \t Файлдарды өшіру не қоқыс шелегін тазарту алдында растауды сұрау керек пе, соны көрсетеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hızlanma: \t Үд_ету:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başqa uyğulamalarnı köster \t Басқа қолданбаларды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife serlevhası \t Палитра"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan sürücini başlat \t Таңдалған дискті іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Programnıñ tamamlanuvı içün beklene. Bu programnı inqıtağa oğratuv emekni ğayıp etüviñizge sebep olabilir. \t Бағдарлама өз жұмысын аяқтауды күту. Бағдарламаны мәжбүрлетіп жабу жұмыс нәтижелерін жоғалтуға әкеп соғуы мүмкін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kene Avuştır \t Жы_лжытуды қайталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltmeyi tamamlamak için sistemi yeniden başlatın \t Жаңартуды аяқтау үшін компьютерді қайта жүктеңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ters portret \t Теріс тік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çad \t Чад"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "NIS parolası değiştirilemiyor \t NIS паролін өзгерту мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: Yasaqlanğan %s qonaqbayından YAŞAT (KEEPALIVE) alındı \t %s: Блокталған %s хостынан KEEPALIVE хабарламасы алынды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu kirildi sizge saqlanğan bir oturımnı saylamağa imkân berir \t Бұл элемент сізге сақталып тұрған сессияны таңдауға рұқсат етеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Athens \t Афины"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ağ İlişimini Kopiyala \t _Веб сілтемені көшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yardım Merkezini Fırlatamadımdictionary variant \t Анықтама орталығы жегілмедіdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı verilerini deñiştirmek içün sahihlenim şarttır \t Пайдаланушы ақпаратын өзгерту үшін аутентификация керекPassword hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulamaca boyalanabilir \t Қолданба мәзірі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Müzik çalar bağlandığında çalıştırılacak uygulamayı seçin \t Музыкалық плеері салынған кезде жөнелтілетін қолданбаны таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırma istemi yiberilamadıFile System \t Іздеу сұранымын жіберу мүмкін емесFile System"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Programlarnıñ hepsini qapatıp bilgisayarnı kene başlatmağa istegeniñizden eminsiñizmi? \t Барлық бағдарламаларды жауып, компьютеріңізді қайта жүктеуді қалайсыз ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Süzgüçlemek üzre cihaz türüni saylañız \t Сүзгілеу үшін құрылғы түрін енгізіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi ev şebekesine qaydlısıñız. \t Сіз үй желісінде тіркелдіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Daimiy Olaraq _Sil \t _Толығымен өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçım _CDMA-esaslı tehnologiya qullana (yani, 1xRTT, EVDO) \t Менің провайдерім CDMA негізін_дегі технологияны қолдануда (мыс. 1xRTT, EVDO)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Denton \t Дентон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlanğıç Uyğulamaları \t Іске қосылатын қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğayrıqabilleştirilgen \t Сөндірулі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vesiqalar \t Құжаттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kurulu GSM aygıtı \t Орнатылған GSM құрылғысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Teraqqiyat \t Барысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XRandR ayarları idarecisi plaginini qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t Ақиқат мәніне орнатыңыз, XRandR баптаулар менеджер плагинді қосу үшін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suriye \t Сирия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster \t Сеанстар басқарудың баптауларын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kuveyt \t Кувейт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran körüntisi al \t Скриншотты түсіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "musıqi \t өлеңдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rennes \t Рен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen unsurrecent menu label \t Белгісіз элементrecent menu label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İvaz et \t Алмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "? unsur \t ? нәрсе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Terminalnı Köster >>> \t Терминалды көрсету >>>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama buyruq satrında vesiqalarnı qabul etmey \t Бағдарлама команда жолында құжаттарды қабылдамайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tap... \t _Табу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Faydalanışlı malümatnı köstermek içün tebliğ işaretçigine çertiñiz. \t Жетімді ақпаратты көрсету үшін, тышқанмен мәлімдеме суреттемесін бір рет шертіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lander \t Ландер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Laramie \t Ларами"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazılım inkişafı içün aletler \t Бағдарламалауға арналған құралдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Analog Saat Uygulaması \t Жұмыс үстел панельдері үшін тілдері бар сағат (Analog Clock Dockapp)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Modesto \t Модесто"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kapat \t Сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ilişimfolder\", \"plain textlink to folder \t сілтемеfolder\", \"plain textlink to folder"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%F içerisinde aynı isimde zaten mevcut olan dosya silinemedi. \t %F ішінен дәл солай аталатын файлды өшіру мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN bağlantısı için kullanıcı doğrulaması gerekli '%s'... \t '%s' VLAN байланысы үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazıcı Ekle \t Принтерді қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüsniñ şeffaflığı. \t Түс мөлдірлілігі."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bluetooth: Qapalı \t Bluetooth: Іске қосылған емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqları \t GDK жөндеу жалаушалары орнатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçerli bir işaretçik ög-hafizası degil: %s \t Дұрыс таңбашалар кэші емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama çetletilamadı \t Басқа қолданбаларды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hasiyetler \t Қас_иеттері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Üstbaqış \t Шолу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöpteki bütün unsurlar boşatılsınmı? \t Қоқыс шелегінен барлық нәрселерді өшіру керек пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pointe-Noire \t Пуэнт-Нуар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sisteminiz için olası herhangi bir yükseltme yok. Yükseltme işlemi şimdi iptal edilecek. \t Сіздің жүйеңізге ешбір жаңарту жетімді емес. Жаңарту кері қайтатын болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Park Rapids \t Парк-Рапидс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ Çöpke avuştırılğanı tarih. \t Файл қоқыс шелегіне тасталған күні"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körünimler \t Көріністер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Abunelik istemi oñmadı. \t Жазылу жаңылысы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tilni Tesbit Et... \t Тілді о_рнату..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçikniñ yüksekligi sıfırdır \t Таңбашаның биіктігі нөлге тең"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Program çatışqan ihtiyariyat ile çağırıldı \t Бағдарлама даулы баптауларменен шақырылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Selâmlayıcı logosı içün qullanılacaq temalı işaretçik ismine tesbit etiñiz. \t Белгішелер темасының атын көрсетіңіз, қарсы алу лого ретінде қолдану үшін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keriprint operation status \t Ар_тқаprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "El Monte \t Эл-Монте"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife Ölçüsi \t Қағаз өлшемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret-yükleme modüli %s uyğun arayüzni ihraç etmey; yoqsa o farqlı bir GTK sürümindenmidir? \t %s сурет жүктеу модулі дұрыс интерфейс ұсынып тұрған жоқ; ол басқа GTK нұсқасынан емес пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ülfetni unut \t Сәйкестілікті ұмыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye formatı tanılmağan \t Файл пішімі анықталмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öz-özünden elde etilgen marşrutlarnı _ihmal et \t Автоматты түрде алынған маршруттарды еле_меу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' sahibini '%s' olaraq keri tikle \t '%s' үшін иесін '%s' етіп қалпына келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiy şehadetnameñizni saylañız... \t Жеке сертификатыңызды таңдаңыз..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vazgeçile… \t Бас тарту..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Maña Soñra Sora \t Кейінірек сұрау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yalıñız İşaretçikler \t Тек таңбашалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Senegal \t Сенегал"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Tüs Sayla \t Түсті тандаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İsimsiz \t Анонимды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GdmXdmcpDisplayFactory: XDMCP başlığı oqulamadı! \t GdmXdmcpDisplayFactory: XDMCP header оқу мүмкін емес!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bıraktığınız dosya resim dosyası değil. \t Сіз тастаған файл сурет емес болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım menbaları \t Бағдарламалар қайнар көздері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "şablonlar \t үлгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Teraqqiyat çubuğınıñ metni \t Прогресс жолағының мәтіні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kuressaare \t Куресааре"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hedefke kopiyalamaq içün %S boş feza daha şarttır. \t Мақсат орналасуға көшіру үшін қосымша %S орын керек болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dubuque \t Дубьюк"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "telsiz ğayrıqabilleştirilgen \t сымсыз желі сөндірілген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arqazemin \t Фон суреті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpte İç Unsur Yoq \t Қоқыс шелегі бос"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İptal düğmesine tıklayarak bu işlemi durdurabilirsiniz. \t Бұл әрекетті бас тарту батырмасына басу арқылы тоқтата аласыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Tüs Sayla \t Түсті тандайдыAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seyrüsefer Penceresinde Aç \t Навигация терезесінде ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yan Çubuq \t Бүйір панелі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Her pencere içün _farqlı menbalarğa izin ber \t Әр терезе үшін әр түр_лі кіріс қайнар көзін қолдануға рұқсат ету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Winona \t Винона"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saa Adı: \t _Домен аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Las Vegas \t Лас-Вегас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-sözni _tışarı imzalanğance hatırla \t Шыққаныңызға д_ейін парольді есте сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosya %F içerisine taşınırken hata oluştu. \t Файлды %F ішіне жылжыту кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Listeni _Temizle \t Тізі_мді тазарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vaqıt-ölçerniñ hal-hazırda tıq-tıq eteyatıp yatmağanı \t Таймер қазір қосулы тұр ма, жоқ па"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TampereÅbo \t ТампереÅbo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "listelev \t тізім"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Metinni almaq içün qullanılğan model sutunı \t Мәтін алынатын баған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s üzerinde sahihlenim şarttır \t %s үшін аутентификация керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vazgeçile… \t Бас тарту..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesaba giriş yapılırken hata oluştu \t Тіркелгіге кіру сәтсіз ақталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qullanıcı adı: \t _Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Amblemleri Göster \t Таңбашалардың _эмблемаларын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağı Kaydır \t Төмен айналдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Күңгірт алқызылColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç biri \t _Ешнәрсе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qıdırılacaq: \t _Нені іздеу керек:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu güvenlik kaygısı nedeniyle kapatılmıştır. \t Бұл қауіпсіздік мақсатында сөндірілген."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırıcı devre-tışı \t принтер қосылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aynı isimde bir dosye mevcut olğanı içün fihrist icat etilamadı. Fihrist içün farqlı bir isim qullanuvnı deñeñiz ya da evelâ dosyeniñ adını deñiştiriñiz. \t Буманы жасау мүмкін емес, өйткені аттас файл бар болып тұр. Бума үшін басқа атын таңдаңыз, не файлды өшіріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN Bağlantısını _Qopar \t VPN а_жырату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran _Körüntisi Al \t Скр_иншотты түсіру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "YANLIŞ PAROLA: %s \t ҚАТЕ ПАРОЛЬ: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama emir satrında vesiqalarnı qabul etmey \t Бағдарлама командалық жолында көрсетілген құжаттарды қабылдамайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöp Boşatıla \t Қоқыс шелегін тазарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan cilbetni Yapıştır emri ile kopiyalanmağa hazırla \t Бұл буманы Кірістіру командасы көмегімен көшіруге дайындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bismarck \t Бисмарк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Köster: \t Көрсету:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mobil Kenişbant (%s) \t Мобильді кеңжолақты (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suret kenişligi sıfırdır \t Суреттің ені нөлге тең"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fırlatılabilgen bir unsur degil \t Жөнелтілетін элемент емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açıq Pencere Yoq \t Ашық терезелер жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İç bir netice tapılmadı \t Нәтижелер жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Password hint \t Бас және кіші әріптерді араластырыңыз және бір-екі санды қолданыңыз.Password hint"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ög- belgilengen dögme tüsüni tesbit ete \t әдетті батырмалардың түсін орнатады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Soydaş \t Біркелкі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lytton \t Литтон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tutquçnıñ kenişligi \t Ер_екшелеу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu dögmege basuv bu dialogta yapılğan bütün deminki deñişikliklerni taşlar \t Бұл батырманы басуы осы диалогта жасалған өзгерістерді ысырып тастайды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ruhsetlerni Ke_ne Deñiştir \t Рұқсаттарды өзгертуді қа_йталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Tüs Sayla \t Түсті таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Terminal müşterisini fırlatamadım:% 1 \t Терминал клиенті жегілмеді:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kablosuz klavye \t Экрандағы пернетақта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bastırmağa hazır \t басып шығаруға дайын"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem hatası \t Жүйелік қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçerli bir saife tesbiti dosyesi degil \t Баспағы шығару баптаулары бар қате файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüşürilgen Metin.txt \t Тасталған мәтін.txt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Beardmore \t Беардмор"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cheyenne \t Шайенн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menba \t Бастапқы кодтары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağ \t Оң жақbalance"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%Y-%m-%d tarihında satın alınğan \t %x күні сатып алынған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu mesajı tekrar gösterme \t Бұл хабарламаны келесіде көрсетпеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saifelerniñ _Hepsi \t Барл_ық беттер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vidyo DVD'leri için uygulama seçin \t Видео DVD үшін қолданбаны таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cortez \t Кортез"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vasat \t Медиа плеер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Til \t _Тіл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Her seçili simgeyi eski konumuna getir \t Таңдалған нәрселерді олардың бастапқы орындарына қалпына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Temas \t Жаңа контакт қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vasatnı _Keşfet \t Тасушыны анық_тау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Doğum künü: \t Туған күні:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%B” klasörü içerisindeki dosyalar kopyalanamıyor çünkü onları görmek için yeterli erişim hakkınız yok. \t “%B” бумасындағы файлдарды көшіру мүмкін емес, өйткені сізде оларды қарау үшін рұқсаттарыңыз жетпейді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Haziran \t Маусым"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ethernet şebeke bağlantısı '%s' içün sahihlenim şarttır... \t '%s' ethernet желілік байланысы үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şilteleme \t Дайындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sıcaqnoqta olaraq qullan... \t Қа_тынау нүктесі ретінде қолдану…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qabilleştirilgen \t Қосулы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sahihlenim yardımcısı süreci icat etilamadı \t Аутентификациясының көмекші үрдісін жасау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İcat Et... \t Жаса_у..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu çünkü VPN servisi geçersiz ayarlara geri dönmüş. \t '%s' VPN байланысы сәтсіз, өйткені VPN қызметі қате баптауларды қайтарды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nisan \t Сәуір"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kayıtlı arama \t Сақталған іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çezinirlik \t Ажыратылымдығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Her hangisi \t Кез-келген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "rol: \t ролі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "WBMP suret formatı \t WBMP сурет пішімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN bağlantısı için kullanıcı doğrulaması gerekli '%s'... \t '%s' VPN байланысы үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%1$B\" içindeki %2$'d dosyeden dosye %1$'d \"%2$B\" hedefine kopiyalana \t Файлдарды \"%s\" ішіне көшіру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" _ile aç \t %s _көмегімен ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kritik \t Критикалық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir daa sorama \t Ендігәрі сұралмасын"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kilitle \t Блоктау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oluşturan \t Жасаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini _toqtat \t Ашық бумаға сәйкес келетін жетекті т_оқтату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Simgeler nerede bırakılırsa orada dursun \t Таңбашаларды олар тасталған жерінде қалдыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Akron \t Акрон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Quebec \t Квебек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fotolar ve musiqi ihtiva ete \t Фотосуреттер және музык��ны сақтайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İleri \t А_лға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kezeleme şebekesi (%s) \t Роуминг желісі (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dikkat \t Орналасуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Esrarengiz GEGL \t Құпия GEGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vaqıt \t Уақыты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Aqqında \t %s туралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" bulunamadı. \t Томды табу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avtomatik olaraq tüzet \t Автотүзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%-d %m %Y, saat %-H:%M da \t қайда:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İmalâtçı: \t Шығарушы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeni poçta vastası ile yiber… \t Файлды эл. пошта арқылы жіберу…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene sıralanabilir \t Қайта реттелетін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Habeşçe (EZ+) \t Амхарлық (EZ+)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İcat etmege istegeniñiz Telsiz-Vefa şebeke içün bir isim kirsetiñiz. \t Жасалатын Wi-Fi желісінің атын енгізіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aleniy FTP \t Публикалық FTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "OrtaSize \t ОрташаSize"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "YüksüzleneBattery name \t Зарядын берудеBattery name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hurufat \t Қаріптер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlişimniñ İcat Etilmesini _Keri Yap \t Сілтемені жасауды болд_ырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüyreme-tahtasını yapıştır \t Алмасу буферінен кірістіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mamoudzou \t Мамудзу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” ögbelgilengen uyğulama olaraq tesbit etilgende hata: %s \t “%s” үнсіз келісім қолданбасы ретінде орнату қатемен аяқталды: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağı Avuştır \t Төмен жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamam \t Жақсы(OK)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nepal \t Непал"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereçikniñ üstüne eklenecek şilteleme. \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Geliştirme \t Өндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı muvaffaqiyetsiz \t Байланыс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Derin Uyku \t Гибернация"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kahului \t Кахулуи"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alet-qaranesi \t Қалқымалы кеңес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Egri türü \t Құрама түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşnı Qabilleştir \t Дыбысты Қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı seçicisi boş olğanda, içeri imzalanuv penceresinde, banner_message_text yerine, kösterilecek metin afişi mesajı. \t Пайдаланушыны таңдаушысы бос болған кезде кіру терезесінде көрсетілетін қарсы алу мәтіні, banner_message_text орнына."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aç... \t А_шу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Popt içün qullanılacaq bayraqlar \t popt-та қолданылатын жалаушылар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eğer bu seçiliyse, çöp'e olan simge bağı masaüstüne konacak. \t Орнатылса, қоқыс шелегіне сілтейтін таңбаша жұмыс үстеліне орнатылады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Port Harcourt \t Порт-Харкорт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qattı DiskStock label \t Қ_атты дискStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qısqayol Ekle \t Жарлықты қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Farmington \t Фармингтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatik, faqat adresler \t Автоматты, тек адрестер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Özelleştirme \t Жекелендіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İstisnalar... \t Ерекшеліктер..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sur'at: \t Жы_лдамдығы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kom_ut: \t К_оманда:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Verilen geometride giriş penceresi oluştur. \t Бастапқы терезені көрсетілген өлшемдерімен жасау."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıçan YöneldirimiGeneral \t БағдарыGeneralPrinter Option Group"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "LajesLisbonLisboa \t ЛахесLisbonLisboa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bildirimler \t Хабарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hauz \t Хаус"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü donantıları \t Қалыпты қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ermenistan \t Армения"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesi silingende hata: %s \t '%s' файлын өшіру қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Program ismi \t Бағдарлама аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" ile Aç \t \"%s\" көмегімен ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Müteferriqa \t Әр түрлі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hangi tür vesiqalarnıñ kösterilecegini saylañız \t Көрсетілетін құжаттар түрлерін таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Normal _Ölçü \t Қал_ыпты өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kodlandırma: \t Кодталуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıçan ve Tiyüv-şiltesi Ayarları \t Тышқан және тачпад баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B”, “%B” hedefine kopiyalana \t “%B” “%B” ішіне көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parolayı _Göster \t Пар_ольді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bildirimler Qabil Olsun \t _Хабарламаларды іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tap ve _DeñiştirStock label \t Табу м_ен алмастыруStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı Mobil Keniş-bant (CDMA) bağlantısı... \t Жаңа мобильді кеңжолақты (CDMA) байланысы..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Açıklama: \t Ан_ықтамасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı PİN kodu: \t Жаңа PIN коды:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Müzik CD'leri için uygulama seçin \t Аудио CD үшін қолданбаны таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Diger bilgisayarlarğa üleşimli \t Басқа компьютерлермен бөліскен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CranbrookCity in British Columbia, Canada \t КранбрукCity in British Columbia, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Szolnok \t Солнок"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltme için kimlik doğrulama başarısız oldu. Ağda veya sunucuda bir sorun olabilir. \t жаңартулардың шынайлығын растау сәтсіз аяқталды. Желімен не сервермен мәселелер болуы мүмкін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sınıf Zümresi: %s family \t Топ аты: %s family"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sadece eğer yeni dağıtım güncellemesi kullanılabildiğinde kontrol et ve sonucu çıkış koduyla bildir. \t Дистрибутивтің жаңа нұсқасының жетімдігін тексеріп, нәтижесін шығу кодымен шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s/%s açılamadı: %s \t %s/%s ашу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Video Yiber \t _Файлды жіберу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi telli şebekege bağlanğan olasıñız. \t Бұл желіге барлық па_йдаланушылар байланыса алады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort Lauderdale \t Форт-Лодердейл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bunıñnen İvaz Et: \t Не_мен алмастыру:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s açıla \t %s ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arkansas \t Арканзас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tahrir Et \t Түз_ету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bethel \t Бетел"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "(İç biri) \t (Ешнәрсе)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Panoda yapıştırılacak bir şey yok. \t Кірістіру үшін алмасу буферінде ешнәрсе жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pierre \t Пирр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Güney Afrika \t Оңтүстік Африка"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastıruv Tesbit_i... \t _Баспаға шығару баптаулары..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Klasör Aç \t Буманы а_шу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İstihsalcı: \t Өндіруші:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şurağa Bar: \t Ө_ту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Barbados \t Барбадос"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vaqıt-ölçerniñ hal-hazırda tıq-tıq eteyatıp yatmağanı \t Таймер қазір қосулы тұр ма, жоқ па"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Surat çubuğını köster \t Тездету панелі көрсетілсін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_TemizleStock label \t Та_зартуStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög- baquv Yoq \t Нобайы жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu körünimni tazert \t Көріністі жаңарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir program ale çapmaqta: \t Бағдарлама әлі орындалып жатыр:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çökme raporu belirlendi \t Қате туралы есеп табылды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "işlem desteklenmeySocket error code Timeout \t операцияның қолдауы жоқSocket error code Timeout"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir unsurı artıq belirtilgendir \t элементі көрсетілген болып тұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Esap muvaqqat olaraq kilitli (%ld saniye qaldı) \t Тіркелгі уақытша оқшауланған (%ld секунд қалды)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Asla \t Ешқашан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı temas ögbaqışı \t Жаңа контакт қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlmek_ler \t Б_еттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyük Metin \t Үлкен мәтін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı Tafsilâtı \t Бас_тапқысын қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tek Saf Tüsü \t RGBA түсі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "KemerovoХабаровск \t КемеровоХабаровск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen çoqlu-disk sürücisini toqtat \t Ашық бумаға сәйкес келетін көпдискті жетекті тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SomervilleCity in Texas, United States \t СомервиллCity in Texas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst-qademele: %s \t Жаңартуға: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kirintini UfaqlatStock label \t Шегінуді кішірейтуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaz türü: \t Құрылғы түрі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bölge Ekle \t Аймақты қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Geçerli ağınızın, önerilmeyen ve Avahi ağ hizmeti bulgusu ile uyumsuz yerel alan adı var. Hizmet devre dışı bırakıldı. \t Avahi желілік ресурстарды іздеу қызметі, ағымдағы желінің локальді доменімен (.local) үйлесімсіз және жұмыс істеу артық көрінбейді. Қызмет тоқтатылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-belgilengen menü serimini keri tikle \t Мәзірді бастапқы қалпына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Almaştırğıç \t Жұмыс орын ауыстырғышы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Goiás \t Гояс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "802.1x _Emniyet \t 802.1x қауі_псіздігі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kapat \t Сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vesiqa \t Құжат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Palembang \t Палембанг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Logan \t Логан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Özel bir güncelleme kipinde çalış. Şu anda, bir masaüstü sisteminin düzenli güncellemeleri için 'masaüstü' ve sunucu sistemlerinin düzenli güncellemeleri için 'sunucu' desteklenmektedir. \t Жаңартуды арнайы режимін ашу. Қазіргі уақытта жүйелі жаңартулар \"***настольный***\" және \"серверлік\" жүйелерге жетімді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İsimsiz olaraq bağlan \t Жасырын қосылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yavaş Tuşlar \t Ба_яу пернелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Coventry \t Ковентри"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahrirni keri yap \t Түзетуді болдырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "URL _Aç \t Сілтемені _ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Başqa bir Çalışma Fezasına Avuştır \t Басқа жұмыс орнына ау_ыстыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cari Satır \t Ағымдағы жол"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Aç... \t А_шу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarlat \t Жинау/Жазу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Video Oynatıcı \t Видео плеері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Toplam %s indirmeniz gerekmektedir. \t Жалпы %s жүктеу қажет."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "10 daqqa \t 100 минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlmekler \t Беттер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Ög- belgilemelerge keri dön \t Әдеттіге ысыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonumlar \t Орналасулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kablosuz fare \t Сымсыз тышқан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Parolanız değiştirilemedi \t Парольді өзгерту мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ortalabackground, style \t Ортасынанbackground, style"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçerik Görünümü \t Құрама көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şunda Kopiyala… \t Қайда көшіру…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "KrasnoyarskМагадан \t КрасноярскМагадан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Listeni _Temizle \t Тізі_мді тазарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Boş Cilbentni Ke_ne İcat Et \t Буманы жасауды қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırma neticeleri \t Іздеу нәтижелері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ruhsetler \t Рұқсаттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sisteminiz bu yazılım ile düzeltilemeyen bozuk paketler içeriyor. Devam etmeden önce lütfen bunları synaptic veya apt-get kullanarak düzeltin. \t Жүйеде, осы бағдарламамен жөндеу мүмкін емес, бұзылған пакеттер бар. Әрі қарай жалғастыру үшін оларды synaptic немесе apt-get бағдарламасының біреуінің көмегімен жөндеңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” içinde aynı isimli daha eski bir dosye endi mevcuttır. \t Олай аталатын ескілеу файл “%s” ішінде бар болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım inkişafı içün aletler \t Бағдарламалауға арналған құралдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüm \t Нұсқасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Haiti \t Гаити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MonakoУлаанбаатар \t МонакоУлаанбаатар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hawaii \t Гавайи"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "(namalüm) \t (белгісіз)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keri yapılğan areketni kene yap \t Кері қайтарылған жүрісті қайтадан орындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzaqtan İçeri İmzalanuv (Bağlanıla: %s...) \t Қашықтан кіру (%s үшін байланыс орнату...)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Debrecen \t Дебрецен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bütün-sistem tesbitlerini deñiştir (qullanıcılarnıñ episine tesir eter) \t Системалық орнатуларды өзгерту (баралық қолданушыларға әсер етеді)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%u Mb/sSpeed \t %u Мб/сSpeed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz Şebeke Sahihlenüvi Şart \t Сымсыз желі аутентификациясы керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sarma kenişligi \t Ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hizalama \t Туралауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t VPN пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik ölçüsi \t Таңбаш_а өлшемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s için ilişim \t %s үшін сілтеме"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Groton \t Гротон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "2G (GPRS/EDGE) tercih et \t 2G таңдау (GPRS/EDGE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ajaccio \t Аяччо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunucu bağlamaya bağlantı ekle \t Сервер тіркеу нүкесіне байланысты қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosya isimlerinde taksim işareti kullanılamaz \t Файл атауларында көлбеу сызықты қолдануға болмайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mount Vernon \t Маунт-Вернон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Eski İsimlerni Qoru \t _Ескі атауларын сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gizli Wi-Fi (Telsiz Vefa) Şebekesine _Bağlan... \t Жасырын Wi-Fi же_лісіне байланысу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı '%s' dosyesini şablondan icat et \t Жаңа '%s' құжатын үлгіден жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "UNIX saatı \t UNIX уақыты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım isimleriniñ ‘/’ remizlerini ihtiva etmesi caiz degildir \t Сессия атауында ‘/’ таңбасы болмауы тиіс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñki keri yapılğan amelni kene yapReset to DefaultsShow hidden files \t Соңғы болдырмаған әрекетті қайталауReset to DefaultsShow hidden files"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İsim \t _Аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Hesaplar \t _Тіркелгілер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN bağlantısı '%s' qoparıldı çünki şebeke bağlantısı inqıtağa oğradı. \t '%s' VPN байланысы желілік байланыс үзілген соң ажыратылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avropa edppaper size \t Еуропалық edppaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sahipni Ke_ni Deñiştir \t Иесін өзгертуді қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ana Alet Çubuğı \t Ба_с саймандар панелі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst-qademeleme azırlığı muvafaqiyetsiz edi \t Жаңартуға дайындық сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Havlama \t Иттің үруі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yayın Adresi: \t Кең таратылым"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İvaz Et \t Алмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tek Çertme \t Бірлік шерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "aleniy \t ортақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Unsurlarnı bir işaretçikler ızğarası olaraq seyret \t Элементтерді таңбашалар торы ретінде қарау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Leipzig \t Лейпциг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy tercihler \t Жеке қалаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazılım yañartmaları faydalanışlı \t Бағдарламалардың жаңартулары жетімді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Ашық шоколадColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri İmzalanuv Penceresi \t Кіру терезесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöp Qutusına Bar \t Қоқыс шелегіне өту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap qayd etilamadı \t Тіркелгіні тіркеу сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ethernet Şebekeleri \t Ethernet желілері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kapalıprinter state \t Желіде емесprinter state"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hedef Saylañız \t Мақсатты таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste görünümünde görünür olan öntanımlı sütun listesi \t Тізім көрінісіндегі көрінетін бағандардың бастапқы тізімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni ZellandamainlandNew ZealandMainland \t Жаңа ЗеландияmainlandNew ZealandMainland"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” şablonından yañı bir vesiqanı icat et \t “%s” үлгісінен жаңа құжатты жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNU ekran destegini ğayrıqabilleştir \t GNU экранның қолдауын алып тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem yükseltmesi tamamlandı. \t Жүйенің жаңартылуы аяқталды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistemniñ kene başlatılması zarur \t Жүйені қайта жүктеу қажет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen aile% 1Socket error code NoError \t % 1 деген беймәлім шоғырSocket error code NoError"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yiberilecek dosyeler saylañız \t Жіберу үшін файлдарды таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Resim CD \t Суреттер CD"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "endirme \t жүктемелер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst cilbentni aç \t Аталық бумасын ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bağlan \t Байланысқан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini _Faalleştir \t Б_арлығын белсенді қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yardım \t _Көмек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekileme Qalın SızıqBanner page \t Қалың қос сызықBanner page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hedef klasöre erişim için yeterli izne sahip değilsiniz. \t Мақсат бумасына қатынау үшін керек рұқсаттарыңыз жоқ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlanıla... \t Қосылуда..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş DVD \t Аудио DVD"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Taqvim \t Күнтізбе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sahihleme sistemi ile laf başlatqanda hata - %s \t пайдаланушыны анықтау жүйесімен алмасу қатесі - %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcı tesbitleri \t Баспаға шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzaktaki cihazın ismi \t Қашықтағы құрылғы атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgilengen Körünim \t Бастапқы көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İmlâ TeşkerüviStock label \t Е_млені тексеруStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” dosyası işlenemedi çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t “%B” файлын басқару мүмкін емес, өйткені сізде оны оқуға рұқсатыңыз жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Episini Sayla \t Б_арлығын таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Poçta \t Электрондық пошта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Liste Sütunları \t Тізім көріністің бағандары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mono \t Моно"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yer-imleri… \t Б_етбелгілер…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağ-alâqalı tesbitler \t Торға байланысты параметрлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ziyade Tereze \t Қ_осымша панель"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vertikal ihtiyariyat \t Вертикалды опциялар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıqış mesajı: \t Хабарлама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Casper \t Каспер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nauru \t Науру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı sahihlenamadı \t Пайдаланушыны анықтау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgileme olaraq tesbit etilamadı \t Негізгі ретінде орнату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin alanlarında imleç _qıpar \t Курсор мәтіндік өрістерде ж_ыпылықтайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İtalya \t Италия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "telefon tafsilâtını alğılağanda zaman aşıldı. \t телефон ақпаратын анықтаудың күту уақыты бітті."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Birleşik Arap Emirlikleri \t Біріккен Араб Әмірліктері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bölüm \t Санат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gerona \t Жерона"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger Terezedeki ile Ay_nı Qonum \t Ба_сқа панельдегі орналасу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s başlatıla \t %s іске қосылуда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulamaca boyalanabilir \t Қолданба мәзірі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir terekteki cilbentlerde seyrüsefer et \t Бумаларды ағаш түрінде қарау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstündeki işaretçikler içün qullanılğan hurufat _tasviri. \t Жұмыс үстеліндегі таңбашалары үшін қолданылатын қарі_п анықтамасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Guam \t Гуам"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu programlar terminaldan çaptırılır: \t Бұл бағдарламалар терминалдан ашылады:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GDM sürümini bastır \t GDM нұсқасын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereçik ismi \t Құрылғы аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahibi \t Иесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telif Hakkı © 2004-2008 Red Hat, Inc. Telif Hakkı © 2005-2008 Novell, Inc. ve çoq diger toplulıq hisse qoşucıları ve tercimeciler \t Copyright © 2004-2011 Red Hat, Inc. Copyright © 2005-2008 Novell, Inc. және көптеген басқа and many other community contributors and translators"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şubat \t Ақпан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Subet \t Әңгімелесу (чат)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eski \t Ескі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırma Cilbenti \t Бумадан іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sadece otomatik (DHCP) adresleri \t Автоматты (DHCP), тек адрестер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bangor \t Бангор"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şimdi saylay olğanıñız tüsnen qıyaslamaq içün evelâ saylanğan tüs. Bu tüsni bir palet kirildisine süyrekley bilirsiñiz ya da yandaki diger tüs mostrasına süyreklep onı ağımdaki tüs olaraq saylay bilirsiñiz. \t Алдында таңдалған түс, қазіргі таңдаумен салыстыру үшін көрсетілген. Осы түсті палитраға тартып апаруға, не оны ағымдағы түс қылу үшін осы түстер ауыстырғыштың екінші жағына тартып апарыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife Ölçüsi \t Бет өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırma Sutunı \t Іздеу бағаны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Öghafiza oqula \t Кэшті оқу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İmli Cedvel \t Маркірленген тізім"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "bastırıcı devre-tışı \t принтер қосылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı Türü \t байланысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qonuşma \t Сөйле_су"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bancroft \t Банкрофт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunnyvale \t Саннивейл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vaqialar \t ~Оқиғалар..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Polonya \t Польша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarih ve Saat \t Күн және уақыт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yankton \t Янктон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Uzaqlaştır \t Кі_шірейту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gamma \t Гамма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzaqlaştır \t Кішірейту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevcut p_arola: \t Парольді өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bluetooth bağdaştırıcısı bulunamadı \t Bluetooth адаптерлері табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suret formatı bilinmey \t Суреттің пішімі белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeni _Sil \t Файлды ө_шіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tahrirni Keri Yap \t /Edit/_Болдырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Rhode Adası \t Род-Айленд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunum \t Презентация"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eda etilmegen \t Іске асырылмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rouen \t Руан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin tüsü \t Мәтін түсі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" %s temasına yiberildi \t %s үшін түрту жіберілді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Er Angi _Yazılım \t _Барлық бағдарламалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kanal: \t Канал:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "1 Gb/s \t 1 Гб/с"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yalıñız JS sınamalarını çaptır \t Тек JS сынақтарын орындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kezin… \t Қарап шығу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cıltnı taqılmağan yapmağa istey iseñiz, lütfen cıltnıñ peyda menüsindeki \"Cıltnı Taqılmağan Yap\"nı qullanıñız.hostname (uri-scheme) \t Егер томды тіркеуден босатқыңыз келсе, томның қалқымалы мәзіріндегі Томды тіркеуден босатуды таңдаңыз.hostname (uri-scheme)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yan _Panel \t Бү_йір панелі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hurufat: \t Қа_ріп:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Verilen geometride giriş penceresi oluştur. \t Бастапқы терезені көрсетілген өлшемдерімен жасау."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” içinde aynı isimli başqa bir cilbent endi mevcuttır. \t Олай аталатын басқа бума “%s” ішінде бар болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hong Kong \t Сянган (Гонконг)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Unut \t Ұ_мыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Morden \t Морден"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mwanza \t Мванза"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ubuntu içün mevcut biñlerce uyğulamadan saylamañızğa imkân bere \t Ubuntu үшін жетімді мыңдаған бағдарламалар арасынан таңдауыңызды жасаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ponca City \t Понка-Сити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ajaccio \t Аяччо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmiyor \t Белгісіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telif Tuşu \t Compose пернесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yetki alıntı kütüğü çalıştırma hatası \t Шындылықты тексеру маркерімен әрекет өткізу қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki dosyeni qapat \t Ағымдағы файлды жабу."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üretilen parolalardan birini seçin \t Жасалынған парольді таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alğılanğan bastırıcılar yoq. \t Принтерлер табылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüm \t Нұсқасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Taq \t Ті_ркеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañartmalar Listesi İnşa Etile \t Жаңартулар тізімі құрастырылуда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ne yapılacağını sora \t Не істеуді сұрау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Grup Parolası \t _Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst-qademeleme abortlandı. Lütfen İnternet bağlantıñıznı ya da qurulım vasatıñıznı teşkeriñiz ve tekrar deñeñiz. \t Жаңарту үзілді. Интернетпен қосылысыңызды не орнатушы дискісін тексеріңіз де, жаңартуды қайтадан орындап көріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s taqılalmay \t %s тіркеу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kullanıcı oluşturma başarısız oldu \t Пайдаланушыны жасау қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobridge \t Мобридж"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilgisayarnıñ yañartmalarnıñ qurulımını tamamlaması içün kene başlatılmağa ihtiyacı bar. Lütfen devam etmezden evvel çalışmalarıñıznı saqlañız. \t Жаңартуды толығымен орнату үшін, компьютерді қайта жүктеу қажет. Әрі қарай жалғастырар алдында, өзіңіздің жұмысыңызды сақтаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyayı bir program gibi ç_alıştırmaya izin ver \t Файлды бағдарла_ма ретінде жөнелтуді рұқсат ету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hepsini Qapat \t Ба_рлығын жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-sözüñizni deñiştirmek içün daa uzun beklemelisiñiz \t Пароліңізді өзгерті үшін біраз күтуіңіз керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qt plaginleri \t Qt плагиндері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeler Tercihleri \t Files баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%'d. %s ilişimi \t %'d сілтеме %s үшін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "North Platte \t Норт-Платт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "NizhnevartovskНовокузнецк \t Новокузнецк"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ög-baquv: \t А_лдын-ала қарау:Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ücretsiz ve romantik bir müzik çalar \t Бос және романтикалық өлеңдер плеері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ayırğıç \t Ажыратқыш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Idaho ŞelalesiCity in California, United States \t Айдахо-ФолсCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Video \t Видео"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin;Muharrir; \t Мәтін түзетушісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ayarlarıñıznı _Sınañız \t Ба_птауларды тексеру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Haiti \t Гаити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vazgeçile \t Тоқтатып жатырмын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' muntazam bir dosye ya da cilbent degildir. \t '%s' файлы қалыпты файл не бума емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen vaqıt \t Уақыты белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Buña adetince /tmp cilbenti 'noexec' olaraq taqılğan bir sistem sebebiyet berir. Lütfen 'noexec' olmadan kene taqıñız ve üst-qademelemeni tekrar çaptırıñız. \t Бұл әдетте /tmp нүктесі noexec параметрімен тіркелген жүйелерде пайда болады. Нүктені noexec параметрсіз қайта тіркеңіз де, қайтадан жаңартып көріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Şebekelemeni Qabilleştir \t Ж_еліні іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye aqqında malümat ketirilamadı \t Файл туралы ақпаратты алу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum başlatılalmay \t Орналасуды тіркеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı _Cilbentni İcat Et \t Жаңа буманы _жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keri döndürStock label \t Қай_таруStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Effingham \t Эффингем"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hurufat miqyaslama faktorı \t Баспаға шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yan Tereze \t _Бүйір панелі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aberdeen \t Абердин"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağı Unut \t Желі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu uyğulamanıñ sürümi \t Бұл қолданба нұсқасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "yuvağa-mahsus kart kimligi \t слотқа тиісті карта анықтағышы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kısayol belirlenmemiş \t Жарлық орнатылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonumnı Aç \t Н_әрсе орналасуын ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik İsmi \t Таңбаша аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Satın alış qurula... \t Сатып алынған бағдарлама орнатылуда..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Karachi \t Карачи"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şeher: \t Қа_ла:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşsız \t Дыбысы сөндірілген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik Körünimi Ögbelgilemeleri \t Таңбашалар көріністің бастапқы баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tab Etme Zamanı \t Экспозиция уақыты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yumuşak \t Қысқа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "URI bastırılsın amma açılmasın \t URI баспаға шығару, бірақ ашпау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İmzalav Anahtarını Saylañız \t Қолтаңбалау кілтін таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum seçenekleri \t Орналасудың опциялары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlmek_ler \t Б_еттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "bugün saat %-H:%M da \t бүгін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Stock label \t Үрдістің графикалық көрсеткішін ұсынадыStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İhmal Etilgen \t Елемеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Hurufat Sayla \t Қаріпті таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sınama profili: proxy method \t Профа_йл:Automatically generated profile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "prc2 Zarfıpaper size \t prc2 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşlene... \t Өңдеу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İsimni Ke_ne Deñiştir \t Атын ауыстыруды қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Telefon \t Телефон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeler Siline \t Файлдарды өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' işaretçigi tapılamadı. '%s' teması da tapılamadı, belki de onı qurmañız kerek. Kopiyasını mından temin ete bilirsiñiz: \\t%s \t '%s' таңбашасын табу мүмкін емес. '%s' темасы да табылмады, мүмкін, сізге оны орнату керек. Көшірмесін мына жерден ала аласыз: \\t%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Plagin _Haqqında \t П_лагин туралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı Hesabını Çetleştir \t Пайдаланушы тіркелгісін өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oyunnı _Bitir \t _Ойынды аяқтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste \t Тізім"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Battle Creek \t Батл-Крик"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu sistem şimdi qapatılsınmı? \t Бұл жүйені қазір сөндіру керек пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı silinamadı \t Байланысты өшіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Singapur \t Сингапур"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tesbitler \t Баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Episini _Azamiyleştir \t Бар_лығын жазық қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%V çıkartılamadı \t %V шығару мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sayfa bulunamadı \t Файл табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent yerli olmağanı içün oña deñiştirilamay \t %s ішінде файлды жасау мүмкін емес, өтйкені ол бума емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Malümat risalesi \t Ақпараттық хабарлама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Terek körünimi sızıqları kenişligi, piksel cınsından \t Ағаш көрінісіндегі сызықтардың ені, пиксельмен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiyleştirilgen \t Таңдауыңызша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Salina \t Салина"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Masaüstü Aqqında \t GNOME туралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mbeya \t Мбея"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu, işlemi iptal edecektir ve sistemi bozuk bir durumda bırakabilir. Bunu yapmak istediğinizden emin misiniz ? \t Операция тоқтатылатын болады, жүйеңіз жұмысқа жарамайтын болып қалуы мүмкін. Жалғастырасыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu penceredeki belirtilen desenle eşleşen öğeleri seç \t Бұл терезеден берілген үлгіге сәйкес нәрселерді таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kaybolma: \t _Аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rome \t Рим"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tarihnı köster \t Күн_ді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlan \t Байланысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eñ Üst Buyruq \t Top командасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"vlan\" + numarası \t \"vlan\" + нөмірі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çaptır \t Жөнелту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqazemin \t Фон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Chittagongঢাকা \t Читтагонгঢাকা"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şöyle Saqla \t Қалайша сақтау…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İmleç \t Курсор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MySQL Müşterisi \t MySQL клиенті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aqım icat etilamadı: %s \t %s құрамасын оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Etiket \t Белгісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tasilâtnı Kilit Ekranında Köster \t Блоктау экранында көбірек ақпаратты көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lampedusa \t Лампедуза"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fihristler \t Бумалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı _Menü \t Жаңа мә_зір"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çöp \t Қоқ_ыс шелегі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İzinler atanıyor \t Рұқсаттарды орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Toplu kene adlandırma faydalığı \t Топтап атын ауыстыру қолданбасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeni _Kene Adlandır \t Файл а_тын ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşlılıqnı _Alçaqlat \t Дыбысты а_зайту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yerel olmayan dosyaları açmak için, onları yerel bir klasöre kopiyalayın daa sonra tekrar bırakmayı deneyin. \t Жергілікті емес файлдарды тастау үшін, оларды жергілікті бумаға көшіріп алып, қайта апарып тастап көріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekranları Yansıt \t Айналы экрандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yeni klasörleri bunu kullanarak görüntüle: \t Жаңа б_умаларды қалайша қарау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzaqtan içeri imzalanmanı qabilleştir yaki ğayrıqabilleştir \t Қашықтан кіруді іске қосу немесе сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Tizilim Saylañız \t Буманы таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçikler \t Тек таңбашалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eğitim \t Білім алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonumnı Tahrir Et \t Орналасуды өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırma Hatası \t Файл қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyarı Türü \t Түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tindouf \t Тиндуф"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Thunderbird için GPG desteği \t Thunderbird бағдарламасында GPG"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Norveççe \t Норвегиялық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oynat (ya da oynat/beklet) \t Ойнату (не ойнату/аялдату)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran klavyesini aç ya da kapat \t Экрандағы пернетақтаны іске қосу/сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sunucığa Bağlan \t Сервермен байланыс орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN Türü \t VPN түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sadece otomatik (VPN) adresleri \t Автоматты (VPN), тек адрестер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Veri yolu \t Шлюз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çift satırlar içün qullanılacaq tüs \t Жұп жолдар үшін қолданылатын түс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Toplu kene adlandırma faydalığı \t Топтап атын ауыстыру қолданбасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyalara erişim \t Қатынаған:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pago Pago \t Паго-Паго"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Skriptni Aç \t Скриптті ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "oqulmaz \t Бума оқылмайды: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Adımlayıcı Ölçüsi \t Қағаз өлшемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fremont \t Фремонт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstüni Köster \t Жұмыс үстелін көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Not \t Хабарлама"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Asya \t Азия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "paper size \t Жұмыс орны %dpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Litvanya \t Литва"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz XBM dosyesi \t Қате XBM файлы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bar Limanı \t Бар-Харбор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri imzalanuv içün aqıllı-kart oquyıcılarına izin berilip berilmeycegi \t Жүйеге парольмен кіруді рұқсат ету ма, жоқ па"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanğan \t Контакт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran-körüntisi-%s-%d.png \t Скриншот-%s-%d.png"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' telsiz şebeke bağlantısı hazırlana... \t '%s' сымсыз желі байланысын дайындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fotoğraf Makinesi Markası \t Камера жасаушысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aqıllı-kart ile oturım aç \t Сессияға смарткарта көмегімен кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyarı sesi çalındığında görsel uyarı kullan \t Хабарлау дыбысы кезінде визуалды хабарлауды көрсету."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene de Yañıdan Başlat \t Сонда да қайта іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fen ve Mühendislik \t Ғылыми және жобалау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İrişilebilirlik \t Қолжетерлілік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PrintDlgEx içün keçersiz qollaq \t PrintDlgEx үшін қате дескриптор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GhostScript \t PS 1 деңгейіне айналдыруGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñki amelni keri yap \t Соңғы әрекетті болдырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Talaqa \t Ынтымақтастық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Terek körünimi içün model \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tafsilât \t Көбірек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%B” ekileştirile \t “%B” көшірмесін жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kezin \t Қара_п шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret türü '%s' desteklenmey \t '%s' сурет түріне қолдау жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bathurst \t Батурст"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menzil tışı \t Тонер жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oynat (ya da oynat/beklet) \t Ойнату (не ойнату/аялдату)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ruhset inkâr etildi \t Рұқсат жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BMP suret formatı \t BMP сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Papua New Guinea \t Папуа - Жаңа Гвинея"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçili dosyayı bu pencerede aç \t Таңдалған нәрсені бұл терезеде ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Khartoum \t Хартум"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eşleşken unsur mevcut degil. \t Сәйкестік табылмаған."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keri Yap \t Бол_дырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzaqtan İçeri İmzalanuv (Bağlanıla: %s...) \t Қашықтан кіру (%s үшін байланыс орнату...)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yapraqlarnıñ hepsi \t Барлық парақтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Huron \t Гурон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hurufat ihtiyariyatı \t Қаріп опциялары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s dosyasını açmak imkansız \t Файлды ашу сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "--no-wintab ile aynı \t Тура --no-wintab сияқты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kopiyanı _Keri Yap \t Бол_дырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Depo bilgisi geçersiz \t Репозиторий туралы ақпарат қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BMP sureti sahte başlıq verilerine malik \t BMP суретінде жалған тақырыптама мәліметі бар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı bir hesap eklemek içün, evvelâ hesap türünü saylañız \t Тіркелгіні қосу үшін, алдымен оның түрін таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat ailesi \t Қаріптер отбасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yuqarı Taşı \t Ж_оғары апару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tamır fihristni elde etamadım \t Бума құрамасын оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hata Ayıklama \t Жөндеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hooper Koyu \t Хупер-Бей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarih \t Уақыты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalışma Fezası 1_0 \t Жұмыс орны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ameliyatnı devam et \t Амалды жалғастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Programnıñ sürümini köster. \t Бағдарлама нұсқасын көрсету."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Er şeyni sayla \t Барлығын таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İ_leri \t А_лға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şimdi telli şebekege bağlanğan olasıñız. \t Сіз сымды желіге байланысқансыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu cilbentteki ifa-etilebilir dosyeler Bitikler menüsinde körünecek. \t Бұл бумадағы орындалатын файлдар Скрипттер мәзірінде көрсетіледі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ubuntu Yazılım Merkezi \t Ubuntu бағдарламалар орталығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Film banyo kimyasalı azDeveloper \t Айқындауышы азDeveloper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saqla... \t _Сақтау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saife-imlerine Ekle \t Б_етбелгілерге қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Boone \t Бун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma fezaları arasında almaşmaq içün alet \t Жұмыс орындары арасында ауысу сайманы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Alet-qaranesi \t Қалқымалы кеңес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Öntanımlı \t _НегізгіLanguage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Reşat SABIQ <tilde\\.birlik\\@gmail\\.com>, 2009 \t Бауржан Муфтахидинов"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir dosye aç \t Файлды ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Meşğul \t Бос емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Floransa \t Флоренция"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GIF oqulamadı: %s \t GIF оқу қатесі: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kislev \t Кислев"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s'ni çetleştirmek içün, bu unsurlar de çetleştirilmelidir: \t %s жойылу кезінде, келесі бағдарламалар да жойылуға тиіс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sol Shift \t Сол жақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tafsilâtnı Köster \t Жұмыс үстелі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gizli Telsiz Şebekege _Bağlan... \t Жасырын сымсыз же_лісіне байланысу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tunus \t Тунис"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Palmdale \t Палмдейл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” unsurını kene adlandırmaq içün kerekli ruhsetlerge sahip degilsiñiz. \t Сізде “%s” атауын өзгерту үшін керек рұқсаттарыңыз жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Grenoble \t Гренобль"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Chul'manЭнгельс \t Энгельс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Geilenkirchen \t Гайленкирхен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Indiana \t Индиана"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Beklenmegen hata: %s \t Күтпеген қате: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüm seçili dosyaları çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı \t Әр таңбалған нәрсені қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Favoritlerni _İdare Et \t Таңдамалыны ондай емес қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çince, Basitleştirilgen \t Қытайша (Қарапайым)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suret ğayrı-kodlandırılamadı \t Суретті декодалау сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ö_ntanımlı yaklaştırma seviyesi: \t Бастапқы мас_штабы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Soñkigo to the top of the pageStock label, navigation \t _Соңғыgo to the top of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı için kullanıcı doğrulaması gerekli '%s'... \t '%s' VPN байланысы үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "yoq \t жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' kullanıcısı zaten mevcut \t Пайдаланушы аты '%s' болып тұрған пайдаланушы бар болып тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "QıdıruvTrash: some-directorysome-directory \t ІздеуTrash: some-directorysome-directory"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_SaylaStock label \t _Таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tercihler \t Бап_таулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Choukei 4 Zarfıpaper size \t Choukei 4 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Açık olan klasörün özelliklerini göster ya da değiştir \t Ашық бумасының қасиеттерін қарау не түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "faqat berilgen paket(ler)ni teşker -- paket isimlerini virgülnen ayırıñız \t тем осы пакетті (пакеттерді) тексеру -- үтір арқылы пакеттердің аттары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Haqqında \t _Туралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nautilus bu tür qonumlarnı qollayalmay. \t Nautilus бұл тектес орналасуларды өндей алмайды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hızmet iç bir kitaphaneni teminlemey,. desktop dosyesinde Library anahtarı eksiktir. \t Қызмет жиын файлды қамтамасыз етпеді, Library параметрі. desktop файлында жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "masaüstünde \t жұмыс үстелінде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı bilgisini gösterirken hata: \t Байланыс ақпаратын көрсету сәтсіз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağı_daki Çalışma Fezasına Avuştır \t Тө_мендегі жұмыс орнына ауыстыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şimdi _Kene Başlat \t _Қазір қайта жүктеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantını _Kes \t Ба_йланысты үзу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İmleç Körünir \t Сөндірулі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tuşlama Muavini \t Теру көмекшісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Baraboo \t Барабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "DL Zarfıpaper size \t DL конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pará \t Пара"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Grafikiy uyğulamalar \t Графикалық айқындауыштар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "5.1-kanal \t Канал:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu çünkü VPN servisi geçersiz ayarlara geri dönmüş. \t '%s' VPN байланысы сәтсіз, өйткені VPN қызметі қате баптауларды қайтарды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nelson \t Нелсон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Azerbaycan \t Әзірбайжан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sır-söz: \t Пар_оль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Faydalanışlıconnected mode \t Қолжетерлікconnected mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Alice Springs \t Элис-Спрингс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AugustaCity in Colorado, United States \t ОгастаCity in Colorado, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım inkişafı içün aletler \t Бағдарламалауға арналған құралдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kärdla \t Кардла"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şu kadar süre etkin değilse ekranı _kapat: \t Экра_нды сөндіру үшін белсенді емес уақыты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fihrist icat etilamadı \t Буманы жасау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı \t Байланыс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı Hesapları \t Пайдаланушы тіркелгілері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı _Pencere \t /File/Жаңа _Терезе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yan Tereze \t _Бүйір панелі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır-söz: \t Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu yazıcıda yazdırma desteklenmiyor \t Бұл принтер баспаға шығаруды қолдамайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Belirlenen oturumda girdi yapılamıyor/silinemiyor \t Көрсетілген сессия үшін жазбаны жасау/өшіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pittsfield \t Питсфилд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Emriñizni tuşlañız \t Әміріңізді енгізіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Numaralandırılğan Cedvel \t Нөмірленген тізім"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şablondan İcatnı _Keri Sil \t Үлгіден жасауды болд_ырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Owensboro \t Оуэнсборо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Barranquilla \t Барранкилья"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Satın Al… \t Сатып алу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Svalbard and Jan Mayen \t Шпицберген мен Ян Майен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "bastırmağa azır \t басып шығаруға дайын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Libya \t Ливия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Rwanda \t Руанда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s qısqa-yolu mevcut degil \t %s жарлығы жоқ болып тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VallejoCity in Florida, United States \t ВалледжоCity in Florida, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arica \t Арика"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qullanıcı adı: \t Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İh_rac Et... \t _Экспорт..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeniñ hasiyetlerini deñiştir \t Файлдың қасиеттерін өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” içinde aynı isimli daha eski bir cilbent endi mevcuttır. \t Олай аталатын ескілеу бума “%s” ішінде бар болып тұр."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soñki değişme tarihı: \t Соңғы өзгертілісі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hususiy _anahtar: \t Жеке _кілт:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s çalışma fezasına keçmek içün çertiñiz \t %s жұмыс орнына ауысу үшін шертіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "El Monte \t Эл-Монте"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fırlatmaq içün fena emir (Exec) \t (Exec) командасы іске қосуға жарамсыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temada '%s' işaretçigi bulunmay \t '%s' таңбашасы темада жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıçan Dögmesi İması \t Тышқанның батырма қимылы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s sahihleme fihristiniñ %o ruhsetleri yanlıştır. %o oluvı lâzim. Abortlana. \t Аутентификация %s бумасының %o рұқсаты қате. %o болуы керек. Тоқтатылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevhasız uyğulama \t Атаусыз қолданба"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlişim _Adresini Kopiyala \t Сілтеме адр_есін көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yardım vesiqası kösterilamadı \t Көмек құжатын көрсету мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke \t Желі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Barrow \t Барроу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Logo \t Лого"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saf boşluqlaması \t Жолдар аралығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Shymkent \t Шымкент"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan dosyelerni Yapıştır emri ile kopiyalanmağa hazırla \t Таңдалған файлдарды Кірістіру командасы көмегімен көшіруге дайындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yüksekuniversal access, contrast \t Жоғарыuniversal access, contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke: \t Желі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "--quit URI'ler ile birlikte qullanılalmaz. \t --quit опциясын URI-мен бірге қолдануға болмайды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yañı Pencerede Aç \t Жаңа тере_зеде ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi _Kene Başlat \t _Қазір қайта жүктеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Paraíba \t Параиба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İhmal Et \t Елемеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahip Değişimi İptal Edilsin mi? \t Иесін ауыстырудан бас тарту керек пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı Tesis Etildi \t Байланыс орнатылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mato GrossoState in Brazil \t Мату-ГросуState in Brazil"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzatılğan kirdi cihazları iç yoq \t Кеңейтілген енгізу құралдары жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temel Bağlantı: \t Негізгі байланыс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "5 daqqa \t 15 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action description \t Тізімі бар өрісті басадыAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tozeur \t Тозеур"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çiftlengen \t Жұпталған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran-körüntisi-%s-%d.png \t Скриншот-%s-%d.png"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Oquma \t _Оқу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Ebet \t & Иә"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mıntıqa: \t Хабарламалар орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "French Polynesia \t Таити аралдарыFrench Polynesia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümresi: \t Тобы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağdan solğa, yuqarıdan aşağığa \t Оңнан солға, үстінен астыға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "French Polynesia \t Францияның Полинезиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tab Etme Programı \t Экспозиция бағдарламасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere ölçüsi \t Терезе өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%u Mb/sSpeed \t %u Мб/сSpeed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Acil \t Жедел"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' telsiz şebekesi içün qullanıcı sahihlenimi şarttır... \t '%s' Wi-Fi желісі үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlenim yardımcısı süreci icat etilamadı \t %s: Authentication Names оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Soñrakipause musicStock label, media \t _Келесіpause musicStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME'nıñ qullanışlılıqqa ve irişilebilirlikke fokusı, muntazam çıqarılış döngüsi ve küçlü korporativ destegi, onı Serbest Yazılım masaüstüleri arasında emsalsiz yapar. \t GNOME қолайлы меңгерілуіне (шектеулі мүмкіндіктері бар адамдарға да) аса үлкен көңіл бөледі. Бұған дәлел жүйелі шығып отыратын жаңа нұсқалары."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz-Vefa _uyarlayıcısı: \t Wi-Fi _құрылғысы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı faalleştirmesi muvafaqiyetsiz edi \t Байланысты іске қосу сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonumlarnı Qıdır \t Қаланы іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Shannon \t Шеннон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeniden başlatma başarısız \t Қайта жүктеу сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” içinde ilişimler icat etile \t “%B” ішінде сілтемелерді жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şeadetname Tafsilâtı \t Сертификат мерзімі біткен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçikniñ Ö_zgün Ölçüsini Keri Tikle \t Таңбашаның бастапқы ө_лшемін қалпына келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bluetooth endamlandırılması imkânsız (D-Bus'qa bağlanılamadı: (%s) %s). \t Bluetooth-ды баптау мүмкін емес (D-Bus байланысын жасау сәтсіз: (%s) %s)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "RochesterCity in New York, United States \t РочестерCity in New York, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım Seçenekleri \t Сеанс баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "IPv4 Tesbitleri \t IPv4 баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Neticelerni süzgüçle \t Нәтижені сүзгілеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avtomatik başlatma fihristi yolçığı \t Автобастау қапшығының жолы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çerşenbe \t Сәрсенбі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CRTC %d içün istemlengen mevam/ölçü caiz hadnıñ tışındadır: mevam=(%d, %d), ölçü=(%d, %d), azamiy=(%d, %d) \t CRTC %d үшін сұралған орналасуы не өлшемі рұқсат етілген шегінен асып тұр: орналасуы=(%d, %d), өлшемі=(%d, %d), максимум=(%d, %d)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Katod-Nur Tübü Kontrolcisi (CRTC) %d çıqtını süralmay %s \t CRT %d контроллері %s шығысын басқара алмайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tapmacalar \t Бас қатырмалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ücretsiz \t Бос"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bangui \t Бангуи"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Elle \t Қолмен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_TapStock label \t _ТабуStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni telsiz şebeke \t Жаңа сымсыз желі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife serlevhası \t Бет атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Prince Edward AdasıState in Canada \t Принс-Эдуард ар-ыState in Canada"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu cilbentteki dosyeler Yañı Vesiqa menüsinde körünecek. \t Бұл бумадағы файлдар Жаңа құжатты жасау мәзірінде көрсетіледі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cari _sır-söz \t Ағымдағы па_роль"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Esrarengiz GEGL \t Құпия GEGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sadece otomatik (PPPoE) adresleri \t Автоматты (PPPoE), тек адрестер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kirdiniñ silinmesi \t Нәрсені алып тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "1 saat evvel \t 1 сағат бұрын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kaunakakai \t Каунакакаи"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Episi çalışma fezalarından pencerelerni köster \t Барлық жұмыс орындарынан терезелерді көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kezicini Fırlatamadım \t Браузер жегілмеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilgisayar toqtatılamadı \t Компьютерді сөндіру сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gizli dosyaların gösterilmesi \t Жасырын файлдарды көрсету керек пе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Egri türü \t Құр_ылғы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Tesbitler \t & Баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kanarya Adaları \t Канары а-ры"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XPM başlığı tapılamadı \t XPM тақырыптамасы табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nushalar \t Көшірмелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini kilitsizle \t Ашық бумаға сәйкес келетін жетекті босату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Elizabeth City \t Элизабет-Сити"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hurufat Ailesi \t Қаріптер отбасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "La Mesa \t Ла-Меса"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger qullanıcılarğa müsait yap \t Басқа пайдаланушыларға қолжетерлік қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VLAN qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Vlan пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlıqnı kene yazmaqta muvafaqiyetsizlik \t Тақырыптаманы қайта жазу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İthalât \t Қазір импорттау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sedilla \t Седиль"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tamamlana...sftp://blahblah \t Аяқтау...sftp://blahblah"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "SİM Kartı qıstırılğan degil \t SIM картасы салынбаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "asla \t ешқашан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sil... \t Ө_шіру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen vaqıt \t Уақыты белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Riyadh \t Эр-Рияд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tucson \t Туксон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ölçüge köre \t өлше_мі бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Özelleştirilmiş yapılandırma dosyası '%s' değiştirilsin mi? \t \"%s\" өзгертілген баптау файлды үстінен басып сақтайын ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Meselâ, dosye dialoglarında avtomatik- tamamlama içün qullanılır \t Автотолтыруға пайдаланады, мысалы файл диалогында."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir tizgi içün qıdır \t Жолды іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bunıñnen İvaz Et: \t Не_мен алмастыру:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Emniyet: \t Қауіпсі_здік:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sunucı Adresi \t _Сервер адресі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan sürücini kilitsizle \t Таңдалған жетекті босату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeler \t Файлдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İtibarlar \t Ж_асағандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Katod-Nur Tübü Kontrolcisi (CRTC) %d aylanış=%s desteklemey \t CRT %d rotation=%d қолдамайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüsniñ şeffaflığı. \t Түс мөлдірлілігі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çetleştir \t _Жою"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlenim yardımcısı süreci icat etilamadı \t Аутентификациясының көмекші үрдісін жасау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Genoa \t Генуя"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sırbistan \t Сербия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Susqunlaştır \t Дауысты басу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muharrem \t Мұхаррам"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama Çaptır... \t Қолданбаны жөнелту..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Renk: \t Р_еңі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Nushalar: \t Кө_шірмелер саны:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Castlegar \t Каслгар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Emniyetproxy method \t Қауіпсіздікproxy method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı faalleştirilamadı \t Байланысты белсендіру мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” çaptırılsınmı, yoqsa içindekileri körüntilensinmi? \t “%s” жөнелтуді, немесе оның құрамасын көрсетуді қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilgisayar Saatı \t Компьютер сағаты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Önyüzü kullan. Şu anda kullanılabilir olanlar: DistUpgradeViewText, DistUpgradeViewGtk, DistUpgradeViewKDE \t Интерфейсті қолдану. Қазір жетімділер: DistUpgradeViewText, DistUpgradeViewGtk, DistUpgradeViewKDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "JoplinCity in Montana, United States \t ДжоплинCity in Montana, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kilitsizle \t Құрылғыны бл_октаудан босату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hurufat İsmi \t Қаріп аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” irişilalmay \t “%s” файлына қатынау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "WiMA_X Mobil Kenişbant Qabil Olsun \t WiMAX моб_ильді кеңжолақты желіні іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Masaüstü Aqqında \t GNOME ортасы туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "KingsportCity in Tennessee, United States \t КингспортCity in Tennessee, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "<\\%2\\$s> unsurındaki \"%1$s\" hassası bu bağlamda keçersizdir \t Бұл контекстте \"%s\" атрибуты элементінің ішінде қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesi keri çırmalğanda hata: %snamename \t \"%s\": %s файлды айналдыру қатесіnamename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Maarif \t Білім алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İtimatlar \t Ж_асағандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Konum bir klasör değil. \t Орналасу бума емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arayüz yüklenemedi: %s \t %s атын жаңа %s атына ауыстыру мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Corvallis \t Корваллис"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Liste \t Тізі_м"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aletler \t Са_ймандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Weyburn \t Уейбурн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulamaçıqnı qullanğanda tek-vaziyetli (adhoc) şebekelerniñ icadını ğayrıqabilleştirmek içün \"doğru\"ğa tesbit etiñiz. \t Апплетті қолданған кезде adhoc желілерін жасауды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yapraqlarnıñ hepsi \t Барлық парақтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste temizlenamadı \t Тізімді тазарту мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Syktyvkar \t Сыктывкар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s, ne zaman devre-içi olğanıñıznı körmege izin ister edi \t %s пайдаланушы сіздің желіге қосылған кезде мәлімдеуіне рұқсат сұрап жатыр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tadilniñ eñ kiçik qıymeti \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ŠiauliaiCountry \t ШауляйCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ZWS _Sıfır kenişlikli feza \t ZWS _Нөлдік бос аралық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Esap tesbitleri ve durumını deñiştir \t Тіркелгі баптауларын мен күйін өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” adı keçerli degildir, çünki içinde \"/\" remzi bar. Lütfen başqa bir isimni qullanıñız. \t “%s” атауы жарамсыз, өйткені оның құрамында “/” таңбасы бар. Басқа атауын таңдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Konum \t Орналасуы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçersiz XPM başlığı \t XPM тақырыптамасы қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazdırma \t Баспаға шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eşleşen Öğeleri Seçin \t Үл_гі бойынша таңдау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Terk et \t Ш_ығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Durham \t Дарем"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçersiz dosye adı \t Файл аты қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lütfen parolanızı tekrar girin. \t Ағымдағы пароліңізді қайта енгізіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ayarlanmamış \t баптау %1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü körüniş ve sezilişini muraqabe etken tesbitler \t Жұмыс үстелін көркейтетін баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İtimatname belgilenamadı \t Нақтылықты тексеру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gatineau \t Гатино"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fırlatmaq içün fena emir (Exec) \t Жөнелту үшін қате (Exec) командасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz URI \t Қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeni Sil \t Файлды өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım paketli bir birim belirlendi. Paket yöneticisiyle açmak ister misiniz? \t Бағдарламалық пакеттері бар диск табылды. Оны пакеттер менеджер көмегімен ашу қажет пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ardmore \t Ардмор"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "RANDR uzantısı mevcut degil \t RANDR кеңейтілуі жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Taşkent \t Ташкент"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tür: \t Түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişim renki \t Сілтемелердің түсі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Louisiana \t Луизиана"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ ruhsetleri. \t Файл рұқсаттары."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "30 daqqa \t 30 минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiyleştirilgen %sx%s \t Түсті баптайдыAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İriSize \t ҮлкенSize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekişerleme \t Бинарлы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faqat-Oqulır \t Тек оқу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qısqayollar \t Жарлықтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s tahrir etmek içün çertiñiz \t %s өзгерту үшін тышқанмен шертіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama fırlatıcısı “%s” itimatlı olaraq tamğalanmağandır. Bu dosyeniñ menbasını bilmey iseñiz, onıñ fırlatıluvı ğayrıemin olabilir. \t “%s” қолданба жөнелткіші сенімді ретінде белгіленбеген. Егер сіз оның шыққан көзін білмесеңіз, оны жөнелту қауіпсіз емес болуы мүмкін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Glens Şelalesi \t Гленс-Фоллз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgilengen \t Бастапқы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Afu etiñiz, “%s” içün zümre deñiştirilamadı: %s \t Кешіріңіз, “%s” тобын өзгерту мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı bir vesiqa icat et \t Жаңа құжатты жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Müellif kirdisi \t Автор еңгізбелері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ters aylandırılğan \t Енгізу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saat yönü tersinedisplay panel, rotation \t Сағат тілі бағытына қарсыdisplay panel, rotation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Chula VistaCity in California, United States \t Чула ВистаCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Birmingham \t Бирмингем"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye adı dönüştirilamadıFile System \t Файл атын түрлендіру мүмкін емесFile System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye %'d / %'d “%B” hedefine kopiyalana \t Файлды көшіру: %'d, барлығы %'d, мақсаты “%B”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin Muharriri \t Мәтін түзетушісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçıñıznı Saylañız \t Провайдеріңізді таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye İdarecisi \t Файлдар басқарушысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan her unsurnıñ hasiyetlerini köster ya da deñiştir \t Әр таңдалған нәрсенің қасиеттерін қарау және түрлендіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_EvStock label \t Ү_й бумасыStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatik İçeri İmzalanuv \t Автоматты кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Odağa Qoşul \t Чат бөлмесіне кіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suret türü hal-hazırda desteklenmey \t Суреттің осы түріне әлі қолдау жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cumberland \t Камберленд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster \t Сессия басқарушысы опцияларын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İrişilebilirlik \t Қолжетерлілік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mezc et \t Біріктіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzaqlaştır \t Кішірейту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sır-söz: \t _Пароль:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "masaüstünde \t жұмыс үстелінде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İlletsizlendir \t Жө_нд��у"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir VPN Bağlantı Türü Saylañız \t VPN байланысының түрін таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Degerlendirmeler \t Пікірлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Northern Mariana Adaları \t Солтүстік Марианна Аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hedefke kopiyalamaq içün %S boş feza daha şarttır. \t Мақсат орналасуға көшіру үшін қосымша %S орын керек болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir bölge saylañız \t Аймақты таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tışarı imzalan \t Жүйеден шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-baquv fırlatılğanda hata \t Алдын-ала қарауды жөнелту қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Subwoofer \t Сабвуфер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vacaville \t Вакавилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Күңгірт алхорыColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sunucığa bağlanılamadı \t Сервермен байланыс орнату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent Ekle \t Буманы қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "AqtavAktobe \t АқтауAktobe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tignish \t Тигниш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wifi (Telsiz Vefa) qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t WiMAX пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%li / %li dosya %sB/s hızla alınıyor \t %li файлдың %li, %sбайт/сек жылдамдығымен жүктелінді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Litsenziyanı Sar \t Лицензиясы тасымалдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil genişbant şebeke parolası \t Мобильді кеңжолақты желісінің паролі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sual \t Сұрақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hususiy anahtar sır-sözü: \t Ж_еке кілт паролі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" cilbent adı, dosye isimlerinde caiz olmağan remizlerni ihtiva ete \t \"%s\" бумасында атауында рұқсат етілмеген таңбалары бар файлдар бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Moskova ZamanıСамарское времяRussia \t Самарское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rotalar \t Бағдарлар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil kenişbant bağlantısı '%s' faal \t '%s' мобильді кеңжолақты байланысы белсенді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Münderice \t Құра_масы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüm kategoriler \t Барлық санаттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rangoon \t Рангун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Balalar içün oyunlar \t Кішкентай балалар ойындары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kablo takılı değil \t Кабель ажыратылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pawtucket \t Потакет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kongo Demokratik Halk CumhuriyetiCongo \t Конго Демократиялық РеспубликасыCongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nassau \t Нассау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı CMYKColorspace fallback \t Бастапқы CMYK"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarih Biçimi \t Уақыт пішімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cep telefonı \t Ұялы телефон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şöyle deñiştir: \t бума"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eşleşen Öğeleri Seçin \t Үлгі бойынша таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağ-saytı \t Веб сайт:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "60'lar \t 60-шы жылдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öntanımlı \t Бастапқы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekrannı kilitlenotifications \t Экранды бұғаттауnotifications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qurmaq üzre beklene \t Орнатылуда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort Dodge \t Форт-Додж"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GDI+ içün desteklenmegen suret formatı \t GDI+ үшін қолдауы жоқ сурет пішімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu bağlantı içün 802.1_X emniyetini qullan \t Бұл байланыс үшін 802.1X қауіпсі_здігін қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "SyracuseCity in New York, United States \t СиракузыCity in New York, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamamlandı!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Дайын!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Munasebetli Amel \t Ер_екшелеу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vazgeç \t Бас тарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faqat _Bu Çalışma Fezasında \t Тек ос_ы жұмыс орнында"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şehadetname hatası \t Сертификат қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan Unsurlarnı Keri Tikle \t Таңдалған нәрселерді қалпына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yakutsk TimeВладивостокское времяRussia \t Владивостокское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyük Arif Kiliti (Caps Lock) faaldirSelect a file/etc \t Caps Lock қосулы тұрSelect a file/etc"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Evelki Satın Alışlar \t Сатып алынған бағдарламалық қамтамасыздандыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürücüdeki bir dosya \t Дисктегі файл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki vesiqanı qapat. \t Назардағы құжатты жабу."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' fihristi icat etilgende hata: %s \t '%s' бумасын жасау қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seychelles \t Сейшел аралдары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı adı \t Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulamadan çıq \t Қолданбадан шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen sunucılar \t Өзіңіздің серверлеріңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kuopio \t Куопио"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öntanımlı Geçit \t Үнсіз келісім бойынша маршруты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "LompocCity in Kentucky, United States \t ЛомпокCity in Kentucky, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalıştırılabilir Metin Dosyaları \t Орындалатын мәтіндік файлдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keri tikle \t Қал_пына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kelso \t Келсо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Adım Artımı \t Бейнебет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nassauالحد \t Нассауالحد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañartmalarnı Qur \t Жаңартуларды орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Faal İş \t %s белсенді тапсырма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Piauí \t Пиауи"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "DSL bağlantısı %d \t DSL байланысы %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "endirme \t жүктемелер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tunus \t Тунис"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sınamadan çıq \t Тесттен шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” içeriğine bakmak için gerekli erişim haklarına sahip değilsiniz. \t Сізде “%s” құрамасын қарау үшін керек рұқсаттарыңыз жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsi Seyrüsefer pencerelerini qapat \t Барлық навигация терезелерін жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "La GrangeCity in Texas, United States \t Ла-ГранжCity in Texas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Radisson \t Медисон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Goldsboro \t Голдсборо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap silinirken hata oluştu \t Тіркелгіні өшіру қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzatılğan kirdi cihazları iç yoq \t Кеңейтілген енгізу құралдары жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” dosyeleri içün hiç bir uyğulama qurulğan degil \t “%s” түріндегі файлдары үшін орнатылған қолданба жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Odense \t Оденсе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Ашық сұрColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yolçıq \t Жол"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "- Bluetooth uygulamacığı \t - Bluetooth апплеті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PrestonCity in Minnesota, United States \t ПрестонCity in Minnesota, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen unsurrecent menu label \t Белгісіз элементrecent menu label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltme tamamlandı. Sistemi yeniden başlatmanız gerekiyor. Bunu şimdi yapmak ister misiniz? \t Жаңарту аяқталды және қайта жүктеу қажет. Қазір қайта жүктеу орындайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Seçenekler \t _Опциялар..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bradford \t Брадфорд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir seyrüsefer penceresi içün hendese tizgisi. \t Навигация терезесі үшін өлшемдер жолы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzunluq:Password strength \t Мықтылығы: ТөменPassword strength"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran _Körüntisi Al... \t Скр_иншотты түсіру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarih: \t Күн:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Seçenekler \t Опциялар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Midland \t Мидленд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanılabilir formatlar \t Қолжетерлік пішімдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saha \t Домен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tegucigalpa \t Тегусигальпа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Trieste \t Триест"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Program haqqındaki şerhler \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Postfix Zarfıpaper size \t Postfix конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "LRM S_oldan-sağğa tamğa \t LRM Белгі _солдан оңға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tanılmağan fırlatuv ihtiyarı: %d \t Белгісіз қосу опциясы: %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir mesele hasıl oldı ve sistem toparlanalmay.Lütfen tışarı imzalanıp tekrar deñeñiz. \t Мәселе орын алды және жүйе өз қалпына келе алмады. Жүйеден шығып, қайталап көріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzaktan bağlantı ile yükseltme desteklenmiyor \t Алыстаған қосылыста жаңартуға тыйым салынған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "CD/DVD imge işleyici \t CD/DVD образдарымен жұмыс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçilen kullanıcı hesabını sil \t Таңдалған пайдаланушы тіркелгісін өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatiḱ olaraq içeri imzalanıla… \t Жүйеге авто кіру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hip-hop \t Хип-хоп"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qısqa Kenar (Ters)Paper Source \t Қысқа жағыменPaper Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Endirmeler \t Тиеулер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sutun boşluqlaması \t Бағандар аралығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" dosyesini açmaq içün bir uyğulama saylañız \t “%s” ашу үшін қолжетерлік қолданбалар жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni %s%sparolasını tekrar girin: \t %s%s үшін жаңа парольді қайта енгізіңіз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Icedtea Java Eklentisi \t \"Icedtea\" Java кеңейтуі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı adı: \t Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñki 6 ay \t Соңғы жарты жыл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu Hafta \t Осы аптада"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "5 daqqa \t 5 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Val Marie \t Вал-Мари"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kaunakakai \t Каунакакаи"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Özel PIN: \t Таңдауыңызша PIN:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bridgeport \t Бриджпорт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Hurufat SaylaStock label \t Қаріпті таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saat Yönünde \t Сағат тілі бағытыменdisplay panel, rotation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sinama-ciqtisi.%s \t сынау-шығысы.%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "piksel \t пиксель"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bermuda \t Бермуд аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sahihleme sistemini tercih etilgen qullanıcı adı indemesi aqqında malümatlandırğanda hata - %s \t аутентификация жүйесіне тандалған пайдаланушы жөнінде хабарлау қатесі - %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekrannı _Kilitle \t Э_кранды блоктау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kerçek isim: \t Толық аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İthal Et \t И_мпорттау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı bir vesiqa icat et \t Жаңа құжатты жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Orientation \t ЖатықOrientation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yüksek \t Жоғарыuniversal access, contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy Malümat \t Жеке ақпарат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hatırlanğan Uyğulama \t Есте сақталған қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şehadetname qonaqbay-adı: %s \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil Kenişbant (%s) \t Мобильді кеңжолақты (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yoq \t Ешнәрсе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Evansville \t Эвансвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tapılmadı \t Табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu araçla, '%s' sürümünden '%s' sürümüne bir yükseltme desteklenmiyor. \t '%s', '%s' дейін осы қосымша құралмен мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Terminal \t GNOME терминалы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dinamik WEP (802.1x) \t Динамикалы WEP (802.1x)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik \t Таңбаша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşitme \t Есту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Natal \t Натал"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan unsurlarnı çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t Таңдалған нәрселерді қоқыс шелегінен “%s” ішіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "O, buyruq-satrı tesirleşimi içün tasarımlanmağandır, onıñ yerine GNOME masaüstü çevresinde çapar. \t Командалық жол режимінде емес, GNOME жұмыс үстел ортасында жұмыс істейді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ayarlarnı Kopiyala... \t _Опциялар..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-baquv \t Алдын-ала қарау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Ubuntu'ğa üst-qademelemeni red ettiñiz \t Сіз Ubuntu-ның келесі нұсқасына дейін жаңартуды кері қайтардыңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke içindekilerinde keziniñiz \t Желі құрамасын шолу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "WiFi (Telsiz Vefa) İcat Et Ğayrı Qabilleştirilsin \t WiFi жасауды сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nautilus'tan Çıq. \t Nautilus жұмысын аяқтау."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soñraki ilmekni faalleştir \t Келесі бетті белсендіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "100 K \t 100 К"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devam [eH] \t Жалғастыру [и"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ManzaraOrientation \t ЖатықOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suretni yazğanda '%s' qapatılamadı, verilerniñ hepsi saqlanmağan ola bilir: %s \t Суретті жазу кезінде '%s' жабу сәтсіз, бар ақпарат толығымен сақталмауы мүмкін: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Knoxville \t Ноксвилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tanılmağan fırlatma ihtiyariyatı: %d \t Белгісіз ашу баптауы: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lütfen aşağıda bir cilbent saylañız \t Буманы тандаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki cilbent ismi \t Буманың ағымдағы атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "DelhiCity in Ontario, Canada \t ДелиCity in Ontario, Canada"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%d bastırıla \t Баспаға шығару %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu dosye başlatılalmaz \t Бұл файлды іске қосу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbent indeksi yazılamadı \t Бума индексін жазу сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı: \t Па_йдаланушы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran bölümü: \t Экран бөлігі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tafsilâtnı Köster \t Көбірек білу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XPM suretiniñ yüklenüvi içün hafiza tahsis etilamay \t XPM суретін жүктеу үшін жады бөлу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mesaj yiberildi \t Хабарлама жіберілді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" saylandı \t \"%s\" таңдалды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüs köpçegi üstündeki mevam. \t Түс шеңберіндегі орны."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qalın \t Жуан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s hedefli ilişim silinsin \t '%s' үшін сілтемені өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "DuraqlatCoptic month 10 - LongName \t ПасхонсCoptic month 10 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "100 KB \t 100 КБ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzaqtan İçeri İmzalanuv (Bağlanıla: %s...) \t Алыстан кіру (%s байланыс орнату...)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Maryland \t Мэриленд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tayça-Laoca \t Тай-Лаос"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” cilbenti mezc etilsinmi? \t “%s” бумасын біріктіру керек пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "endirme \t жүктеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Üst Cilbentni Aç \t А_талық бумасын ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazılım \t Бағд. қамтамасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi bir kezeleme şebekesine qaydlısıñız. \t Сіз роуминг желісінде тіркелдіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Franklin \t Франклин"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çerçive \t фрейм"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Düzenlenmiş aramayı kaydet \t Түзетілген іздеуді сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İşaretçik: \t _Таңбаша:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_TercihlerStock label \t _БаптауларStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı qoparıla \t Байланысты үзу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çö_pü boşaltmadan, ya da dosyaları silmeden önce sor \t Қ_оқыс шелегін тазарту не файлдарды өшіру алдында сұрау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menü dosyesi \t Мәзір файлы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” hedefine Avuştırmat içün Hazırlanıla \t “%B” ішіне жылжытуға дайындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şangay \t Шанхай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qıdırılğan: \t үшін:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent yerli olmağanı içün oña deñiştirilamay \t Бумаға ауысу мүмкін емес, өйткені ол жергілікті емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GTK+ İhtiyariyatını KösterStock label \t GTK+ опцияларын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "D_eñiştir \t Өз_герту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ziyaret etilgen soñraki qonumğa bar \t Келесі жерге өту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Barselona \t Барселона"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sır-söz: \t Кіл_тсөз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s için ilişim \t %s үшін сілтеме"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tafsilât \t Көбірек білу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçinde gayriresmi yazılım paketleri bulunan bir medya algılandı. Paket yöneticisini kullanarak açmak ister misiniz? \t Ресми емес бағдарламалардың пакеттер дискісі табылды. ��сы дискіні пакеттер менеджерімен ашу қажет пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hiçbir bağlama noktası tespit edilemedi. \t Қолданудағы диск өлшемдерін анықтау мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arjantin \t Аргентина"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı tarafından belirtilgen programlarnı yükleme \t Пайдаланушы белгілеген бағдарламаларды ашпау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yüklene…programme feed \t Жүктеу...programme feed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Toldur \t Толтыруbackground, style"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tadilniñ qıymeti \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tallinn \t Таллинн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eda etilmegen \t Іске асырылмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma dizini kipi \t \"Құмсалғыш\" (песочница) режимі (қауіпсіз орта)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "(Hiç biri) \t (Ешнәрсе)Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "JPEG suret formatı \t JPEG сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Point Hope \t Пойнт-Хоуп"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlkingi Vaqıt \t Бастапқы уақыт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Renkler \t Түстер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qapatcustomsession \t Сөндіруcustomsession"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth ayarlarını endamlandır \t Bluetooth баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilbao \t Билбао"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Varsayılan Güvenlik Bağlamı %s \t Бастапқы қауіпсіздік контексті %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PCX suretiniñ bütün satırları alınmadı \t PCX суретінің барлық жолдары алынбады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "prc2 Zarfıpaper size \t prc2 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İrişim Tarihine Köre \t Қ_атынау уақыты бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Beja \t Бежа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Memphis \t Мемфис"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseklik \t Биіктігі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Күңгірт са��ғылтColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen çoqlu-disk sürücisini başlat \t Ашық бумаға сәйкес келетін көпдискті жетекті іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şehadetname öz-imzalı \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İrişilgen: \t Қатынаған:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' mobil genişbant bağlantısı için kullanıcı doğrulaması gerekli... \t '%s' мобильді кеңжолақты байланысы үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Abidjan \t Абиджан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Klavye serimleri \t Пернетақта жаймалары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran \t Экран"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort Payne \t Форт-Пейн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "H_TTPS Proksisi \t HTTPS п_роксиі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yarmouth \t Ярмут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eklenti cıltı alğılandı \t Қосымшалары бар диск табылды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "24 saatlıq \t 24 сағат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bunı maña bir daa sora_ma \t Бұ_ны келесіде менен сұрамау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qare Tamır \t Шаршы түбірін алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: %s %s olaraq tesbit etilgende hata \t %s: %s жаңа %s мәніне орнату қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Myrtle Beach \t Миртл-Бич"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Programlarnıñ müellifler cedveli \t Бағдарлама авторларының тізімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mongolia \t Монғолия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Grup atamasına izin verilemiyor \t Топты орнату рұқсат етілмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğayıp bir dosye tap \t Жоғалған файлды табу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırma: \t Іздеу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbentler ve dosyelerni sırala \t Бумалар мен файлдарды сұрыптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arayüz: \t Интерфейс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Almanya \t Германия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalma Listesini Saqla... \t Ойнату тізімін сақтау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "American Samoa \t Шығыс Самоа (АҚШ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lytton \t Литтон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%B klasörü silinemedi. \t “%B” бумасын өшіру мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlanılğan \t Байланысқан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yöneldirim: \t Бағдар_ы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Osoyoos \t Осойос"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Klavye qısqayollarını seyretiñiz hem deñiştiriñiz ve tuşlama tercihleriñizni tesbit etiñiz \t Пернетақта жарлықтарын қарау және өзгерту, теру баптауларын орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Charlottetown \t Шарлоттаун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s bağlantısını silmek istediğinize emin misiniz? \t %s байланысын өшіруді шынымен қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rutland \t Ратленд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s halen sisteme giriş yapmış durumda \t %s жүйеге кіріп тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Livingstone \t Ливингстон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fihrist indeksi yazılamadı \t Бума индексін жазу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color channel \t МөлдірColor channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tiller \t Ті_лдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: ana kösterim olğan '%s' bağlanılamadı \t %s: аталық экранға '%s' байланыс орнату қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "vaqia menbasından hata yaki qapama alındı \t оқиғалар көзінен қате не үзілу алынды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Mobil Kenişbant Qabil Olsun \t _Мобильді кеңжолақты желіні іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevcut bağlantı üstlenildi \t Бар болып тұрған байланыс алынды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wynyard \t Винярд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğayrı qabilleştirilgen \t Сөндірулі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tafsilât \t Кө��ірек білу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Uyarı ses düzeyi: \t _Ескерту дыбыс деңгейі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Kullanılabilir komut satırı seçeneklerini görmek için '%s --help' komutunu çalıştırın. \t %s Қолжетерлік командалық жол опцияларын көру үшін, '%s --help' жөнелтіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MelbourneCity in Florida, United States \t МельбурнCity in Florida, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste temizlenamadı \t Қолданбаны жөнелту мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kağıt az \t Қағазы аз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çertmege, çift çertmege, taydırmağa deñeñiz \t Шерту, қос шерту, айналдыруды көріңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereni qatalaqla \t Терезені атау жолағына жинау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencişenbe \t Бейсенбі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” klasörü silinemiyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t “%B” бумасын өшіру мүмкін емес, өйткені сізде оны оқуға рұқсатыңыз жоқ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dijital kameranızdan dosyaları indirin. \t Өзіңіздің цифрлік камераңыздан фотосуреттеріңізді көшіру."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sisteminiz, ARMv6 mimarisinden daha eski bir ARM işlemci kullanıyor. Karmic'teki tüm paketler, en az ARMv6 mimarisini gerektirecek iyileştirmeler ile oluşturulmuştur. Bu donanım ile, sisteminizi yeni bir Ubuntu sürümüne yükseltmek mümkün değil. \t Сіздің жүйеңіз ARMv6 сәулетінен төмен, ARM сәулет процессорын қолданып жатыр. karmic ішіндегі барлық пакеттер ARMv6 сәулетінен төмен емес сәулеттерге арналып қалыпқа келтірілген. Ағымдағы құралдар жабдықтармен, жүйеңізді Ubuntu жаңа релизіне дейін жаңарту мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan bağlantını tahrir etmek içün sahihleniñiz \t Таңдалған байланысты түзету үшін аутентификациядан өтіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vaqia \t Оқиға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Arqa-zemin olaraq Tesbit Et \t Ф_он суреті ретінде орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cambridge \t Кембридж"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Harrison \t Гаррисон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pemba \t Пемба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunucı \t Сервері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kritik \t Критикалық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz-Vefa şebeke bağlantısı '%s' faal: %s (%d%%) \t '%s' Wi-Fi желілік байланысы белсенді: %s (%d%%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ethernet Şebekesi \t Ethernet желісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşlemci \t Процессор"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körünim \t Қарау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Basit Menü Muharriri %s \t Қарапайым мәзір түзетушісі %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ebediyen hatırla \t Әрқаша_нға есте сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Müstesna (<Exclude>) etilgen kirdilerni kirset \t Шығарылған элементтерді іске келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz-Vefa Şebeke Sahihlenimi Şart \t Wi-Fi желі аутентификациясы керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sistem üzerinde \"%s\" qullanıcısı tapılamadı \t жүйеден \"%s\" пайдаланушысы табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tercih Etilgen Uyğulamalar \t Таңдамалы қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Taipei \t Тайбей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vesiqanı qapat \t Құжатты жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tuşlar \t Кілттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Deadhorse \t Дэдхорс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Camden \t Камден"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İP adresleri bilgisayarıñıznı şebeke üzerinde kimliklendirirler. Bir İP adresini eklemek içün \"Ekle\" dögmesine çertiñiz. \t IP компьютеріңізді желіде сипаттайды. IP адресін қосу үшін, \"Қосу\" батырмасын басыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Ашық қызғылт сары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şu kadar süre etkin değilse ekranı _kapat: \t Экра_нды сөндіру үшін белсенді емес уақыты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Frederick \t Фредерик"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şili \t Чили"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "White Plains \t Уайт-Плейнс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bir qaç daqqa evel \t бірнеше минут бұрын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Guinea-Bissau \t Гвинея-Бисау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir cedvelden vaqıtnı saylañız \t Уақытты тізімнен ��аңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüm ekran yanıp sönsün \t Толық _экранмен жыпылықтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tür hatası \t Түрінің қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Subet \t Чат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Hurufat: \t Қа_ріп:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene de Qullanıcını Deñiştir \t Сонда да пайдаланушыны ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TIFFClose ameliyatı muvafaqiyetsiz \t TIFFClose әрекеті сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tek Çertme \t Бірлік шерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s muntazam bir dosye degildir. \t %s қалыпты файл емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İrişilebilirlik klavyesi ayarlarını idare etecek plaginni qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t Ақиқат мәніне орнатыңыз, арнайы баптауларды басқару плагинді қосу үшін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "(bazı mündericeler oqulmaz)Contents: \t (құраманың бір бөлігін оқу мүмкін емес)Contents:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Düğmeleri Eşleyin \t _Опциялар..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Yañıdan tikleCoptic month 13 - LongName \t МесориCoptic month 13 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "1 saat \t 1 сағат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan fihristni Saife-imlerine ekle \t Таңдалған буманы бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan sürücide vasatnı alğıla \t Таңдалған диск оқу құрылғысында тасушыны анықтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsi dosyeler \t Барлық файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "80 daqqa \t 80 минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İsimsiz \t Аты жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kamerun \t Камерун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevhasız Vesiqa \t Атаусыз құжат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s keri döndürile \t Қайтару %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "dün saat %-H:%M:%S da \t Кеше, уақыты %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Timmins \t Тимминс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sahihleme sistemini qullanıcınıñ qonaqbayı aqqında malümatlandırğanda hata - %s \t аутентификация жүйесіне пайдаланушының хост аты жөнінде хабарлау қатесі: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teraqqiyat çubuğınıñ qıymeti \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Klasör içeriği gösterilemiyor. \t Бума құрамасын көрсету мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mevcut emir satrı ihtiyariyatı cedveli içün -- help qullanıñız. \t Қолданатын команда жолының параметрлерін білу үшін -- help кілтін пайдаланыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ilişim \t сілтеме"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "YBoşluqlama \t Аралықтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kirdi Menbası Seçenekleri \t Кіріс қайнар көзінің опциялары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "0 Kanal \t 0 арна"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lubbock \t Лаббок"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açık olan klasörü çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı \t Ашық буманы қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Los Angeles \t Лос-Анджелес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" beklenilmegende terk etti \t \"%s\" күтпегенде жабылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GuyanaCity in Guyana \t ГайанаCity in Guyana"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir cedvelden vaqıtnı saylañız \t Уақытты тізімнен таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañartmalar \t Жаңартылғандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstüni köster \t Жұмыс үстелін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tek Çertme \t Бірлік шерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Baytlar \t Байт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yerel olmayan dosyaları açmak için bunları önce yerel bir klasöre kopiyalayın ve tekrar bırakın. Bıraktığınız yerel dosyalar zaten açıldı. \t Жергілікті емес файлдарды тастау үшін, оларды жергілікті бумаға көшіріп алып, қайта апарып тастап көріңіз. Сіз тастаған жергілікті файлдар ашылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Salem \t Салем"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Plaginler \t Кеңейтулер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%B” hedefine kopiyalağanda hata. \t “%B” ішіне көшіру кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Musafir \t Қонақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçi_ndekiler \t Құра_масы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yazılım Menbaları… \t _Бағдарламалардың қайнар көздері..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir devre-içi hesap ekle \t Желідегі тіркелгіні қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "--check diger seçeneklerle beraber qullanılalmaz. \t --check басқа опциялармен бірге қолдануға болмайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Odak Uzaklığı \t Фокустық қашықтығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçici kösterim icat etilalmay: \t Жаңа экранды бастау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fena kod rastkeldi \t Қате код кездесті"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni STRESS parolası girin: \t Жаңа STRESS паролі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yaqı_nlaştır \t Үлке_йту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Shelby \t Шелби"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Memur \t Әкімші"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu bırakma hedefi sadece yerel dosyalar için destekleniyor. \t Бұл тастау мақсаты тек жергілікті файлдарды қолдайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "daqqa \t Минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körünirlik \t Көрінуі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Okuma ve yazma \t Оқу мен жазу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eklentiler Deñiştirile… \t Кеңейтулер өзгертілуде..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Popt içün qullanılacaq bayraqlar \t popt-та қолданылатын жалаушылар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fırlatmaq içün fena emir (Exec) \t Жөнелту үшін қате (Exec) командасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Күңгірт алюминий 2Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gürcistan \t Грузия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulamanıñ yardımını köster \t Қолданба нұсқасын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fitchburg \t Фитчберг"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekişerleme \t Бинарлы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soy-tışı Hata. \t Файл қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aldın \t Дейін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "3 dakika \t 3 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sahihlenim: \t Аутент_ификация:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MarquetteCity in Michigan, United States \t МаркеттCity in Michigan, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tablet Kalemi (Stylus) \t Стиль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bul: \t _Табу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma Fezası Sayısı: %d \t Жұмыс орындар саны: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GTK+ İhtiyariyatını Köster \t GTK+ опцияларын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Action name \t КөрсетуAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Duraqlat \t Аялдату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kalibrasyon \t Виртуализация"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AstanaUral'sk \t АстанаUral'sk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyütme: \t Орналасуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Swaziland \t Свазиленд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eau Claire \t О-Клэр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s dosyesini açqanda bir mesele bar edi. \t Көмекті көрсету кезінде қате кетті."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni pencerelerde yan paneli göster \t Жаңа терезелерде бүйір панельді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik ismi \t әрекет аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parol Sahihlenmesi \t Парольдік аутентификация"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçerli bir saife tesbiti dosyesi degil \t Баспағы шығару баптаулары бар қате файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü körüniş ve sezilişini muraqabe etken tesbitler \t Жұмыс үстелін көркейтетін параметрлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saqla \t Сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yapışaq Tuşlar \t Жабы_сқақ пернелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Afiş risalesiniñ kösterilüvini qabilleştir \t Қарсы алу хабарламасын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” içün zümreni deñiştirmek üzre kerekli ruhsetlerge sahip degilsiñiz. \t Сізде “%s” тобын өзгерту үшін керек рұқсаттарыңыз жоқ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Oñ \t _Оң жақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Auburn \t Оберн"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "DOSYE \t ФАЙЛ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yöneldirim: \t _Бағдары:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan dosyelerni başqa bir qonumğa kopiyala \t Таңдалған файлдарды басқа орналасуға көшіріп алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teşkermekte olğanığıñız vesiqanıñ tilini mında saylañız. \t Тексерілмек құжаттың тілін таңдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bahia \t Баия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevha %d \t Атауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz renk verileri alındı \t Алынған түс мәні қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Taipei埔頂 \t Тайбей埔頂"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "oqulmaz \t оқылмайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlanmağan \t Ажыратылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Toner düşük seviyede \t Тонер аз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunum \t Презентация"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kaduna \t Кадуна"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yanvar \t Қаңтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ava durumını köster \t _Ауа райын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tablet bulunamadı \t Принтерлер табылмады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Satır Nomeralarını Köster \t Жолдар нөмірлерін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Esabıñız eskirgendir; lütfen sistem memurıñız ile temas etiñiz \t Тіркелгіңіздің мерзімі аяқталған; жүйелік администраторыңызға хабарласыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oyuq Penceresi \t Терезе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Chitose \t Читозе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Klavye Qısqayolları \t Пернетақта жарлықтары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kesir \t Ақпарат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Satır-içi saylam \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısı %s konumuna dışa aktarılamadı. Hata: %s. \t '%s' VPN байланысы %s ретінде экспорттау мүмкін емес. Қате: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saifeler \t Беттер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Hurufat SaylaStock label \t Қаріпті таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lütfen, yazım hatalarını kontrol edip tekrar deneyin. \t Жазылуды тексеріп, қайталап көріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nashville \t Нешвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "DSL bağlantısı %d \t DSL байланысы %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Winona \t Винона"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "S_imgelerde metni göster: \t Таңбашаларда мә_тінді көрсету:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama emir satrında vesiqalarnı qabul etmey \t Қолданба команда жолында құжаттарды қабылдамайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Metin alanlarında imleç _qıpar \t Курсор мәтіндік өрістерде ж_ыпылықтайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Munasebetli Amel \t Сәйкес әрекет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arızasızlandıruvnı qabilleştir \t Жөндеуді қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oklahoma \t Оклахома"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "X Kirdi Usulı \t X енгізу тәсіліStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Birden fazla qullanıcınıñ içeri imzalanğan oluvından dolayı bilgisayarnı toqtatuvıñız caiz degildir \t Сізге көмпьютерді сөндіруге болмайды, өйткені бірнеше пайдаланушы жұмыс жасауда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "E- poçta adresi: \t Эл. пошта адресі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazıcı;Kuyruk;Yazdur;Kâğıt;Mürekkep;Toner; \t Принтер;Кезек;Баспаға шығару;Қағаз;Сия;Тонер;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MontereyCity in Minnesota, United States \t МонтерейCity in Minnesota, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz-Vefa donanım almaştırıcısı ile ğayrıqabilleştirilgen \t Wi-Fi құрылғы қосқышымен сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" gösterilemedi, çünkü makine bulunamadı. \t \"%s\" көрсету мүмкін емес, өйткені хост табылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq olğan cilbentni çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t Ашық буманы қоқыс шелегінен “%s” ішіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dialognıñ keçici olğan babası \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı şerhleri \t Пайдаланушы пікірлері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "C. Evvel \t Жумада аууал"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Caracas \t Каракас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamanrasset \t Таманрассет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuş gürlügi aşağı \t Дыбысты азайту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tür: \t Тү_рі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kağıt Ölçüsi \t Қағаз өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturum yönetimi seçenekleri: \t Сессияны басқару опциялары:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçilen sistemi bağla \t Таңдалған бөлімді тіркеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı esabı eskirgendir \t Пайдаланушы тіркелгісінің мерзімі аяқталған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Townsville \t Таунсвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kezeleme şebekesi (%s) \t Роуминг желісі (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Getirme tamamlandı \t Жүктеу аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "saqlanğan kösterim ayarlamalarınıñ iç biri faal ayarlama ile eşleşmedi \t сақталып тұрған экран баптауларының ешқайсысы да белсенді болып тұрған баптауға сәйкес емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Taqriben %s qala \t Шамамен %s қалды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama sürümi \t Бағдарламаның үлгісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs Çemberi \t Түстер шеңбері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çö_pü kullanmayacak bir Sil komutu ekle \t Қоқыс шелегіне апармайтын Ө_шіру командасын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Anonim olaraq bağlan \t Анон_имды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sakin \t Тыныш"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN bağlantısı başlatılıyor '%s'... \t '%s' VPN байланысын іске қосу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Kezicisi Terezesi \t Файлдық шолушы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonumlar... \t Орналасу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kiçik Fotopaper size \t Кішкене фотоpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Urufat \t Қаріптер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent icat etilamadı \t Буманы жасау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bellek yetersiz \t Жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Salı \t Сейсенбі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tercime etken(ler) \t Аударған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yañart \t _Жаңарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst-qademelemege azırlanıla \t Жаңартуға дайындалу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bluetooth yapılandırılması mümkün değil (D-Bus'a bağlanma başarısız: %s). \t Bluetooth-ды баптау мүмкін емес (D-Bus байланысын жасау сәтсіз: (%s) %s)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yardım görüntülenirken bir hata oluştu. \t Көмекті көрсету кезінде қате кетті."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sahihleme sistemi ile laf başlatqanda hata - %s \t пайдаланушыны анықтау жүйесімен алмасу қатесі: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sherbrooke \t Шербрук"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kiruna \t Кируна"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlanğıç emri keçerli degil \t Іске қосылатын команда дұрыс емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırıla… \t Іздеу…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kirdi aqqındaki şerh \t Нәрсе туралы пікір"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temas devre-içi kele \t Контакт байланысқан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ş_imdi \t Қ_азір"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Körünim \t _Қарап шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahrir Etilebilir \t (сөндірулі)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Beklenmegen hata: %s \t Күтпеген қате: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Acre \t Акри"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Guthrie \t Гутри"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yahşı \t Жақсы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hal-hazırda içeri imzalanğan \t Жүйеге кіріп тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Westport \t Уестпорт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "K_opyala \t _Көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Milk Nehri \t Милк-Ривер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Esaplayıcı \t Калькулятор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli Şebeke \t Ethernet желісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Hava durumını köster \t _Ауа райын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "LibreOffice Kelime İşlemci \t LibreOffice мәтін жазу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körüşmeler \t Кездесулер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Güncelleme önkoşullarının alınması başarısız \t Жаңартуға дайындық сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cagliari \t Кальяри"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu palet kirildisine çertip onı ağımdaki tüs yapa bilirsiñiz. Bu kirildini deñiştirmek içün bir tüs nümünesini mında süyrekleñiz yaki sağ-çertip \"Tüsni mında saqla\" unsurını saylañız. \t Ағымдағы түс ретінде орнату үшін палитраның осы мүшесін шертіңіз. Осы мүшені өзгерту үшін, түс таңдаушыны осында тартып әкеліңіз, не оң жақпен шертіп, \"Түсті осында сақтау\"-ды таңдаңыз.Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüm seçili klasörleri çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı \t Ашық буманы қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tek menü doğurma sınama çaptırmasını icra et \t Мәзірді құру тексеруін ғана орындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonum başlatılalmay \t Орналасуды тіркеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu dosye toqtatılalmay \t Бұл файлды тоқтату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Duvar Kağıtları \t Түсқағаздар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıqtı cihazı: \t Шығыс құрылғы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kâğıt oyunları \t Карта ойындары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Niagara Şelalesi \t Ниагара сарқырамасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Frankfort \t Франкфорт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yazılım \t Б_ағд. қамтамасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kösterim Türü \t Экран түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "HATA: \t ҚАТЕ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñişikliklerni Keri Döndür? \t Өзгерістерді бұзу?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kaydedilmiş yapılandırmayı içeren dosyayı belirtin \t Сақталған баптаулары бар файлды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğarp \t Батыс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen Ölçü %d \t Таңдауыңызша өлшем %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” klasörü içerisindeki dosyalar kopyalanamıyor çünkü onları görmek için yeterli erişim hakkınız yok. \t “%B” бумасындағы файлдарды көшіру мүмкін емес, өйткені сізде оларды қарау үшін рұқсаттарыңыз жетпейді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir kere çaptı tamğacı fihristi %s icat etilamadı: %s \t Дара жөнелту маркер %s бумасын жасау сәтсіз аяқталды: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İvaz Et \t А_лмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdır \t Іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Meseleni maruza et… \t Қате туралы хабарлау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ev cilbentikeybinding \t Үй бумасыkeybinding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kirdi gürlügi: \t _Кіріс дыбысы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parol: \t Құпия сөз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Esapnı Qabilleştir \t Қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı içe aktarılamıyor \t VPN байланысын импорттау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Otomatik Giriş \t Автоматты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzun Kenar (Standard)Two Sided \t Ұзын жағыменTwo Sided"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mevcut sekmeyi sağa taşı \t Ағымдағы бетті оңға жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonuşmalarnı kütükle \t Сөйлесу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatı: \t Сессияны басқару опциялары:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pittsburgh \t Питсбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "RotterdamThe Hague's-Gravenhage \t РоттердамThe Hague's-Gravenhage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama \t Ұсынылатын қолданбалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "aqıllı-kart vaqialarını beklegende beklenmegen hata rastkeldi \t смарткартаның оқиғаларын күту кезінде күтпеген қате орын алды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qabilleştir \t Қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Metin dosyalarını düzenle \t Мәтіндік (текстовые) файлдарды өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sistem Vaqtını Tesbit Et \t Жү_йелік уақытты орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Usullarnı Ayarla... \t Тә_сілдерді баптау…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "xhiza \t Туралау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qurulğan \t Орнатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qısqayollar \t Жарлықтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Uyğulama Saylañız \t Қолданбаны таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret başlığı bozuq \t Сурет тақырыптамасы зақымдалған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz-Vefa şebekeler faydalanışlı olğanda bildirimlerni ğayrıqabilleştirmek içün bunı \"doğru\"ğa tesbit etiñiz. \t Wi-Fi желілері қолжетерлік болу туралы хабарламаларды сөндіру."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Monitorı \t %s мониторы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_ÇetleştirStock label \t Ө_шіруStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telli Şebekeler (%s) \t Wi-Fi желілері (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Avrupa \t Еуропа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İş Evelligi \t Тапсырма приоритеті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereçik \t Виджет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İstengen dosye tapılalmay. Lütfen imlânı teşkerip yañıdan deñeñiz. \t Сұралған файлды табу мүмкін емес. Жазылуды тексеріп, қайталап көріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mavi Nehir \t Блу-Ривер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İsimsiz \t Аты жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tek Saf Tüsü \t RGBA түсі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Benin \t Бенин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Desen: \t _Шаблон:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Klasörleri dosyalardan önce sırala \t Бу_маларды файлдардың алдына қою"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "hatasız \t қате жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke _adı: \t Желі а_тауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SussexCity in Alaska, United States \t СассекCity in Alaska, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ruhsetler \t Рұқсаттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "9x11 Zarfıpaper size \t 9x11 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Desteklengen Dosyelerniñ Hepsi \t Барлық қолдауы бар файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuqarı Yolçıq \t Ағашпен жоғары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muvaqqat dosye icat etilamadı. \t Сүйермен тізіміне кірмедіңіз,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ ölçüsi. \t Файлдың өлшемі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil kenişbant bağlantısı '%s' faal \t '%s' мобильді кеңжолақты байланысы белсенді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temizlik sırasında bazı sorunlar oluştu. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki iletiye bakın. \t Тазарту кезінді, мәселе туындады. Толық ақпарат төменде сипатталған."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ğayrı tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqlarıkeyboard label \t GDK жөндеу жалаушалары орнатылмағанkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarama ve Optik Remiz Tanıma (ORT; OCR) \t Сканерлеу мен мәтінді шырамыту (распознование/OCR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Almanca \t Неміс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-baquv \t Алдын-ала қарау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ZWNJ Sıfır kenişlikli _ğayrı-bitiştirici \t ZWNJ Нөлдік аж_ыратушы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şerh: \t Түсіндірме:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Comox \t Комокс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağdan saqlanğan uyğulamalar ve saytlar \t Вебтен сақталған қолданбалар мен сайттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MirnyyMoscowMoskva / МоскваCity in Russia \t MoscowMoskva / МоскваCity in Russia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Klasörleri dosyalardan önce sırala \t Бу_маларды файлдардың алдына қою"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistemiñizdeki çoqlu ve yerli til destegini ayarlañız \t Жүйедегі қосымша және ана тілдерін қалыпқа келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Klavye: \t Пернетақта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Franceville \t Франсвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Er Zaman _Körüngen Çalışma Fezasında \t Әрқашан кө_рініп тұрған жұмыс орнында"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kullanıcı adı fazlasıyla uzun \t Пайдаланушы аты тым ұзын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaz \t Құрылғы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantını _Qopar \t Б_айланысты үзу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' URI ile iç bir demi qullanılğan çoqraq tapılmadı \t URI `%s' бар соңғы қолданылған ресурс жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım idarecisine bağlanılamadı \t Сессиялар басқарушысына байланысты орнату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Slovenya \t Словения"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ofis \t Кеңселік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_BağlanStock label \t Ба_йланысты орнатуStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir ekran körüntisini $PICTURES cilbentine saqla \t Скриншотты $PICTURES ішіне сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Abunelik İstemi \t Жазылуға сұраным"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni bir Ubuntu sürümü olup olmadığını denetle \t Ubuntu-ның жаңа релизінің жетімдігін тексеру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körünir \t Сөндірулі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Costa Mesa \t Коста Меса"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Indiana \t Индиана"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstüni Köster \t Жұмыс үстелін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sır-söz \t _Пароль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaz Qıdırması \t Құрылғыларды іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş İqazlarınotifications \t Дыбыстық хабарламаларnotifications"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesap devre dışıPassword mode \t Тіркелгі сөндірілгенPassword mode"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gerekli bağımlılıklar kurulu değil \t Қажетті тәуелділіктер орнатылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 KiB \t % 1 КиБsize in 2^20 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ortala \t Ортасынанbackground, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İptal edildiprint job \t Бас тартылғанprint job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rockport \t Рокпорт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu uyğulama içün qullanılacaq kimlik tizgisi \t Бұл бағдарлама қолданатын ID жолы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lowell \t Лоуэлл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fil_m \t Кино"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "zamanlı işlem zaman aşımına oğradıSocket error code UnknownError \t операцияны күту мерзімі біттіSocket error code UnknownError"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Strasbourg \t Страсбург"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye & Cilbent Qıdır \t Файлдар мен бумаларды іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüm seçili öğeleri çöpün dışına taşı \t Әр таңбалған нәрсені қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_EvStock label \t Ү_й бумасыStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sierra Leone \t Сьерра-Леоне"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Baş menüde qaysı uyğulamalarnıñ kösterilecegini deñiştir \t Басты мәзірде көрсетілген программаларды таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "OrtaColor name \t Орташа сұрColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "En son geliştirme sürümüne yükseltme olasılığını denetle \t Дистрибутивтің соңғы тұрақсыз үлгісіне дейін жаңарту мүмкіндігін тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Otomatik Giriş \t Автоматты түрде, тек DHCP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mantıq ve bulmaça oyunları \t Логикалық және паззл ойындары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Model \t Модель"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ qonumı. \t Файл иесі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqazemin Renki \t Фон түсі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüm seçili klasörleri çöpün dışındaki “%s” konumuna taşı \t Таңдалған бумаларды қоқыс шелегінен “%s” ішіне жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Süret Yoq \t Сурет жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıfırla \t Тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Evelki İlmek \t А_лдыңғы бет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Password hint \t Көбірек әріптер, сандар және белгілерді қосып көріңіз.Password hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' adlı kullanıcı zaten mevcut. \t \"%s\" аты бар файл бар болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tam Ekran \t Толығымен зарядталғанBattery power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan çoqlu-disk sürücisini başlat \t Таңдалған көпдискті жетегін іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lütfen, sistem uygulamalarının sorun raporlarına erişmek için parolanızı girin \t Жүйелік бағдарламалардың қателер есептеріне рұқсатын алу үшін, құпия сөзін енгізіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' URI ile bir unsur tapılamadı \t URI '%s' бар нәрсе табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ek qıdı_rma sahaları: \t Қосымша і_здеу домендері:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçim Kapsamı \t Таңдау шекаралары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' URI ile bir unsur tapılamadı \t URI '%s' бар нәрсе табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdırmanı şöyle Saqla \t Іздеуді қалайша сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeniden Adlandır \t Аты_н ауыстыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avto-_tazert \t Авто_жаңарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu sır-sözni _hatırla \t _Бұл парольді еске сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Video dosyeleri \t Файлды ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu cihaznı avtomatik olaraq kilitsizle \t Бұл құрылғыны блоктаудан автоматты түрде босату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Marathon \t Марафон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantını qopar \t Байланыспаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "RLE Sağdan-solğa _içeri-yatqızuv \t RLE Оңнан солға кіріс_тіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s yaki soñraki sürümi faydalanışlı degil. \t %s не одан да жоғары нұсқа жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sisteminizdeki bir uygulama çöktü (şimdi ya da daha önce). Ayrıntıları görmek için bildiri simgesine tıklayın. \t Бағдарлама құлап түсті (қазір немесе бұрын). Қосымша ақпарат алу үшін, тышқанмен мәлімдеме суреттемесін бір рет шертіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kanarya Adaları \t Канары а-ры"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Özbekistan \t Өзбекстан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatik (DHCP) \t Автоматты түрде (DHCP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Otomatik (PPPoE) \t Автоматты (PPPoE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "- Tamammı? (ebet yaki yoq) \t - Мақул ма? ([и]ә немесе [ж]оқ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XMDCP: adres ayırıştırılamadı \t XMDCP: Адресті өндеу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parmak seçiliyor \t Саусақты таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BooneCity in North Carolina, United States \t БунCity in North Carolina, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini kilitle \t Ашық бумаға сәйкес келетін жетекті блоктау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki saifeniñ indeksi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Töpe:go backStock label, navigation \t Жоғар_ығаgo backStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hususiy _anahtar: \t Жеке _кілт:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan Format \t Таңдалған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İvaz Et \t Немен алмастыру:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soñki 7 kün \t Соңғы 7 күн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ocean City \t Оушен-Сити"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "isim tapıştırması oñmadıSocket error code AddressInUse \t атауын қарастыру қатесіSocket error code AddressInUse"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "talap etilgen sanal ölçü faydalanılışlı ölçüge sığmay: istengen=(%d, %d), asğariy=(%d, %d), azamiy=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo \t сұралған виртуалды өлшемі қолжетерлік өлшемге сыймайды: сұралған=(%d, %d), минимум=(%d, %d), максимум=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wynyard \t Винярд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturum yöneticisi bağlantısını devre dışı bırak \t Сессиялар менеджеріне байланыстарды сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" nişanı belgilengen degildir. \t \"%s\" тегі анықталмаған."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tam ekran tarzını terk et \t Толық экраннан шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kapak açık \t Қақпағы ашық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "30 daqqa \t 30 минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ilişim (sınıq) \t сілтеме (сынық)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dögme \t Батырма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kansas Kenti \t Канзас-Сити"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye sayla \t Файлды таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik kümesi \t Таңбашалар жинағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq Pencere Yoq \t Ашық терезелер жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazdırma İşini İptal Et \t Баспаға шығару тапсырмасынан бас тарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Temaslarıñızğa ve cihazlarıñızğa dosyelerni qolayca dosye idarecisinden keçiriñiz. \t Файлдарыңызды контакттар және құрылғыларға файлдар басқарушысынан жеңіл түрде тасымалдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma Fezası %s%d \t %s%d-жұмыс орны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Konum ismi: \t _Орналасудың атауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SantanderCity in Spain \t СантандерCity in Spain"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife Tesbitini İçeri Yatqız \t Парақ баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_QalınStock label \t _ЖуанStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañıdan _Deñeñiz \t Қай_тадан көру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ruhsetlerni _Keri Deñiştir \t Рұқсаттарды өзгертуді болд_ырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kene Adlandır \t Атын ауысты_ру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Klavye ile Qabilleştir \t Пернетақта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "8 bitlik tarzda paletniñ ölçüsi \t 8 биттік режиміндегі палитра өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seyrüsefer penceresiniñ ögbelgilengen olaraq azamiyleştirilgen olıp olmaycağı. \t Навигация терезесі үнсіз келісім бойынша жазық болуы тиіс пе, соны көрсетеді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma Fezası %d \t %d-жұмыс орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sır-söz: \t Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "StandartAccount type \t ҚалыптыAccount type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cap-Chat \t Кап-Чат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Devils Lake \t Девилс-Лейк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” çalıştırılabilir bir metin dosyası. \t “%s” орындалатын мәтіндік файлы болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dönüştirilgen JPEG2000 kenişligi ve yüksekligi sıfırdır. \t Түрлендірілген JPEG2000 ені не биіктігі нөлге ��ең"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vazgeç Dögmesi \t Жабу батырмасын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bazı paketlerin doğrulamasında hata oluştu \t Кейбір пакеттердің растығын тексеру кезінде қате туындады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyalar siliniyor2 minutes \t Файлдарды өшіру2 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini Çavkesiz_le \t _Белгілердің барлығын алып тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Soñkigo to the top of the pageStock label, navigation \t _Соңғыgo to the top of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dögmelerni Haritalañız… \t _Опциялар..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil telefonıñıznı bir şebeke cihazı olaraq qullan (PAN/NAP; Şebeke İrişimi Profili (ŞİP)) \t Мобильді телефоныңызды желілік құрылғы ретінде қолдану (PAN/NAP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gadsden \t Гадсден"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bristol \t Бристоль"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s içün kene sahihlenim içün faydalanışlı oturımlar yoq \t %s үшін қайта аутентификация үшін бірде-бір сессия жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PerthCity in New South Wales, Australia \t ПертCity in New South Wales, Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tupelo \t Тупело"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sözlük Okuyucu \t Сөздіктерді оқу құралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihaz türü: \t Құрылғы түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fitchburg \t Фитчберг"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' URI ile hiç bir demi qullanılğan çoqraq tapılmadı \t URI `%s' бар соңғы қолданылған ресурс жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaznı sil \t Құрылғыны өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ölçüm Kipi \t Өлшеулер режимі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Melbourne \t Мельбурн"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlanğıç Programı Tahrir Et \t Іске қосылатын бағдарламаны түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çoqluvasat \t Мультимедиа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Resim Yok \t Сурет жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dominica \t Доминика"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İthalât \t Қазір импорттау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BourgesCity in France \t БуржCity in France"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem vaqtını tesbit etüv muvafaqiyetsiz \t Жүйелік уақытты орнату сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Quakertown \t Квакертаун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran körüntisi alındı \t Скриншот алынды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kesintisiz Qudret Arzı (KQA; UPS) \t Үздіксіз нәр беруші (UPS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Kene Taralsın \t Плагиндерді жаңарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Dosye Sayla \t Файлды таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçikniñ ölçüsi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ölçüm \t Өлшем бірліктері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Panodsa saklanan resmi yapıştır \t Алмасу буферіндегі сақталған мәтінді кірістіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pori \t Пори"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hollywood \t Голливуд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İç biri \t _Ешнәрсе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Sistem-ayarlaması-cilbenti \t GNOME ортасының жүйелік баптаулар бумасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İsimni _Keri Deñiştir \t Атын өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Braunschweig \t Брауншвейг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bölgeni Çetleştir \t Аймақты өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eşleşe \t Сәйкес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s qonaqbayından XDMCP soramı red etildi \t %s хостынан тыйым салынған XDMCP сұранымы түсті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik ismi \t Бу_ма аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Memur Sır-sözü \t Әкімші паролі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Canonical, %s içün yañartmalar temin etmez. Bazı yañartmalar Ubuntu toplulığı tarafından belki temin etilir. \t %s үшін Canonical жаңартуларды шығармайды. Кейбір жаңартулар Ubuntu қоғамдастығымен шығарылуы мүмкін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni pencerelerde konum çubuğunu göster \t Жаңа терезелерде орналасу өрісін көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Somalia \t Сомали"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Küzgü Ekranları \t Айналы экрандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bağlan \t Қосылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şu anki parola hatalı \t Ағымдағы пароль дұрыс көрсетілмеді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Giriş Yöntemleri \t Енгізу тәсілдері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Telsiz emniyet: \t Wi-Fi қауі_псіздігі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "eda etilmegen \t іске асырылмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AbakanАдлер \t АбаканАдлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz şebeke bağlantısı '%s': %s (%d%%) \t '%s' Wi-Fi желілік байланысы белсенді: %s (%d%%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Newcastle \t Ньюкасл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kösterim Türü \t Экран түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sayt \t Сайт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körüniş ve Seziliş \t Көркемдеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Panama \t Панама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parol zarur \t Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebekeler faydalanılabilir bildirimlerini bastırıqla \t Қолжетерлік желілер туралы хабарламаларды басу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri imzalan \t Жүйеге кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Özgün dosye \t Бастапқы файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuqarıdan aşağığa, soldan sağğa \t Үстінен астыға, солдан оңға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Firefox Launchpad bütünleşmesi Launchpad hizmetleri için hızlı arama özelliği ekler \t Firefox-қа Launchpad қызметтері бойынша іздеу кеңейтуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Chibougamau \t Шибугамо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "O, buyruq-satrı tesirleşimi içün tasarımlanmağandır, onıñ yerine GNOME masaüstü çevresinde çapar. \t Командалық жол режимінде емес, GNOME жұмыс үстел ортасында жұмыс істейді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vertikal ihtiyariyat \t Вертикалды аралық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şimdi bir kezeleme şebekesine qaydlısıñız. \t Сіз роуминг желісінде тіркелдіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pil \t БатареяBattery power"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife Sıñırı \t Беттің шеті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Réunion \t Реюньон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Müellifler \t Авторлары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Simgeleri isimlerine göre sırala \t Таңбашаларды бағандарда атауларымен реттеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlanğıç üzerine davuşnı qabilleştir \t Қосылған кезде дыбысты қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçici boş olğanda afiş risalesi metni \t Тіркелгі таңдалмаған кезде қарсы алу хабарламасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "gedit Tercihleri \t gedit қалаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesabı silmek istediğinizden emin misiniz? \t Тіркелгіні өшіруді шынымен қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Film banyo kimyasalı bittimarker \t Айқындауышы біттіmarker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Glens Şelalesi \t Гленс-Фоллз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarir etüv \t Баспаға шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tam Davuş49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Толық дыбысы49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tema motorı module_path \"%s\" içinde tapılamay, \t module_path ішінен жүктелетін темалар модулі табылмады: \"%s\","}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Harrisburg \t Гаррисберг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şahsiyleştir \t БаптауAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seward \t Сьюард"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%.0lf%% dolu \t %.0lf%% зарядталған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dublin \t Дублин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "FredericksburgCity in Illinois, United States \t ФредериксбургCity in Illinois, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Torino \t Турин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rock Springs \t Рок-Спрингс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çıyqıldağan Lastik GNOME \t Шиқылдайтын резеңке GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Terek körünimini qullan \t Ағаш тектес көрінісін қолдану"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır-söz \t Пароль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qapat \t Жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sarnia \t Сармия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tillerni Qur / Çetlet... \t Тілдерді Орнату / Жою..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır-sözlerni _köster \t Пар_ольдерді көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mena \t Мена"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaznı Çetleştir \t Суреттерді көрсетуші"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltilemiyor \t Жаңарту мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s [SEÇENEK...] EMİR EMİR, bazı oturım işleyişine mania etilerek ifa etilsin. -h, --help Bu yardımnı köster --version Program sürümini köster --app-id KİMLİK Mania etkende qullanılacaq uyğulama kimligi (ihtiyariy) --reason SEBEP Mania etmeniñ sebebi (ihtiyariy) --inhibit ARG Mania etilecek şeyler, eki-noqta-ayırğıçlı listesi: logout (tışarı imzalan), switch-user (qullanıcı-almaştır), suspend (sarqıt), idle (atıl), automount (avtotaq) --inhibit-only EMİR'ni fırlatma ve onıñ yerine ilelebet bekle Hiç bir --inhibit seçenegi belirtilmegen ise, idle (atıl) üstlenilir. \t %s [ОПЦИЯ...] КОМАНДА КОМАНДАНЫ орындау, сонымен қатар сессияның кейбір мүмкіндіктерін ұстап, болдырмау. -h, --help Бұл көмекті көрсету --version Бағдарлама нұсқасын көрсету --app-id ID Сессияны ұстау кезінде қолданылатын қолданба id-і (қосымша түрде) --reason REASON Ұстау себебі (қосымша түрде) --inhibit ARG Ұсталатын нәрсе, келесіден тұратын үтірлермен ажыратыған тізім: logout, switch-user, suspend, idle, automount --inhibit-only КОМАНДАны орындамау, орнына тек мәңгі күту Егер --inhibit опциясы көрсетілмесе, бос етіп есептеледі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife serlevhası \t Бет атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Qıdır \t Іздеу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İcat Et \t Жаса_у"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıçrama Tuşları \t _Дыбыс пернелері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Terek \t Ағаш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki pencerede gizli dosyelerniñ kösterimini tönter \t Ағымдағы терезеде жасырын файлдардың көрінуін іске қосу/сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bluetooth Cihaz Ayarlaması \t Bluetooth құрылғысын баптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz-Vefa şebeke bağlantısı '%s' içün qullanıcı sahihlenimi şarttır... \t '%s' Wi-Fi желісі үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Port: \t _Порт:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bahamalar \t Багам аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: Teşkerme cemisinde hata \t %s: Тексеру сомасы қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tilni saylap İçeri İmzalan'ğa çertiñizcustomsession \t Тілді тандап, Кіру пернесін шертіңізcustomsession"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni pencerelerde ters sıralama düzeni \t Жаңа терезелерде кері ретпен сұрыптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tiller \t Тілдер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Liste temizlenamadı \t Сілтемені көрсету мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yan Çubuq \t _Бүйір панелі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hizalama \t Туралау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yardım kösteriminde bir hata bar edi. \t Көмекті көрсету кезінде қате кетті."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sunum \t Презентация"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İmleç tüsü \t Қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst düzey dosyalar yeniden adlandırılamıyor \t Жоғары деңгейлі файлдардың атауларын өзгерту мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz parol, lütfen yañıdan deñeñiz \t Пароль қате, қайтадан көріңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Chittagongঢাকা \t Читтагонгঢাকা"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Battery power \t Толығымен зарядталғанBattery power"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ai_ socktype içün servname desteklenmey \t servname бұл ai_ socktype түрі үшін қолданбайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuşnı Qabilleştir \t Дыбысты Қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir ay evvel \t Бір ай бұрын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Quito \t Кито"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs köpçegi üstündeki mevam. \t Түс шеңберіндегі орны."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qısqa Ağız (Aylandır)Orientation \t Қысқа жағыменOrientation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama emir satrında vesiqalarnı qabul etmey \t Қолданба команда жолында құжаттарды қабылдамайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Favoritlerni _İdare Et \t Таңдамалыны ондай емес қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fırlatılacaq URL yoq \t Жөнелту үшін сілтеме көрсетілмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Soñrakini Tap \t Ке_лесіні табу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereni qatalaqla \t Терезені атау жолағына жинау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' mesajı yiberilgende hata : %s \t Тікелей хабарламаны жіберу сәтсіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Areketni _Keri Yap \t _Жүрісті кері қайтару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Poçta Yiber \t Поштаны жіберу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parola değiştiriliyor \t Парольді ө_згерту..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Taslaq Ög- belgilemeleri Olaraq Saqla \t Әдетті қылып сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişim kösterilamadı \t Қолданбаны табу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kaydedilen yapılandırmayı içeren dosyayı belirtin \t Сақталған баптаулары бар файлды көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlişimni kezicide aç \t Сілтемені браузерде ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı Örnek Resim Simge Boyutu \t Үлгі таңбашаларының бастапқы өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ortaca \t Фильтр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' içün kabelli (ethernet) şebeke adresi istene... \t '%s' үшін ethernet желілік адресін сұрау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tablet \t Планшет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Action description \t БелсендіруAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri imzalanuv penceresinde kösterilecek metin afişi risalesi. \t Кіру терезесінде көрсетілетін мәтін хабарламасы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Faydalanışlı Profiller \t Қолжетерлік профайлдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Musafir \t Қонақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fırlatmaq içün fena emir (Exec) \t Жөнелту үшін қате (Exec) командасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "EugeneCity in Nevada, United States \t ЮджинCity in Nevada, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İhmal etildi - telif qabiliyeti içün alıqoyuldı \t Елемеу — үйлесімділік үшін ұсталады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Magadan TimeКамчатское времяRussia \t Камчатское времяRussia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gizli Telsiz Şebekege _Bağlan... \t Жасырын Wi-Fi же_лісіне байланысу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mühür \t Мөр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Üst: \t Жоғар_ы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarih: \t Күн:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kezin \t Қарап шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Telif haqqı © %Id–%Id Files müellifleri \t Copyright © %Id–%Id Files авторлары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AteşDivarıD çapmay. \t FirewallD іске қосылған емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüşken bloklar \t Түсіп жатқан блоктар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kilit Ekranında KösterOnline Account \t Блоктау экранында көрсетуOnline Account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Longview \t Лонгвью"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı Bir Vesiqa Aç \t Жаңа құжатты жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum yüklenalmay \t Орналасуды жүктеу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parolanız değiştirilemedi \t Парольді өзгерту мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qurulğan Yazılım \t Орнатылған бағдарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saat;Saat Tilimi;Qonum; \t Сағат;Уақыт_белдеуі;Орналасу;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suretni yüklemek içün hafiza yeterli degil \t Суретті жүктеу үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Parola \t Пароль"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sahihleme sistemini qullanıcınıñ qonaqbayı aqqında malümatlandırğanda hata - %s \t аутентификация жүйесіне пайдаланушының хост аты жөнінде хабарлау қатесі - %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hedef bir klasör değil. \t Мақсат орналасуы бума емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hattiesburg \t Хаттисберг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parolanız önceki kimlik doğrulamasından sonra değiştirildi! \t Басында аутентификацияланғаннан кейін пароліңіз өзгерген сияқты!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ayrıca grub yüklendikten sonra 'lilo'yu kaldır.(Ayrıntılar için #314004 yanlışına bakın.) \t Егер grub орнатылған болса, lilo жойыңыз. (толығырақ, bug #314004)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "BresciaMilanMilano \t БрешиаMilanMilano"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kanarya Adaları \t Канары а-ры"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tap \t Табу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanğan Cihazlar \t Байланысқан құрылғылар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Troyes \t Труа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Miqyas 1:1 \t Үлкейту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere Serlevhası \t Терезе атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hasiyetler \t Қасиеттері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Üzerini sızuvStock label \t С_ызылғанStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yaponca \t Жапон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s olaraq içeri imzalan \t Жүйеге %s атынан кіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir qaç donanım cihazı içün tesbitler \t Құрылғылардың баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu qıdırmağa yañı bir qıstas ekle \t Бұл іздеуге жаңа шартты қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini başlat \t Ашық бумаға сәйкес келетін жетекті іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöplenme Tarihı \t Қоқыс шелегін тасталған кезі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eki-_parmaqlı taydırma \t Қос саусақ_пен айналдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kimden: \t Кімнен:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeni poçta vastası ile yiber… \t Файлды эл. пошта арқылы жіберу…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zambia \t Замбия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcını Sınamaq içün Bastır \t Сынау принтеріне баспаға шығаруStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kene ölçülendir \t Ө_лшемін өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Örneklendirmeleri göster: \t Ү_лгілерін көрсету:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şehеr İsmi \t Қала аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sahihleme sistemini kösterim xauth itimatnamesi aqqında malümatlandırğanda hata - %s \t аутентификация жүйесіне экран xauth credentials жөнінде хабарлау қатесі: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' URI içün hiç bir unsur tapılmadı \t URI '%s' үшін нәрсе табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife %uNumber format \t Парақ %uNumber format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aleniy \t Ортақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdırıla… \t Іздеу…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "- Disk Qullanımı Tahlilcisi \t - Диск қолдануын анализдеушісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "YöneldirimGeneralPrinter Option Group \t БағдарыGeneralPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik İsmi: %s \t Таңбаша аты: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tercih_ler \t Қ_алаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesap \t Тіркелгі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” adı “%s” olaraq deñiştirile. \t “%s” атауын “%s” етіп ауыстыру."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz renk verileri alındı \t Алынған түс мәні қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "4 daqqa \t 4 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı icat etilamadı \t Байланысты жасау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İş Muraqabesi \t Тапсырманы басқару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Evelki ziyaret etilgen qonumğa bar \t Алдыңғы жерге өту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri imzalanuv penceresinde ög-belgilengen olaraq kösterilecek bir tiller cedveline tesbit etiñiz. \t Жүйеге кіру тересінде көрсетілетін тілдер тізімін көрсетіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent icat etilamadı \t Буманы жасау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saint Lucia \t Сент-Люсия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 dosyesinden shm içerisine berüvler oqulamadı \t % 1 дегеннең shm- ге деректер оқылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şeadetname keri çağırılğandır \t Сертификат мерзімі біткен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran \t Экран %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Waycross \t Вейкросс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-süzgüçleme yoq \t Алдын-ала сүзгілеу жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Büyük Metin \t Ү_лкен мәтін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Onyıl \t Онжылдық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İvaz Et... \t А_лмастыру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Som Tüs \t Бүтін түс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mobil kenişbant cihazı içün PİN kodu kerekliT-Mobile \t Мобильді кеңжолақты құрылғы үшін PIN коды керекT-Mobile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Terk et \t Ш_ығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı salâhiyetlendirilamadı \t Пайдаланушыны растау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soy-tışı \t Жалпы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu qonumğa itimat etmey iseñiz yaki emin degil iseñiz, Vazgeç'ke basıñız. \t Егер сіз бұл орналасуға сенбей, не сенімді болмасаңыз, Бас тартуды басыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nişanlar \t Тегтер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t СарғылтColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "El Paso \t Эл-Пасо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İfa EtStock label \t О_рындауStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki qonumnı yüklevni toqtat \t Ағымдағы орналасуды жүктеуді тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere durumı \t Терезе күйі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişimniñ İcat Etilmesini Ke_ne Yap \t Сілтемені жасауды қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye \t Файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster \t Сессия менеджмент опцияларын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Silinirken hata oluştu. \t Өшіру кезіндегі қате."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Portela \t Портленд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kiçik Fotopaper size \t Кішкене фотоpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş Tercihleri \t Дыбыс баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saa \t Домен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Orlando \t Орландо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saha: \t До_мен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Divar kâğıtı;Ekran;Masaüstü \t Түсқағаз;Экран;Жұмыс үстелі;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KemerovoХабаровск \t КемеровоХабаровск"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "X hizalaması \t Туралау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Fihrist ismi: \t Бу_ма аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Daha uzun bir parola girmelisiniz \t Сізге ұзынырақ парольді таңдау керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife \t Парақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstü arkaplanı rengi ya da desenini ayarlayacak pencere aç \t Жұмыс үстелінің фоны үшін оюды не түсті орнатуға мүмкін ететін терезені көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alma \t Алма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "--check diger seçeneklerle beraber qullanılalmaz. \t --check басқа опциялармен бірге қолдануға болмайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sunucığa Bağlan… \t _Сервермен байланыс орнату…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı Pencere \t Жаңа тере_зе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastır \t Баспаға шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır-sözni _birden unut \t Сәйкестілікті ұмыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini emin şekilde çetleştir \t Ашық бумаға сәйкес келетін жетекті қауіпсіз шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Leeuwarden \t Леуварден"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bütünleştirilgen İnkişaf Çevreleri (IDEs) \t Ендірілген өңдеу құралдары (IDE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu klasör için gösterilecek sütunları seçin \t Бұл бумада көрінетін бағандарды таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Emniyet: \t Қауі_псіздік:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saa: \t Домені:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ParsonsCity in California, United States \t ПарсонсCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıymet \t Мәні"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' telli şebeke bağlantısı etkin \t '%s' ethernet желілік байланысы белсенді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ğayrı qabilleştirilgenAccelerator \t СөндіруліAccelerator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "EmirDesktop \t КомандаDesktop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saqlamadan _Qapat \t Сақтамай-ақ _жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "a2 Zarfıpaper size \t a2 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kinaye \t Ереже��ер туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MurmanskНальчик \t МурманскНальчик"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hatalı parola \t Пароль қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mamoudzou \t Мамудзу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama fırlatılamadı \t Қолданбаны жөнелту мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Telefon yapılandırılışı alğılana... \t Телефон баптауларын анықтау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faydalanışlı Profiller \t Қолжетерлік профайлдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "AlmaataAktau \t АлматыAktau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GIF dosyesinde daireviy cedvel kirildisi \t GIF файлында циклды кесте жазбасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñraki areketiñiz içün bir kinaye etiniñiz \t Келі жүріске көмек сұрау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Emniyetli WebDAV (HTTPS) \t Қауіпсіз WebDAV (HTTPS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Episini _Ğayrı Azamiyleştir \t Барлығын _жазық емес қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lakewood \t Лейквуд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ATI ikili X.Org sürücüsü \t ATI бинарлы X.org драйвері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çaptır \t Жөнелту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Norveç \t Норвегия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kullanımı kolay dağıtık sürüm kontrol sistemi \t Қолдануға оңай болатын, тарқатылған нұсқаларды басқару жүйе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazıtipleri \t Қаріптер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XDMCP: XDMCP bufferi icat etilamadı! \t XMCP: XDMCP жасау мүмкін емес!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Uyğula \t Іске _асыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çoqlu-disk Sürücisini _Başlat \t Көпдискті жетекті іске қо_су"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Otomatikproxy method \t Автоматты түрде (DHCP)proxy method"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Münderice türü \t Құрама түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulamanıñ yardımını köster \t Қолданба нұсқасын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Prefer 3G (UMTS/HSPA) tercih et \t 3G таңдау (UMTS/HSPA)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saifeler: \t Парақ_тар:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Needles \t Нидлз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene ölçülendir _2∶1 \t Өлшемін өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Files serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşretilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıtabilir ve/yaki deñiştirebilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) her hangi soñraki sürümi. \t Files еркін бағдарламалық қамтамаға жатады; сіз оны Free Software Foundation шығарған GNU General Public License 2 нұсқасы, немесе (тандауыңызша) кез-келген кейін шыққан нұсқасының аясында еркін тарата не/және өзгерте аласыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Beyrut \t Бейрут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "C başlıq dosyesi çıqtıla \t C тақырыптама файлын шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tema \t А_шу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran Üzeri Klavye \t Экрандағы пернетақта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşlılıqnı _Alçaqlat \t Дыбысты а_зайту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin: \t Мәтін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PortretOrientation \t ТікOrientation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avtomatḱ olaraq içeri imzalanıla... \t Жүйеге авто кіру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Spencer \t Спенсер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "IndependenceCity in Pennsylvania, United States \t ИндепенденсCity in Pennsylvania, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SualStock label \t Сұрақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "CearáState in Brazil \t СеараState in Brazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grand Forks \t Гранд-Форкс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcılar \t Пайдаланушылар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fena adres \t Адрес қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Episini _Faalleştir \t Б_арлығын белсенді қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devre-içi Hesaplar \t _Тіркелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lewistown \t Левистаун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevanı Köster \t Дайындау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şevval \t Шәууәл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bluetooth: Kontrol ediliyor \t Bluetooth: Тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı zaman aşımına oğradı. Lütfen tekrar deñeñiz. \t Байланыс орнату уақыты бітті. Қайталап көріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hamburg \t Гамбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MİME Türü: \t MIME түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yüklene... \t Жүктелуде..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Parolayı _Göster \t Пар_ольді көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tınışlandı ; İşler Red Etile \t Аялдатылған; Тапсырмаларды тайдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kuala Lumpur \t Куала-Лумпур"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Mezc Et \t Бірі_ктіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bluetooth bağlantısı muvaffaqiyetsiz edi \t Bluetooth байланысы сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Managua \t Манагуа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” içinde aynı isimli başqa bir dosye endi mevcuttır. \t Олай аталатын басқа файл “%s” ішінде бар болып тұр."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İç Bir Şey Yapma \t Ешнәрсе жасамау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sahihleme sistemini kösterim xauth itimatnamesi aqqında malümatlandırğanda hata - %s \t аутентификация жүйесіне экран xauth credentials жөнінде хабарлау қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıqarılış sürümini köster \t Нұсқа нөмірін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Donanım Adresi \t Құрылғы адресі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kimlik denetimi başarısız oldu \t Аутентификация сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_TüsStock label \t Тү_сStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Salmon Arm \t Сэлмон-Арм"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereni faalleştir \t Терезені белсендіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı _Ayırğıç \t Жаңа бөлгіш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Azırlana... \t Дайындау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Daha önce Kes ya da Kopiyala komutu yardımıyla seçilen dosyaları bu klasöre taşı ya da kopiyala \t Бұл бумаға алдында Қиып алу не Көшіру көмегімен таңдалған файлдарды жылжыту не көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu cilbentteki dosyeler Yañı Vesiqa menüsinde körünecek. \t Бұл бумадағы файлдар Жаңа құжатты жасау мәзірінде көрсетіледі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” dosyeleri içün hiç bir uyğulama qurulğan degil. Bu dosyeni açmaq içün bir uyğulamanı qıdırmağa isteysiñizmi? \t “%s” түріндегі файлдары үшін орнатылған қолданба жоқ. Бұл файлды ашу үшін қолданбаны іздеуді қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "5 daqqa \t 5 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağ Shift \t Оң жақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Orangeburg \t Оранжбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qudret;Yuqu;Sarqıt;Yuqlat;Pil;Parlaqlıq;Sönükleştir;Boş;Monitor;DPMS;Atıl; \t Эл. қорегі;Ұйқы;Ұйықтату;Гибернация;Батарея;Жарықтылық;Басу;Бос;Монитор;DPMS;Іссіз;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarih ve Saat \t Күн және уақыт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kare \t Өз өзіне көбейтуAspect ratio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster9:05:02:%Id%dlong time format \t Сессияны басқару опцияларын көрсету9:05:02:%Id%dlong time format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serlevha %d \t Атауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Temizle \t Та_зарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Güncelleştirme Yöneticisi \t Жаңарту менеджері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Action description \t Бұл ұяшық орналасқан ағаш тектес көрінісінде жолды кеңейтеді не жинайдыAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevcut bir ög-hafizanıñ üzerine yaz, küncel olsa da \t Бар кэшті үстінен жазу, ескірмесе де"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Honolulu \t Гонолулу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kapuskasing \t Капускасинг"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tercimanlarğa itibarlar. Bu tizginiñ çevirilebilir olaraq tamğalanuvı lâzim \t Аудармашыларға алғыстар. Осы жол аударуға тиіс етіп белгілену тиіс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yan panelin genişliği \t Бүйір панелінің ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kütük fihristi (LogDir) %s icat etilamadı: %s \t LogDir %s жасау сәтсіз: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekilemeni _Keri Yap \t Көшірмені жасауды болд_ырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağ Sunucuları simgesi masaüstünde görünür \t Желілік серверлер жұмыс үстелінде көрінеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "yoq \t жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" tapılmadı \t \"%s\" табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene de Sarqıt \t Жүйені мәжбүрлеп қалқыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telli bağlantı %dTeam Port \t DSL байланысы %dTeam Port"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Boş Dosyeni Ke_ne İcat Et \t Бос файлды жасауды қа_йталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Körünim/ \t _Көрінісі/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Derin Uyku \t Гибернация"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki pencereni qapatGame \t Ағымдағы терезені жабуGame"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tam ekran tarzını terk et \t Толық экраннан шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Çetleştir \t _Жою"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saf boşluqlaması \t Жолдар аралығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Mobil Keniş-bant Bağlantısını Ayarlañız \t Мобильді кеңжолақты байланысты орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ögbelgilengen Uyğulamalar \t Таңд_амалы қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıralama Türü \t Сұрыптау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik Körünimi \t Таңбашалар көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı _Cilbent \t Жаңа бу_ма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yuqlat \t Г_ибернация"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran Klavyesi \t Экрандағы пернетақта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulamalarnıñ berüvlerini qayda saqlaycağı \t Қолданбалар деректерін сақтайтын орын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Morden \t Морден"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vancouver \t Ванкувер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir paket yöneticisi çalışıyor \t Пакеттер менеджері жұмыс істеп жатыр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' Aç \t '%s' ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "dpks durumunda eski girdiler mevcut \t dpkg күйдің құрамы ескірген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerniñ tırnaq-resimleriniñ ne zaman kösterilecegi \t Файлдар үлгілерін қашан көрсету керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çapa Olğance Nabızla \t Ашылғанша жүректей соғылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "prc9 Zarfıpaper size \t prc9 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Planıñız: \t Жоспарыңыз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SİM (Abuneci Kimlik Modüli; AKM) PİN (Şahsiy Kimlik Nomerası; ŞKN) Kilitsizleme Şart \t SIM үшін PIN босатуы керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañartmalarnı köster \t Жаңартуларды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarih \t Күн"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyelerni Yiber... \t Файлдарды жіберу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%li / %li dosya %sB/s hızla alınıyor \t %li файлдың %li, %sбайт/сек жылдамдығымен жүктелінді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekuador \t Эквадор"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Otomatik (PPP) \t Автоматты (PPP)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şimdi mobil kenişbant şebekege bağlanğan olasıñız. \t Сіз мобильді кеңжолақты желісіне байланыс орнаттыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keniş Formatpaper size \t Кең пішімдіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İ_sme Göre \t А_ты бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Virtual \t Виртуалды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telli Şebekeler \t Сымды желілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "LRE Soldan-sağğa içeri-_yatqızuv \t LRE Солдан оңға _кірістіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlanğıç Programı Ekle \t Бағдарламаны автоашуға қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "KrasnodarКрасноярск \t КраснодарКрасноярск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hedef klasöre erişim için yeterli izne sahip değilsiniz. \t Мақсат бумасына қатынау үшін керек рұқсаттарыңыз жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem vaqtını tesbit etüv muvafaqiyetsiz \t Жүйелік уақытты орнату сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma-fezalarınıñ hepsinden pencerelerni köster \t Барлық жұмыс орындар терезелерін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İcriy@ item Calendar system \t Хижра@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öğ_eleri açmak için çift tıklayın \t Нәрселерді а_шу үшін қос шертуді қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bölüm 2 \t санат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lütfen 'software-center' paketini kene quruñız. \t \"software-center\" пакетін қайта орнатуыңызды сұраймыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CDMA ağına bağlandınız. \t Сіз VLAN желісіне байланыс орнаттыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesi içün malümat alınamadı: %s \t '%s' файлы үшін ақпаратты алу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pemba \t Пемба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ubuntu mahdut ilaveler \t Ubuntu шектеулі қосымшалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuşlılıqnı Köter \t Дыбысты көтеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir unsurnıñ hüceyreleri arasına qıstırılğan boşluq \t Элемент ұяшықтары арасындағы бос орын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Resim bilgisi yüklenirken hata oluştu \t Сурет ақпаратын жүктеу сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mahalliyleştirme \t Аудармалар (локализация)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlmiy uyğulamalar \t Ғылыми бағдарламалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "HATA: \t ҚАТЕ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan fihristlerni saife-imlerine ekle \t Таңдалған бумаларды бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Profilni Saqla \t Профильді сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Odak Uzaklığı \t Фокустық қашықтығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s qullanıcısı içün oturım tapılalmay \t %s пайдаланушысы үшін сессияны табу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İlkgo to the last pageStock label, navigation \t _Біріншіgo to the last pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" dosyesini açmaq içün bir uyğulama saylañız \t \"%s\" ашу үшін қолданбаны таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı Malümatı \t Байланыс ақпараты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zümreler \t Топтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Boyut \t Өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri imzalanma ekranı aqıllı-kartlı qullanıcılarğa o aqıllı-kartlarını qullanaraq oturım açmağa ihtiyariy olaraq izin berebilir. \t Жүйеге кіру экраны пайдаланушылар үшін смарткарталарды қолданып, ол арқылы жүйеге кіруге рұқсат ете алады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı Oyun \t Ж_аңа ойын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pretoria \t Претория"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qudret idaresi ayarları \t Эл. қорегін басқару баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İbraniyce \t Иврит"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Güncelleştirme bilgisi güncel değil. Bunun sebebi bağlantı sorunları ya da geçersiz olan depo(lar) yüzünden olabilir. Bu simgeye tıklayarak kendiniz güncelleştirmeyi yapın ve sonra 'Güncelleştirmeleri denetle' seçeneğini seçerek listelenen depoların hatalı olup olmadığını kontrol edin. \t Жаңартулар туралы ақпарат ескірді. Бұл желілік мәселелеріне немесе репозиторийның ұзақ уақыт бойы жетімсіздігіне байланысты болуы мүмкін. Осы мәлімдеме суреттемесіне басып, мәзірден \"Жаңартулардың жетімдігін тексеру\" таңдау арқылы, барлық репозиторийлардың жетімдігіне көзіңізді жеткізіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Joplin \t Джоплин"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Galeri \t Галерея"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serim uslûbı \t Жайма"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Icedtea Java Eklentisi \t \"Icedtea\" Java кеңейтуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Durum Çubuğı \t Қал_ып-күй жолағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret-yükleme modülini yükleyamayım: %s: %s \t Сурет жүктеу модулін жүктеу мүмкін емес: %s: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Mında Kopiyala \t _Көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Masaüstü Aqqında \t GNOME ортасы туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sterling Heights \t Стерлинг-Хайтс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Babnı Çetleştir \t Өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen mime türleri içün paket qurucısını köster \t Белгісіз mime түріндегі файлдары үшін дестелер орнатушысын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Palet girişi \t Палитра элементі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avtomatik Sarqıtım \t Автоматты түрде ұйықтату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sahife %N / %Q \t Парақ %N, барлығы %Q"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Elizabeth City \t Элизабет-Сити"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Côte d'Ivoire \t Кот д'Ивуар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İrişim Tarihine Köre \t Қатынаған:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "(başqa bir kopiya) \t (басқа көшірме)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Anniston \t Аннистон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylamnı kes \t Ерекшелеуді қиып алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı başlat \t Бұл бумамен сәйкестелген томды іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıçan Tuşları \t Ты_шқан пернелері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir hesapnıñ eklenmesi uyğulamalarıñızğa onı vesiqalar, poçta, temaslar, taqvim, suhbet vs. içün oña irişmege imkân berir. \t Тіркелгіні қосу нәтижесінде қолданбалар ол тіркелгінің құжаттар, эл. пошта, контакттар, күнтізбе, чат және т.б. қатынауға мүмкіндік береді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yer-imlerini Tahrir Et \t Бетбелгілерді түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davet Zarfıpaper size \t Шақыру конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "UyğulamaStock label \t Басқа қолданбаларStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parsons \t Парсонс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ğayrı tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqlarıpredefinito:LTR \t GTK+ жөндеу жалаушалары орнатылмағанpredefinito:LTR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Önizleme \t Қарап шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tadilniñ eñ kiçik qıymeti \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazıyı küçült \t Мәтін өлшемін кішірейту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ruhset inkâr etildi \t Рұқсаты жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çökme raporu belirlendi \t Қате туралы есеп табылды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan cilbetni Yapıştır emri ile avuştırılmağa hazırla \t Бұл буманы Кірістіру командасы көмегімен жылжытуға дайындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyaları oluştur ve sil \t Файлдарды жасау және өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Douglas \t Дуглас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Moses Lake \t Мозес-Лейк"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kâğıt _türü: \t Қаға_з түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Neşret \t Жариялау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MalümatStock label \t Ақпарат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' içün bir telsiz şebeke adresi rica etile... \t '%s' үшін Wi-Fi желілік адресті сұрау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Universal İrişim Tesbitleri \t Арнайы мүмкіндіктер баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ethiopia \t Эфиопия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Silinebilir \t Өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sri Lanka \t Шри-Ланка"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Kösterim İdarecisi \t GNOME Дисплей Менеджері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstündeki ağ sunucuları simgesi için özel bir isim vermek istiyorsanız buradan tanımlayın. \t Жұмыс үстеліндегі желілік серверлер таңбашасы үшін таңдауыңызша атын қаласаңыз, осы атауды орната аласыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İş İsmi \t Аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bastır \t Бас_паға шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Çezinirlik \t Ажыратылымдығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ruhsetlerni _Keri Deñiştir \t Рұқсаттарды өзгертуді болд_ырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "York \t Йорк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanılacaq uzaqtaki cihaz \t Қолдану үшін қашықтағы құрылғы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir seferde birden daa fazla özel simge atayamazsınız! \t Бір уақытта бірден көп таңдауыңызша таңбашаны тағайындай алмайсыз!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yahoo! _Kimligi: \t Yahoo! адресі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Regressiya sınama çıqtısı \t Регрессия сынау шығысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Başlatıla \t Іске қосу %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent yerli olmağanı içün oña deñiştirilamay \t %s ішінде файлды жасау мүмкін емес, өйткені ол бума емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "HTTP proksi limanı \t HTTP прокси порты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Musıqi \t Музыка"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsini İvaz Et \t Барлығын алмастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çıktı \t шығыс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Potchefstroom \t Почефструм"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cedvel Sıñırları \t Кестенің шекаралары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "CaqCoptic month 2 - LongName \t ТотCoptic month 2 - LongName"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İcat Et \t Жа_сау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arayüz yüklenemedi: %s \t %s ашу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devre-_tışı Temaslarnı Köster \t Желіде еместерді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Episini _SaylaStock label \t Б_арлығын таңдауStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çevrelenmiş Dosyalara İzinleri Uygula \t Файл рұқсаттары."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Programnıñ litsenziyası \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saibi: \t И_есі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Egri türü \t Құрылғы түрі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saifelerniñ _Episi \t Барл_ық парақтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saifeler: \t Бет_тер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Willow \t ТАЛ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Özel PIN: \t Таңдауыңызша PIN:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temel sistem \t Базалық жүйе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Los Alamos \t Лос-Аламос"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rockford \t Рокфорд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şablondan İcatnı _Keri Sil \t Үлгіден жасауды болд_ырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat SaylamıStock label \t Қаріпті таңдауStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tesbitler \t Ба_птаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GDM zümresi '%s' tapılalmay. Abortlana! \t GDM тобы '%s' табылмады. Тоқтатылады!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturımlar \t Сессиялар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PenzaПермь \t ПензаПермь"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alet Çubuqlarını Ayarla@ action \t Құрал панельдерін баптау@ action"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "prc8 Zarfıpaper size \t prc8 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "BMP suret formatı \t BMP сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç bir bastırıcı tapılmadı \t Принтер табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bağlan \t Қосылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik İsmi \t Аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı numarası %d olaraq tesbit etilamadı \t Userid мәнін %d-ға орнату қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıcaqlıq: \t Температура:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diyafram Değeri \t Диафрагма мәні:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” içün qıdır \t “%s” іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sayfa \t парақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XDMCP: XDMCP bufferi icat etilamadı! \t XMCP: XDMCP буферін жасау мүмкін емес!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'sources.list' dosyanız tarandıktan sonra '%s' için geçerli bir kayıt bulunamadı. '%s' için öntanımlı kayıtlar eklensin mi? Eğer 'Hayır' seçerseniz, yükseltme iptal edilecek. \t 'sources.list' файлындағы '%s' үшін жазу табылмады. '%s' үшін қалыпты жазуды қосу қажет пе? Егер 'Жоқ' таңдалғаны жаңартудан бас тартқаныңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Cilbent Saylañız \t Буманы таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alt-sızıq \t Асты сы_зылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tahrir etüv \t Түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%d azırlana \t Дайындау %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tışarı imzalan \t Шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan dosyelerni çöpniñ tışına avuştır \t Таңдалған файлды қоқыс шелегінен жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Pencereni Qapat \t Те_резені жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qaynaq \t Бастапқы кодтары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Port-Gentil \t Порт-Гентил"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tışarı İmzalan unsurını oturım menüsinden çetleştir \t Сеанстар мәзірінен \"Сеанстан шығу\" жолын алып тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alt+Control tizilimni deñiştirir. \t Alt+Control жайманы ауыстырады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke etkin değil \t Желі сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Emniyet türü \t Қауіпсіздік түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yavaş Tuşlar \t Баяу пернелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Manchester \t Манчестер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereni azamiyleştir \t Терезені жазық қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İvaz Et \t Немен алмастыру:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sanat işlerikeyboard label \t Бейнелеуіkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Pencereler/ \t _Терезелер/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturum yönetimi seçeneklerini göster \t Сессияны басқару опцияларын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wheaton \t Уитон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action name \t ТүзетуAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dönüştirilgen PNG suretiniñ kenişligi yaki yüksekligi sıfırdır. \t Түрлендірілген PNG ені не биіктігі нөлге тең."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davet Et \t Шақыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s için fazla giriş \t '%s' үшін жүйеге кіру талап саны тым көп."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Troy \t Трой"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çoqraq türü içün qıdıruv yolçığı \t Ресурс түрлерін іздеу жолы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pil statusınıñ menu çubuğında ne zaman kösterilecegi. \t Батареяның қалпын мәзір(ахуал) жолында көрсету."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metindeki eñ tış unsur <text_view_markup> olmalı degil \t Мәтінде ен қашық нәрсе <text_view_markup> болуы тиіс, емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İş Adı \t Тапсырма атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tablet \t Іске қосулы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "SİM (Abuneci Kimlik Modüli; AKM) PUK (PİN Kilitsizleme Anahtarı; PKA) Lilitsizleme Şart \t SIM үшін PUK босатуы керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” irişilalmay \t “%s” файлына қатынау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeniñ qonumı. \t Файл орналасуы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" yüklenemiyor \t \"%s\" орнату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Töpe:go backStock label, navigation \t Жоғар_ығаgo backStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini _Ğayrı Azamiyleştir \t Барлығын _жазық емес қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Haberler \t Жаңалықтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mesele üzerine bloklanaprint operation status \t Қате салдарынан тоқтатылғанprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñra \t Кейін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Otomatik \t Автоматты түрде ұйықтату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene Başlat \t Қайта жүктеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yolçıq mevcut degilFile System \t Жол жоқ болып тұрFile System"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arqa-uc \t Ар_тқа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Firefox için Ubufox eklentisi \t Firefox веб шолғышы үшін Ubufox кеңейтуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_VPN Yapılandır... \t VPN ба_птау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Süzgüç \t _Сүзгі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Beş saat evvel \t Бес сағат бұрын"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereniñ serlevası \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Durum Çubuğı \t Қалы_п-күй жолағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tonga \t Тонга"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürüciniñ bağlantısını kes \t Ашық бумаға сәйкес келетін жетекті ажыратып тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "devre-tışı \t Желі_де емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telli Şebeke (%s) \t Сымды желі (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Liman \t Порты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst-qademeleme malümatı içün, lütfen ziyaret etiñiz: %(url)s \t Жаңарту жайлы мәліметті осы жерден таба аласыз: %(url)s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s işi #%dprint operation status \t %s тапсырма #%dprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Atlantik City \t Атлантик сити"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "(geçersiz Unikod) \t (қате Unicode)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telefon yapılandırılışı alğılana... \t Телефон баптауларын анықтау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qısqayollar \t Жарлықтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Amel oyunları \t Әрекетті ойындар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "SırbistanBelgradeBeograd \t СербияBelgradeBeograd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Caledonia \t Каледония"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İsim: \t _Ат(тар)ы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin sutunı \t Мәтін бағаны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Tüs Sayla \t Түсті таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tanılmağan fırlatuv ihtiyarı: %d \t Белгісіз қосу опциясы: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Basit Menü Muarriri %s \t Қарапайым мәзір түзетушісі %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Cilbent İcat Et \t Таңдауыңызша түсті жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Namevcut \t Қол жетерлік емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kecskemét \t Кешкемет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini Ğa_yrı Asğariyleştir \t Барлығы_н қайырудан қайтару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Fihrist \t Жаңа бума"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Chamberlain \t МЕҢГЕРУШІСІ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "faqat berilgen paket(ler)ni teşker -- paket isimlerini virgülnen ayırıñız \t тем осы пакетті (пакеттерді) тексеру -- үтір арқылы пакеттердің аттары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mevcut işaretçik ög-hafizasını keçerlile \t Бар болып тұрған таңбашалар кэшін тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oluşturan \t Жасаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Birlemci DNS: \t Біріншілік DNS:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keri Çevir \t Қабылдамау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "isimsiz klasör \t Бу_маларды файлдардың алдына қою"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İç bir netice tapılmadı \t Нәтижелер жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye çatışması \t Файлдар бәсекелесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "bugün saat %-H:%M:%S da \t Бүгін, уақыты %X"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' fırlatılamadı \t '%s' жөнелту мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qonum \t Ор_наласуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sahihleme sistemini kösterim xauth itimatnameleri haqqında malümatlandırğanda hata: %s \t аутентификация жүйесіне экран xauth credentials жөнінде хабарлау қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Til Destegi \t Тілдің қолдауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantını _Kes \t Ба_йланысты үзу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ICNS sureti oqulğanda hata: %s \t ICNS файлын оқу қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keri yapılğan amelni kene yap \t Кері қайтарылған әрекетті қайтадан орындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yuva Silsilesi \t Слоттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Uzaqlaştır \t Кі_шірейту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Ekran Büyüticisi \t GNOME экран ұлғайтқышы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastıruv Tesbitleri \t Баспаға шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Libreville \t Либревиль"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XBM sureti yüklengende muvaqqat dosyege yazamadım \t XBM суретін жүктеу үшін уақытша файлға жазу сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açık olan klasör ile ilişkili sistemin bağını kaldır \t Ашық бумамен сәйкестелген томды тіркеуден босату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" açıla. \t %s ашу."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fariqaviy \t Қолдануға ұсынылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" keçerli bir hassa türü degildir \t \"%s\" - атрибуттың дұрыс түрі емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Geraldton \t Гералдтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şeadetname keri çağırılğandır \t Сертификат мерзімі біткен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Program indeksleyici cınına bağlantı icat etamadı. Lütfen çapmaqta olğanından emin oluñız. \t Индекстеу қызметімен байланыс орнату мүмкін емес. Оның қосулы тұрғанын тексеріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yoq \t Жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır-sözni _köster \t Пар_ольді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli Şebekeler (%s) \t Ethernet желілері (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste temizlenamadı \t %s: ондай қолданба жоқ %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth cihazlarını ayarla \t Bluetooth құрылғыларын баптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Orientation \t Қысқа жағыменOrientation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menülerniñ episini özgün tesbitlerge keri döndür? \t Барлық мәзірлерді бастапқы қалпына келтіру керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Maine \t Мэн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Seçenekler \t _Опциялар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevcut Yañartmalarnıñ Hepsini Qur \t Барлық жетімді жаңартуларды орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kütük Körüntileyicisi \t Қаріптер көрсетушісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesabım \t Менің тіркелгім"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t ХамелеонColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Egri türü \t Құрылғы түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñraki menbağa almaştır \t Келесі қайнар көзіне ауысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçilen dosyanın erişim hakları belirlenemedi. \t Ерекшеленген файлдың рұқсаттарын анықтау мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Panoda yapıştırılacak bir şey yok.create new folder \t Кірістіру үшін алмасу буферінде ешнәрсе жоқ.create new folder"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Daha çoq til tapıldı \t Тілдер табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüs-fezası \t Түс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Müellifler \t Авторлары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Glens Şelalesi \t Гленс-Фоллз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "WeatherfordCity in Connecticut, United States \t ХартфордCity in Connecticut, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Grand PrairieCity in Texas, United States \t Гранд-ПрейриCity in Texas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Şebekesi \t %s желісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: sessiz \t %s: дыбысы сөндірілген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Sunucısına Bağlan \t Сервермен байланыс орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başqa Uyğulamalar \t Басқа қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Réunion \t Реюньон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Unity'de kene de paskalya yımırtası yoq \t Unity-да осы уақытқа шейін пасхальды жұмыртқалар (easter egg) жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "fihrist \t бума"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Caribou \t КАРИБУ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqa-zemin \t Фон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eritrea \t Эритрея"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ubuntu içün mevcut biñlerce uyğulamadan saylamañızğa imkân bere. \t Жүйеңіз үшін жетімді мыңдаған бағдарламалар арасынан таңдауыңызды жасаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sohbet \t Чат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir durum pencerecigini icat et. \t Күйлер виджетін құру."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ölçüm Kipi \t Өлшеулер режимі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tema \t Тема"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%2$'d dosyeden dosye %1$'d ekileştirile2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Көшірмені жасау: файл %'d, барлығы %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiy tesbitler \t Жеке параметрлер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Napa \t Напа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yer-imlerini köster ve tahrir et \t Бетбелгілерді көрсету және түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fotolarım \t Менің фотосуреттерім"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "QaraghandyKostanay \t ҚарағандыKostanay"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Dosye: \t _Файл:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Password hint \t Әріптер, сандар және тыныс белгілерінің қосындысын қолданып көріңіз.Password hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tepe algılama \t Пиктер анықтағышы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qurulğan dosyeler içün içinde baqılacaq yolçıq \t Орнатылған файлдардың табуға болатын жер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan cilbetni Yapıştır emri ile avuştırılmağa hazırla \t Бұл буманы Кірістіру командасы көмегімен жылжытуға дайындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Adres: \t _Адресі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Paket yöneticisi denetleniyor \t Пакеттер менеджері тексеру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan cilbentni Saife-imlerine ekle \t Таңдалған буманы бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XBM suret dosyesini yüklemek içün yetersiz hafiza \t XBM суретін жүктеу үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eki saat evvel \t Екі сағат бұрын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BMP dosyesine yazamadım \t BMP файлына жазу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "arızasızlandıruv içün eş- zamanlı nizamğa almaştıra \t жөндеу үшін қадамдас режімге ауыстырады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bar LimanıCity in Maine, United States \t Бар-ХарборCity in Maine, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ğayrı Asğariyleştir \t Қа_йырудан қайтару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu cilbentni bir seyrüsefer penceresinde aç \t Бұл буманы навигация терезесінде ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım \t Бағд. қамтама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Simge görünümünün kullanacağu öntanımlı yaklaştırma seviyesi. \t Тізім көрінісіндегі қолданылатын бастапқы масштабы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Analog Saat Uygulaması \t Жұмыс үстел панельдері үшін тілдері бар сағат (Analog Clock Dockapp)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fena kirdi aqqında maruza yiber \t Жарамсыз туралы хабарлау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yaounde \t Яунде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Video cihazı \t Видео құрылғысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife %N / %Q \t Парақ %N, барлығы %Q"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tab Etme Programı \t Экспозиция бағдарламасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Müteferriqa \t Әр түрлі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Preston \t Престон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñki amelni keri yap \t Соңғы әрекетті болдырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-_belgilengenlerge Sıfırla \t Бастапқ_ы түріне келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İcat Etken \t Жасаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dominik Cumhuriyeti \t Доминикан Республикасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Devre-içi Hesaplar… \t Онлайн/желілік тіркемелері..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı Unsur \t Жаңа элемент"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İngiliz Kolombiya \t Британдық Колумбия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağa Kaydır \t Оңға айналдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Renkler ve Qademeçenler \t Түстер мен градиенттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BUYRUQ \t КОМАНДА"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İP Adresi: \t IP адресі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” klasörü kopyalanamıyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t “%B” бумасын көшіру мүмкін емес, өйткені сізде оны оқуға рұқсаттарыңыз жетпейді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "TamamSignal strength \t ОКSignal strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Amel: \t Әр_екет:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye Kezicisi Terezesi \t Файлдық шолушы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri imzalanuv penceresinde ögbelgilengen olaraq kösterilecek bir klavye tizilimleri cedveline tesbit etiñiz. \t Жүйеге кіру тересінде көрсетілетін пернетақта жаймалар тізімін көрсетіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcı \t Кез-келген принтер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%F içerisinde sembolik bağ oluştururken hata oluştu. \t %F жерінде символдық сілтемені жасау кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Dosye \t Файл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İcat Etken \t Жасаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' içün bir Telsiz-Vefa şebeke adresi rica etile... \t '%s' үшін Wi-Fi желілік адресті сұрау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kösterim \t Дисплей"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan unsurnı çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t Таңдалған нәрсені қоқыс шелегінен “%s” ішіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pueblo \t Пуэбло"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Yiber \t _Файлды жіберу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni iletiniz var \t Сізде жаңа поштаңыз бар."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlmekni qapat \t Б��тті жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Terk Et… \t Шығу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereçikniñ ismi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçilen her dosya için sembolik bağlantı oluştur \t Әр таңдалған нәрсе үшін символдық сілтемені жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AvustralyaAustralia \t АвстралияAustralia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım idaresi kimligini belirtiñiz \t Сессия басқарушысы ID-ін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME, dosye idarecisi, ağ kezicisi, menüler ve çoq uyğulama dahil, bilgisayarıñızda körgenleriñizniñ ekseriyetini kirsete. \t GNOME ортасының құамында файл мереджерін, веб-беттерді ашатын браузерді, мәзір панелін және т.б. кездестіре аласыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İcat Et \t Жа_сау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Uyğulamalar: \t Қ_олданбалар:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "2G (GPRS/EDGE) tercih et \t 4G (LTE) таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menü Çubuğında Süreni Köster \t Мәзір жолағында уақыт көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ziyaret etilgen soñraki qonumğa bar \t Келесі жерге өту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bölüm 5 \t санат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñişim kütügi endirile \t Өзгертулер тізімін жүктеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Küçük \t Кішкентай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Evelki İlmek \t А_лдыңғы бет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Balalar \t Кішкентай балалар үшін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tahrir Et... \t Түз_ету..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "unsurı altında bulunamaz \t элементін алдында орналастыру рұқсат етілмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grosseto \t Гроссето"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davenport \t Дэвенпорт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "rol: \t ролі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdıruv \t Іздеу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mühendislik \t Инженерия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Agadir \t Агадир"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cheyenne \t Шайенн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” bulunamadı. Belki yakın bir zamanda silindi. \t “%s” табылмады. Мүмкін, ол өшірілген."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kağıt Kenarları \t Қағаздың шет өрістері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menü \t Орташа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saqla \t _Сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Caen \t Кан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "bilinmey \t белгісіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke ayarları \t Байланыс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdırma Sutunı \t Іздеу бағаны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vesiqalarnı ve cilbentlerni isimge köre qıdır \t Құжаттар және бумаларды атауы бойынша іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltmek için 'do-release-upgrade' çalıştırın. \t Сол релизге дейін жаңартылу үшін \"do-release-upgrade\" командасын орындаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "SantanderCity in Spain \t СантандерCity in Spain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Durban \t Дурбан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "(ebet yaki yoq) \t (иә не жоқ)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Japonya \t Жапония"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s yüklenamadı: %s \t %s жүктеу сәтсіз: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Faydalanışsız \t Қолжетерсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grup İsmi \t Топтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçersiz yolçıq \t Жолы қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "> 1 GB \t >1Гб"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Terk et \t _Шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye bilinmegen türdendir \t Файл түрі белгісіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Cilbent: \t Бу_ма:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tüsni mında saqla \t _Түсті осында сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürücini Kilit_sizle \t Жетекті бо_сату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Standart çıktı (stdout) ekranında insanlar��n anlayabileceği çıktı göster \t Оқуға мүмкін мәлімдемелерді stdout-қа шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" şablonından yañı bir vesiqanı icat et \t Жаңа құжатты \"%s\" үлгісінен жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı faaliyeti seviyesi şart. \t Пайдаланушының активтілігін қажет етеді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Leeuwarden \t Леуварден"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çince, Basitleştirilgen \t Қытайша (Қарапайым)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Töpe Yarı \t Жоғары жартысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene de Qapat \t Сонда да сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tupelo \t Тупело"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soy-tışı Hata. \t Файл қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Poplar Bluff \t Поплар-Блаф"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz URIkeyboard label \t URI қатеkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idarecisine bağlantını ğayrı qabilleştir \t Сессиялар менеджеріне байланыстарды сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eğer seçiliyse, Ağ Sunucuları görünümüne bağlanan bir simge masaüstüne yerleştirilecek. \t Орнатылса, желілік серверлерге сілтейтін таңбаша жұмыс үстеліне орнатылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "9x11 Zarfıpaper size \t 9x11 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sonrakini Bul \t Кел_есіні табу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" çalışma fezasına keçmek içün çertiñiz \t \"%s\" ауысу үшін шертіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s güncelleştirilmesi iptal edildi. \t %s дейін жаңарту кезінде бөгеттелген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Slovakya \t Словакия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Haqqında \t Осы туралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hal-hazırda \"%s\" olaraq içeri imzalanğansıñız. \t Сіз жүйеге \"%s\" ретінде кірдіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısını qapaq \t VPN байланысын сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Whitecourt \t Уайткорт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” dosyeleri içün hiç bir uyğulama qurulğan degil \t “%s” түріндегі файлдары үшін орнатылған қолданба жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamam \t Дайын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Poçta \t Электрондық пошта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” cıltını çöpke avuştıralmazsıñız. \t Сіз “%s” томын қоқыс шелегіне тастай алмайсыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye çatışması \t Файлдар бәсекелесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekilemeni _Keri Yap \t Көшірмені жасауды болд_ырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ög-baquv: \t А_лдын-ала қарау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BelirteçDevice kind \t ОртасыDevice kind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ izharcısı bitken.marker \t '%s' принтерінің айқындауышы біткен.marker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Meşğul \t Бос емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerni _QoruPassword mode \t Ф_айлдарды қалдыруPassword mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcı Ög-belgilemesiGhostScript \t Принтердің негізгісіGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Chignik \t Чигник"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı qoparılğan \t Ажыратылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu hesabı devre dışı bırak \t Бұл тіркелгіні сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Defa \t Уақыттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüsniñ yoğunlığı. \t Түс мөлдірлілігі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Klavye _modeli: \t Пернетақта _түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu tür qonum qollanalmay. \t Бұл тектес орналасуларды өндеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyük \t Үлкен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Tüs Sayla \t Түсті таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rock Hill \t Рок-Хилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sarqıt \t _Қалқыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hurufat ihtiyariyatı \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tam ekran \t Т_олық экранға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kolorado Springs \t Колорадо-Спрингс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menü etiketi \t Режім"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Aqqında \t %s туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "hd\" is \"details \t жd\" is \"details"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qısqa- yol \t Перне тіркесімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeden ithal et… \t Файлдан импорттау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Annapolis \t Аннаполис"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hedefte yeterli boş alan yok. Dosyaları silerek boş alan açmayı deneyin. \t Мақсат бумасында бос орын жеткіліксіз. Орынды босату үшін файлдарды өшіріп көріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantını Qopar \t Байланысты үзу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Brescia \t Брешиа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fizik \t Физика"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faal _Plaginler: \t Б_елсенді плагиндер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öz-özünden _bağlan \t _Автобайланысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-sözlerni _köster \t Пар_ольдерді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy cilbentiñizni açıñız \t Жеке бумаңызды ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Aşağı Taşı \t Төмен жы_лжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth Cihaz Ayarlaması \t Bluetooth құрылғысын баптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "UfaqSize \t КішкентайSize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ebet, Şimdi Üst-qademele \t Иә, қазір жаңарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Butte \t Бьютт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yan _Tereze \t Бү_йір панелі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' bastırıcısınıñ izharcısı bitken.marker \t '%s' принтерінің айқындауышы біткен.marker"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ölçü: \t Өлшемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "WashingtonCity in Washington, United States \t ВашингтонCity in Washington, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürümü göster ve çık \t Үлгісін көрсету және шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçenekler...universal access, seeing \t Опциялар..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wallis and Futuna \t Уоллис және Футуна"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Alt-şebeke Maskası: \t Ішкі желі маскасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ş_ehir: \t Қал_а:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME bir de uyğulama programcıları içün qudretli ve pıtraqlı uyğulamalarnı icat etebilecekleri tam bir inkişaf platformasını dahil ete. \t GNOME-да тағы да дайын болған тұғырнама, программистерге мықты айқындауыштарды құруға мүмкіндік береді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Video Sıçan \t Тышқан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nautilus bu tür qonumlarnı qollayalmay. \t Nautilus бұл тектес орналасуларды өндей алмайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı klasör görüntüleyici \t Бумалардың бастапқы көрсетушісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem ayarlaması ve közetimi \t Жүйені баптау мен бақылау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mitchell \t Митчелл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan dosyeni çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t Таңдалған файлды қоқыс шелегінен “%s” ішіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aman! Bir şey yañlış ketkendir. \t Қап! Бір нәрсе қате кетті."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Önyüzü kullan. Şu anda kullanılabilir olanlar: DistUpgradeViewText, DistUpgradeViewGtk, DistUpgradeViewKDE \t Интерфейсті қолдану. Қазір жетімділер: DistUpgradeViewText, DistUpgradeViewGtk, DistUpgradeViewKDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Jefferson City \t Джефферсон-Сити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "KODLANDIRMA \t КОДТАЛУЫ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ev fihristini tapamayım: /etc/passwd içinde tesbit etilgen degil ve çevrede $HOME içün bir qıymet yoq \t Үй бумасы табылмады: /etc/passwd ішінде жоқ және $HOME айнымалысы орнатылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekrannıñ tübünde bulunğan ve al- azırda çapqan uyğulamalarnıñ bulunğanı panel içün qullanılacaq urufat. \t Әдетте экранның төменіндегі жегілген қолданбалар орналасатын панелінде пайдаланылатын қаріп."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lompoc \t Ломпок"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsini _Ğayrı Faalleştir \t Барлығын белсенді е_мес қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "IrkutskИже́вск \t Иркут��кИже́вск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Haqqında \t _Туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Zaruriy cilbentler icat etilalmay. Lütfen aşağıdaki cilbentni icat etiñiz, ya da ruhsetlerlerni icat etilebilecekleri şekilde tesbit etiñiz: %s \t Сұралған бумаларды жасау мүмкін емес. Келесі бумаларды жасаңыз, немесе оларды жасауға болатындай рұқсаттарды орнатыңыз: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-hafizada suret verilerini ihtiva etme \t Кэш ішіне сурет файлдарын қоспау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_daqqa \t _минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-söz \t Пароль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şahsiyleştirpredefinito:mm \t _Баптауpredefinito:mm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebekede Kezin \t Желіні шолу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Devre-içi \t Осында"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlanğance devam etilalmay \t Контакт байланыспаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parolayı _Göster \t Пар_ольді көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dialognıñ keçici olğan babası \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kaybolma: \t Сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aleniy FTP \t Публикалық FTP"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlk degerlendirgen oluñız \t Пікірді бірінші етіп қалдырыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açık \t Іске қосулыservice is disabled"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kullanılacak uzaktaki cihaz \t Қолдану үшін қашықтағы құрылғы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Digerler: \t Басқалар:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Formatı: \t Ү_шін пішімдеу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sonraki parça \t Келесі трек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçerli bir saife tesbiti dosyesi degil \t Баспағы шығару баптаулары бар қате файл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yerli Hesap \t Тіркелгіні өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telefon numarası \t SMS телефонының нөмірі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Taşınabilir vesiqalar içün \t Тасымалы құжаттар үшін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı bir unsurnı saylağan olsa etikette qullanılacaq metin \t Пайдаланушы элементті таңдаса, белгі мәтіні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qoşul... \t _Кіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teminatçı: \t Провайдер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı bağlantı icat etilamadı \t Жаңа байланысты жасау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Kezicisi \t Файлдық шолушы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "dosye \t файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gizlilerni Köster \t Жас_ырын файлдарды көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mevcut bir ög-hafizanıñ üzerine yaz, küncel olsa da \t Бар кэшті үстінен жазу, ескірмесе де"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüs Efektleri: \t Түс эффектілері:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye İdarecisi \t Файлдар басқарушысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlişimniñ İcat Etilmesini Ke_ne Yap \t Сілтемені жасауды қа_йталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mombasa \t Момбаса"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yaqınlaştır: \t Үлкейту:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avtomatik başlatma fihristi yolçığı \t Автобастау қапшықтары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "List görünümünde gösterilecek bilgilerin sırasını seçin. \t Тізім көрінісі үшін көрсетілетін ақпараттың ретін таңдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "X mevamı \t Орналасуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BryanskЧелябинск \t БрянскЧелябинск"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Klasörler \t Бумалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MoldovaCountry \t МолдоваCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suretni yazğanda '%s' qapatılamadı, verilerniñ episi saqlanmağan ola bilir: %s \t Суретті жазу кезінде '%s' жабу сәтсіз, бар ақпарат толығымен сақталмауы мүмкін: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s qısqa-yolu artıq mevcut \t %s жарлығы бар болып тұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sıcaqnoqta olaraq qullan... \t Қа_тынау нүктесі ретінде қолдану…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı simge yaklaştırma seviyesi \t Таңбашалардың бастапқы масштабы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Emblemler \t Эмблемалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüşük \t Төменuniversal access, contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "0 Kanal \t 0 арна"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Gizli ve yedek dosyaları göster \t Жасырын мен қ_ор көшірме файлдарын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Chino \t Чино"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı PİN kodunı kene kirsetiñiz: \t Жаңа PIN кодын қайталау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst-qademeleme Mevcut \t Жаңарту жетімді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Klavye Tizilimi İhtiyariyatı \t Пернетақта жаймасы опциялары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatik, elnen ayarlanğan DNS ile \t Автоматты, DNS баптаулары қолмен көрсетіледі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Beñzetim oyunları \t Симуляторлы ойындар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı tezleştirici...progress bar label \t Жаңа үдеткіш...progress bar label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alt+Control tizilimni deñiştirir. \t Alt+Control жайманы ауыстырады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Mobil Kenişbant \t _Мобильді кеңжолақты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faydalanışsız \t Қолжетерсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcığa deñiştiramadım \t Пайдаланушыға ауысу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere idarecisi tarafından qullanılğanı kibi program sınıfı \t Терезелер басқарушы қолданатындай бағдарлама класы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Doğrulama başarısız oldu \t Тексеріліс сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_YañıStock label \t Ж_аңаStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vaqıt \t Уақыты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Dostları \t GNOME достары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu funktsiya '%s' sınıfındaki pencereçikler içün eda etilmegendir \t '%s' класы виджеттері үшін функция іске асырылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Santiago \t Сантьяго"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem yañı bir içeri imzalanma ekranını başlatalmay. \t Жүйеге кірудің жаңа экраның жүйе іске қоса алмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Marion \t Марион"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çetleştirile: %s \t Өшірілуд��: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faydalanılışlı tillerniñ tolu cedvelinden bir til saylañız. \t Қолжетерлік тілдер тізімінен тілді тандаңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nagoya \t Нагоя"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ekran Parlaqlığı \t Э_кран жарықтылығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hedef salt okunur. \t Мақсат орны тек оқу үшін қолжетерлік."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hedefke kopiyalamaq içün %S boş feza daha şarttır. \t Мақсат орналасуға көшіру үшін қосымша %S орын керек болып тұр."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Konum \t Орналасу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Her _cilbentni öz penceresinde aç \t Әр буманы бөл_ек терезеде ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort Myers \t Форт-Майерс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mobil telefonıñıznı bir şebeke cihazı olaraq qullan (PAN/NAP; Şebeke İrişimi Profili (ŞİP)) \t Мобильді телефоныңызды желілік құрылғы ретінде қолдану (PAN/NAP)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' URI ile içün iç bir demi qullanılğan çoqraq tapılamadı \t URI `%s' бар соңғы қолданылған ресурс жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereni vertikal olaraq azamiyleştir \t Терезені биіктігінен жазық қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Parlaqlıq: \t Жарықтылығы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yardım mündericesi \t Мазмұны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fiji \t Фиджи"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög- baquv Yüklene \t Нобайын жүктеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan satırlardan kirintini çetleştir \t Таңдалғанды қиып алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Colombo \t Коломбо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" keçerli bir hassa türü degildir \t \"%s\" - атрибуттың дұрыс түрі емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bilinmegen/ beklenmegen bir hata yaşanğan durumdaSocket error code RemotelyDisconnected \t беймәлім не күтпеген қатеSocket error code RemotelyDisconnected"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Klonlanğan MAC adresi: \t Кл_ондалған MAC адресі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ulan-Ude \t Улан-Удэ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "AstanaUral'sk \t АстанаUral'sk"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sisteminiz için olası herhangi bir yükseltme yok. Yükseltme işlemi şimdi iptal edilecek. \t Сіздің жүйеңізге ешбір жаңарту жетімді емес. Жаңарту кері қайтатын болады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' için bir VPN adresi isteniyor... \t '%s' үшін VPN адресін сұрау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qollanmağan nişan: '%s'calendar:YM \t Өңделмеген тег: '%s'calendar:YM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "San Angelo \t Сан-Анджело"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Videolar \t Видеолар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu güvenli olmayan açık ağlarda önerilmez. \t Бұл әрекет сенімсіз ортақ желілері үшін ұсынылмайды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yañı Fihrist \t Жаңа _бума"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başqa _Uyğulama... \t Б_асқа қолданба..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Damascus \t Дамаск"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bandar Seri Begawan \t Бандар-Сери-Бегаван"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanuv bildirimlerini ğayrı qabilleştir \t _Хабарламаларды іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Piauí \t Пиауи"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bahreynالحد \t Бахрейнالحد"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sunucı qullanıcı-adı \t Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu şebekege qullanıcı_larnıñ hepsi bağlanabilir \t Бұл желіге барлық па_йдаланушылар байланыса алады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Monitorlarnı AlmaştırWacom action-type \t Мониторды ауыстыруWacom action-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Russell \t Расселл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Boise \t Бойсе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Menü ve pencereler içün til: \t Мәзірлер мен терезелердегі қолданылатын тіл:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yapı-içi Ağ Kamerası \t Құрамындағы вебкамера"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arqazemin sayla \t Фон таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "AbidjanCountry \t АбиджанCountry"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s başarısız oldu: bilinmeyen durum 0x%xstrftime options for date of last login \t %s қатесі: белгісіз қалып-күйі 0x%xstrftime options for date of last login"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” klasörü kopyalanamıyor çünkü onu hedefte oluşturmak için yeterli erişim hakkınız yok. \t “%B” бумасын көшіру мүмкін емес, өйткені сізде оны мақсат орналасуда жасау үшін рұқсаттарыңыз жетпейді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nautilus 3.6, bu fihristni taqbih etip bu endamlandırışnı ~/.local/share/nautilus hedefine köçürmege deñedi \t Nautilus 3.6 бұл буманы ескірген деп есептейді және бұл баптауларды ~/.local/share/nautilus ішіне жылжытып көрді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temaslarnı LinklendirUnlink individual (button) \t Желіде _емес контакттарUnlink individual (button)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger bilgisayarlarğa üleşimli \t Басқа компьютерлермен бөліскен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' ifa etilamadı \t '%s' орындау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yakutat \t Якутат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serlevhasız Cilbent \t Буманы _жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög- baquv Yüklene \t Нобайы мен мазмұның жүктеп беру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sadece klasörleri göster \t Тек бу_маларды көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İcat Et… \t Жасау…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sahihleme sistemini tercih etilgen qullanıcı adı indemesi aqqında malümatlandırğanda hata - %s \t аутентификация жүйесіне тандалған пайдаланушы жөнінде хабарлау қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Victoria \t Виктория"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tafsilâtnı Köster \t Көбірек ақпарат шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s', '%s' olaraq kene adlandırılsın \t '%s' атауын '%s' етіп ауыстыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Numaralandırılğan Cedvel \t Нөмірленген тізім"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bozuq GIF dosyesi (LZW sıqıştırması yañlış) \t GIF суреті зақымдалған (қате LZW сығуы)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Mesajlar \t Жаңа хабарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: Sunucı evelligi %d olaraq tesbit etilamadı: %s \t %s: Сервердің приоритеті %d мәніне орнатуға болмайды: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çoqlu-disk Sürücisini _Toqtat \t Көпдискті жетекті тоқта_ту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bangkok \t Бангкок"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şöyle Saqla... \t Қалайша сақтау…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tuşlama \t Теру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Başqa Tür… \t Басқа түрі…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesaplanıyor... \t Есептеу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Evelki ziyaret etilgen qonumğa bar \t Алдыңғы жерге өту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çoqlu-vasat menüsi \t Мультимедиа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan kirdi menbası yoq \t Кіріс қайнар көзді таңдалмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s keçerli bir qonum degildir. \t %s - дұрыс орналасу емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Emniyet Anahtarı \t Жабысқақ пернелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yazılım \t Б_ағд. қамтамасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "LRE Soldan-sağğa içeri-_yatqızuv \t LRE Солдан оңға _кірістіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hata: (%s) güncelleştirmesi işaretlenirken \t Қате: Жаңартуларды белгілеу (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_TahrirStock label \t Тү_зетуStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teşkerme cemisinde (checksum) hata \t Тексеру сомасы қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Süyrekle ve tüşür desteklenmey. \t Ұстап апару мен тастауға қолдау жоқ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İstanbul \t Ыстамбол"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöpü _Boşaltma \t Қоқыс шелегін та_зартпау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İçeri İmzalan \t _Кіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ilmâviy hata \t емлесі қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcı ÖgbelgilemesiGhostScript \t Принтердің негізгісіGhostScript"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menü deñişmeleri içün közet \t Мәзірде болған өзгерістерді бақылау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "yapış \t жабыстыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serlevasız pencere \t Атаусыз терезе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcılarnı ve Zümrelerni _Tarir Et \t Пайдаланушыларды мен топтарды түз_ету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Belirteç \t Ортасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñki keri yapılğan amelni kene yap \t Соңғы болдырмаған әрекетті қайталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keene \t Кин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_QalınStock label \t _ЖуанStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kirdi qaynağı: \t Жарлықты өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İthal Et \t Қазір импорттау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lander \t Ландер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yan panelin genişliği \t Бүйір панелінің ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı RGBColorspace fallback \t Бастапқы RGBColorspace fallback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli \t Сымды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Uslûp: \t _Стилі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Riyadh \t Эр-Рияд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "CDMA ağına bağlandınız. \t Сіз CDMA желісіне байланыс орнаттыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "DHCP müşterisi başlayamadı \t DHCP клиенті іске қосылу қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Toner tükendiDeveloper \t Тонер жоқDeveloper"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran büyüticisini qabilleştir \t Экран ұлғайтқышын қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Choukei 3 Zarfıpaper size \t Choukei 3 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Standart cilbentler ağımdaki tilge uyğunlaştırılsınmı? \t Қалыпты бумаларды ағымдағы тілге сәйкес қылу керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dinamik WEP (802.1x) \t Динамикалы WEP (802.1x)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körünimni _Ög-belgilemelerge Sıfırla \t Көрі_ністің бастапқы баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tafsilât \t _Толық ақпарат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaz _ulamı: \t Құрылғы _санаты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İfa \t Жө_нелту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu görünüm için tercihlerle uyuşmak için sıralamayı ve yaklaştırma oranını sıfırla \t Сұрыптау ретін және масштабын бұл көрініс баптауларына сәйкес тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_SaqlaStock label \t _СақтауStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saint Barthélemy \t Сен-Бартельми"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kopiyalarken hata oluştu. \t Көшіру кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başqa Uyğulamalar \t Жаңа қолданбаларды _табу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lütfen özel simge ayarlamak için sadece bir resmi taşıyın. \t Таңдауыңызша таңбашаны жасау үшін тек бір суретті тартып апарыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parlaqlıq \t Жарықтылығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s hesabı içün sahihlenim muvaffaqiyetsiz \t Аутентификация сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kısayol belirlenmemiş \t Жарлық орнатылмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan saife-imini sil \t Таңдалған бетбелгіні өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kün Adlarını Köster \t Жас_ырын файлдарды көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "0 Kanal \t Өзгерістерді сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menü \t Мәзір"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırıcınıñ ismi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Meni yañıdan _tenbih etme \t Мені келесіде е_скертпеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Portret \t Тік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağ hizmetlerinin bulunması devre dışı \t Желілік ресурстарды іздеу сервисі жұмыс істемей тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz yolçıq \t Жолы қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN plaginleri yüklenamadı: %s \t VPN плагиндерін жүктеу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kullanıcı kimliği oluşturma başarılamadı \t Пайдаланушы мәліметін орнату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı Panel \t Жаңа пан_ель"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Büyük Arif Kiliti (Caps Lock) faaldir \t Num Lock is қосулы тұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltmeler kurulamadı \t Жаңартуларды орнату мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kene Adlandır \t Атын ауысты_ру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpni Boşat \t Қоқыс шелегін тазарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Veri dosyalarını içeren dizin \t Мәлімет файлдары бар бума"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "dosye \t файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fırlatıcı Tonuqlığı \t Бағдарламаларды орындау панелінің мөлдірлігі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Otomatik Giriş \t Автоматты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonum (tarih) \t Ор_наласуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Ашық көгілдірColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Belgian \t Бельгиялық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MeksikaState in Mexico \t МексикаState in Mexico"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Canlandırma \t анимация"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bağlan \t Ба_йланысты орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap silinirken hata oluştu \t Тіркелгіні өшіру қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lüksemburg \t Люксембург"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan sürücini kilitle \t Таңдалған жетекті блоктау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıkarılamadı \t Шығарып алу (извлечь) сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" süyreklemege başlamaq içün çertiñiz \t \"%s\" тартып апару үшін шертіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Genişlik: \t _Ені:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "WiFi (Telsiz Vefa) İcat Et Ğayrı Qabilleştirilsin \t WiFi жасауды сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastıruv vaqtıCustom 230.4x142.9 \t Баспаны бастау уақытыCustom 230.4x142.9"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sözlükler \t Сөздіктер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarirni keri yap \t /Edit/_Болдырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Soldan sağğa, aşağıdan yuqarığa \t Солдан оңға, астынан үстіге"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t СарғылтColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı oturımlarnı almaştıralmay. \t Сессияны ашу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yardım görüntülenirken bir hata oluştu. \t Көмекті көрсету кезінде қате кетті."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Cihaz: \t Құр_ылғы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ye_niden Adlandır \t Аты_н ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye: %s \t Файл: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantını icat etkende hata \t Байланысты жасау қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşlılıq \t Даусы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lâğu Et \t Болдырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İhracat dosye adı \t Файл атын енгізіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çetleştir \t Өші_ру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Telif aqqı tizgisi \t Авторлық құқықтар жолы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Trieste \t Триест"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Barre \t Барре"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' içün bir şebeke adresi rica etile... \t '%s' үшін Wi-Fi желілік адресті сұрау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Devre-tışı — %s \t Желіде емес — %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yakutsk \t Якутск"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñişikliklerni taşla \t Өзгертулерден бас тарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Memleket yaki bölge \t Ел не аймақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Northway \t Нортвей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik İsmi \t Таңбаша аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çı_k \t Шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Soñraki İlmek \t _Келесі бет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Planım listelenmegendir... \t Менің жоспарым тізімде жоқ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kompakt Körünim \t Ықшам көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İrişilebilirlik Sicili \t Арнайы мүмкіндіктер регистрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu cilbentni qapat \t Бұл буманы жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sıfırla \t тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlanıla... \t Байланыс орнату..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eki_lemeni Kene Yap \t Көшірмені жасауды қа_йталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serleva: \t Атауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mezc et \t Біріктіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcını Sınamaq içün Bastır \t Сынау принтеріне шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hüceyre arqa-zemini tesbit etilgen \t Таңбаш_а өлшемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Her zaman sora \t Әр р_ет сұрау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çerçeve göster \t Қоршауын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil keniş-bant bağlantıñız aşağıdaki ayarlar ile yapılandırılğandır: \t Сіздің мобильді кеңжолақты байланысыңыз келесі баптаулармен бапталған:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Binghamton \t Бингемтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Maarif \t Оқыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "SırbistanBelgradeBeograd \t СербияBelgradeBeograd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çetleştir \t Ө_шіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lütfen parolanızı tekrar girin. \t Ағымдағы пароліңізді қайта енгізіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" _ile aç \t %s _көмегімен ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sri Lanka \t Шри-Ланка"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üleşim \t Жария"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Orangeburg \t Оранжбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tercihler \t Қа_лаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir VPN Bağlantı Türü Saylañız \t Байланыс түрін таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Donanım \t Құрылғылар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "NorfolkCity in Virginia, United States \t НорфолкCity in Virginia, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nicosia \t Никосия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mwanza \t Мванза"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Katod-Nur Tübü Kontrolcisi (CRTC) %d aylanış=%s desteklemey \t CRT %d контроллері айналдыру=%s қолдамайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir ya da daa çoq saife menzili belirtiñiz, meselâ 1-3,7,11 \t Бір не бірнеше аралықты көрсетіңіз, мыс. 1-3,7,11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Godthåb \t Готхоб"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "--check diger seçeneklerle beraber qullanılalmaz. \t --check басқа опциялармен бірге қолдануға болмайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Münderice \t Құра_масы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gander \t Гандер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arama yapılacak klasörü seçin \t Ішінен іздеу үшін буманы көрсетіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "qayd etilmegen \t тіркелмеген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Goderich \t Годерих"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Male \t Мали"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Montana \t Монтана"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Popt içün ihtiyariyat cedveli \t popt үшін баптаулар кестесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kirsetme dosyesi tapılamay: \"%s\" \t Қосылатын файлды табу мүмкін емес: \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Vazife çubuğı kirdisini tamğala \t Құралды белгілеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "#12 Zarfpaper size \t #12 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Pencereler \t _Терезелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort McMurray \t Форт-МакМюррей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s (%s kezeleme) \t %s (%s роуминг)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Simge adının altında gösterilecek bilgilerin sırasını seçin. Simgelere yaklaştıkça görüntülenecek bilgi miktarı artacaktır. \t Таңбашалардың астында көрсетілетін ақпарат ретін таңдаңыз. Масштабы үлкейген кезде көбірек ақпарат көрсетіледі."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sunucı \t Сервері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Asunción \t Асунсьон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerni Bluetooth arqalı yiber \t Файлдарды Bluetooth арқылы жіберу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañlış e-poçta yaki sır-söz \t Құпия сөзі немесе электрондық поштаңыздың мекен-жайы қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağ kamerası \t Вебкамера"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Topeka \t Топека"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Walla Walla \t Валла-Валла"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İleri ve keri seyrüsefer et \t Алға және кері өтулері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Troy \t Трой"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "yapış \t жабыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tuscaloosa \t Тускалуза"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muvaqqat dosye açılamadı \t Уақытша файлды ашу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Douglas \t Дуглас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yıl \t Жыл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yañı Oturım \t Ж_аңа сессия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rawlins \t Роулинс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran Kiliti \t Экранды блоктау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alt-şebeke Maskası:Subnet Mask \t Ішкі желі маскасы:Subnet Mask"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ubuntu sürümiñiz artıq desteklenmey \t Сіздің Ubuntu нұсқаңызға қолдау ендігәрі көрсетілмейді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çetleş_tir \t Ө_шіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğayıp bir dosye tap \t Жоғалған файлды табу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Til: \t Тіл:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Renkni belirtmek içün bir dialog aç \t Түсті таңдау үшін сұхбат терезесін ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_UyğulaStock label \t Іске _асыруStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öntanımlı Geçit \t Бастапқы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hepsini Sayla \t Б_арлығын таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mahrem \t Конфиденциалды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüm ekran yanıp sönsün \t Толық _экранмен жыпылықтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vaqıt yaki tarih ayarlarını deñiştirmek içün sahihlenmeñiz kerek. \t Уақыт немесе күн баптауларын өзгерту үшін аутентификация керек."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuş seviyesini arttırır \t Дыбысты көтереді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Endamlandırış muvaffaqiyetsiz \t Баптау сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vesiqalandırğan(lar) \t Құжаттаманы жазған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Alicante \t Аликанте"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Onyıl \t Онжылдық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Treviso \t Тревизо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "1997'de başlatılğanından berli yüzlerce insan GNOME'ğa kod hissesi qoştı; çoq daası, tercimeler, vesiqalandırma ve keyfiyet kontroli dahil olmaq üzre, başqa mühim yollar ile hisse qoştılar. \t GNOME жобасы 1997 жылда басталғаннан бері бастапқы кодты жазуға жүздеген адам өз үлестерін қосқан, бірақ оны аудару мен көркейтуде одан да көп адам атсалысты."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Belirtilgen URI'nı baba cilbentte sayla. \t Көрсетілген URI-ді аталық бумасында таңдау."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action description \t Баптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Makedonca \t Македон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kezinilecek 'keniş- alan' (yerli olmağan ilişim) saa adlarınıñ cedveli. \t Ақтаратын қашықтағы (жергілікті емес) домендер."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu çünkü VPN hizmeti başlatılamadı. %s \t '%s' VPN байланысы сәтсіз, өйткені VPN қызметі іске қосыла алмады. %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hurufat ismi \t Бу_ма аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı _Pencere \t Жаңа _Терезе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ziyade hususiyetler ve daha çabuq irişim içün, %S uyğulamasını qurmağa ister ediñizmi? \t Қосымша функциялар мен шапшаңырақ толғаныс үшін %S-ды орнатқыңыз келеді ме?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Pencereler: \t _Терезелер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz-Vefa şebeke sahihlenimni talap ete \t Wi-Fi желісі үшін аутентификация керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Miami \t Майами"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sınama fihristini belirt... \t Сынақтар каталогын келтіру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keri \t Ар_тқа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlenme ŞartYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Аутентификация керекYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: %s %s olaraq tesbit etilgende hata \t %s: %s жаңа %s мәніне орнату қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Accra \t Аккра"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aramayı _Kaydet \t Іздеуді сақ_тау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım isimleriniñ ‘.’ ile başlaması yaki ‘/’ remizlerini ihtiva etmesi caiz degildir \t Сессия атауы ‘.’ таңбасынан басталмауы және құрамында ‘/’ таңбасы болмауы тиіс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Klassik \t Классикалық түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Uyğulaması Veriler-cilbenti \t GNOME ортасының бағдарламалардың мәліметтер бумасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "oquv \t оқу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cilbent: \t Бу_ма:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Anahtar Sözcükler \t Кілт сөздер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tamir Et \t Жөндеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Plaisance \t Плезанс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Özet \t Ақпарат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Honolulu \t Гонолулу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çezinirlik: \t Кең_ейтілуі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kes \t Қ_иып алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İhtiyariyat... \t _Опциялар..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şeadetname eskirgen \t Сертификат мерзімі біткен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KDE Hızmeti \t KDE қызметі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tışarı imzalanğanda çapmaqta olğan uyğulamalarnı _öz-özünden hatırla \t Жүйеден шыққан кезде орындалып жатқан қолданбаларды е_сте сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulamanıñ sürümini köster \t Қолданба нұсқасын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Anadyr'Анапа \t АнадырьАнапа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Western AustraliaState in Belgium \t Батыс АустралияState in Belgium"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Stamford \t Стэмфорд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "SaratovСтаврополь \t СаратовСтаврополь"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Özgün dosye \t Бастапқы файл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KamboçyaPhnom PenhPhnum Penh \t КамбоджаPhnom PenhPhnum Penh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sahihleme sistemini kösterim tizgisi aqqında malümatlandırğanda hata - %s \t аутентификация жүйесіне экран жолы жөнінде хабарлау қатесі - %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem (%s)Stock label \t Жүйе (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Halqalar Çizelgesi \t Сақиналы график"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Chandler \t Чендлер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sahihleme sistemini kösterim tizgisi aqqında malümatlandırğanda hata - %s \t аутентификация жүйесіне экран жолы жөнінде хабарлау қатесі - %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hurufat Saylamı \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüşük \t Төмен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Alt-sızıq \t Асты сызылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Episini Ğa_yrı Asğariyleştir \t Барлығы_н қайырудан қайтару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME'nıñ eñ büyük küçü bizim küçlü toplulığımızdır. Herkes deyerlik, kodlama melekeleri olsa da olmasa da, GNOME'nı daa yahşı yapmaq içün isse qoşa bilir. \t GNOME-ның ерекшеліктерінен бірі - программа құра алмайтын адам да оны көркейтуде өз үлесін қоса алады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s taqılamadı \t %s тіркеу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Manaus \t Манаус"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli Şebeke (%s) \t Сымды желі (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Shawinigan \t Шавиниган"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suret keçersiz kenişlikke ve/yaki yükseklikke malik \t Суреттің ені не/және биіктігі қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aqım aranamadı: %s \t Ағымнан іздеу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_ÇilterStock label \t Ж_еліStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Boş Cilbentni Ke_ne İcat Et \t Буманы жасауды қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Her hangisi \t Кез-келген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Program aqqındaki şerhler \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' isminde bir dosya zaten mevcut. \t \"%s\" аты бар файл бар болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltme onaylanamadı. Ağda ya da sunucuda bir sorun olabilir. \t Тексеріліс сәтсіз аяқталды. Желімен не сервермен мәселелер болуы мүмкін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hindce \t Хинди"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İmlâ TeşkerüviStock label \t Е_млені тексеруStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Mezc Et \t Бірі_ктіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kullanıcı kimliğinin süresi doldu \t Пайдаланушы тіркелгісінің мерзімі аяқталған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Prince George \t Принс-Джордж"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Değişiklik listesini indirme başarısız oldu. Lütfen İnternet bağlantınızı denetleyin. \t Өзгертулер тізімін жүктеу сәтсіз аяқталды. Өзіңіздің интернет қосылысыңызды тексеріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamır fihristni elde etamadım \t Бума құрамасын оқу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyalar çöpe taşınırken hata. \t Қоқыс шелегіне тастау кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İcat _Et \t Жаса_у"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "pam_set_item() çalıştırılamadı \t pam_set_item() орындау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yükseltmeye Başla \t Жаңартуды _бастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yardım \t Көмек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "24-saat \t 24 сағат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN bağlantısını qapaq \t VPN байланысын сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret keçersiz kenişlikke ve/yaki yükseklikke malik \t Суреттің ені не/және биіктігі қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Körünim \t _Түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Chul'manЭнгельс \t Энгельс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Satırğa Bar... \t Ж_олға өту..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Caps ve Num Lock qullanılğanında biple \t Num Lock немесе Caps Lock іске қосулы кезінде дыбыс беру."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "hafiza bitken \t жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereçik \t Виджет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçili öğeyi yeniden adlandır \t Белгіленгеннің атын ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "qatalaqla \t атау жолағына жинау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tayvan \t Тайвань аралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kearney \t Керни"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım idaresi: \t Сессияларды басқару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kağıt az \t Қағазы аз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "X hizalaması \t Туралау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "LitvanyaCountry \t ЛитваCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan sürücini telükesiz olaraq çetleştir \t Таңдалған жетекті қауіпсіз шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Winnemucca \t Виннемукка"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hesaplar \t _Тіркелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Erie \t Эри"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "San Marino \t Сан-Марино"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME ihtiyariyatını köster \t GNOME баптауларын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunucı türü desteklenmey. \t Бұл сервердің түрі қолдауланбайды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiyleştirilgen oturım \t Таңдауыңызша сесия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mayıs \t Мамыр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat \t Қаріптер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüs Tüzlemi \t Түстер кеңістігі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aşağıdan yuqarığa, soldan sağğa \t Астынан үстіге"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" fihrist adı, dosye isimlerinde caiz olmağan remizlerni ihtiva ete \t \"%s\" бумасында атауында рұқсат етілмеген таңбалары бар файлдар бар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Afu etiñiz, kompakt disk faqat-oqulır hazifanıñ (cdrom) eklenmesi muvafaqiyetli degil edi. \t Кешіріңіз, дискті қосу сәтсіз аяқталды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%B silinirken bir hata oluştu. \t “%B” бумасын өшіру кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Devre-tışı _temaslarnı köster \t Желіде _еместерді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap ayarları \t _Тіркелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oostende \t Остенде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Irvine \t Ирвайн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action name \t Батырманы шертедіAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı taslaq içün isim: \t Жаңа сұлбанын атауы%"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Rotanı Sil \t Маршрутты өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-belgilengenni _Qullan \t Бастапқысын қолдану"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ayarlar… \t _Баптаулар..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Cihaznı Ayarla \t Жаңа құрылғыны орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ventura \t Вентура"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Aç... \t & Ашу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bölüm \t Санат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” ögbelgilengen uyğulama olaraq tesbit etilgende hata: %s \t “%s” үнсіз келісім қолданбасы ретінде орнату қатемен аяқталды: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s dizininde okunmuş iletiniz var \t Сізде %s бумасында ескі поштаңыз бар."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Taqılmağan Yap \t Тіркеуден босату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kopiya_laStock label \t _КөшіруStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife \t Парақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Azamiy Deminki Dosyeler \t Файлдарды ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Malümat mevcut \t Ақпарат жетімді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_12 saatlıq format \t _12 сағаттық пішім"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu uyğulamanıñ insan-oqunaqlı ismi \t Бұл бағдарламаның адамға оқуға оңай аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "SİM (Abuneci Kimlik Modüli; AKM) PUK (PİN Kilitsizleme Anahtarı; PKA) kilitsizleme şart \t SIM үшін PUK босатуы керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan unsurlarnı özgün qonumlarına keri tikleEmpty \t Таңдалған нәрселерді олардың бастапқы орындарына қалпына келтіруEmpty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylam ile Yañı Cilbent \t Таңдаудан жаңа буманы жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñişim tarihı: \t Соңғы рет өзгертілген:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Almanca \t Неміс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Belgeler \t Құжаттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ocaq \t Қаңтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keri Dögmesi \t Кері қайту батырмасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Beklenmegen remiz verileri: satır %d, remiz %d \t Күтілмеген таңба ақпараты кездесті (%d жол, %d таңба)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Houma \t Хоума"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wilkes-Barre \t Уилкс-Бар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Silme istemi oñmadı. \t Алып тастауды сұрау жаңылысы."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "TIFF verileri yazılamadı \t TIFF мәліметін жазу сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu uyğulama içün bir degerlendirmeni ilk siz eklegen oluñız \t Бұл бағдарламаға бірінші болып мінездеме қалдырыңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçilen aygıt için bir renk profili oluştur \t Таңдалған құрылғы үшін түстер профилін жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s bağlantısı \t %s байланысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aqqında \t Осы туралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-belgilengen urufat \t Бастапқы қаріп"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İç bir bastırıcı tapılmadı \t Принтер табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soqaq: \t Көше:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mombasa \t Момбаса"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran ölçüleri menzilini alamadım \t экран шеттерінің шегін анықтау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tuşlağanda ğayrıqabilleştir \t _Теру кезінде сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ICNS sureti oqulğanda hata: %s \t ICNS файлын оқу қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Daha önce Kes ya da Kopiyala komutu yardımıyla seçilen dosyaları taşı ya da kopiyala \t Осыған дейін Қиып алынған не Көшірілген файлдарды жылжыту не кірістіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kün Adlarını Köster \t Жас_ырын файлдарды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Delta Junction \t Делта-Джанкшын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lansing \t Лансинг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye yükletilamadı: %s \t Файлды жүктеп жіберу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gerçekleştirilmemiş metot: %s \t Орындалмаған әдіс: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "5.0-kanal \t Канал:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pil Qudreti _Kritik Olğanda \t Батарея заряд шамасы тым а_з болса"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İnternet bağlantısı şart \t Интернетпен байланысты талап етеді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ğayrı Kirintile \t Солға түзулеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı Qonuşma... \t Сөйле_су"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hata: '%s' dosye kimligi tapılamay \t '%s' файлдың ID-ін табу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Klavye Ayarları \t Пер_нетақта жарықтылығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: Kösterim sınfı oqulamadı \t %s: Display Class оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faydalanışsız \t Қолжетерсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s', '%s' olaraq keri tiklensin \t '%s' '%s' етіп қалпына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Minas Gerais \t Минас-Жерайс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tuşlama Muavini \t _Теру көмекшісі (AccessX)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eğer atanmışsa, satırlar çok geniş olduğunda bölünür. \t Орнатылса, мәтін тым кең болған кезде жолдар тасымалданады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saat \t Сағат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s (%s bayt) \t %s (%s байт)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sizlerge aşağıdakiler tarafından ketirildi: \t GNOME сіз үшін құрған:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yaqınlaştır \t Ү_лкейту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazılım Elde Et \t Бағдарламаларды алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' telsiz şebekesi için kullanıcı doğrulaması gerekiyor... \t '%s' Wi-Fi желісі үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Közde Kişiler \t Таңдамалыны ондай емес қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tek Saf Tüsü \t Тақ жолдың түсі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alemiy İrişim \t Арнайы мүмкіндіктер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aç... \t А_шу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Modem \t Модем"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Caiz usullar: \t Рұқсат етілген тәсілдер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hurufa \t Қаріп"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan bağlantını sil \t Таңдалған байланысты өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saqlanğan bir VPN bağlantısını ithal et... \t Сақталған VPN баптауын импорттау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aqtöbe \t Ақтөбе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Köz-tamçılığına çertken soñ ekranıñızda olğan er angi tüske çerterek o tüsni saylay bilirsiñiz. \t Түс алушыны шертіп, экранның кез-келген аймағының түсін таңдау үшін жай ғана ол түске шертіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Salina \t Салина"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Torrance \t Торранс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Banff \t Банф"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parola _Değiştir... \t Парольді ө_згерту..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s gönderiliyor \t Жіберуде %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Belirtilen grup '%s' mevcut değilMe \t Көрсетілген '%s' бумасы жоқ болып тұрMe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanılabilir formatlar \t Қолжетерлік пішімдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hartford \t Хартфорд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tafsilât \t Толығырақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Maputo \t Мапуто"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Laramie \t Ларами"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "1 Yıl \t 1 жыл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kalibrasyon Cihazı \t Калибрация құрылғысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat adını qıdır \t Қаріп атынан іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VLAN arayüz _ismi: \t VLAN интерфейсінің _аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tripoli \t Триполи"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ChitaЧульман \t ЧитаЧульман"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Standart \t Қалыпты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Detay kipini etkinleştir \t Кеңейтілген режимді іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bölge: \t А_ймақ:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İptal edildiprint job \t Бас тартылғанprint job"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Remizler cınsından imleçten itibaren saylamnıñ muhalif ucunıñ mevamı \t Әріптер есебіндегі таңдаудың қарама-қарсы шеттерінің курсордан орналасуы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davet Zarfıpaper size \t Шақыру конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İnkişafçı Aletleri \t Өндіруші құралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu bağlantı içün 802.1x emniyetini qullan \t Бұл байланыс үшін 802.1X қауіпсі_здігін қолдану"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sutun sayısı \t Бағандар саны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Protokol: \t Хаттама:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yellowknife \t Йеллоунайф"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlenim muvafaqiyetsiz \t Шынайлығын тексеру қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "4 daqqa \t 4 минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "80 daqqa \t 80 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ağ İlişimini Kopiyala \t _Веб сілтемені көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kanallar: \t Арналар:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Portela \t Портленд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñişikliklerni Saqla \t Өзгерістерді сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Güç _kritik seviyede olduğunda \t Эл. қорегі _тым төмен болса:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Buenos Aires \t Буенос-Айрес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñişim kütügi endirile \t Өзгертулер тізімін жүктеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Taqvim \t Күнтізбе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürümni almaştır \t Нұсқасын ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "OTURIM_ADI \t СЕССИЯ_АТЫ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hampton \t Хэмптон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazdırma İşini İptal Et \t Баспаға шығару тапсырмасынан бас тарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni Delhi \t Нью-Дели"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gore Koyu \t Гор-Бей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth bağlantısı muvaffaqiyetsiz edi \t Bluetooth байланысы сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosya Sistemi \t Файлдық жүйе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MaranhãoState in Brazil \t МараньянState in Brazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rochester \t Рочестер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdır… \t Іздеу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatı: \t Сеанстар басқарудың баптаулары:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ava durumını köster \t _Ауа райын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Üleşim \t Бөлісу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kota Kinabalu \t Кота-Кинабалу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soldan sağğa, yuqarıdan aşağığa \t Солдан оңға, үстінен астыға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BeckleyCity in Massachusetts, United States \t БеклиCity in Massachusetts, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ocala \t Окала"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye haqqında malümat ketirilamadı \t Файл туралы ақпаратты алу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağ Alt \t Оң жақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Satır sarması \t Жолды тасымалдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlıq içün hafiza tahsis etilamadı \t Тақырыптама үшін жады бөлу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir davuş saylañız \t Дыбысты таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekle \"%s\" \t \"%s\" кірістіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s içün tüs idaresini qabilleştir \t %s үшін түстерді басқаруды іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' içerisindeki unsurlarnıñ özgün ruhsetlerini keri tikle \t '%s' ішіндегі нәрселердің бастапқы рұқсаттарын қалпына келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Durumnı Taqip Et \t Күйін сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög- baquv URL: \t Нобай кескіні:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hope \t Хоуп"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kenişlet \t Жазық қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyelerni Yiber… \t Файлдарды жіберу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini _SaylaStock label \t Б_арлығын таңдауStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Superior \t Супериор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "New South Wales \t Жаңа Оңтүстік Уэльс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' kabelli (ethernet) şebeke bağlantısı hazırlana... \t '%s' ethernet желілік байланысын дайындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s / %s, %s/s nisbetinde \t қайда:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife %uNumber format \t Парақ %uNumber format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap oluşturulurken hata meydana geldi \t Тіркелгіні жасау қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Divar kâğıtı;Ekran;Masaüstü; \t Түсқағаз;Экран;Жұмыс үстелі;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şeffaflıqnı Qabilleştir \t Мөлдірлікті іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "NSS emniyet sistemi başlanğıçlandırılamadı \t NSS қауіпсіздік жүйесін іске қосу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çertmege, çift çertmege, taydırmağa deñeñiz \t Шерту, қос шерту, айналдыруды көріңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyalar çöpe taşınıyor \t Файлдарды қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Santa Fe \t Санта-Фе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Belirtilmegen \t Анықталмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyük Arif Kiliti (Caps Lock) faaldir \t Caps Lock қосулы тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ketken \t Кетіп қалған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Canonical tarafından artıq desteklenmey (%s) \t Ендігәрі Canonical (%s) компаниясымен қолдау көрсетілмейді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "taşı \t жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Resimler \t Суреттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İsveç \t Швеция"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sonraki parça \t Келесі апта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Simgeler nerede bırakılırsa orada dursun \t Таңбашаларды олар тасталған жерінде қалдыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere Serlevası \t Терезе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temas _Ekle… \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüm %s \t Нұсқасы %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Türkçe \t Түрік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Planım listelenmegendir... \t Менің жоспарым тізімде жоқ..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Şahsiy Malümat \t Ж_еке ақпарат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_KöterilerekStock label \t Өс_у ретіменStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Azırlana \t Дайындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wellington \t Веллингтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İngiliz Hint Okyanusu Arazisi \t Үнді Мұхитындағы Ұлыбритания Аймағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz bir süyrekleme türü qullanıldı. \t Қате тартып апару түрі қолданылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqa Işıq Tönterir \t Жарықтау тек ашылғандарда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kirdi Menbası Seçenekleri \t Кіріс қайнар көзінің опциялары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz-Vefa şebeke bağlantısı '%s' faal: %s (%d%%) \t '%s' Wi-Fi желілік байланысы белсенді: %s (%d%%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Simi Valley \t Сими-Валли"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere idaresi ve bileşikleme \t Электр қоректендіру менеджер қызметі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Malzeme Seviyesiprinter state \t Жаратылатын заттар деңгейіprinter state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fotograf çek \t Фотосуретті түсіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Maarif \t Білім алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu klasör için gösterilecek sütunları seçin \t Бұл бумада көрінетін бағандарды таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Amel \t Әре_кет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saint-Quentin \t Сент-Куентин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye adı \"%s\" UTF-8'ge dönüştirilamadı. (G_FILENAME_ENCODING çevre deñişkenini tesbit etüvni deñeñiz): %s \t \"%s\" файл атын UTF-8-ге түрлендіру мүмкін емес. (G_FILENAME_ENCODING қоршам айнымалысын орнатып көріңіз): %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gorham \t Горхэм"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazılım Çaptır \t Бағд. қамтаманы жөнелту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nabızla \t Жүрек соғылысындай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Menülerni Tarir Et \t Мәзірді түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aqqında \t _Ту��алы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" dosyesini açmaq içün bir uyğulama saylañız \t “%s” ашу үшін қолданбаны таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Terek sızığı kenişligi \t Ағаш көрінісіндегі сызық ені"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_YapıştırStock label \t Кірі_стіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsi \t Барлық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Sanal Dosye-sistemi \t GNOME ортасының виртуалды файлдық жүйесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ölçü \t Көлемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağ Yarı \t Оң жақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü simgesi yeniden adlandırılamadı \t Жұмыс үстел таңбашасының атауын өзгерту мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tahrir Et \t Түз_ету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s muntazam bir dosye degildir. \t %s қалыпты файл емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu program terminaldan çaptırılır: \t Бұл бағдарлама терминалдан ашылады:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SağSize \t Оң жақSize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hata: BozuqSayısı > 0 \t Қате: BrokenCount > 0"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parolanızı en kısa sürede değiştirmeniz gerekiyor (parola eski) \t Сізге пароліңізді қазір ауыстыру керек (парольдің мерзімі аяқталған)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "JacksonvilleCity in Texas, United States \t ДжексонвиллCity in Texas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ames \t Амес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst-qademeleme abortlandı. Sistemiñiz qullanılalmaz bir durumda olabilir. Şimdi bir qurtarma çaptırılacaq (dpkg --configure -a). \t Жаңарту үзілді. Сіздің жүйеңіз бұзылып, қолдануға жарамсыз болуы мүмкін. Қазір қайта қалпына келтіру үрдісі орындалатын болады (dpkg --configure -a)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bonobo Destegi \t Bonobo жүйесінің қолдауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fiji \t Фиджи"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Күңгірт алюминий 2Stock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdırma: \t Іздеу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıc��sınıñ kâğıtı bitken. \t '%s' принтерінде қағаз жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gillette \t Жиллетт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Abilene \t Абилин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bangalorભાવનગરभावनगर \t Бангалорભાવનગરभावनगर"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pil gücünde \t Батареядан жұмыс істеген кезде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kilit Ekranında Seyrettirnotifications \t Блоктау экранында қарауnotifications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret seçenekleri \t Суреттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Strasbourg \t Страсбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "WiMAX qabil degildir \t WiMAX сөндірілген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Telsizni Qabilleştir \t Сы_мсыз желіні іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünim \t Көрініс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-süzgüçleme yoq \t Алдын-ала сүзгілеу жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_YaqınlaştırStock label \t Үлке_йтуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Flint \t Флинт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arka-Işıq ve Ağız Aydınlatması Tönterir \t Жарықтау және шет айнала жарықтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Taslaqnı İhraç Et... \t Сұлбаны экспорттау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN Türu: \t VPN түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Urufat çezinirligi \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bu mobil keniş-bant cihazı içün bir bağlantı icat etiñiz: \t Бұ_л мобильді кеңжолақты құрылғы үшін байланысты жасау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çetleştir \t Ө_шіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "SouthamptonCity in East and South East England, United Kingdom \t СаутгемптонCity in East and South East England, United Kingdom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Adı \t Файл аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yer İmini Kaldır \t Бетбелгіні өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Faal plaginler \t Белсенді плагиндер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbent mündericesi kösterilamadı \t Бума құрамасын көрсету мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lake Charles \t Лейк-Чарльз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temas \t Контакт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XIM ğayrı qabilleştirilsin \t XIM дегенді рұқсат етпеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "1997'de başlatılğanından berli yüzlerce insan GNOME'ğa kod issesi qoştı; çoq daası, tercimeler, vesiqalandırma ve keyfiyet kontroli dahil olmaq üzre, başqa müim yollar ile isse qoştılar.UnknownMonitor vendor \t GNOME жобасы 1997 жылда басталғаннан бері бастапқы кодты жазуға жүздеген адам өз үлестерін қосқан, бірақ оны аудару мен көркейтуде одан да көп адам атсалысты.Unknown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İş Adı \t Тапсырма атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pärnu \t Пярну"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lawton \t Лотон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Albion \t Альбион"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçiklerni çöp vaqtına köre saf-saf tut \t Таңбашаларды қоқысқа тасталған уақытымен реттеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Grafikler \t Графика"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hepsini İvaz Et \t Барл_ығын алмастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s olaraq içeri imzalanuser \t %s ретінде кіруuser"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs Çemberi \t Түстер шеңбері."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Dosye Sayla \t Файл атын таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Boşluqlav \t Аралықтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fotolar \t Фотолар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekim \t Қазан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Angi türdeki dosyelerniñ kösterilecegini saylañız \t Файлдардың қай түрлері көрсетілетінін таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "InfiniBand qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t InfiniBand пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tezat: \t К_онтраст:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eski qonaqbay ismi \t Ескі хост атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstü çöp simgesi adı \t Жұмыс үстел қоқыс шелегі таңбаша��ының атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İlmekni Qopuştır \t Бетті бө_ліп жіберу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantılarnı Tahrir Et... \t Байланыстарды түзету..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünim \t Қарау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki qonumnı kene yükle \t Ағымдағы орналасуды қайта жүктеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahallüs \t Қате алиас: \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_MAC Adresi \t MAC _адресі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vallejo \t Валледжо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Adını Eşleştir \t _Регистрді ескеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kısmi yükseltme tamamlandı. \t Жарым-жартылай жаңарту аяқталды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bağlan \t Ба_йланысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saf Boşluqlaması \t Жол арасындағы орын"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Unsur( lar) nı sil \t Нысанд( ард) ы өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañartmalar içün teşker \t Жаңартулардың жетімдігін тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fargo \t Фарго"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-belgilengen GNOME Teması \t GNOME ортасының стандартты тақырыбы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Satın Almaq İçün \t Ақылы бағдарламалық қамтамасыздандыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Toyğunlıq: \t Қ_аңықтылығы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vaqialar \t Енгізу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Beira \t Бейра"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüm \t Нұсқасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü dosyası yeniden adlandırılamadı%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Жұмыс үстел файлы атауын өзгерту мүмкін емес%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eger %s çetleştirilse, kelecek yañartmalar %s kümesindeki yañı unsurlarnı dahil etmeycek. Devam etmege istegeniñizge eminsiñizmi? \t Егер де сіз %s жоятын болсаңыз, онда болашақ жаңартуларына %s жиынтығы үшін жаңа элементтер қосылмайтын болады. Жалғастыру қажет пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Beira \t Бейра"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Whitehorse \t Уайтхорс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylağanıñız tüs. \t Сіз таңдаған түс."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri İmzalan \t Кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Belirtilmegen profil \t Көрсетілмеген профиль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qapat \t _Жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parlaqlıq: \t Жарықтылығы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Chatham AdasısUS Minor Outlying Islands \t ЧатемUS Minor Outlying Islands"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Van Nuys \t Ван-Найс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Trinidad and Tobago \t Тринидад және Тобаго"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "4.1-kanal \t Канал:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kodlandırma: \t Код_талуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Stuttgart \t Штутгарт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ağımdaki Saife \t Ағ_ымдағы парақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Weaver Yip İdarecisi (Thread Manager) içün Grafikli Qullanıcı Arayüzlü misal \t Ағындар ұйымдастыру менеджеріне арналған графикалық мысал"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s adı %s olaraq deñiştirilamadı: %s \t %s атын жаңа %s атына ауыстыру мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "EyiPassword strength \t Жақсы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir hata asıl oldı \t Қате кетті"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vazife listesinde pencereni kösterme \t Терезені тапсырмалар тізімінде көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı til ayarları tışarı imzalanğan olğanıñızda yürerlikke kirecek. \t Жаңа тіл баптаулары жүйеге шығып-кірген кезде ғана іске асырылады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Unsurlarnı _açmaq içün tek çert \t Нәр_селерді ашу үшін бірлік шертуді қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "La Grange \t Ла-Гранж"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tizüstü Ekranı \t Ноутбук экраны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hırvatça \t Хорватиялық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu klasör ile ilişkili sistemi çıkart \t Бұл бумамен сәйкестелге�� томды шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Inglewood \t Инглвуд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan cilbentni çöpniñ tışına avuştır \t Таңдалған буманы қоқыс шелегі ішінен жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' içün bir şebeke adresi rica etile... \t '%s' үшін желілік адресті сұрау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Taq \t Ті_ркеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke bağlantılarıñıznı idare etiñiz \t Желілік байланыстарыңызды басқару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Departman: \t Бөлім:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tekrarlama Tuşları \t Пернелер қайталануы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İcat etkeniñiz yaki yüklegeniñiz bir dosyeni tapalmasañız bu qaranelerni taqip etiñiz. \t Сіз жасаған не жүктеліп алынған файлды таба алмасаңыз, мына кеңестерді қолданыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene-ölçülendirme Sıqqıçı Bar \t Өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünir \t Сөндірулі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Terminalda Çaptır \t _Терминалда орындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır- sözler uyuşmay \t Парольдеріңіз сәйкес келмейді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Donets'k \t Донецк"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tahrirni keri yap \t Түзетуді болдырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yolçıq \t Жол"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sarqıt \t Аялдату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife tamamlanğan \t Бет дайын"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hickory \t Хикори"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırıcını Sınamaq içün BastırStock label \t Сынау принтеріне баспаға шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Elektronik \t Электроника"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Las CrucesCity in Nevada, United States \t Лас-КрусесCity in Nevada, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Odaklama \t Үлкейту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s paketini qurmaq içün, bu unsurlar çetleştirilmelidir: \t %s орнату үшін, келесі элементтер жойылуы тиіс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke qaydı inkâr etildi \t Желіге тіркелу тайдырылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Ekran Klavyesi \t Пернетақта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alt-qademele (%s) \t Ескірген нұсқаны орнату (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Selâmlayıcı logosı içün qullanılacaq işaretçik ismi \t Қарсы алу белгішесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qabul et \t Қабылдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hassi Messaoud \t Хасси-Мессауд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife tamamlanğan \t Парақ баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife Ölçüsi \t Бет өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "telefon tafsilâtını alğılağanda zaman aşıldı. \t телефон ақпаратын анықтаудың күту уақыты бітті."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şehadetname keçersizdir \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "saniye \t секунд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çavke qutusını sayla \t Жалауша қою немесе алып тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AtlantaCity in Georgia, United States \t АтлантаCity in Georgia, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İzinler atanıyor \t Рұқсаттарды орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bu bağlantını ancaq şebekesi üzerindeki qaynaqlar içün qullan \t Бұл байланысты тек ол өзі жатқан желі ішіндегі ресурстар үшін қ_олдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%B dosyası oluştururken hata. \t %B файлын жасау кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kene de Fırlat \t Сон_да да жөнелту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s (kopiya)%s \t %s (көшірме)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "içeri imzalanuv: \t тіркелгі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümreler \t Топтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gürlük \t Дыбысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Winchester \t Уинчестер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tınışlakeyboard label \t Аялдатуkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "- ise yalğamalarıdictionary variant \t - ise жұрнақтарdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s sahihleme fihristi mevcut degil. Abortlana. \t Аутентификация %s бум��сы жоқ. Тоқтатылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Santo Domingo \t Санто-Доминго"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PCX verileriniñ soñunda iç bir palet tapılmadı \t PCX мәліметінің соңында палитра табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Frankfurt \t Франкфурт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ekilemci Sır-söz: \t Қо_сымша пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Farsça \t Парсы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yayım notları indirilemedi \t Релиз туралы мәліметтері жүктеу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "FanFold Avropapaper size \t Еуропалық FanFoldpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Rege \t Регги"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırıla... \t Іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 - bilinmegen qullanıcı- yolçığı türü \t % 1 - userpath жолының беймәлім түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Parolalar eşleşmiyor \t Парольдер өзара сәйкес емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene deñe \t Қайталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yuqarıdan Aşağığa, Soldan Sağğa \t Жоғардан төменге. Солдан оңға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Masaüstü Aqqında \t GNOME туралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik Altyazıları \t Таңбашалар сипаттамалары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bastırıcı devre-tışı \t принтер қосылмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%B dizini oluştururken hata. \t %B бумасын жасау кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Satın alış qurula... \t Сатып алынған бағдарлама орнатылуда..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Poughkeepsie \t Покипси"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' ağına erişim için parola ya da şifreleme anahtarı gerekli. \t '%s' Wi-Fi желісіне байланысу үшін пароль не шифрлеу кілттері керек."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sil \t Өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çoqlu-vasat menüsi \t Мультимедиа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Meksika \t Мексика"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağ sunucuları simge ismi \t Желілік серверлер таңбашасының атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Evvelki Hafta \t Алдыңғы апта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qıdırılğan: \t үшін:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çeren taşması \t Стек асып кетуі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eylem \t Әрекет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qısmiy Üst-qademeleme \t _Жарым-жартылай жаңарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiy Zarfpaper size \t Жеке конвертpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nanaimo \t Нанаймо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pointe-Noire \t Пуэнт-Нуар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Mezc Et \t Бірі_ктіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dolan \t Аймалау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kilitle \t Блоктау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı _Vesiqa İcat Et \t Жаңа құжат_ты жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "WMF suret formatı \t WMF сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Misaller \t Мысалдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Her hangisi \t Кез-келген принтер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' cilbentini saife-imlerine ekle \t '%s' бумасын бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdıruv esnası başlatılamadı \t Іздеу үрдісін бастау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Daha fazla resim içün kezin… \t Көбірек суретті шолу…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Egri türü \t Курсор түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN Bağlantısını _Qopar \t VPN а_жырату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cari arqazemin \t Ағымдағы фон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Raqamsal fotolar ihtiva ete \t Цифрлық фотосуреттерді сақтайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pil \t Батареялар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Muhtevi sürücini çıqart \t Бастапқы дискті шығарып алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañartmazdan evel bilgisayarnı almaşıq aqımğa bağlamaq daha sağlamdır. \t Жаңарту алдында компьютерді электр қуат көзіне қосқаны қауіпсіздеу болады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s içün initgroups () muvafaqiyetsiz \t %s үшін initgroups () қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir VPN ile bağlantını tesis etkende yaki qoparğanda bildirimlerni ğayrıqabilleştirmek içün bunı doğru'ğa tesbit etiñiz. \t VPN-ге байланыс орнатылған не ажыратылған кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu unsur yerine içeri yatqızılğan komponentniñ bütün unsurları keçecek. \t Бұл элемент құрамына ендірілетін компоненттің элементтерімен толық ауыстырылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kısayol belirlenmemiş \t Жарлық орнатылмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Caracas \t Каракас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Muvafaqiyetsizregistered (with 2 voice mail messages) \t Сәтсізregistered (with 2 voice mail messages)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıymet \t Мәні:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Anadyr'Анапа \t АнадырьАнапа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni parola rakam ya da özel karakterler içermeli \t Жаңа парольде сандар не арнайы таңбалар болуы тиіс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telefon numarası: \t SMS телефонының нөмірі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "yazuv \t жазу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbentniñ muhtevası oqulamadıStock label \t Файлдық жүйенің құрамасын ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "alternativ veri fihristi \t өзгеше datadir бумасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s (kezeleme) \t %s (роуминг)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Baba \t Баспаға шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tahrir Etilebilir \t Түзетуге болады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lamar \t Ламар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tafsilât \t Егжей- тегжейлері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltme onaylanamadı. Ağda ya da sunucuda bir sorun olabilir. \t Тексеріліс сәтсіз аяқталды. Желімен не сервермен мәселелер болуы мүмкін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PAC _dosyesi \t PAC _файлы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Süyrekle ve tüşür faqat yerli dosye sistemlerinde desteklene. \t Ұстап апару мен тастау тек жергілікті файлдық жүйелер үшін істейді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Adres Defteri \t Адресі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teminatçıñıznı Saylañız \t Провайдеріңізді таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Her Hangi Bastırıcı \t Кез-келген принтер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama qıdırılalmay \t Қолданбаны іздеу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Masaüstü Haqqında \t GNOME ортасы туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste görünümünde öntanımlı sütun sırası \t Тізім көрінісіндегі бағандардың бастапқы реті"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife \t Парақтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunucı _URİ \t Сервер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu araçla, '%s' sürümünden '%s' sürümüne bir yükseltme desteklenmiyor. \t '%s', '%s' дейін осы қосымша құралмен мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telif Hakkı © 2004-2008 Red Hat, Inc. Telif Hakkı © 2005-2008 Novell, Inc. ve çoq diger toplulıq hisse qoşucıları ve tercimeciler \t Copyright © 2004-2011 Red Hat, Inc. Copyright © 2005-2008 Novell, Inc.және көптеген басқа қоғамдастық үлес қосушылары аудармашылар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyelerni üleş ve keçir \t Файлдармен бөлісу мен жіберу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" nişanı belgilengen degildir. \t \"%s\" тегі анықталмаған."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN Qullanıcı Adı: \t VPN пайд. аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gastonia \t Гастония"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Doğrula: \t & Тексеру:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oshkosh \t Ошкош"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni sürüm bulunamadı \t Жаңа релиз табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qullanıcı olaraq bağlan: \t Пайдаланушы атынан қосылу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri imzalanuv penceresinde ög-belgilengen olaraq kösterilecek bir klavye serimleri cedveline tesbit etiñiz. \t Жүйеге кіру тересінде көрсетілетін пернетақта жаймалар тізімін көрсетіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tasvir \t Анықтамасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eşleşken _Unsurlarnı Sayla… \t Үл_гі бойынша таңдау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Balığı Wanda \t Wanda - GNOME балығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "NSS emniyet sistemi başlanğıçlandırılamadı \t NSS қауіпсіздік жүйесін іске қосу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye Kezgini Paneli \t Файлдық шолушы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene Yap \t _Оқу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Düzenleniyor %s \t %s түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kene ölçülendir 1:2 \t Өлшемін өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 TiB \t % 1 ПиБsize in 2^50 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Endirme \t Жүктеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Araretni _köster \t _Температураны көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VernalCity in Texas, United States \t ВерналCity in Texas, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Her _zaman \t Әрқашан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñişim Tarihı Boyunca \t Түзету уақыты бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağ Uyğulamaları \t Веб қолданбалары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İşançlı olaraq Tamğala \t Сені_мді ретінде белгілеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cedvel Toldurması \t Кестенің толтырылуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bangor \t Бангор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Washington \t Вашингтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sadece otomatik (PPP) adresleri \t Автоматты (PPP), тек адрестер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bilinmegen hata \t белгісіз қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı qoparılğan bildirimlerini ğayrıqabilleştir \t Байланысты ажырату хабарламаларын сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir VPN'ge bağlanğanda yaki bağlantısını qoparğanda bildirimlerni ğayrıqabilleştirmek içün bunı \"doğru\"ğa tesbit etiñiz. \t VPN-ге байланыс орнатылған не ажыратылған кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metinni köster \t Мәтінді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mında terminal aç \t Терминалды осында ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüyreme-tahtasını yapıştır \t Алмасу буферінен кірістіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qabilleştir \t Қосулы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hafiza \t Жады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hata risalesi \t Қате хабарламасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "La VerneCity in California, United States \t Ла-ВернCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı Unsur \t Жаңа элемен_т"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Homer \t Хомер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Chibougamau \t Шибугамо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s olaraq içeri imzalan \t Таңдауыңызша сесия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XPM keçersiz sayıda piksel başına remizge sahip \t XPM пиксельге таңба мәні қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "qapat \t жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yetki alıntı kütüğü kilitli \t Шындылықты тексеру маркерінің оқшаулауы бос емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Port-au-Prince \t Порт-о-Пренс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Müellif \t Авторы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "San Fernando \t Сан-Фернандо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tam EkranStock label \t Т_олық экранғаStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şimdi parola belirle \t Парольді қазір орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sadece dosyaları listeler \t Тек файлдарды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "B/G (2.4 GHz) \t B/G (2.4 ГГц)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcılar \t Пайдаланушылар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hasiyetler \t Қасиеттері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fransız İsveç \t Швейцариялық француз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuqarı Taşı \t Үстіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil genişbant bağlantısı yapılandırlıyor '%s'... \t '%s' мобильді кеңжолақты байланысын баптау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Safford \t Милфорд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qurulğan Tiller \t Орнатылған тілдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini _Azamiyleştir \t Бар_лығын жазық қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saat ağımdaki vaqıt ve tarihnı kösterir \t Сағат ағымдағы күн мен уақытты көрсетеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pärnu \t Пярну"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sahife 1 \t бет 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ölçüni köster \t Өлшемін көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tek çertme, birlemci dögme \t Бірлік шерту, біріншілік батырма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Musait \t Бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PAC _dosyesi: \t PAC фа_йлы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şu anki parola hatalıPassword strength \t Ағымдағы пароль дұрыс көрсетілмедіPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şehadetname keçersizdir \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ouagadougou \t Уагадугу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bangkok \t Бангкок"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-baquv metni \t Тестілік мәтінді қарап шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rifle \t Райфл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı PİN kodunı kene kirsetiñiz: \t Жаңа PIN кодын қайталау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "hiç biri \t ешнәрсе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saife-imlerine Ekle \t Бетбелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sola Kaydır \t Солға айналдыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalışma-Fezası İsimleri \t Жұмыс орындар атаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Müellifler \t Авторлар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife Tesbiti \t Парақ баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Norman \t Норман"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cari \t Ағымдағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diyarbakır \t Диярбакыр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "WisconsinState in United States \t ВисконсинState in United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Terkrarlama tuşları sur'atıkeyboard, delay \t Қайталану жылдамдығыkeyboard, delay"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açık olan klasörün özelliklerini göster ya da değiştir \t Ашық бумасының қасиеттерін қарау не түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñraki ilmekni faalleştir \t Келесі бетті белсендіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mevcut bağlantı üstlenildi \t Бар болып тұрған байланыс алынды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tennessee \t Теннесси"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cari _sır-söz \t Ағымдағы па_роль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gösterilen konum için başka bir sekme aç \t Көрсетілген орналасу үшін жаңа бетті ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sayla \t Таң_дау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "URL _Kopiyala \t URL-ны көшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%B\", \"%B\" hedefine kopiyalanıyor \t Файлдарды \"%s\" ішіне көшіру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aletni _Keri Döndür \t Қай_тару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' zümresini '%s' hedefine keri tikle \t '%s' үшін топты '%s' етіп қалпына келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı ğayıp oldı \t Байланыс жоғалды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Zenger: \t _Көк:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cedvel içün qullanılacaq ölçem \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst-qademeleme şimdi lâğu etecek ve özgün sistem durumı keri tiklenecek. Üst-qademelemeni soñraki bir zamanda devam etebilirsiñiz. \t Бұл жаңарту тоқтатылып, жүйе бастапқы күйге келтірілетін болады. Жаңартуды кейінірек жалғастыруыңызға болады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tarir \t Түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran Oquyıcı \t Экраннан оқу бағдарламасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mobil genişbant bağlantısı yapılandırlıyor '%s'... \t '%s' мобильді кеңжолақты байланысын баптау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil sihirbaz iptal etildi \t Мобильді шебердің жұмысы тоқтатылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunucığa bağlan \t Сервермен байланыс орнату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Anderson \t Андерсон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İsim \t АТЫ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İranآبادان \t Иранآبادان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "30 daqqaCalibration quality \t 30 минутCalibration quality"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri imzalanuv içün aqıllı-kart oquyıcılarına izin berilip berilmeycegi \t Жүйеге кіру үшін смарткарта құрылғыларды рұқсат ету ма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Western AustraliaState in Belgium \t Батыс АустралияState in Belgium"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Modem \t Модем"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Devamlılıq \t Орналасуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aç \t А_шу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hata: %s \t Қате: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "5.0-kanal \t Канал:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tahrir Etilebilir \t (сөндірулі)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yer-imleri \t &Бетбелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke \t Желі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soldan sağğa \t Солдан оңға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sandpoint \t Сендпойнт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mbabane \t Мбабане"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gruplar \t Топтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arayüz: \t _Интерфейс аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Temas \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lethbridge \t ЛетбриджCity in Maine, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni Zellanda \t Жаңа Зеландия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent aç \t Буманы ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçikni yüklemek içün yetersiz hafiza \t Таңбашаны жүктеу үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vilnius \t Вильнюс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalışma dizini kurulumu başarısız \t \"Құмсалғыш\" (песочница) орнату сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faydalanışlıconnected mode \t Қолжетерлікconnected mode"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: %s kösterimi içün boş sunucı emri \t %s: %s экраны үшін бос сервер командасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GDI istemlerini yığınlama \t GDI сұранымдарын топтамау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Ашық алюминий 1Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tayca \t Тай"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bildirim Mıntıqası Fabrikası \t Хабарламалар орны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eğer bu seçiliyse, ev klasörüne olan simge bağı masaüstüne konacak. \t Орнатылса, үй бумасына сілтейтін таңбаша жұмыс үстеліне орнатылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ses EfektleriAccount type \t Түс эффектілеріAccount type"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ögbelgileme olaraq tesbit et \t Бас_тапқысын қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Debian Terminal Uygulaması \t Debian терминал эмуляторы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bahman \t Бахман"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Meni artıq _tenbihleme \t Мені келесіде е_скертпеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım paketli bir dağıtım birimi belirlendi. Kendiliğinden yükseltmeyi denemek ister misiniz? \t Бағдарламалардың пакеттері бар дистрибутив дискісі табылды. Жүйені осы дискіден автоматты түрде жаңартып көру қажет пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Zümresi: \t _Тобы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lexington \t Лексингтон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırılmağa hazırlanaprint operation status \t Баспаға шығаруды дайындауprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "KenoraCity in Ontario, Canada \t КенораCity in Ontario, Canada"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Dosye \t & Файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kansas \t Канзас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dijon \t Дижон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tanılmağan suret dosyesi formatı \t Анықталмаған сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Okayama \t Окаяма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı cilbentniñ adını kirsetiñiz \t Жаңа буманың атын енгізіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerge iriş ve olarnı tertiple \t Файлдарға қатынау және реттеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög- baquv Yoq \t Нобайы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action description \t БелсендіруAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nabız \t Аялдату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kirdi: \t Кі_ріс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Spiritwood \t Спиритвуд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "cilbent \t бума"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s başlatıla \t %s қосылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hedef hakkında bilgi alırken bir hata oluştu. \t Мақсат орналасуы туралы ақпаратты алу кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sayılar \t Сандар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s olaraq kene deñe \t %s ретінде қайталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Password hint \t Бір таңбаны қайталанбауға тырысыңыз.Password hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Englee \t Энгли"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XBoşluqlaması \t Талдырмаш"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keri Çevir \t Қабылдамау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Masaüstü'ne Hoş Keldiñiz \t GNOME ортасына қош келдіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünim yañıdan sıralana bilir \t Көрініс қайта реттеледі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BerkeleyCity in New Hampshire, United States \t БерклиCity in New Hampshire, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcı devre-tışı \t Принтер қосылмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy \t Жеке"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu program faydalı olacağı ümüti ile, lâkin ER ANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; atta zımniy ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daha çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t Бұл бағдарлама пайдалы болады деген сеніммен таратылады, бірақ ЕШҚАНДАЙ КЕПІЛДЕМЕ берілмейді; КОММЕРЦИЯЛЫҚ ҚҰНДЫЛЫҚ немесе белгілі бір МАҚСАТТАРҒА СӘЙКЕС КЕЛЕТІНІ үшін де. Көбірек білу үшін GNU General Public License қараңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Resim CD \t Суреттер CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Aç \t %s ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen kelimeniñ bu rastkelişini yuqarıdaki (sol tarafta) tarir etüv qutusındaki metinnen almaştırmaq içün mında çertiñiz. \t Сөздің осы кездескенін жоғардағы өрістегі мәтінмен алмастыру үшін осыны түртіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tokelau \t Токелау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene de Çetleştir \t Бәрібір жою"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeler Avuştırıla \t Файлдарды жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çokluortam koleksiyonunuzu organize edin ve çalın \t Өлеңдер жинағыңызды реттеңіз және ойнатыңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saat ağımdaki vaqıt ve tarihnı kösterir \t Сағат ағымдағы күн мен уақытты көрсетеді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "MahremBanner page \t СырлыBanner page"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "HTML Çıqtısını Kör \t HTML шығысын қарау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Taydıruv \t Айналдыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıfırla \t Ысыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" dosyesi \"%s\" olaraq kene adlandırılğanda hata: %s \t \"%s\" файл атын \"%s\" етіп ауыстыру қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Anahtar Oluşturma Bağlamı Atandı. \t %s кілттерді жасау қауіпсіздік контексті орнатылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Süyrekle ve Tüşür \t Ұстап апару мен тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tek Saf Tüsü \t Тү_с"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Litvanya \t Литва"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Maastricht \t Маастрихт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arayüz \t _Интерфейс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Öntanımlı \t Бастапқы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Balığı Wanda \t Wanda - GNOME балығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı hesaplarını idare et \t Пайдаланушылар тіркелгілерін басқару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İş Evelligi \t Тапсырма приоритеті"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzaqlaştır: \t Кішірейту:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye bir GIF dosyesi kibi körünmey \t Файл GIF файлына ұқсамайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevasız pencere \t Атаусыз терезе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Musafir Oturımı \t Қонақты сеанс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tesirleşimli olaraq qısqa- yol (meselâ, Kopiya) yaki tuş kombinatsiyası (meselâ, Ctrl+C) içün qıdırıñız. \t Перне тіркесімдердің атауларын (мысалы, 'Көшіріп алу' деп) немесе тіркесімдерінің өздерін (мысалы, 'Ctrl+C' деп) келтіріп, интерактивті түрде іздеу."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tegizleme \t Туралауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Santa BarbaraCity in California, United States \t Санта-БарбараCity in California, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüm seçili dosyaları çöpün dışına taşı \t Әр таңбалған нәрсені қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PoughkeepsieCity in New York, United States \t ПокипсиCity in New York, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kurulacak/yükseltilecek paketleri göster \t Орнатылатын/жаңартылатын пакеттерді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik yüklengende hata: %s \t %s: қолданбаны жөнелту қатесі: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ne yapılacağını sora \t Не істеуді сұрау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu dosye çıqartılalmaz \t Бұл файлды шығару мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s olaraq içeri imzalan \t Жүйеге %s атынан кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere İdarecisi: %s \t Терезелер басқарушы: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere idarecisi olaraq Compiz'ni qullanmaq içün doğruğa tesbit etiñiz. \t Ақиқат деп орнатыңыз, егер терезелер менеджері ретінде Compiz қолданғыңыз келсе."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri İmzalanma Seçenekleri \t Орналасу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hilo \t Хило"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Sertifika Yetkilisi sertifikası seçin... \t Сертификаттау орталығының сертификатын таңдаңыз..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XMDCP: adres ayırıştırılalmay \t XMDCP: Адресті талдау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz yolçıq \t Жолы қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” taşınırken hata oluştu. \t “%B” жылжыту кезіндегі қате."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gore KoyuCity in Manitoba, Canada \t Гор-БейCity in Manitoba, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş seviyesini eksiltir \t Дыбысты азайтады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s başarısız oldu: bilinmeyen durum 0x%xstrftime options for date of last login \t %s қатесі: белгісіз қалып-күйі 0x%xstrftime options for date of last login"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Taq \t Ті_ркеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "LawrenceCity in Massachusetts, United States \t ЛоренсCity in Massachusetts, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Geçersiz paket bilgisi \t Пакет туралы дұрыс емес ақпарат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Episini Almaştır \t & Бәрін алмастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gamma \t Гамма"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Universal İrişim Ayarları \t Арнайы мүмкіндіктер баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kullanıcı silinemedi \t Пайдаланушыны өшіру сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%B” taşınırken hata oluştu. \t “%B” жылжыту кезіндегі қате."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "videolar \t видео"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_24 saatlıq format \t _24 сағаттық пішім"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümreni Ke_ri Deñiştir \t Топты өзгертуді болд_ырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İslamabad \t Исламабад"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yañı Unsur \t Жаңа элемен_т"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "tamamlanğan vaqıtnıñ faizi \t орындалған уақыт пайызын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Argumentler ayırıştırılamadı \t Аргументтерді талдау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ekle \t Қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Clarksville \t Кларксвилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zümre Kimligi \t Аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Standart avto-başlanğıç fihristleriniñ üstünden ayda \t Автоашылатын қалыпты бумаларды үстінен жазу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım açılalmay \t Сессияны ашу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parolayı onaylamanız gerekiyor \t Сізге парольді растау керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir hata oluştu, lütfen hatayı görüntülemek için Paket Yöneticisine sağ tıklayarak açılan menüden ya da konsoldan apt-get komutunu çalıştırın. \t Қате туындады. Толық мәліметті пакеттер менеджердің контекст мәзірінен немесе терминалда apt-get коммандасын қолданып ала аласыздар."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçmiş yüklene \t Тарих жүктелуде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Palau \t Палау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telli Şebekeler \t Ethernet желілері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth yapılandırılması mümkün değil (AğYöneticisi bulma hatası:%s). \t Bluetooth-ды баптау мүмкін емес (NetworkManager табу қатесі: (%s) %s)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "(ğayrı qabilleştirilgen) \t (сөндірулі)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-belgilengen Saife Tesbiti \t Парақ баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lütfen tam bir e-poşta adresi kirsetiñiz \t Толығымен электрондық поштаңыздың мекен-жайын енгізіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bölümler%s %s \t Бөлімдер%s %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alet Çubuğı Uslûbı \t Қ_алыпты көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "listelev \t тізім"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "10 daqqa \t 90 минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cari çalışma fezası: \"%s\" \t Ағымдағы жұмыс орны: \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tamamlandı! \t Дайын!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Özel \t Таңдауыңызша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kağıt Türü \t Қағаз түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan \t Таңдалған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Serim \t Жайма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Peoria \t Пеория"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "New Mexico \t Нью-Мексико"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri imzalanuv içün aqıllı-kart oquyıcılarına izin berilip berilmeycegi \t Жүйеге парольмен кіруді рұқсат ету ма, жоқ па"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ö_zellikler \t Қас_иеттері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hat meşğul \t Арна бос емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümreni Ke_ni Deñiştir \t Топты өзгертуді қа_йталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Cilbent İcat Et \t Буманы _жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ofis \t Кеңселік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gander \t Гандер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Muvaqqat Dosyelerni _İzale Et \t Уақытша файлдарды _тазарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltme tamamlandı. Sistemi yeniden başlatmanız gerekiyor. Bunu şimdi yapmak ister misiniz? \t Жаңарту аяқталды және қайта жүктеу қажет. Қазір қайта жүктеу орындайсыз ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı qoparılğan \t Ажыратылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hata nedeniyle iptal edildiprint job \t Үзілдіprint job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap Ekle \t Тіркелгіні қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Babnı Çetleştir \t Өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüm seçilen öğeleri Çöpe taşı \t Әр таңдалған нәрсені қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Statık Bulanıqlıq \t Статикалық шаю (размытие)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "French Southern Territories \t Францияның Солтүстік Аймақтары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ev cilbentikeybinding \t Үй бумасыkeybinding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yüksek \t Жоғары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama çetletilamadı \t Басқа қолданбаларды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kösterim açılamay: %s \t Экранды ашу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dai \t Дәй"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hasiyet '%s' / '%s' keçersizdir: %d \t '%s' / '%s' қасиеті қате: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "San Jose \t Сан-Хосе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tapılğan uyğulamalar yoq \t Қолданбалар табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturımğa içeri imzalan \t Таңдауыңызша сесия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Salzburg \t Зальцбург"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdıruv esnası başlatılamadı \t Іздеу үрдісін бастау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tartu \t Тарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Söndürüv İhtiyariyatı... \t Сөндіру опциялары..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ögbelgilengen Uyğulama \t Қолданбаны таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' için bir VPN adresi isteniyor... \t '%s' үшін адресті сұрау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s İle _Aç \t %s _көмегімен ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "FayettevilleCity in North Carolina, United States \t ФейетвиллCity in North Carolina, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereni içün GdkWindowState \t Терезенің GdkWindowState күйі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Two Sided \t Бір жақтыTwo Sided"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yerine _qoy \t А_лмастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Soñrakini Tap \t Ке_лесіні табу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Farmington \t Фармингтон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parmak seçiliyorTwo Sided \t Суретті таңдауTwo Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Texarkana \t Тексаркана"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yerler \t Орын_дар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Engel'sИркуцк \t Иркуцк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tezatnı deñiştir: \t Контрастты өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cocos (Keeling) Adaları \t Кокос аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Karlsruhe \t Карлсруэ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saifelerniñ _Hepsi \t Барл_ық беттер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Taqvim%%s \t Күнтізбе%%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlıq çubuğında isim olaraq 'başlıq' qullan \t 'caption' атауын айдары ретінде қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gizli Telsiz-Vefa şebeke \t Жасырын Wi-Fi желісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekilemci renk \t Екіншілік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Estevan \t Эстеван"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ölçü: \t Ө_лшемі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni parola yeterli sayıda farklı karakterler içermiyor \t Жаңа парольде жеткілікті түрде әр түрлі таңбалар жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Westerly \t Вестерли"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Red Et \t Та_йдыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eyi \t Жақсы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davranış \t Мінез-құлығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Paraguay \t Перуджа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tekrar \t Қайта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye _Formatı: %s \t Файл _пішімі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Port Harcourt \t Порт-Харкорт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekrannıñ resmini al \t Экранның сурет көшірмесін сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pil qudretinde olğanda \t Батареядан жұмыс істеген кезде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şehadetname hatası \t Сертификат қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ses EfektleriAccount type \t Дыбыс эффектілеріAccount type"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kinayeleme \t Тегістеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Watrous \t Ватроус"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Azamiy Ölçü \t Қағаз өлшемі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "hatasızSSL error \t Қате жоқSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye fazla büyük. \t Файл тым үлкен."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Er Angi _Yazılım \t _Барлық бағдарламалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%-d %b %Y %a, saat %-H:%M da \t қайда:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçken saat \t Соңғы сағат ішінде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Mında Kopiyala \t _Осында көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth bağdaştırıcısı bulunamadı \t Bluetooth адаптерлері табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Waukegan \t Ваукеган"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir qaç donanım cihazı içün tesbitler \t Құрылғылардың баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "RLO Sağdan-solğa _üst-aydama \t RLO Оңнан солға үстінен жа_бу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İcat Etilgen Boş Cilbentni _Keri Sil \t Буманы _жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sahife 1 \t бет 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mesaj alındı \t Хабарлама алынды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mında tuş bağlamları cedvellerini, yani sol sutunda kösterilgen amellernen (meselâ, Kopiya) sağ sutunda kösterilgen tuşlar yaki tuş kombinatsiyaları arasindaki alâqalaşmalarnı köre bilesiñiz. \t Мұнда перне тіркесім сәйкестіктері көрсетілген, яғни сол бағандағы әрекет атауының (мысалы, 'Көшіріп алу') және оң бағандағы перне не перне тіркесімінің (мысалы 'Ctrl+V') арасындағы сәйкестік."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oslo \t Осло"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğunsız?Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Бұрыс пікір?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağaç \t _Ағаш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Artıq kerekmey (%s) \t Ендігәрі қажет емес (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Basit Menü Muarriri %s \t Қарапайым мәзір түзетушісі %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sağ el için \t _Оңақай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Boston \t Бостон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "30 saniye \t 30 секунд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Burlington \t Берлингтон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qurula \t Орнатылуда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüm \t Версия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerni Qıdır... \t Файлдарды іздеу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı Adı \t Пайдаланушы аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ambler \t Эмблер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene de Yuqlat \t Сонда да гибернациялау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "El DoradoCity in Arkansas, United States \t Эл-ДорадоCity in Arkansas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzatılğan kirdi cihazları hiç yoq \t Кеңейтілген енгізу құралдары жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "qurulğan til destegini doğrulama \t орнатылған тілдің қолдауын тексермеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Araretni _köster \t _Температураны көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Programnıñ ağ-saytına ilişim içün URL \t Бағдарлама веб сайтына сілтемесі үшін белгісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Elkins \t Элкинс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır-söz hızmeti tarafından ög teşkerme muvafaqiyetsiz \t Парольдерді тексеру қызметі алдын-ала тексеруду өткізе алмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lynchburg \t Линчбург"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ubuntu içün mevcut biñlerce uyğulamadan saylamañızğa imkân bere \t Ubuntu үшін жетімді мыңдаған бағдарламалар арасынан таңдауыңызды жасаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Albom: \t Альбом:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' içün VPN plagin hızmeti tapılamadı. \t '%s' үшін VPN плагин қызметі табылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İşaretçikler arqasında metin \t Мә_тін таңбашалардың қасында"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mont-Joli \t Мон-Жоли"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilgisayar söyleyicisini qullan. \t ДК динамигі пайдаланылсын"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeniden başlatma isteği başarısız oldu, lütfen elle kapatmayı deneyin \t Қайта жүктелу сәтсіз аяқталды, кейінірек өзіңіз орындап көріңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünmez \t Жасырын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bütün Faydalanışlı Uyğulamalar \t Барлық жетімді бағдарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye %'d / %'d “%B” hedefine kopiyalana \t Файлды көшіру: %'d, барлығы %'d, мақсаты “%B”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Standart \t Қалыпты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Etkin Noktayı _Durdur \t Қа_тынау нүктесін тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth Aqtarımı \t Bluetooth алмасулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Planıñıznı saylañız: \t Жоспарыңызды таң_даңыз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uça_k Kipi \t Ұ_шақтағы режимі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Whittier \t Виттиер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arayüz \t Интернет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lahr \t Лар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Video DVD \t Видео DVD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Paletke saip \t Палитра"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem programı sorunu saptandı \t Жүйелік бағдарламада қате табылды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tarir Et: \t Тү_зету:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "DER, PEM, veya PKCS#12 özel anahtarları (*.der, *.pem, *.p12) \t DER, PEM, не PKCS#12 жеке кілттері (*.der, *.pem, *.p12)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mordad \t Мордад"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Beardmore \t Беардмор"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı Almaştır \t Ауыстырғыш"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bu mobil keniş-bant cihazı içün bir bağlantı icat etiñiz: \t Бұ_л мобильді кеңжолақты құрылғы үшін байланысты жасау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat İsmi \t Аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Toulouse \t Тулуза"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sadece kısmi yükseltme yap (source.list dosyası yeniden yazılmadan) \t Тек жартылай жаңартуларды дайындау (sources.list үстінен басылмайтын болады)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Miqyas: \t Мас_штаб:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyelerni Sayla... \t Файлдарды таңдау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Montana \t Монтана"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife tamamlanğan \t Бет дайын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gizlengen başla \t Чатты бастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kokomo \t Кокомо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hata: \t Қате:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Taşınırken hata oluştu. \t Жылжыту кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Seçenekler \t Опц_иялар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vasat oynatıcısı \t Медиаплеер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Garland \t Гарленд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "MySQL Sunucısı \t MySQL сервері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arapça \t Араб"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki dosyeni qapat \t Ағымдағы файлды жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ICO dosyesini yüklemek içün yetersiz hafiza \t ICO файлын жүктеу үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gizli dosyaların gösterilmesi \t Жасырын файлдарды көрсету керек пе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” ilişimi sınıqtır. \t “%s” сілтемесі сынық."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Modül \t Модуль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yazılım: \t Бағд. қамтамасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Biologiya \t Биология"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' içün kabelli (ethernet) şebeke adresi istene... \t '%s' үшін ethernet желілік адресін сұрау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kingman \t Кингмен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Perpignan \t Перпинян"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu işlem, sunucudaki hesabı silmeyecektir. \t Бұл әрекет нәтижесінде тіркелгі серверден өшіріледі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "StartDoc'tan hata \t StartDoc-тан қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mönchengladbach \t Мёнхенгладбах"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GDM sürümini bastır \t GDM нұсқасын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarz \t Режимі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kinaye \t _Көмек сұрау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Er zaman \t Әрқа_шан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Artqaç qısqaPassword strength \t Тым қысқаPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aygıtı kalibre et \t Құрылғыны калибрациялау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faal plaginler \t Белсенді плагиндер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "kenişlik \t ені"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İvaz Et... \t А_лмастыру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Alt: \t Тө_мен:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Manila \t Манила"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN Türü \t VPN түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum _Aç... \t Жо_лды ашу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yardım gösterilirken hata oluştu: %s \t Көмекті көрсету кезінде қате кетті: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yañı Telsiz Şebeke İcat Et... \t Жаңа Wi-Fi желісін жа_сау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' ethernet şebeke bağlantısı endamlandırıla... \t '%s' ethernet желілік байланысын баптау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan cıltnı toqtat \t Таңдалған бөлімді тоқтату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-baqış \t Алдын-ала қарау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sanallaştırma \t Виртуализация"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamamen Gizli \t Қатаң құпия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı Gri \t Бастапқы сұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Konumu Aç \t Орнал_асуды ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañart \t Жаңарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bütün dosye ameliyeleri muvaffaqiyet ile tamamlanğandır \t Файлдармен барлық әрекеттер сәтті аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tahrir \t Тү_зету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İsim: %s Icon \t Аты: %s Icon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik İsmi: %s \t Таңбаша аты: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pil gücünü kullanıyor - kalan süre: %s \t Батареядан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Szolnok \t Солнок"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eşleşiyor \t Сәйкес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Renk fezası: \t Түстер кеңістігі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s açıla \t “%s” ашу."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Demi Qullanılğan \t Соңғы қолданылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saqlamadan _Qapat \t Сақтамай-ақ _жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AVTOBAŞLATMA_FİHRİSTİ \t АВТОІСКЕҚОСЫЛУ_БУМАСЫ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muvaqqat Dosyelerni _İzale Et \t Уақытша файлдарды _тазарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçım GSM tehnologiyasını qullana (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA) \t Менің провайдерім GSM қолдануда (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çıqtı _sinisi: \t Шығ_ыс сөресі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hayır \t Жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Password strength \t Деңгейі: ОрташаPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevhasız Cilbent \t Атаусыз бума"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BernGenevaGenève \t БернGenevaGenève"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Poughkeepsie \t Покипси"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstü Arqazemini Yoq \t Түсқағаз жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Jabber vastasınen temas qur \t Jabber арқылы байланысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "tüşürilgen metin.txt \t тасталған мәтін.txt"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üçüncü taraf kaynaklar devre dışı bırakıldı \t Үшінші жақты бағдарламалар қайнар көзі өшірілді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Almaştırıcı \t Ауыстырғыш"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tek sınamanı çaptır... \t Жалғыз сынақты орындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqazemin suretiñizni bir divar kâğıtına yaki fotoğa deñiştiriñiz \t Фон суретін түсқағазға немесе фотосуретке алмастырыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin dosyelerini tahrir et \t Мәтіндік файлдарды түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şu yüzden etkisiz olunca askıya al: \t Ұйықтату үшін белсенді емес уақыты:printer state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" adında bir dosye artıq mevcuttır. Onıñ yerine qoymağa isteysiñizmi? \t “%s” файлы бар болып тұр. Оны алмастыруды қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şeadetname qonaqbay-adı: %s \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpni _Boşat \t Қоқыс шелегін та_зарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uygulamalar \t Қолданбалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Maña Soñra _Hatırlat \t _Кейінірек ескерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telqın Etilgen Kelimeler \t Ұсынылған сөздер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Miqyasla \t Үлкейту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstü donantıları \t Жұмыс үстел жабдықтары мен құралдары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ogallala \t Огаллала"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "1997'de başlatılğanından berli yüzlerce insan GNOME'ğa kod issesi qoştı; çoq daası, tercimeler, vesiqalandırma ve keyfiyet kontroli dahil olmaq üzre, başqa müim yollar ile isse qoştılar. \t GNOME жобасы 1997 басталғаннан бері бастпқы кодты жазуда жүздеген адам еңбек етті, бірақ оны аудару мен көркейтуде одан да көп адам атсалысты."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yazılım: \t Бағд. қамтамасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "STUN Sunucısı \t STUN сервері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüsler \t Түстер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Begenilme \t Бағалау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Belize \t Белиз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Basit \t Қарапайым"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu uyğulama içün qullanılacaq kimlik tizgisi \t Бұл бағдарлама қолданатын ID жолы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke bastırıcıları içün qıdır yaki neticelerni süzgüçle \t Принтер адресін немесе сүзгілеу үшін мәтінді енгізіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME ihtiyariyatını köster \t GNOME баптауларын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BastırıcıDevice kind \t ПринтерDevice kind"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Masaüstü Aletleri \t GNOME жұмыс үстелінің құралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yapışaq \t Жаб_ысқақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye bir GIF dosyesi kibi körünmey \t Файл GIF файлына ұқсамайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Doha \t Доха"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çiftlengen yaki itimatlı \t Жұпталған не сенімді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Farqnı Köster >>> \t Айырмашылықтарды көрсету >>>"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zümre subetinde lağap tamamlamanı (sekirme (tab)) qullanğanda isimden soñ eklenecek remiz. \t Топтық чатта ник аттарын автотолықтыру (tab пернесі) қолдану кезінде ник атының артына қосылатын таңба."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "- Sistem Ayarları \t - Жүйелік баптаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menba dosyesi istiqamet tarafından üstüne yazılacaq. \t Қайнар көз файлы мақсат файлымен алмастырылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PittsfieldCity in Massachusetts, United States \t ПитсфилдCity in Massachusetts, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saqlanğan ayarlamanı ihtiva etken dosyeni belirtiñiz \t Сақталған баптаулары бар файлды көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sol Alt \t Сол жақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fremont \t Фремонт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "faydalanışlı qullanıcı esabı yoq \t қолжетерлік пайдаланушы тіркелгілер жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vazgeç \t Болдырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Stil: \t _Стилі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan işaretçiklerni kene ölçülendirilebilir yap \t Таңдалған таңбашаны өлшемі өзгермелі етіп қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN Bağlantısını _Qopar \t VPN а_жырату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” ilişimi sınıqtır. \t “%s” сілтемесі сынық."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "dpks durumunda eski girdiler mevcut \t dpkg күйдің құрамы ескірген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "SİM (Abuneci Kimlik Modüli; AKM) PUK (PİN Kilitsizleme Anahtarı; PKA) kilitsizleme şart \t SIM үшін PUK босатуы керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qullanıcı adı: \t _Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Newton \t Ньютон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aleniy \t Көпшілікке қол жетімді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ubuntu mahdut ilaveler \t Ubuntu шектеулі қосымшалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BelfastCity in East and South East England, United Kingdom \t БелфастCity in East and South East England, United Kingdom"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soñki Qullanılğan \t Соңғы қолданылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastıruv ög-baquv icat etilgende hata \t Баспаға шығарудың алдын-ала қарауды жасау қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hollanda \t Нидерланды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Osijek \t Осиек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hiç bir uyğulama tapılmadı \t Қолданбалар табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebekede Kezin \t Желіні шолу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "MP3 davuş (aqıtılğan) \t MP3 аудиосы (ағымдық)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan cıltnı başlat \t Таңдалған бөлімді іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' sureti yüklenamadı: sebep bilinmey, mühtemelen bozuq canlandırma dosyesi \t '%s' анимациясын жүктеу сәтсіз: себебі белгісіз, мүмкін анимация файлы зақымдалған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sadece dosyaları listeler \t Тек файлдарды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "bugüntoday \t бүгінtoday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz-Vefa bağlantı %d \t Wi-Fi байланысы %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idaresi Kimligini belirtiñiz \t Сессия менеджментінің ID-і"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Havlama \t Иттің үруі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lütfen, sistem uygulamalarının sorun raporlarına erişmek için parolanızı girin \t Жүйелік бағдарламалардың қателер есептеріне рұқсатын алу үшін, құпия сөзін енгізіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yukarı Taşı \t Жоғары жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir mesele hasıl oldı ve sistem toparlanalmay. Lütfen bir sistem memurı ile temasqa keçiñiz \t Мәселе орын алды және жүйе өз қалпына келе алмады. Жүйелік әкімшіңізге хабарласыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tesbit etilecek Gdk arızasızlandıruv bayraqları \t Gdk жөндеу жалаушалары орнатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Salzburg \t Зальцбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sterling \t Стерлинг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eylem Yok \t Әрекет жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s adı %s olaraq deñiştirilamadı: %s \t %s атын жаңа %s атына ауыстыру мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tafsilât [t]y\" is \"yes \t Толық ақпарат [т]y\" is \"yes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tercihler \t Параметрлер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zaragoza \t Сарагоса"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: Sıfırlamak için geçersiz sayı= \t %s: --reset= үшін қате сан берілді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Güney Afrika \t Оңтүстік Африка"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eñ mühtemel sebebi muvaqqat dosyeniñ icat etilamağan olmasıdır. \t Ең мүмкін болған себебі - уақытша файлды жасай алмауы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu yañartma, deñişim kütüklerini desteklegen bir menbadan kelmey. \t Бұл өзгерту өзгертулердің тарихын сақтамайтын қайнар көзінен ұсынылған."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dubuque \t Дубьюк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qonum \t _Орналасуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tasvirsiz \t Анықтамасы жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bellingham \t Беллингем"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltme iptal edilsin mi? Yükseltmeyi iptal ederseniz, sistem, kullanılamaz bir konumda kalabilir. Yükseltmeyi devam ettirmeniz şiddetle önerilir. \t Ағымдағы жаңартуды үзу қажет пе? Егер жаңартуды үзетін болсаңыз, жүйеңіз жұмыс істемейтін күйге айналуы мүмкін. Жаңартуды қадала жалғастыруды сұраймыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hickory \t Хикори"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Naqış \t Палитра"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İmalâtçılar \t Өндірушілер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Renklerni almaştır \t Түстерді алмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seyrüsefer penceresiniñ azamiyleştirilgen olıp olmaycağı. \t Навигация терезесі жазық болуы тиіс пе, соны көрсетеді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sı_r-söz: \t _Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "New Castle \t Нью-Касл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Belirtilgen URI'larda kezinmek içün her zaman yañı bir pencere aç. \t Көрсетілген URI-лар үшін әрқашан жаңа терезені ашу."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlanğıç Uyğulamaları \t Автоашылатын бағдарламалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yakutsk \t Якутск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kenişlet \t Жазық қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir ekran körüntisini al \t Скриншотты түсіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "L'viv \t Львов"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alt-sızıq tesbitli \t Асты сызылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "LatviaCountry \t ЛатвияCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem Küncel \t Жүйе жаңа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bordo \t Бордо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zümre _Ekle \t '%s' тобын %s ішіне қосу керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ogden \t Огден"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Her hangi cihaz \t Кез-келген құрылғы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistemni Sayla \t Жүйені таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Her saylanğan işaretçikni özgün ölçüsine keri tikle \t Әр таңдалған таңбашаны бастапқы өлшемдеріне қайтару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vazgeç \t Бас тарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ters manzaraStock label \t Теріс жатықStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aşağıgo forwardStock label, navigation \t Тө_менgo forwardStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı cilbent ismi \t Буманың жаңа атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Urufat: \t Қа_ріп:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lusaka \t Лусака"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz Emniyet \t Wi-Fi қауіпсіздігі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlenme \t Аутентификация"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem tesbitleri \t Жүйелік баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_BağlanStock label \t Ба_йланысты орнатуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çetleştir \t Жою"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyaı Aç ve Pencereyi Kapat \t Файлды ашу және терезені жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üçünci kün \t Сейсенбі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s yüklene \t Жүктелуде %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kullanıcı ekle ya da sil \t Пайдаланушыларды қосу не өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alamogordo \t Аламогордо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GTK+ İhtiyariyatını KösterStock label \t GTK+ опцияларын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesi saqlana... \t '%s' файлы сақталуда…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Şerh: \t Түсі_ндірме:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Anahtarnı _köster \t Кіл_тті көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu çünkü şebeke bağlantısı engellendi. \t '%s' VPN байланысы сәтсіз, өйткені желілік байланыс үзілді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üzgünüm, fakat uzaktaki sitedeki komutları çalıştıramazsınız. \t Кешіріңіз, қашықтағы жақтан командаларды орындай алмайсыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İfa: \t Орындау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” dosyeleri içün hiç bir uyğulama qurulğan degil. Bu dosyeni açmaq içün bir uyğulamanı qıdırmağa isteysiñizmi? \t “%s” түріндегі файлдары үшін орнатылған қолданба жоқ. Бұл файлды ашу үшін қолданбаны іздеуді қалайсыз ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devre-içi temaslar yoq \t Желіде еместерді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Danville \t Данвилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "talap etilgen sanal ölçü faydalanılışlı ölçüge sığmay: istengen=(%d, %d), asğariy=(%d, %d), azamiy=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t сұралған виртуалды өлшемі қолжетерлік өлшемге сыймайды: сұралған=(%d, %d), минимум=(%d, %d), максимум=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbentniñ muhtevası oqulamadı \t Бума құрамасын оқу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama emir satrında vesiqalarnı qabul etmey \t Бағдарлама командалық жолында көрсетілген құжаттарды қабылдамайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir şebekege bağlantını keskende bildirimlerni ğayrı faalleştirmek içün bunı DOĞRU'ğa tesbit etiñiz. \t Желімен байланыс ажыратылған кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "yoq \t жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Mında Kopiyala \t _Осында көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufa \t Қаріп"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qaynaq \t Бастапқы кодтары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Quvet İdarecisi \t Электр қоректендіру менеджері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sofya \t София"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Santa FeCity in California, United States \t Санта-ФеCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Daytona Beach \t Дайтона Бич"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Emniyet: \t _Приоритеті:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Süyrekle ve Tüşür \t Ұстап апару мен тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Botswana \t Ботсвана"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "telsiz etkin değil \t сымсыз желі сөндірілген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye Kezicisi Süzgüç Deseni \t Файлдық шолушы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "West Virginia \t Батыс Вирджиния"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davet Zarfıpaper size \t Шақыру конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Düzenlenmiş aramayı kaydet \t Түзетілген іздеуді сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeler Tercihleri \t Files баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GhostScript \t PS 1 деңгейіне айналдыруGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lahr \t Лар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Oturımlar: \t _Сессиялар:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Onı ivaz etüv cilbent içindeki bütün dosyelerni çetleştirecek. \t Оны алмастыру нәтижесінде ішіндегі барлық файлдар өшіріледі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sutunnıñ ağımdaki sabit kenişligi \t Бағанның ағымдағы бекітілген ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "sources.list kirişi esaplanamadı \t sources.list элементін санау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s sahasında %s olaraq içeri imzalanalmayım. \t %s ретінде %s доменіне кіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "StriginoСургут \t Сургут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s işi #%dprint operation status \t %s тапсырма #%dprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu dosyeni _ziyaret et \t Бұл файлға _бару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Resimler \t Суреттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yazma \t ID3v2 жазу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqları \t GTK+ жөндеу жалаушалары орнатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Mında Taşı \t О_сында жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "SINIF \t КЛАСС"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcınıñ ismi \t &Принтер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "X çağırımlarını eş-zamanlı yap \t X сервер шақыруларын синхронды қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bölge Ekle \t Аймақты қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qudret idaresi ayarları \t Эл. қорегін басқару баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wi-Fi (Telsiz-Vefa) qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Wi-Fi пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Clearwater \t Клеаруотер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tınışlandı \t аялдатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Üleşimi \t Файлдарды жалпы жетімділігіне жариялау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma Fezası Almaştırıcısı \t Жұмыс орын ауыстырғышы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fotolar \t Фотосуреттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Choukei 4 Zarfıpaper size \t Choukei 4 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fırlatılabilir bir unsur degil \t Элемент іске қосыла алмайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Keri tikle \t Қал_пына келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye aqqında malümat ketirilamadı \t Файл туралы ақпаратты алу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Erişim hakları değiştirilemedi. \t Рұқсаттарын өзгерту мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "hiçbiri \t ешнәрсе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene-ölçülendirme Sıqqıçı Bar \t Өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Adres: \t _Адресі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Albom: %s \t Альбом: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu Saifeni Bastır ... \t _Табу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat \t Қаріптер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ soñki kere qullanılğanı tarih. \t Файлға қатынау күні."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qudret \t Эл. қорегі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Chiang Mai \t Чианг-Май"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Musıqi çalar \t _Музыка плеері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonum \t Орналасу жері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Film \t Кино"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sınıflandırılmağan \t Классификацияланбаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "D_eñiştir \t Өз_герту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu tür qonum qollanalmay. \t Бұл тектес орналасуларды өндеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fokusnı yarıq körünim penceresindeki diger terezege avuştır \t Бөлінген терезе көрінісіндегі фокусты басқа панельге ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öğe çöpten geri getirilemedi \t Нәрсені қоқыс шелегінен қалпына келтіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Spirit Nehri \t Спирит-Ривер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçili metni panoya kopiyala \t Таңдалған мәтінді алмасу буферіне көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seviye \t Деңгейі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı pencereler ögbelgilengen tizilimni qullanır \t Жаңа терезелер негізгі жайманы қолданады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Volgograd \t Волгоград"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İSİM \t АТАУЫ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sanatçı: \t Орындаушы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçersiz parol, lütfen yañıdan deñeñiz \t Пароль қате, қайтадан көріңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli Şebeke (%s) \t Wi-Fi желісі (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XRandR ayarları idarecisi plaginini qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t Ақиқат мәніне орнатыңыз, XRandR баптаулар менеджер плагинді қосу үшін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Learmonth \t Лермонт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Küzgü Ekranları \t Айналы экрандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort Lauderdale \t Форт-Лодердейл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ICC Profil Dosyasını Seç \t ICC профилі файлын таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltme aracı \t Жаңарту құралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Her Zaman Üst_te \t Әрқа_шан үстінде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Uyğulamaçıq: \t Ап_плет:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” körünirligi \t “%s” көрінуі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan kirdi menbası yoq \t Кіріс қайнар көзді таңдалмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' dosyesi keri çırmalğanda hata: %s \t \"%s\": %s файлды айналдыру қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Swift Current \t Свифт-Каррент"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan dosyeni çöpniñ tışına avuştır \t Таңдалған файлды қоқыс шелегі ішінен жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yetkilerin İzinlerin atanmasına izin verilmiyor \t Рұқсаттарды орнату рұқсат етілмеген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mobil Kenişbant \t Мобильді кеңжолақты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alt-sızıq \t Асты сы_зылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Urufat \t Қаріп"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs TüzlemiColor channel \t Түстер кеңістігі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yunanistan \t Грекия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Blu-ray video diski \t Blu-ray видео дискі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan cilbentlerni çöpniñ tışına avuştır \t Таңдалған буманы қоқыс шелегінен жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı _Menü \t Жаңа _мәзір"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üçüncü taraf kaynaklar devre dışı bırakıldı \t Үшінші жақты бағдарламалар қайнар көзі өшірілді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger yanartmalar \t Басқа жаңартулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mükemmel \t Тамаша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cotonou \t Котону"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñki deñişiklik: \t Соңғы өзгертілген:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "körünir \t Сөндірулі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlangıç Diski Oluşturucu \t Жүктелінетін дискіні жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "qabilleştirilmegen \t іске қосылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İsimsiz \t Анонимды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "TürkmenistanAshgabatAsgabat \t ТүрікменстанAshgabatAsgabat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İç biri \t Жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Salt-okunur \t Тек оқу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilgisayar \t Компьютер сағаты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hisse qoşqanlar: \t Үлесін қосқандар:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst-qademeleme abortlandı. Lütfen İnternet bağlantıñıznı ya da qurulım vasatıñıznı teşkeriñiz ve tekrar deñeñiz. \t Жаңарту үзілді. Интернетпен қосылысыңызды не орнатушы дискісін тексеріңіз де, жаңартуды қайтадан орындап көріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Y_öntem \t Тә_сіл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanılacaq oturım \t Қолдану үшін сессия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Büyük-ufaq hassasiyeti \t _Регистрді ескеру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Monitorı \t %s мониторы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bugün \t Бүгін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbentniñ muhtevası oqulamadıStock label \t Файлдық жүйенің құрамасын ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' Aç \t '%s' ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şimdi telli şebekege bağlanğan olasıñız. \t Бұл желіге барлық па_йдаланушылар байланыса алады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wheeling \t Вилинг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistemiñiz başlanğıç cını olmağan sanallaştırılğan bir çevre, meselâ Linux-VServer, kibi körüne. Ubuntu 10.04 bu tür çevre içerisinde çalışalmaz; evelâ sanal maşnañıznıñ yapılandırılışınıñ yañartılması şarttır. Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? \t Сіздің жүйеңіз init қызметінсіз, мысалыға Linux-VServer жоқ, виртуализацияланған орта секілді. Ubuntu 10.04 LTS осындай түрлі ортада жұмыс істей алмайды, қажет болса, сіз өзіңіздің виртуалды машинаңыздың баптауларын сәйкесінше қалыпқа келтіруіңіз қажет. Жалғастыруды қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tür \t Түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Belirtilmegen \t Анықталмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tek YanlıTwo Sided \t Бір жақтыTwo Sided"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "X _avuqlığı: \t X _көлбеулігі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife-imi eklenamadı \t Бетбелгіні қосу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan Bastırıcı \t Файлды таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” klasörü işlenemeiyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t “%B” бумасын басқару мүмкін емес, өйткені сізде оны оқуға рұқсатыңыз жоқ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faroe Adaları \t Фарер аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vaqıt yaki tarih ayarlarını deñiştirmek içün sahihlenmeñiz kerek. \t Уақыт немесе күн баптауларын өзгерту үшін аутентификация керек."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yerine _qoy \t А_лмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İmleç Qıpması \t Курсор жыпылықтауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Phuket \t Пукет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mount Vernon \t Маунт-Вернон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Boşluqlav \t Талдырмаш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bristol \t Бристоль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu bağlantı içün 802.1_X emniyetini qullan \t Бұл байланыс үшін 802.1X қауіпсі_здігін қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alternativ Remizler Tuşu \t Альтернативті таңбалар пернесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü çöp simgesi adı \t Жұмыс үстел қоқыс шелегі таңбашасының атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ramstein \t Рамштайн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "LiverpoolCity in East and South East England, United Kingdom \t ЛиверпульCity in East and South East England, United Kingdom"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şimdi Yañart \t Қазір жаңарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı bir oyun başlat \t Жаңа ойынды бастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tap ve _DeñiştirStock label \t Табу м_ен алмастыруStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BahamalarCity in Bahamas \t Багам аралдарыCity in Bahamas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eki Yanlı \t Екі жақты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sıqışıq körünim \t Ық_шам көрінісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan Format \t Таңдалған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen hata \t Беймәлім сокет қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası Sürüm 3@ item license (short name) \t GNU GPL лицензиясының 3- нұсқасы@ item license (short name)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%d-bit \t %d-бит"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "EkranDevice kind \t Монитор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Las CrucesCity in New Mexico, United States \t Лас-КрусесCity in New Mexico, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kansas \t Канзас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı Örnek Resim Simge Boyutu \t Үлгі таңбашаларының бастапқы өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tafsilât \t Толық ақпарат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihanşümul İrişim \t Арнайы мүмкіндіктер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylam Hudutı \t Ер_екшелеу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN bağlantısı %d \t VPN байланысы %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aramayı _Kaydet \t Іздеуді сақ_тау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöp Boşatıla \t Қоқыс шелегін тазарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İSİM \t АТЫ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen ölçü \t Таңдауыңызша өлшем"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Katod-Nur Tübü Kontrolcisi (CRTC) %d: %dx%d@%dHz tarzı, %dx%d@%dHz çıqtısı ile deñene (keçiş %d) \t CRTC %d: %dx%d@%dГц режимін көру, %dx%d@%dГц шығысымен (%d-талабы)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arjantin \t Аргентина"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüm seçilen öğeleri Çöpe taşı \t Әр таңбалған нәрсені қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "mağaz;feza;temizlik;temizle; \t сақтауыш;орын;тазарту;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevcut sekmeyi sağa taşı \t Ағымдағы бетті оңға жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı muvafaqiyetsizligi \t Байланысты орнату сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "30 saniye \t 30 секунд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Asya \t Азия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Daha fazlasını öğren \t Көбірек білу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GlendaleCity in California, United States \t ГлендейлCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "KimballCity in Nebraska, United States \t КимболCity in Nebraska, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İP Adresi \t IP адресі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Jonesboro \t Джонсборо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Gizli Dosyelerni Köster \t Жас_ырын файлдарды көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Her hangi cihaz \t Кез-келген құрылғы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tercihlerservice is enabled \t Баптаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Poçta müşterisini fırlatamadım:% 1 \t Пошта клиенті жегілмеді:% 1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fotoğraf Makinesi Markası \t Камера жасаушысы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Terci_hler \t Бап_таулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kullanılmayan yazılımlar aranıyor \t Ескерген бағдарламаларды іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş sınaması \t Аудио сынау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Wi-Fi (Telsiz Vefa) Qabil Olsun \t Wi-Fi-ды і_ске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üstbaqış \t Шолу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AşağıWacom action-type \t ТөменWacom action-type"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Demi Qullanılğankeyboard label \t Жуырда қолданылған файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tanılmağan fırlatuv ihtiyarı: %d \t Белгісіз қосу опциясы: %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şunda a_vuştır \t Қайда ж_ылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Musıqi \t Өлеңдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suretni buferge saqlamaq içün yetersiz hafiza \t Суретті буферге сақтау үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Münderice \t Құра_масы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Al-azırda saylanğan vaqıt \t Таңдалған уақыт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kilitsizle \t Құрылғыны бл_октаудан босату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret dosyesi '%s' hiç bir veri ihtiva etmey \t '%s' сурет файлында ақпарат жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_ElyazmaStock label \t Кө_лбеуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat ismi \t Қаріп аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaznı sil \t Құрылғыны өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Muharrir \t Түзетуші"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "prc1 Zarfıpaper size \t prc9 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN bağlantısı '%s' qoparıldı. \t '%s' VPN байланысы ажыратылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil Keniş-bant Ayarlarıñıznı Tasdiqlañız \t Мобильді кеңжолақты баптауларын растау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Mobil Keniş-bant Bağlantısını Ayarlañız \t Мобильді кеңжолақты байланысты орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qullanıcı olaraq bağlan: \t _Пайдаланушы ретінде байланыс орнату:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telefon yapılandırılışı alğılana... \t Телефон баптауларын анықтау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri imzalanuv penceresinde bilingen qullanıcılarnı kösterme \t Кіру тересінде белгілі пайдаланушыларды көрсетпеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "SELinux Konteksti \t SELinux контексті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy şehadetnameñizni saylañız... \t Жеке сертификатыңызды таңдаңыз..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye aqtarımı tamamlandı, amma dosye ifsat etilgen edi \t Файлдармен алмасу аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz türden funktsiya: `%s' \t %d жолындағы функцияның қате түрі: '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu. \t '%s' VPN байланысы сәтсіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ayarlarıñız \t Пернетақта баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çevrelenmiş Dosyalara İzinleri Uygula \t Файл рұқсаттары."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körünmez \t Көрінбейді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıltav hatası \t Сілтеме қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_UNITY_NET_WORKAREA_REGION Destekle \t _UNITY_NET_WORKAREA_REGION қолдауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "proyektler \t жобалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "DoverCity in Delaware, United States \t ДуврCity in Delaware, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saat Yönünde \t Сағат тілі бағытыменdisplay panel, rotation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu klasör ile ilişkili sistemin bağını kaldır \t Бұл бумамен сәйкестелген томды тіркеуден босату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İsim & Körünirlik \t Көрінуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qısqa Ağız (Aylandır)Orientation \t Қысқа жағыменOrientation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ğa_yrı Azamiyleştir \t Жа_зық емес қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sol Yarı \t Сол жақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pausenerinnerer \t Қалаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TIFF sureti yüklenamadı \t TIFF суретін жүктеу сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-baquv \t Алдын-ала қарау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Maarif \t Білім программалары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "unsurında hem \"id\" hem \"name\" tapıldı \t элементінде \"id\" мен \"name\" екеуі де бар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mwanza \t Мванза"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saniyelerni köster \t Се_кундтарды көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Seçenekler \t _Опциялар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan sürücini toqtat \t Таңдалған жетекті тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ofis \t Кеңселік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbentler icat etmege izin ber \t _Бағдары:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çoqraq dosyelerini qurmaq için ög- yalğama \t Ресурс файлдарды орнату жолын көрсететін prefix"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MelfortCity in Manitoba, Canada \t МелфортCity in Manitoba, Canada"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Baş menüde qaysı uyğulamalarnıñ kösterilecegini deñiştir \t Басты мәзірде көрсетілген программаларды таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ğayrı silStock label \t Ө_шірілгенді қалпына келтіруStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qudret \t Порт:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bağlantı: \t Ба_йланыс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Azalar \t Мүшелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşlılıqnı Köter \t Дыбысты көтеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen pencere malümatı istemi: %d \t Терезе туралы ақпаратты сұраудың белгісіз түрі: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu güvenlik kaygısı nedeniyle kapatılmıştır. \t Бұл қауіпсіздік мақсатында сөндірілген."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parmak seçiliyor \t Саусақты таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "McLeod Lake \t МакЛауд-Лейк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "WiMAX bağlantısı %d \t WiMAX байланысы %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsini _Temizle \t Барлығын та_зарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Panoda yapıştırılacak bir şey yok. \t Кірістіру үшін алмасу буферінде ешнәрсе жоқ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şehadetname öz-imzalı \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlanğıç Uyğulamaları Tercihleri \t Іске қосылатын қолданба баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fotolar ve musiqi ihtiva ete \t Фотосуреттер және музыканы сақтайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_DNS sunucıları: \t DNS _серверлері:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy Malümat \t Жекеcategory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Amapá \t Амапа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan dosyeni çöpniñ tışına avuştır \t Таңдалған файлды қоқыс шелегі ішінен жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger... \t Басқа..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İrişilebilirlik klavyesi ayarlarını idare etecek plaginni qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t Ақиқат мәніне орнатыңыз, арнайы баптауларды басқару плагинді қосу үшін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulamanıñ sürümini köster \t Қолданба нұсқасын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir til qurulsa, ferdiy qullanıcılar onı Til tesbitlerinde saylay bilirler. \t Егер қайсыбір тіл орнатылған болса, кез-келген пайдаланушы өзіне қажетті болса сол Тілді таңдай алады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fotolar \t Фотосуреттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "San Francisco \t Сан-Франциско"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst On \t Ыстық ондық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sheldon \t Шелдон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "NetworkManager Uygulamacığı bazı gerekli kaynakları bulamadı (.ui dosyası bulunamadı). \t NetworkManager апплеті кейбір міндетті ресурстарды таба алмаған (.ui файлы табылмады)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sutun sayısı \t Бағандар саны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Libreville \t Либревиль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mozilla için Adobe Flash eklenti kurucusu \t Mozilla үшін Adobe Flash кеңейту орнатушы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "OrtaColor name \t Орташа сұрColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Köster \t Көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eşleşen Öğeleri Seçin \t Үлгі бойынша таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir 'Tür=İlişim' ('Type=Link') masaüstü kirildisine vesiqa URİ'leri keçirilamaz \t Құжат URI-ін 'Type=Link' desktop элементіне беру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ziyaret etilgen evelki qonumğa bar \t Алдыңғы жерге өту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kapı açık \t Есігі ашық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Haqqında \t Осы туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yer-imleri \t Бетбелгілер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı faalleştirilmesi muvaffaqiyetsiz edi \t Байланысты іске қосу сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kaunas \t Каунас"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Simgelerin üzerindeki olası yazılar \t Таңбашалардың мүмкін сипаттамаларының тізімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sayla \t Таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "QONAQBAY:LİMAN \t БУЫН:ПОРТ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulamalarnı yañartmağa signallama \t Қолданбаларға жаңарту сигналын жібермеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "UlanbaturMyanmar \t Улан-БаторMyanmar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümre _Ekleverb in a column header displaying group names \t '%s' тобын %s ішіне қосу керек пе?verb in a column header displaying group names"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlmekler \t Беттер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İç hata \t Ішкі қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye saylavcı dialognıñ serlevhası. \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Juneau \t Джуно"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Emir Satırı \t Командалық жол"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy Tafsilât \t Жеке ақпарат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıq \t Шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz-Vefa şebeke bağlantısı '%s' faal \t '%s' Wi-Fi желілік байланысы белсенді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Özellikler penceresi oluşturuluyor. \t Қасиеттер терезесін жасау."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz-Vefa Şebekeler Müsait \t Wi-Fi желілері қолжетерлік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mitchell \t Митчелл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aile \t Тегі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%B silinirken bir hata oluştu. \t “%B” бумасын өшіру кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye saylanamadı \t Файлды таңдау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereni & Qapat \t Терезені & жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "DHCP müşterisi hatası \t DHCP клиент қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Albania \t Албания"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' içün bir ethernet şebeke adresi istene... \t '%s' үшін ethernet желілік адресін сұрау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Japonya \t Жапония"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Grup nosu ayarla \t Т_оп ID-ін орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu program faydalı olacağı ümüti ile, lâkin ER ANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; atta zımniy ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daha çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t Бұл бағдарлама пайдалы болады деген сеніммен таратылады, бірақ ЕШҚАНДАЙ КЕПІЛДЕМЕ берілмейді; КОММЕРЦИЯЛЫҚ ҚҰНДЫЛЫҚ немесе белг��лі бір МАҚСАТТАР ҮШІН СӘЙКЕС КЕЛЕТІНІ үшін де. Көбірек білу үшін GNU General Public License қараңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlenim kerekli \t Аутентификация керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Daha fazla ayrıntı göster \t _Көбірек ақпарат шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "San Angelo \t Сан-Анджело"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Engel'sИркуцк \t Иркуцк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz-Vefa Emniyet \t Wi-Fi қауіпсіздігі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst-qademeleme esaplanamadı \t Жүйенің жаңартуын есептеу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İ_leri \t А_лға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sık Kullanılanlara Ekle \t Таңдамалыларға қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PCX verileriniñ soñunda hiç bir palet tapılmadı \t PCX мәліметінің соңында палитра табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Colombo \t Коломбо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdıruvonswitch \t Іздеуonswitch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME aqqında daa çoq ögreniñiz \t GNOME туралы көбірек біліңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Belgilengen yer-imleri yoq \t Сақталған бетбелгілер жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama _Saylañız \t Қо_лданбаны таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vasatnı _Keşfet \t Тасушыны анық_тау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Henderson \t Хендерсон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcı \t Принтер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qapat \t Сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqa-uc \t Ар_тқа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñişikliklerni uyğula \t Өзгерістерді іске асыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tezleştiriciniñ başqalaştırıcı maskası \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı Hesapları \t Пайдаланушы тіркелгілері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarih ve Saat \t Күн мен уақыт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran \t Скриншоттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Açıldığında çalıştırılabilir metin dosyalarını çalıştır \t Орындалатын файлдар ашылған кезде оларды жө_нелту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İç biri \t Жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İfa \t Жө_нелту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbentniñ muhtevası oqulamadı \t Желі құрамасын шолу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "KameraDevice kind \t КамераDevice kind"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lafçan çıqtını ğayrı faalleştir \t Кеңейтілген шығысты сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "- Unity Qarşılayıcısı \t - Unity қарсы алу экраны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aqça birimi: \t Валюта:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs-fezası \t Тү_с"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısını başlatma başarısız oldu. %s \t '%s' VPN байланысы іске қосыла алмады. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nenana \t Ненана"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Catania \t Катания"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqları \t GTK+ жөндеу жалаушалары орнатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qapaq Saifesi Ekle \t Титулдық бетті қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu dosye çıqartılalmaz \t Бұл файлды шығару мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir qaç donanım cihazı içün tesbitler \t Құрылғылардың баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uslûp: \t Стиль:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı sayla... \t Пайдаланушыны таңдаңыз..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni p_arola \t Жаңа _пароль"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye tapılmadı: %s \t Файл табылмады: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Salina \t Салина"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye \t Файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sibu \t Сибу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırma Çubuğını _Köster \t Бү_йір панелін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "SSL şehadetnamesi hatalarını _ihmal et \t Сертификат қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ev Sahifesi \t Үй парағы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keri tikle \t Қалпына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üçlemci DNS: \t Үшінші DNS:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çift yapraqlar \t Жұп парақтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saqlanmağan vesiqalar bar \t Жаңа құжатты жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sınıflandırılmağan \t Классификацияланбаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” saylandı \t “%s” таңдалды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Solmouse, right button as primary \t _Сол жақmouse, right button as primary"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir dosye sayla... \t Файлды таңдау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu tuş irişilebilirlik destegi içün yüklenecek GTK+ modüllerini belgiley \t Бұл кілт арнайы мүмкіндіктерді қолдау үшін жүктелетін GTK+ модульдерін анықтайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "TignishState in Canada \t ТигнишState in Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu program Şebeke İdarecisi'niñ bir bileşenidir (https://wiki.gnome.org/Projects/NetworkManager/). \t Бұл бағдарлама NetworkManager құрамасы болып табылады (https://wiki.gnome.org/Projects/NetworkManager/)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lütfen üst- yüklemeñizni tasvir etiñiz. \t Жүктеп беретіңізді сипаттаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Delta \t Делта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SıfırlaWi-Fi/Ethernet security \t ТастауWi-Fi/Ethernet security"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eklenti qurucısını başlat \t Қосымшаларды орнату бағдарламасын ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereniñ Tonuqlığı \t Терезе мөлдірлігі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hazırlana \t Дайындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Virginia Beach \t Вирджиния-Бич"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kesir \t Ақпарат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Üleşim: \t Рейтинг:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Chula Vista \t Чула Виста"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s', '%s' olaraq kene adlandırılsın \t '%s' атауын '%s' етіп ауыстыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Canonical, artıq Ubuntu %s içinde %s içün yañartmalar temin etmey. Yañartmalar Ubuntu'nıñ daa yañı bir sürüminde faydalanışlı olabilir. \t %s үшін Ubuntu %s нұсқасында жаңартулар шығарылмайды. Жаңартулар Ubuntu-ның кейінгі шығарылымында болуы мүмкін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı seçicisi boş olğanda, içeri imzalanuv penceresinde, banner_message_text yerine, kösterilecek metin afişi mesajı. \t Кіру терезесінде көрсетілетін мәтін хабарламасы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "FallonCity in Nevada, United States \t ФаллонCity in Nevada, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap ekle \t Тіркелгіні қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fihrist yerli olmağanı içün oña deñiştirilamay \t Бумаға ауысу мүмкін емес, өйткені ол жергілікті емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz şebeke bağlantısı '%s' hazırlana... \t '%s' Wi-Fi желілік байланысын дайындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ğayrı qabilleştir \t Сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lubbock \t Лаббок"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İndeks 4x6 (poçta varaqası)paper size \t Index 4x6 (ашық хат)paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlmekni S_olğa Avuştır \t Бетті со_лға жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "#11 Zarfpaper size \t #11 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: Yasaqlanğan %s sunucısından İSTEM (REQUEST) alındı \t %s: REQUEST блокталған %s хостынан алынды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "URL _Kopiyala \t URL-ны көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sına \t Сынау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki vaqıt ve tarihnı al \t Сағат ағымдағы күн мен уақытты көрсетеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Michigan \t Мичиган"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cıltnı çıqartmağa istey iseñiz, lütfen cıltnıñ peyda menüsindeki \"Çıqart\"nı qullanıñız. \t Егер томды шығарғыңыз келсе, томның қалқымалы мәзіріндегі Шығаруды таңдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum _Kirset… \t Орна_ласуды енгізу…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Oturımlar: \t _Сессиялар:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İcat Tarihı \t Жасалған күні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Senegal \t Сенегал"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Santa Rosa \t Санта-Роза"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "K_ompakt \t Ық_шам"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahrirni kene yap \t /Edit/Қ_айталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saint Pierre and Miquelon \t Сен-Пьер және Микелон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eşleştirme \t Жұптамау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Richmond \t Ричмонд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñiştirilgen \t Өзгертілген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Amazonas \t Амазонас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” adı keçerli degildir. Lütfen başqa bir isimni qullanıñız. \t “%s” атауы жарамсыз. Басқа атауын таңдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "CRTC %d içün istemlengen mevam/ölçü caiz hadnıñ tışındadır: mevam=(%d, %d), ölçü=(%d, %d), azamiy=(%d, %d) \t CRTC %d үшін сұралған орналасуы не өлшемі рұқсат етілген шегінен асып тұр: орналасуы=(%d, %d), өлшемі=(%d, %d), максимум=(%d, %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İstiqamet içün yañı bir isim _saylañız \t _Мақсат файлы үшін жаңа атын көрсетіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” dosyeleri içün hiç bir uyğulama qurulğan degil \t “%s” түріндегі файлдары үшін орнатылған қолданба жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s işlevi için varsayılan değer yok \t %s ролі үшін бастапқы түрі көрсетілмеген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menü urufatı \t Мәзірлерінің қаріпі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Taqvim%%s \t Күнтізбе%%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BrookingsCity in South Dakota, United States \t БрукингсCity in South Dakota, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Longview \t Лонгвью"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri İmzalanuv _Kimligi: \t тіркелу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsi Uyğulamalar \t Барлық бағдарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bıraktığınız dosya yerel değil. \t Сіз тастаған файл жергілікті емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Solomon Adaları \t Соломон аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Princeton \t Принстон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_EbetStock label \t _ИәStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Divar kâğıtı;Ekran;Masaüstü; \t Түсқағаз;Экран;Жұмыс үстелі;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: %s kösterimi içün kütük dosyesi açılamadı! \t %s:%s экраны үшін лог файлын ашу мүмкін емес!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilgisayar \t Компьютер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Simgeleri türlerine göre sırala \t Таңбашаларды бағандарда түрлері бойынша реттеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_TercihlerStock label \t _БаптауларStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tışarı imzalanuv, kene başlatuv ve söndürüv amellerini teyit dialogını bastırıqla \t Компьютерді сөндіруге немесе қайта жүктеуге жіберген кезде растау диалогын көрсетпеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hedef salt okunur. \t Мақсат орны тек оқу үшін қолжетерлік."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir \"%s\" adlı dosye endi mevcuttır. \t \"%s\" аты бар файл бар болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni kısayol... \t Жаңа жарлық…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Liechtenstein \t Лихтенштейн"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kullanılacak uzaktaki cihaz \t Қолдану үшін қашықтағы құрылғы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tışarı İmzalan \t _Жүйеден шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Londra \t Лондон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağustos \t Тамыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%d dBWiMAX CINR \t %d дБWiMAX CINR"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir qaç donanım cihazı içün tesbitler \t Аппараттық жабдықтардың параметрлері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Catania \t Катания"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Maple Creek \t Мейпл-Крик"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzaktaki cihazın ismi \t Қашықтағы құрылғы атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlletsizlendir \t Жөндеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İcat etmege istegeniñiz telsiz şebeke içün bir isim kirsetiñiz. \t Жасалатын Wi-Fi желісінің атын енгізіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Firefox için Ubufox eklentisi \t Firefox веб шолғышы үшін Ubufox кеңейтуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Xubuntu kısıtlı ilaveleri \t Xbuntu шектеулі қосымшалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çift Saf Tüsü \t Жұп жолдың түсі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oynatıla \t Ойналуда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturımğa içeri imzalan \t Сессияға кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma Fezası Sayısı: %d \t Жұмыс орындар саны: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sayla \t ТаңдауAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vaqıt ayarları açılamadı \t Жүйелік уақытты орнату сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kurulu GSM aygıtı \t Орнатылған GSM құрылғысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Camaika \t Ямайка"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç bir şey yapma \t Ешнәрсе жасамау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı Taslaq \t Жаңа сұлба"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keyfiyet \t Сапасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Remizler cınsından qıstırma imleçiniñ ağımdaki mevamı \t Әріптер есебіндегі енгізу курсорының орны."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı bir tilde içeri imzalandıñız. Ev cilbentiñizdeki bazı standart cilbentlerniñ isimlerini bu tilge uyğunlaştırmaq içün avtomatik olaraq yañarta bilirsiñiz. Bu yañartma aşağıdaki cilbentlerni deñiştirir edi: \t Сіз жүйеге жаңа тілмен кірдіңіз. Үй бумаңыздағы қалыпты бумалар атауларын осы тілге сәйкес келетіндей етіп жаңарта аласыз. Бұл жаңарту келесі бумалар үшін іске асырылады:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Desteklenmegen mobil keniş-bant bağlantı türü. \t Қолдауы жоқ мобильді кеңжолақты байланыс түрі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım açılalmay \t Пайдаланушыны растау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıymet \t Мәні"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XMDCP: Yañlış XDMCP sürümi! \t XMDCP: XDMCP нұсқасы қате!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" nişanı buferde bulunmay ve nişanlar icat etilamay. \t \"%s\" тегі буферде жоқ, тегтерді жасау мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Mobil Keniş-bant Bağlantısını Ayarlañız \t Мобильді кеңжолақты байланысты орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Oyun \t & Ойын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "- Yañı GDM içeri imzalanuvı \t - Жаңа GDM жүйеге кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "- Empati Hesapları \t - Empathy тіркемелері (аккаунт, account)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Account type \t Жа_лғастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_AlçalaraqStock label \t Ке_му ретіменStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Diyafram Değeri \t Диафрагма мәні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kiçikuniversal access, threshold \t Кішкентай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Finlandiya \t Финляндия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_HayırStock label \t Ж_оқStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bitir'ni Köster \t \"Аяқтау\" батырмасын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz-Vefa şebekeler faydalanışlı olğanda bildirimlerni ğayrıqabilleştirmek içün bunı \"doğru\"ğa tesbit etiñiz. \t Wi-Fi желілері қолжетерлік болу туралы хабарламаларды сөндіру."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bölge ve dil ayarlarını değiştirin \t Аймақ пен тіл баптауларын өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Baş Menü \t Басты мәзір"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İ_sim \t _Аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tablet Kalemi (Stylus) \t Стиль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rapid City \t Рапид-Сити"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tokyo \t Токио"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ankona \t Анкона"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tempe \t Темпе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "10 daqqa \t 40 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu Qonumnı İmle \t Бұл орналасуды бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekilemci renk \t Екіншілік түс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sahip Değişimi İptal Edilsin mi? \t Иесін ауыстырудан бас тарту керек пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eugene \t Юджин"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "SınıflandırılğanBanner page \t ЖіктелгенBanner page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu bilgisayar al-azırda AMD 'fglrx' grafik sürücisini qullana. Bu sürüciniñ Ubuntu 10.04 LTS'te donanımıñız ile çalışacaq faydalanışlı bir sürümi yoq. Devam etmege isteysiñizmi? \t Бұл жүйеде AMD \"fglrx\" драйвері қолданылуда. Ubuntu 10.04 LTS сіздің бейнекартаңызбен жұмыс істейтін осындай драйверлер нұсқалары жетімсіз. Жалғастыру қажет пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Malta \t Мальта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı Fihrist \t Жаңа _бума"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tasvir: \t Сипаттамасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İhtarlarnıñ hepsini ölümcil yap \t Барлық ескертулерді қатаң деп белгілеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Ekran-körüntisi.png \t Скриншот.png"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bütün pencereler içün _aynı menbani qullan \t Бір кірі_с қайнар көзін барлық терезелер үшін қолдану"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ye iledictionary variant \t ye белгілеріменdictionary variant"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Formatla… \t Пі_шімі…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Paderborn \t Падерборн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "dün saat %-H:%M da \t Кеше"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ SELinux emniyet konteksti. \t Файлдың SELinux қауіпсіздік контексті."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kuopio \t Куопио"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İsimsiz süzgüç \t Атаусыз фильтр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Urufat Saylamı \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tafsilât \t Көбірек білу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Malümat \t Мәлімет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Haqqında \t О_сы туралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüsniñ yoğunlığı. \t Түс мөлдірлілігі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümre _Ekle \t '%s' тобын %s ішіне қосу керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şablondan İcatnı Ke_ne Yap \t Үлгіден жасауды қа_йталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soñraki ziyaret etilgen qonumğa bar \t Келесі жерге өту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı hesap eklene \t Тіркелгі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kütük Körüntileyicisi \t Қаріптер көрсетушісі жөнінде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Parolayı _onayla \t Парольді ра_стау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarirni Kene Yap \t /Edit/Қ_айталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs Efektleri: \t Түс эффектілері:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nepalकाठमाडौं \t Непалकाठमाडौं"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PID dosyesi %s yazılalmay: belki disk tolu: %s \t %s PID файлын жазу мүмкін емес: дискіде орын жоқ болуы мүмкін: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menzil \t Диапазон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğayrıqabilleştirilgen \t Сөндірулі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Reading \t Ридинг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Plagin _Aqqında \t П_лагин туралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Urufat \t Қаріп"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylam Hudutı \t Таңдау шекаралары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekrannıñ bir resmini al \t Экранның сурет көшірмесін сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Serim uslûbı \t Жайма стилі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ soñki kere qullanılğanı tarih. \t Файлға қатынау күні."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "DigerAdd Account \t БасқаAdd Account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_YardımStock label \t Кө_мекStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Funktsiya ana yipten çağırılmalı \t Функция негізгі ағымынан шақырлуы тиіс."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Vesiqalar \t Құ_жаттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nome \t Ном"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret Türü \t Сурет түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ai_ socktype desteklenmey \t 'ai_ socktype' түрінің қолдауы жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Cüziy \t Әл_сіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñişiklikler listesi endirile... \t Өзгертулер тізімін жүктеу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri cıyıştırılğan kitaphane yolçığı yalğaması \t Компиляцияланған жиындар жолының suffix параметрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s başlatıla \t %s іске қосылуда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yetki alıntı kütüğü vadesi etkinsizleştirildi \t Шындылықты тексеру маркерінің мерзіммен шектеу сөндірілген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Soyadı \t Фамилиясы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran Oquyıcı \t Экраннан оқитын қолданба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Chapel Hill \t Чепел Хил"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth etkin değil \t Bluetooth сөндірулі тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Search Location \t Жүйеге кіру баптаулары осы жүйеге кіретін барлық пайдаланушылармен қолданыладыSearch Location"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kapak açık \t Қақпағы ашық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eşleşken _Unsurlarnı Sayla… \t Үл_гі бойынша таңдау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Simgeleri bir ızgara üzerinde hizalı tut \t Таңбашаларды тормен реттеп ұстау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Soñraki İlmek \t _Келесі бет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vladivostok TimeМагаданское времяRussia \t Магаданское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s dosyesi saqlanğanda hata \t %s файлын сақтау қатемен аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grande PrairieCity in Nova Scotia, Canada \t Гранд-ПрериCity in Nova Scotia, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sadece otomatik (VPN) adresleri \t Автоматты (VPN), тек адрестер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı bir vesiqa icat et \t Жаңа құжатты жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gösterilen konum için başka bir Nautilus penceresi aç \t Көрсетілген орналасу үшін жаңа Nautilus терезесін ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Elkhart \t Элкхарт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Veriler doğurılaprint operation status \t Мәліметті жасауprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "15 daqqa \t 15 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qabul et \t Қабылдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Delaware \t Делавар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Buferniñ mündericesi \t Бума құрамасын оқу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vaqıt ve Tarih \t Күн мен уақыт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qabul Et \t Қабылдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Daa çoq... \t Кө_бірек..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz Şebekeler Faydalanılabilir \t Wi-Fi желілері қолжетерлік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükselt \t Жаңарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kezin... \t Қара_п шығу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qonum \t _Орналасуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tegizleme \t Үлкейту:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini _Atla \t Бар_лығын аттап кету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yalıñız Metin \t Тек мәтін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kabelli (Ethernet) şebeke bağlantısı '%s' faal \t '%s' ethernet желілік байланысы белсенді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Malmö \t Мальмё"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ferrara \t Феррара"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Hepsini Sil \t Барлығын ө_шіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yan başına sahife sayısı \t Бір жақтағы парақтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğa_yrı Azamiyleştir \t Жа_зық емес қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arua \t Аруа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamam, ancaq tek degil \t Аяқталған, бірақ жалғыз емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oslo \t Осло"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soñki keri yapılğan amelni kene yap \t Соңғы болдырмаған әрекетті қайталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gizli bir Şebekege _Bağlan… \t Жасырын желісіне байланы_су…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İtibarlar \t Жасағандар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyalara erişim \t Қатынаған:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen hata \t Белгісіз қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye mevcut degildir. \t Файл жоқ болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lütfen tam bir e-poşta adresi kirsetiñiz \t Толығымен электрондық поштаңыздың мекен-жайын енгізіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oñ Alqa \t Оң жақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "videolar \t видеолар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "endirme \t жүктеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telefon \t Телефон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereni ğayrı azamiyleştir \t Терезені жазық емес қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonu_m \t Орна_ласуы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s (kopiya)%s \t %s (көшірме)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lahore \t Лахор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ubuntu %s sürümüne yükseltmeyi reddettiniz \t Сіз Ubuntu-ды %s дейін жаңартуды кері қайтардыңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki cilbentni saife-imlerine ekle \t Ағымдағы буманы бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişim _Adresini Kopiyala \t Сілтеме адр_есін көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "DunkirkCity in Colorado, United States \t ДюнкеркCity in Colorado, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki fihristni saife-imlerine ekle \t Ағымдағы буманы бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlletsizlendirüv çıqtısı \t Шығысты логтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME'nıñ eñ büyük küçü bizim küçlü toplulığımızdır. Erkes deyerlik, kodlama melekeleri olsa da olmasa da, GNOME'nı daa yahşı yapmaq içün isse qoşabilir. \t GNOME-ның ерекшеліктерінен бірі - программа құра алмайтын адам да оны көркейтуде өз үлесін қоса алады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vazgeçilgen \t Болдырылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s formatı içün keri-silsileleştirme funktsiyası yoq \t “%s” үшін қолданбалар табылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ mime türü. \t Файлдың mime түрі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı dışa aktarılamıyor \t VPN байланысын экспорттау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene de Qapat \t Бәрібір сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgilengen Uyğulamalar \t Таңд_амалы қолданбалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiyleştirilgen ölçü \t Таңдауыңызша өлшем"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene Başlat… \t Қайта жүктеу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qalınlıq: \t Қалыңдығы:universal access, thickness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Piacenza \t Пияченца"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s bağlantısı \t %s байланысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Programlarnıñ tamamlanuvı içün beklene. Bu programlarnıñ inqıtağa oğratıluvı işleriñizni ğayıp etüviñizge sebep olabilir. \t Бағдарламалардың өз жұмысын аяқтауды күту. Бұл бағдарламаларды мәжбүрлетіп жабу жұмыс нәтижелерін жоғалтуға әкеп соғуы мүмкін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Davuş \t Д_ыбыс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunnyvale \t Саннивейл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kösterim Tili: \t Тіл:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Urufat \t Қаріп"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs _ismi:Color channel \t Түс атыColor channel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suret '%s' yüklenamadı: %s \t '%s' суретін жүктеу сәтсіз: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu profilni bu bilgisayar üzerindeki qullanıcılarnıñ hepsi içün tesbit et \t Бұл профильді осы компьютердегі барлық пайдаланушылары үшін орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 GiB \t % 1 ГиБsize in 2^40 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "KanadaTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t КанадаTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Angola \t Ангола"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dhahran \t Дахран"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy ayarlar \t Жеке баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene adlandır... \t Атын ауыстыру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Poçta Oquyıcı \t Пошта қолданбасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlenim muvaffaqiyetsiz \t Кіру сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçmiş yüklene \t Тарих жүктелуде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Cilbentte icat et: \t Бумада жасау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir VPN Bağlantı Türü Saylañız \t VPN байланысының түрін таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Türge köre \t _түрі бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Fihristte icat et: \t Бума_да жасау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” dosyasını kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz? \t “%B” толығымен өшіруді шынымен қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger Vasatlar \t Басқа тасушылар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlmekni S_olğa Avuştır \t Бетті со_лға жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım açılalmay \t Сессияны ашу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Formatla \t Пі_шімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çince (basitleştirilgen) \t Қытайша оңайлатылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Emniyet \t Қауі_псіздік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Grup değiştirilemedi. \t Топты өзгерту мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lethbridge \t Летбридж"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cihaz: \t Құр_ылғы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Profil yoq \t Профа_йл:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Servis modülünde hata \t Қызмет модулінде қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sabit sürgü ölçüsi \t Бекітілген өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cari qonum içün bir yer-imi ekle \t Ағымдағы орналасу үшін бетбелгіні қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Stockton \t Стоктон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tışarı İmzalan \t Сеанстан шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçili aygıt ayarları: \t Таңдалған құрылғы баптаулары:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şöyle Saqla... \t & Былай сақтау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Viet Nam \t Вьетнам"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zümre %s mevcut degil \t %s тобы жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil Keniş-bant Ayarlarıñıznı Tasdiqlañız \t Мобильді кеңжолақты баптауларын растау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "NovosibirskОмск \t НовосибирскОмск"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Aç \t А_шу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobridge \t Мобридж"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s paketi, elle yüklendi şeklinde imlenmesi gerekiyor. \t %s жекешелей орнатылған етіп белгілену қажет."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ruhset inkâr etildi \t Рұқсаты жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "New Bedford \t Нью-Бедфорд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Urufat İsmi \t Аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keri tikle \t Қал_пына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Degerlendirgen: %s \t Пікірді қалдырды: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” klasörü içerisindeki dosyalar kopyalanamıyor çünkü onları görmek için yeterli erişim hakkınız yok. \t “%B” бумасындағы файлдарды көшіру мүмкін емес, өйткені сізде оларды қарау үшін рұқсаттарыңыз жетпейді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarih & Saat \t Автоматты түрде _күн және уақыт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Büyütme: \t Үлкейту:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%u (%u MHz) \t %u (%u МГц)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini _Azamiyleştir \t Бар_лығын жазық қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-belgilengen urufat \t Бастапқы қаріп"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sutun içün caiz olğan azamiy kenişlik \t Бағанның рұқсат етілген максималды ені"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bir tema seçin: \t _Теманы таңдаңыз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Torrington \t Торрингтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Miqyasla \t _Масштаб"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hindce \t Хинди"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ceará \t Сеара"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: Sahihleme Cedveli oqulamadı \t %s: Authorization List оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idarecisine bağlantını ğayrı qabilleştir \t Сессиялар менеджеріне байланыстарды сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Katod-Nur Tübü Kontrolcisi (CRTC) %d içün tarzlar deñene \t CRT %d контроллері үшін режимдерді тексеру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiyleştirilgen Ölçülerni İdare Et \t Таңдауыңызша өлшемдерді басқару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap oluşturulurken hata meydana geldi \t Тіркелгіні жасау қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahipniñ tayini caiz degil \t Иесін орнату рұқсат етілмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat Saylamı \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temaslar listesinde baqiyeni köster \t Желіде еместерді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” içinde aynı isimli başqa bir cilbent endi mevcuttır. \t Олай аталатын басқа бума “%s” ішінде бар болып тұр."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İmalâtçı: \t Шығарушы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst-qademeleme \t Жаңартпау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöplemeni _Keri Yap \t Қоқ_ыс шелегі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Tüm kullanılabilir komut satırı seçeneklerinin tam listesini görmek için '%s --help' çalıştırın. \t %s Командалық жолдың барлық опцияларын қарау үшін '%s --help' енгізіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oñ Alt+Shift \t Оң жақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "BAYRAQLAR \t ЖАЛАУШАЛАР"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parol Sahihlenmesi \t PolicyKit аутентификация агенті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran-üstü klavye \t Экрандағы пернетақта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Türü \t Файл түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Burbank \t Бурбанк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Antofagasta \t Антофагаста"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aman! Bir şey yañlış ketti. \t Қап! Бірнәрсе қате кетті."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oynatmayı durdur \t --stop Ойнатуды тоқтату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "- Bluetooth uygulamacığı \t - Bluetooth апплеті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kaybolan kaynaklar \t Ресурстар жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Guatemala \t Гватемала"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqa-zemin ayarları idarecisi plaginini qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t Ақиқат мәніне орнатыңыз, фон баптаулар менеджер плагинді қосу үшін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Suriye \t Сирия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Klavye:keyboard \t _Пернетақта:keyboard"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "10 daqqa \t 80 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PilBattery power \t БатареяBattery power"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_TaqUnmount \t Ті_ркеуUnmount"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" türündeki dosyelerniñ hepsini şunıñ ile aç \t \"%s\" түріндегі барлық файлдарды көмегімен ашу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kom_ut: \t К_оманда:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Diger Zümer Qutusı \t Басқа Топ қоршауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mında terminal aç \t Терминалды осында ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SaylaPaper SourceResolution \t ТаңдауPaper SourceResolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Medford \t Медфорд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öghafiza oqula \t Кэшті оқу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Chesapeake \t Чесапик"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñiştirilgen: \t Түзетілген:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil keniş-bant qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Мобильді кеңжолақты байланыстардың пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Demi ziyaret etilgen URLler \t Жуырда ашылған URL сілтемелері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hiç bir bastırıcı tapılmadı \t Принтер табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tercihler \t Баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan dosyelerni başqa bir qonumğa kopiyala \t Таңдалған файлдарды басқа орналасуға көшіріп алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Fotolar \t Фо_толар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pazar kullanımı için GKA uygulaması \t Bazaar қолдану үшін GUI бар бағдарламасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Doluyor \t UPS зарядталуда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuqarıkeyboard label \t Жоғарыkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Arqazemin sureti: \t Фон сур_еті:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_DönüştirStock label \t _АйналдыруStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "CORBA-esaslı AT-SPI altyapısı kene qonumlandırılğan olsa, bu anahtar /desktop/gnome/interface/accessibility ile beraber, CORBA-esaslı AT-SPI altyapısını qabilleştirmek içün kereklidir. CORBA-esaslı AT-SPI altyapısı kene qonumlandırılmağan olsa, ihmal etilir. \t CORBA негізіндегі AT-SPI инфраструктурасының орны ауысқан кезде, бұл кілт /desktop/gnome/interface/accessibility бірге қолданып, CORBA негізіндегі AT-SPI инфраструктурасы іске қосуға арналған. Егер CORBA негізіндегі AT-SPI инфраструктура орны ауыспаса, ол қолданбайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "LeipzigSachsen-Anhalt \t ЛейпцигSachsen-Anhalt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TartuCity in Falkland Islands (Malvinas) \t ТартуCity in Falkland Islands (Malvinas)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Esfahanفسا \t Исфаханفسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eureka \t Юрика"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini kilitle \t Ашық бумаға сәйкес келетін жетекті блоктау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mineral'nyye VodyМирный \t Мирный"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyaı Aç ve Pencereyi Kapat \t Файлды ашу және терезені жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Halqalar Çizelgesi \t Сақиналы график"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Asğa_riyleştir \t Қа_йыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sual \t Сұрақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” adı keçerli degildir, çünki içinde \"/\" remzi bar. Lütfen başqa bir isimni qullanıñız. \t “%s” атауы жарамсыз, өйткені оның құрамында “/” таңбасы бар. Басқа атауын таңдаңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Boyut: \t Ө_лшемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kekaha \t Кекаха"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kodiak \t Кодиак"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir teraqqiyat pencerecigini icat et. \t Барыс виджетін құру."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Başlatıla \t Іске қосу %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöp kutusu masaüstünde görüntülensin \t Қоқыс шелегі таңбашасы жұмыс үстелінде көрінеді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Klavye \t Пернетақта _түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” saylandı \t “%s” таңдалды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kurulu GSM aygıtı \t Орнатылған GSM құрылғысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Dahiliy sahihlenim \t Сервер аутентификацияны талап етеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife Sayısı \t Парақтар саны:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saqla \t & Сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzaqtaki qonaqbayğa bağlanmağa talpınğanda zaman aşımı \t Қашықтағы хостқа қосылуын күту уақыты өтті"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Xft Kinayelemesi \t Баспаға шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Suretler \t Суреттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_MalümatStock label \t Ақ_паратыStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Meriden \t Мериден"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Söndürüv İhtiyariyatı…language \t Сөндіру опциялары..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İnternetten en soñki yañartmalar da dahil etilsinmi? \t Соңғы жаңартуларды Интернет желісінен жүктейін бе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuqarıkeyboard label \t Жоғарыkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye saylanamadı \t Файлды таңдау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı seçicisi boş olğanda, içeri imzalanuv penceresinde, banner_message_text yerine, kösterilecek metin afişi mesajı. \t Пайдаланушыны таңдаушысы бос болған кезде кіру терезесінде көрсетілетін қарсы алу мәтіні, banner_message_text орнына."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "McCook \t Мак-Кук"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Taraf _başına saife: \t Бір жақ_тағы беттер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Her hangi ağ-saytı içün bütünleşme seçeneklerini inde \t Веб-сайтпен біріктіру(интеграция) параметрлерін сұрау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Mında Kopiyala \t _Осында көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı Fihrist \t Жаңа _бума"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rwanda \t Руанда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağkeyboard label \t Оң жақkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Chapel HillCity in North Carolina, United States \t Чепел ХилCity in North Carolina, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eğer aygıtı kaldırırsanız, sonraki kullanımdan önce yeniden kurmanız gerekecek. \t Егер құрылғыны алып тастасаңыз, оны келесі рет қолдану алдында тағы да баптау керек болады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Metin;Muharrir; \t Мәтін түзетушісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qırğızistan \t Қырғызстан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” olaraq alğılandı \t “%s” ретінде танылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "#14 Zarfpaper size \t #14 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" adında bir dosye artıq mevcuttır. Onıñ yerine qoymağa isteysiñizmi? \t \"%s\" аты бар файл бар болып тұр. Оны алмастыруды қалайсыз ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "2 dakika \t 2 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgilengen Uyğulamalar \t Негізгі қолданбамен ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hedef bir klasör değil. \t Мақсат орналасуы бума емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Winnemucca \t Виннемукка"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Y mevamı \t Орналасуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltme açılamadı. Ağda ya da sunucunuda bir sorun olabilir. \t Жаңартуларды шығарып алу сәтсіз аяқталды. Желімен не сервермен мәселелер болуы мүмкін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırıcı içün qullanılacaq işaretçik ismi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Algiers \t Алжир"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı qoparılğan — %s \t Байланыспаған — %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İsim: \t Атауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tür: \t _Түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Moldova \t Молдова"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Күңгірт хамелеонColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "cihaz hazır degil (bellenim eksik) \t құрылғы дайын емес (firmware жоқ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körüniş ve Seziliş \t Сыртқы түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Goiás \t Гояс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hurufat ölçüsi \t Қаріп"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İspanca \t Испаниялық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "NizhnevartovskНовокузнецк \t Новокузнецк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarayıcı penceresinde yeni açılan sekmelerin nereye konumlandırılacağı. \t Шолушы терезелерінде жаңадан ашылған беттерді қайда орнату."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "yeyo iledictionary variant \t yeyo белгілеріменdictionary variant"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir qaç donanım cihazı içün tesbitlerPersonal settings \t Кейбір құрылғылардың баптауларыPersonal settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çetlet \t Өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cartersville \t Картерсвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hillsboro \t Хиллсборо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tışarı İmzalan \t _Жүйеден шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tercimecilerge itibarlar. Bu tizgi tercime etilebilir olaraq işaretlenmeli \t Аудармашыларға алғыстар. Осы жол аударуға тиіс етіп белгілену тиіс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "128-bit şifrelendirme şart _olsun \t 128 биттік шифрлеуді _талап ету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçim Kapsamı \t Таңдау шекаралары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem Ayarları… \t Жүйе баптаулары..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "(Hiç biri) \t (Ешнәрсе)Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kösterilecek sutunlarnıñ sayısı \t Көрсетілетін бағандар саны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir adım ileri bar \t Бір қадам алға басу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Odaklama \t Масштаб"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañartmalarnıñ hepsini qur \t Барлық жаңартуларды орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "çıqtı %s, %dx%d@%dHz tarzını desteklemey \t %s шығысы %dx%d@%dГц режимін қолдамайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Profil %d \t Профиль %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öntanımlı Geçitproxy method \t Үнсіз келісім бойынша маршруты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tanınmayan masaüstü dosyası Sürümü '%s' \t Белгісіз desktop файлдың нұсқасы '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir şebekege bağlanğanda bildirimlerni ğayriqabilleştirmek içün bunı \"doğru\"ğa tesbit etiñiz. \t Желіге байланысты орнатқан кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wi-Fi (Telsiz Vefa) şebekeler faydalanışlı olğanda bildirimlerni ğayrıqabilleştirmek içün bunı doğru'ğa tesbit etiñiz. \t Wi-Fi желілері қолжетерлік болу туралы хабарламаларды сөндіру."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vesiqa kodlandırması: \t Құжат кодтамасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lawton \t Лотон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik İsmi: %s \t Таңбаша аты: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Venice \t Венеция"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İnternet'ke nasıl bağlanğanıñıznı muraqabe etiñiz \t Интернетке қалай байланысатыныңызды басқару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aile: \t _Отбасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarzlarnı Almaştır \t Монитор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "DenverCity in Colorado, United States \t ДенверCity in Colorado, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şöyle Aç \t Көмегімен ашу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tezat: \t Жоғары контраст"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüm seçili öğeleri çöpün dışına taşı \t Әр таңбалған нәрсені қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İhtarlarnıñ hepsini ölümcil yap \t Барлық ескертулерді фаталды деп белгілеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Avto-saqlav Aralığı \t Автосақтау мерзімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqları \t GTK+ жөндеу жалаушалары орнатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsi Seyrüsefer pencerelerini qapat \t Барлық навигация терезелерін жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qısqayolnı Çetleştir \t Жарлықты өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "üleşim \t жария"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Metindeki eñ tış unsur <text_view_markup> olmalı degil \t Мәтінде ен қашық нәрсе <text_view_markup> болуы тиіс, емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Brookings \t Брукингс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Simgeleri büyüklüklerine göre sırala \t Таңбашаларды бағандарда өлшемдерімен реттеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran Kiliti \t Экранды блоктау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu ilişim qullanılalmaz, çünki hedefi “%s” mevcut degildir. \t Сілтемені қолдану мүмкін емес, өйткені оның “%s” мақсаты жоқ болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Namalüm telefon cihazı türü (GSM yaki CDMA degil) \t Телефон түрі белгісіз (GSM не CDMA емес)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "KhabarovskХанты-Мансийск \t ХабаровскХанты-Мансийск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlatıcı mevcut değil \t init қызметі жетімсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Közde Kişiler \t Таңдамалыны ондай емес қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "AnapaАрхангельск \t Архангельск"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Simgeleri büyüklüklerine göre sırala \t Таңбашаларды бағандарда өлшемдерімен реттеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç bir şey \t Ешнәрсе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Palo AltoCity in California, United States \t Пало-АльтоCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Deer Gölü \t Дир-Лейк"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yöneldirim \t _Бағдары:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tigrinyaca-Eritrece (EZ+) \t Тигринья-Эритрея (EZ+)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum kösterilalmay \t Орналасуды көрсету мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İnkişafçı Aletleri \t Өндіруші құралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Côte d'IvoireDanmark \t Кот д'ИвуарDanmark"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Her Hangi Bastırıcı \t Кез-келген принтер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağkeyboard label \t Оң жақkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "JerseyCountry \t ДжерсиCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı bir ilmek zümresi icat et \t Жаңа құжатты жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nantes \t Нант"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sayt: \t Сайт:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Profilni Saqla \t Профильді сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturum yöneticisine bağlantıyı devre dışı bırak \t Сессиялар менеджеріне байланыстарды сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmeyen bir hata oluştu \t Белгісіз қате орын алды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap Ekle \t Тіркелгіні қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kairouan \t Кайруан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşlılıqnı Köter \t Дыбысты көтеру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Boş Dosyeni Ke_ne İcat Et \t Бос файлды жасауды қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Lağap \t Ник:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıymılda \t Жыбырлату/Бұлаңдату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan unsurnı çöpniñ tışına avuştır \t Таңдалған элементті қоқыс шелегі ішінен жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Urufat Saylamı \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Güç tasarrufu için ekranı _karart \t Эл. қоре_гін сақтау үшін экран жарықтылығын азайту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Skriptni çaptır... \t Скриптті орындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arkaplan \t Фон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Episini _Sayla \t Б_арлығын таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Pil Qudretinde \t _Батареядан жұмыс істеуде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kene adlandır \t Атын ауысты_ру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerniñ hepsi \t Барлық файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saat Formatı \t Сағат пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avusturalya Ana Arazisi \t Австралиялық астаналық территориясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zürih \t Цюрих"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bahreyn \t Бахрейн"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı cilbentleriniñ yañartıluvı \t Пайдаланушы бумаларын жаңарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ken_e Deñe \t Қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qullanıcı olaraq bağlan: \t _Пайдаланушы ретінде байланыс орнату:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Choukei 3 Zarfıpaper size \t Choukei 3 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%1$s\", \"%3$s\" hassası içün \"%2$s\" türünden bir qıymetke çevirilamadı \t \"%s\" қазір \"%s\" түріндегі мәнге, \"%s\" атрибуты үшін, түрлендіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” qonumları desteklenmey. \t “%s” орналасуларына қолдау жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pointe-Noire \t Пуэнт-Нуар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alet çubuğı işaretçiklerinde metinniñ de kösterilip kösterilmeycegi \t Құрал панелінің таңбашасына қоса жазуын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kullanıcı Simgesi \t Пайдаланушы таңбашасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kimya \t Химия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni %s%sparolası: \t %s%s үшін жаңа пароль:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye Kezicisi \t Файлдық шолушы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sunucu aşırı yüklenmiş olabilir. \t Мүмкін сервер аса жүктеулі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Planıñız: \t Жоспарыңыз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oñ Alqa Tarzı #%d \t Оң жақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı Almaştıruv Uyğulamaçığı \t Пайдаланушыны ауыстыру апплеті"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereçik \t Виджетті түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "2G (GPRS/EDGE) tercih et \t 4G (LTE) таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı til ayarları tışarı imzalanğan olğanıñızda yürerlikke kirecek. \t Жаңа тіл баптаулары жүйеге шығып-кірген кезде ғана іске асырылады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan unsurlarnı daimiy olaraq sil \t Барлық таңдалған нәрсені толығымен өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Terminal \t GNOME терминалы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü ev simgesi adı \t Жұмыс үстел үй бумасы таңбашасының атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Buffalo \t Буффало"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çekildiği Tarih \t Түсірілген күні:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltme, masaüstü efektlerini, oyunların ve diğer yoğun grafik kullanan uygulamaların başarımını düşürebilir. \t Жаңарту, жұмыс үстелінің эффектерінің сапасының, графикамен белсенді жұмыс істейтін ойындар мен бағдарламалардың өнімділігін төмендеуіне әкеліп соқтыруы мүмкін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Alet Çubuğı \t _Панель"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağıdan yuqarığa, soldan sağğa \t Астынан үстіге, солдан оңға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eklenti qurucısını başlat \t Қосымшаларды орнату бағдарламасын ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "[Keçersiz Dosye-adı] \t [файлдың аты дұрыс емес]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Piacenza \t Пияченца"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife \t Беттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene de Qapat \t Сонда да сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "faydalanışlı oturımlar yoq \t қолжетерлік сессиялар жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Montevideo \t Монтевидео"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Toyğunlıq:Color channel \t ҚаңықтылығыColor channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Munasebetli Amel \t Сәйкес әрекет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "listelev \t Тізі_мді тазарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Oluştur \t Жаса_у"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Braunschweig \t Брауншвейг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Galveston \t Галвестон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı kesüv bildirimlerini ğayrı qabilleştir \t Байланысты ажырату хабарламаларын сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu program ile beraber bir GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası kopiyasını berilgen olmañız lâzim; aksi taqdirde, Serbest Yazılım Vaqfı'na yazıñız: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t Сіз осы бағдарламамен бірге GNU General Public License көшірмесін алуыңыз керек еді; олай болмаса, Free Software Foundation, Inc. ұйымына хабарласыңыз, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kiril (Arif çevirmeli) \t Кириллица (транслитерация)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%u (%u MHz) \t %u (%u МГц)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı \t Пайдаланушы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ögbelgilengen Uyğulamalar \t Үнсіз келісім қолданбалары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sır-söz: \t _Құпия сөз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanmalıqlar \t Утилиталар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rhinelander \t Райнлендер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri imzalan \t Жүйеге кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli bağlantı %d \t InfiniBand байланысы %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' içün ruhsetlerni tesbit et \t '%s' рұқсаттарын орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Leader \t Лидер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Eki-taraflı: \t Е_кі жақты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Los Angeles \t Лос-Анджелес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Алюминий 1Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Chul'manЭнгельс \t Энгельс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Til Saylav \t Тілді таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüsteki kök ışıq miqdarı. \t Түстегі көк мәннің шамасы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçili Sertifika Yetkilisi sertifikası yok \t Сертификаттау орталығының (CA) сертификаты таңдалмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Hepsini İvaz Et \t Барл_ығын алмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Evdeyken kilitleme \t Үйде болғанда, блоктамау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dakar \t Дакар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mercek yakınlaştır \t Орналасуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sınamadan çıq \t Тесттен шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aksessuarlar \t Стандарттық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ toneri tüşük. \t '%s' принтерінде тонер аз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Windows yazılımı \t Windows БҚ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Terre HauteCity in Indiana, United States \t Тер-ОтCity in Indiana, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañlış PİN (ŞKN; Şahsiy Kimlik Nomerası) kodu; lütfen teminatçıñız ile temas etiñiz. \t PIN коды қате; провайдеріңізге хабарласыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İtimatlar \t Жасағандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye mevcut degildir. \t Файл жоқ болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen Ölçü %d \t Таңдауыңызша өлшем %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qabilleştir \t Қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Parol: \t Құпия сөз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs Saylamı \t Түсті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lille \t Лилль"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüm seçili dosyaları çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı \t Әр таңбалған нәрсені қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağıdan yuqarığa, soldan sağğa \t Астынан үстіге"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tiller \t Ті_лдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sahihleme sistemini qullanıcınıñ konsolı aqqında malümatlandırğanda hata - %s \t аутентификация жүйесіне пайдаланушының консолі жөнінде хабарлау қатесі - %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tınışlandı \t Аялдатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fayetteville \t Фейетвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Malabo \t Малабо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Simge görünümünün kullanacağu öntanımlı yaklaştırma seviyesi. \t Таңбаша көрінісіндегі бастапқы масштабы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Norman \t Норман"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ghana \t Гана"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevha \t Атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat saylamı dialogınıñ serlevhası \t Ер_екшелеу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seattle \t Сиэттл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "SalisburyCity in North Carolina, United States \t СалисбериCity in North Carolina, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vienna \t Вена"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu yer-imi tarafından belirtilgen qonumğa bar \t Бұл бетбелгі көрсететін жерге өту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantılarnı Tahrir Et... \t Байланыстарды түзету..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şimdi GSM şebekesine bağlanğan olasıñız. \t Сіз GSM желісіне байланыс орнаттыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Öntanımlı \t _НегізгіLanguage"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pil gücünde \t Батареядан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Groningen \t Гронинген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen kelime: \t Беймәлім сөз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_DisketStock label \t Floppy д_искіStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_VPN Bağlantıları \t _VPN байланыстары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” olaraq alğılandı \t “%s” ретінде танылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' çöpke avuştırılsın \t '%s' қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeler Kopiyalana \t Файлдарды көшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suretler \t Суреттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Masaüstü'ne Hoş Keldiñiz \t GNOME-ға қош келдініздер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Emir Sayla \t Команданы таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım isimleriniñ ‘.’ ile başlaması caiz degildir \t Сессия атауы ‘.’ таңбасынан басталмауы тиіс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ufa \t Уфа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_ElyazmaStock label \t Кө_лбеуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu klasörü yeni bir sekmede aç \t Бұл буманы жаңа бетте ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sayfa \t парақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sınıflandırılmağan \t Классификацияланбаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arizona \t Аризона"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "index.theme mevcudiyetini teşkerme \t index.theme файлының бар-жоғын тексермеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbentler ve dosyelerni sırala \t Бу_маларды файлдардың алдына қою"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Afu etiñiz, “%s” ismi “%s” olaraq deñiştirilamadı: %s \t Кешіріңіз, “%s” атауын “%s” етіп орнату мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı Pencere \t Жаңа тере_зе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tilni saylap İçeri İmzalan'ğa çertiñiz \t Тілді тандап, Кіру пернесін шертіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylamnı temizle \t Ерекшелегенді тазарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serleva \t Файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cuma \t Жұма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vietnamca \t Вьетнам"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sedilla \t Седиль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ukraina \t Украина"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğayrıfaal olğanda Ekrannı _Sönükleştir \t Белсенді емес экранды бәсең_дету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Metal \t Металл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Clovis \t Кловис"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s tarafından kullanılıyor \t %s қолданған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "RANDR uzantısı mevcut degil \t RANDR кеңейтілуі жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeniñ ölçüsi. \t Файлдың өлшемі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Burundi \t Бурунди"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Resim CD' si \t Сурет бумалары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sual dialogı \t Сұрау сұхбаты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Plymouth \t Плимут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SELinux Konteksti \t SELinux контексті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Esap Malümatı \t Тіркелгі ақпараты..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere Mevamı \t Терезе орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Birleşik Arap Emirlikleri \t Біріккен Араб Әмірліктері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni parola rakam ya da özel karakterler içermeli \t Жаңа парольде сандар не арнайы таңбалар болуы тиіс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ziyade terezedeki ile aynı qonumğa bar \t Қосымша панельдегі орналасуға өту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlanğıçta standart GNOME cilbentlerini icat et \t Жүктелген кезде, автоматты түрді GNOME ортасының қалыпты бумаларын құру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Servis için geçerli deneme sayısı aşıldı \t Қызмет үшін анықталған талаптар саны біткен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "En son geliştirme sürümüne yükseltme olasılığını denetle \t Дистрибутивтің соңғы тұрақсыз үлгісіне дейін жаңарту мүмкіндігін тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarzlarnı AlmaştırWacom action-type \t МониторWacom action-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Phuket \t Пукет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ubuntu Masaüstü \t Ubuntu жұмыс үстелі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "DeadhorseCity in Alabama, United States \t ДэдхорсCity in Alabama, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kene adlandır \t Аты_н ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tafsilât \t Кө_бірек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kağıt Ölçüsi \t Қағаз өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçersiz renk verileri alındı \t Алынған түс мәні қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keniş Formatpaper size \t Кең пішімдіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Windsor \t Виндзор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hırvatça \t Хорватиялық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçenekler... \t Опциялар..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "FrankfortCity in North Carolina, United States \t ФранкфортCity in North Carolina, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qabul Et \t Қабылдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Resim Türü: \t Сурет түрі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aşağı Kaydır \t Төмен айналдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Azamiy Kenişlik \t Максималды ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BourgesCity in France \t БуржCity in France"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Taqvim \t _Күнтізбе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Urufat İsmi \t Аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wi-Fi (Telsiz Vefa) qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Wi-Fi пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Monitöre Eşle... \t _Опциялар..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluefield \t Блуфилд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eñ Çoq Endirilgen \t Жиі жүктеліп алынатындар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene-ölçülendir \t Өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ögbelgilengen \t Бастапқы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Whittier \t Виттиер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İfa EtStock label \t Ор_ындауStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Santa Catarina \t Санта-Катарина"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_DosyeStock label \t _ФайлStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş Ayarları \t Дыбыс баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcılar arasında çabik almaşmaq içün bir menü \t Пайдаланушылар арасында тез ауысу мәзірі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Caldwell \t Колдуэлл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Devre-tışıpresence \t Желіде емесpresence"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Reddet \t Та_йдыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başqa _Uyğulama… \t Басқа қолд_анба…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Endamlandırılğan devre-içi hesaplar yoq \t Желідегі тіркелгілер бапталмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "HTTP Proksiñiz içeri imzalanuvıñıznı talap ete. \t Сіздің HTTP Proxy тіркеуді талап етеді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sahibi: \t Иесі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosya bulunamadı \t Файл табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bluetooth yapılandırılması mümkün değil (AğYöneticisi bulma hatası:%s). \t Bluetooth-ды баптау мүмкін емес (NetworkManager табу қатесі: (%s) %s)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s çıqtısı, klonlanğan diger bir çıqtı ile aynı parametrelerge sahip degildir:\\ mevcut tarz = %d, yañı tarz = %d\\ mevcut koordinatlar = (%d, %d), yañı koordinatlar = (%d, %d)\\ mevcut aylanış = %s, yañı aylanış = %s \t %s шығысының баптаулары басқа клондалған баптауларынан өзгеше: бар режимі = %d, жаңа режим = %d бар координаттар = (%d, %d), жаңа координаттар = (%d, %d) бар айналдыру = %d, жаңа айналдыру = %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mbabane \t Мбабане"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "New Orleans \t Жаңа Орлеан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Zanesville \t Зейнсвилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlanuv bildirimlerini ğayrı qabilleştir \t Байланысты орнату хабарламаларын сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu klasörü yeni bir sekmede aç \t Бұл буманы жаңа бетте ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağı Kaydır \t Төмен айналдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hemen Silinsin mi? \t Қазір өшіру керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Natchez \t Натчез"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s dosyesi açılamadı : %s \t Файлды ашу қатемен аяқталды %s : %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kenişlik \t Ені"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Toqtat \t Т_оқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Programnıñ ağ-saytına ilişim içün URL \t Бағдарлама веб сайтына сілтемесі үшін белгісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "San JuanDohaAd Dawhah / الدوحة \t Сан-ЖуанDohaAd Dawhah / الدوحة"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlıq içün hafiza tahsis etilamadı \t Тақырыптама үшін жады бөлу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Silsileleştirilgen veri yañlış-şekillidir. İlk kesim GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 degil \t Сериализацияланған мәліметтер қате жасалған. Бірінші секциясы GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 емес болып тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saf boşluqlaması \t Жолдар аралығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran büyüticisini qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t Ақиқат мәніне орнатыңыз, экран ұлғайтқышын қосу үшін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vigo \t Виго"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yeni klasörleri bunu kullanarak görüntüle: \t Жаңа б_умаларды қалайша қарау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Unsurlarnı bir liste olaraq seyret \t Элементтерді тізім ретінде қарау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Monroe \t Монро"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s (Ögbelgilengen) \t %s (Әдепкі)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nisbet \t Орналасуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılmaz \t Жазуға арналмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Terkip qutusı içün model \t Мәзір жолағы үшін GMenuModel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Reggio di Calabria \t Реджо-ди-Калабрия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kene adlandır \t Атын ауыстыру…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s', '%s' olaraq kene adlandırılsın \t '%s' атауын '%s' етіп ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tarir \t Тү_зету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action description \t Элементті белсендіредіAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñişim Tarihı \t Өзгертілген күні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Waukegan \t Ваукеган"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qapat \t Жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yardım vesiqası kösterilamadı \t Көмек құжатын көрсету мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistemiñiz, bir i586 prosessorını yaki 'cmov' uzantısı olmağan bir prosessornı qullana. Paketlerniñ episi asğariy olaraq i686 mimarlığını zarur etken optimalleştirmeler ile inşa etilgendir. Bu donanım ile, sistemiñizni yañı bir Ubuntu çıqarılışına üst-qademelemek mümkün degildir. \t Сіздің жүйеңізде \"cmov\" кеңейтуі жоқ немесе i586 сәулетімен үйлесімді орталық процессор қолданылып тұр. Пакеттердің барлығы ең аз дегенде i686 сәулетімен үйлесімді орталық процессорлармен тиімді жұмыс істеу үшін етіп жиналған."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Skagen \t Скаген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastia \t Бастия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı Geçit \t Үнсіз келісім бойынша маршруты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuqarıdan aşağığa, sağdan solğa \t Үстінен астыға, оңнан солға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretleme ve Tıklama \t Көрсету және шерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Videolar \t Видеолар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XPM dosyesindeki tüs sayısı keçersizdir \t XPM түстер саны қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "E-poçta \t Эл. пошта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 KiB \t % 1 КБmemory size in 2^20 bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Köster \t Дисплей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kopiyanı Kene _Yap \t Көшіруді қа_йталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vazgeç \t Болдырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlanmak istediğiniz gizli telsiz ağın ismini ve güvenlik detaylarını girin. \t Байланысты орнатқыңыз келетін Wi-Fi жасырын желісінің атын мен қауіпсіздік ақпаратын енгізіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyalara erişim \t Файлдарға қатынау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Osaka \t Осака"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Devam Et \t Ба_йланысу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tam isim: \t Толық аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem ayarları \t Жүйелік баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qonum: \t Ор_наласуы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İç bir şablon qurulmağan \t Үлгілер орнатылмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Jonesboro \t Джонсборо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AvusturyaAigen \t АвстрияAigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mürekkep Seviyesi \t Сия деңгейі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Linz \t Линц"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Birmingham \t Бирмингем"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tasilâtnı Kilit Ekranında Köster \t Блоктау экранында көбірек ақпаратты көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pendleton \t Пендлтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort Dodge \t Форт-Додж"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bütün Ayarlar \t Барлық баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Anahtar sözcük: \t Кіл_тсөз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçili Sertifika Yetkilisi sertifikası yok \t Сертификаттау орталығының (CA) сертификаты таңдалмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rondônia \t Рондония"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B”, “%B” hedefine kopiyalana \t “%B” “%B” ішіне көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Azırlana \t Дайындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bazı programlar ale çapmaqta: \t Кейбір бағдарламалар әлі жұмыс істеп жатыр:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' muntazam bir dosye ya da fihrist degil. \t \"%s\" файлы жай файл/папка емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqazemin \t Фонды таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Her zaman sora \t Әр р_ет сұрау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mauritania \t Мавритания"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sır-söz: \t _Құпия сөз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sahihlenim: \t Аутент_ификация:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Veriler yiberileprint operation status \t Ақпарат жіберілудеprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temaslarıñızğa ve cihazlarıñızğa dosyelerni qolayca dosye idarecisinden keçiriñiz. \t Файлдарыңызды контакттар және құрылғыларға файлдар басқарушысынан жеңіл түрде тасымалдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wi-Fi (Telsiz Vefa) bağlantısı %dWi-Fi/Ethernet security \t Wi-Fi байланысы %dWifi/wired security"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki pencereni qapat. \t Назардағы терезені жабу."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran ölçüleri menzilini alğanda qollanmağan X hatası \t экранның мүмкін өлшемдер шегін алу кезінде қате орын алды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Emniyet türü \t Қауіпсіздік түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "EthiopiaFalkland Islands\". The Argentine name is \t ЭфиопияFalkland Islands\". The Argentine name is"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cografiya \t География"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "West Covina \t Вест-Ковина"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlatılabilir bir öğe değil \t Жөнелтілетін элемент емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereniñ tonuqlığı, 0'dan 1'ge qadar \t Терезе мөлдірлігі, 0-ден 1-ге дейін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "prc6 Zarfıpaper size \t prc6 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Daha çoq... \t Кө_бірек..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Altyazı _tili: \t Екіншілік атау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Er Angi Bastırıcı \t Кез-келген принтер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qonum: \t Ор_наласуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gönder... \t %s қазір %s үшін жіберу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%B” klasöründeki dosyalar silinemiyor çünkü onları görmek için yeterli izne sahip değilsiniz. \t “%B” бумасындағы файлдарды өшіру мүмкін емес, өйткені сізде оларды қарауға рұқсатыңыз жоқ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alâqadar Uyğulamalar \t Туыс қолданбалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Jakarta \t Джакарта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İ_lerinext songStock label, media \t А_лғаnext songStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem Boyunca Uyğula \t Барлық жүйе үшін іске асыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tezat: \t К_онтраст:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-baquv pencereçigi \t А_лдын-ала қарау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Liste temizlenamadı \t Тізімді тазарту мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muvafaqiyetli \t Сәтті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlıq yazılamadı \t Тақырыптамасын жазу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Ашық алюминий 1Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ zümresi. \t Файл жататын топ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Rochester \t Рочестер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yetki alıntı kütüğünün süresi doldu \t Шындылықты тексеру маркерінің мерзімі аяқталған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çağırıcı GDM degil \t Шақырушы GDM емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s boşalmasına (%.0lf%%) var \t %s заряды біткенше дейін (%.0lf%%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s üzerinde / \t %1$s, қайда: %2$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%d çıqtısı aqqında malümat alınamadıposition\", \"size\", and \"maximum \t Не удаётся получить информацию о версии среды GNOME.position\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpü _Boşalt \t Қ_оқыс шелегін тазарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Tahrir Etile \t %s түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Komut Satırı \t Командалық жол"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hava Durumı Malümatı \t Ауа райы ақпараты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "boş CD diski \t Таза CD-R дискі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sahife Ayarlaması... \t Парақ ба_птаулары..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Müşteri \t Клиент"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ölçüm \t Өлшем бірліктері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Roswell \t Росвелл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene başlatuv şarttır \t Компьютерді қайта жүктеу қажет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mobil keniş-bant bağlantısı hazırlana '%s'... \t '%s' мобильді кеңжолақты байланысын дайындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parolalar uyuşmuyor \t Парольдер өзара сәйкес келмейді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "(ebet yaki yoq) \t (иә не жоқ)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%d çıqtısı haqqında malümat alınamadı \t %d шығысы жөнінде ақпаратты алу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz-Vefa Sıcaqnoqtası \t Wi-Fi қатынау нүктесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kongo Cumhuriyeti \t Конго Республикасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%B dosyası oluştururken hata. \t %B файлын жасау кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir dosye adını tuşlañız \t Файл атын енгізіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s içün sır-söz kirsetiñiz \t %s үшін құпия сөзді енгізіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgileme \t Бастапқы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş \t Аудио"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüsteki yeşil ışıq miqdarı. \t Түстегі жасыл мәннің шамасы."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene _adlandır \t Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Meta-dosye yüklenamadı \t Метафайлды жүктеу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Stock label, media \t Ба_стау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İstengen qonumğa irişmek içün ruhset yoq.foo/ \t Сұралған орналасуға қатынау үшін рұқсаттар жоқ.foo/"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Süzgüç \t Файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ögbaqış \t А_лдын-ала қарау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağ Kezicisi \t Веб браузері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Santa Monica \t Санта-Моника"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Veri dosyalarını içeren dizin \t Мәліммет файлдары бар бума"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Italian Zarfıpaper size \t Италия конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Târgu-MureşАбакан \t Абакан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Palmer \t Палмер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Katod-Nur Tübü Kontrolcileri (CRTC) çıqtılarğa tayin etilalmay: %s \t шығыстар үшін CRT контроллерларын орнату сәтсіз: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini İvaz Et \t Барлығын алмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastıruv ög-baquv icat etilgende hata \t Баспаға шығарудың алдын-ала қарауды жасау қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı '%s' qoparıldı çünki şebeke bağlantısı inqıtağa oğradı. \t '%s' VPN байланысы желілік байланыс үзілген соң ажыратылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ofis Uyğulamaları \t Кеңселік қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bildirim Mıntıqası \t Хабарламалар орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' mesajı yiberilgende hata : %s \t Тікелей хабарламаны жіберу сәтсіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Arqa-zemin olaraq Tesbit Et \t Ф_он суреті ретінде орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Otomatik \t _Автоматты түрде ұйықтату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eternet bağlantısı %d \t Ethernet байланысы %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Terminal Müşterisini Fırlatamadım \t Терминал клиенті жегілмеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "WEP 128-bit Sır-ibaresi \t WEP 128 биттік кілттік фразасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye Adını Eşleştir \t _Регистрді ескеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Alagoas \t Алагоас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hailey \t Хейли"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faqat işaretçikler \t Тек таңбашалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñki körüşme: \t Фамилиясы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñiştir... \t Ауыстыру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ancaq bastırılsın: \t Т_ек шығару:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Veri kaybını önlemek için açık olan tüm uygulamaları ve belgeleri kapatın. \t Мәліметтерді жоғалтуын болдырмау үшін, барлық ашық бағдарламалар мен құжаттарды жабыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım isimleriniñ ‘.’ ile başlaması yaki ‘/’ remizlerini ihtiva etmesi caiz degildir \t Сессия атауы ‘.’ таңбасынан басталмауы және құрамында ‘/’ таңбасы болмауы тиіс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltmeler indirilemedi \t Жаңартуларды жүктеу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wi-Fi (Telsiz Vefa) emniyeti qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Wi-Fi қауіпсіздігінің пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_EkleStock label \t Қ_осуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Maña Soñra Sora \t Кейінірек сұрау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şerhlerni Köster \t Түсініктемелерін арау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "OmskОренбург \t ОмбыОренбург"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parola değiştiriliyor \t Парольді ө_згерту..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PrintDlgEx'ke keçersiz noqtacı \t PrintDlgEx үшін қате сілтегіш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İmleç Qıpması \t Курсордың жыпылықтауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME'nıñ eñ büyük küçü bizim küçlü toplulığımızdır. Erkes deyerlik, kodlama melekeleri olsa da olmasa da, GNOME'nı daa yahşı yapmaq içün isse qoşabilir. \t GNOME күші - оның қоғамдастықта. GNOME жобасы ерекшеліктерінен бірі - бағдарлама құра алмайтын адам да оны көркейтуде өз үлесін қоса алады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qapat... \t Сөндіру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İmleç Konumu \t Курсор орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort Collins \t Форт-Коллинз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PrintDlgEx içün keçersiz qollaq \t PrintDlgEx үшін қате дескриптор"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Simgeleri türlerine göre sırala \t Таңбашаларды бағандарда түрлері бойынша реттеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir pencereniñ bir ekran körüntisini $PICTURES cilbentine saqla \t Терезе скриншотын $PICTURES ішіне сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "D50 (Bastıruv ve neşretüv) \t D50 (Баспаға шығару және жариялау)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "requested\", \"minimummaximum \t таңдалған режимдердің ешқайсысы да мүмкін режиммен үйлеспейді: %srequested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Toledo \t Толедо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Desteklenmegen mobil keniş-bant bağlantı türü. \t Қолдауы жоқ мобильді кеңжолақты байланыс түрі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger ulamlarğa yaraşmağan uyğulamalar \t Басқа санаттарға жатпайтын қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulamanı ayarlaHelp \t Бағдарламаны баптауHelp"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tür: \t _Түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vertikal Qademeçen \t Вертикалды градиент"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BenningtonCity in Vermont, United States \t БеннингтонCity in Vermont, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Asunción \t Асунсьон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Solbalance \t Сол жақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Er Zaman _Körüngen Çalışma Fezasında \t Әрқашан кө_рініп тұрған жұмыс орнында"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tışarı imzalan \t Жүйеден _шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" hassası aynı unsurında eki kere tekrarlanğan \t элементінде \"%s\" атрибуты екі рет қайталанды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırma _adı: \t Іздеу а_тауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üzerni sızuv \t Сызып тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sayla \t Таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu program ile beraber bir GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası kopiyasını berilgen olmañız lâzim; aksi taqdirde, Serbest Yazılım Vaqfı'na yazıñız: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t Сіз Nautilus бағдарламасымен бірге GNU General Public License көшірмесін алуыңыз керек еді; олай болмаса, Free Software Foundation, Inc. ұйымына хабарласыңыз, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avtomatik, faqat adresler \t Автоматты, тек адрестер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçili metni panoya kopiyala \t Таңдалған нәрселерді олардың бастапқы орындарына қалпына келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' telli şebeke bağlantısı etkin \t '%s' Wi-Fi желілік байланысы белсенді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Derecelendirme teslim etilamadı. \t Бағалау өтпеді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Troyes \t Труа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: %s kösterimi içün kütük dosyesi açılamadı! \t %s:%s экраны үшін лог файлын ашу мүмкін емес!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Northwest Territories \t Солтүстік-батыс аумақтары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Terciman itibarları \t Аудармашыларға алғыстары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GambiaCountry \t ГамбияCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” ilişimi sınıqtır. Çöp'ke avuştırılsınmı? \t “%s” сілтемесі сынық. Оны қоқыс шелегіне тастау керек пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "unsurı altında bulunamaz \t элементі жоғары деңгейде орналасуы рұқсат етілмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idaresi: \t Сессияларды басқару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körünim yañıdan sıralana bilir \t Көрініс қайта реттеледі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nipawin \t Нипавин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ses Efektleri \t Дыбыс эффектілері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlâve GTK+ modüllerini yükle \t Қосымша GTK+ модульдерін жүктеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Heş cedveli yazılamadı \t Хэш кестесін жазу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İh_raç Et \t _Экспорт..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Adiy bilgisayar söyleyicisiniñ KDEniñ öz bildirüv sistemi yerine qullanılıp qullanılmayuvı. \t KDE- нің құлақтандыру жүйесінің орнына ДК- ның кәдімгі д��намигін пайдалану."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "5 Yıl \t 5 жыл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bellek yetersiz \t Жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GuamCountry \t ГуамCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Disk \t Диск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SpringdaleCity in Colorado, United States \t СпрингдейлCity in Colorado, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırılmağa hazırlanaprint operation status \t Баспаға шығаруды дайындауprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye irişimi: \t Файлға қатынау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Okuma ve yazma \t Оқу мен жазу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cannes \t Канн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ izharcısı bitken.marker \t '%s' принтерінің айқындауышы біткен.marker"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırıcı devre-tışı \t Принтер профайлы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "yapışaq \t жабысқақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstündeki ağ sunucuları simgesi için özel bir isim vermek istiyorsanız buradan tanımlayın. \t Жұмыс үстеліндегі желілік серверлер таңбашасы үшін таңдауыңызша атын қаласаңыз, осы атауды орната аласыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım idarecisine bağlantını ğayrı qabilleştir \t Сеанстар менеджерінің қосылысын өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Özel Oturım \t Таңдауыңызша сесия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AnnistonCity in Alabama, United States \t АннистонCity in Alabama, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Haberler \t Жаңалықтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Oturımlar: \t Сессия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yardımnı Köster \t Көмекті көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tezleşme: \t Үд_ету:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçici listesiniñ körünir olıp olmağanı \t Таңдау тізімі көріне ма, жоқ па"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma Fezası %d \t %d-жұмыс орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Münderice türü \t Құрама түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñişiklikler uyğulana \t Өзгерістерді қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu cilbentteki ifa-etilebilir dosyeler Bitikler menüsinde körünecek. \t Бұл бумадағы орындалатын файлдар Скрипттер мәзірінде көрсетіледі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Duvar kağıtını çetleştir \t Түсқағазды өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "U_zaqlaştır \t Кі_шірейту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunucı: \t Сервер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vladivostok \t Владивосток"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eki-yanlı \t Екі жақты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mobil genişbant şebeke parolası \t Сымсыз кеңжолақты желісінің паролі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parola değiştiriliyorPassword hint \t Парольді өзгертуPassword hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hagerstown \t Хагерстаун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Demi Qullanılğan \t Соңғы қолданылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik Körünimi Ögbelgilemeleri \t Таңбашалар көріністің бастапқы баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Komut Satırı Arayüzü \t Командалық жол интерфейсі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cody \t Коди"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sağ Kenarnı Köster \t Жолдар нөмірлерін көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Avalon \t Авалон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Diger Terezege _Almaştır \t Б_асқа панельге ауысу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sudan \t Судан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlanğıç Uyğulamaları Tercihleri \t Автоашылатын бағдарламалардың баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq menba \t Бастапқы коды ашық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım idaresi kimligini belirtiñiz \t Сессия менеджментінің ID-ін көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağ Ctrl \t Оң жақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent mündericesi kösterilamadı \t Бума құрамасын көрсету мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylağan��ñız til içün faydalanıla bilecek bazı tercimeler ya da yazuv ianeleri ale daa qurulğan degil. Olarnı şimdi qurmağa isteysiñizmi? \t Жүйеде таңдалған тілдің қол жетімділігі толығымен орнатылып қамтылмаған. Жетіспегендерді қазір орнатқыңыз келеді ме?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yönetilmeyen \t Басқарылмайтын"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qaynaqlar \t Бағдарламалардың қайнар көздері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saat formatı \t Сағат пішімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başqa Uyğulamalar \t Басқа қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçı: \t Провайдер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tasvir \t Сипаттама"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz-Vefa şebeke bağlantısı '%s' faal \t '%s' Wi-Fi желілік байланысы белсенді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ulanbatur \t Улан-Батор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Farqnı Köster >>> \t Айырмашылықтарды көрсету >>>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdıruvonswitch \t Іздеуonswitch"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME ricatı \t Wayland негізіндегі GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tınışlakeyboard label \t Аялдатуkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Roskilde \t Роскилде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin İşaretçikler Yanında \t Мәтін суреттемелер қасында"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Burundi \t Бурунди"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Unsurlarnı _tertiple: \t _Құраманы реттеу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşlılıqnı _Köter \t Дыбысты кө_теру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ev \t Ү_й бумасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu uyğulamaçıqnı qullanğanda tek-vaziyetli (adhoc) şebekelerniñ icadını ğayrı faalleştirmek içün bunı DOĞRU'ğa tesbit etiñiz. \t Апплетті қолданған кезде adhoc желілерін жасауды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vicenza \t Висенза"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qıdır \t І_здеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Adı \t Файл аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağı Yolçıq \t Ағашпен төмен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zümreni Ke_ni Deñiştir \t Топты өзгертуді қа_йталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kağıt KenarlarıStock label \t Қағаздың шет өрістері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Flaş Çakıldı \t Жарқылдауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ermenistan \t Армения"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli Şebekeler (%s) \t Wi-Fi желілері (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı qarışması kerek \t Пайдаланушының қатысуы керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Er _zaman \t Әрқашан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Telefonıñız şimdi qullanımğa hazırdır! \t Телефоныңыз енді қолдануға дайын!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Antananarivo \t Антананариву"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sabit keñlikli urufat \t Бірқадамды қаріп"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort McMurray \t Форт-МакМюррей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Acil \t Жедел"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Litsenziyanı Sar \t Лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pori \t Пори"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükleme seçenekleri… \t Жүктеу опциялары…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Başlatıla \t %s қосылуда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Xrandr ayarları idarecisi plaginini qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t Ақиқат мәніне орнатыңыз, xrandr баптаулар менеджер плагинді қосу үшін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağustos \t Тамыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oslo \t Осло"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "The Pas \t Те-Пас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Altyazı _tili: \t Екіншілік атау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Guinea-Bissau \t Гвинея-Бисау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Calgary \t Калгари"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencerelerni asla zümreleme \t Терезелерді ешқашан топтамау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mesaj \t Хабарлама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs: %sColor name \t Түс: %sColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "pixmap_path içinde suret dosyesi qonumlanamadı: \"%s\" \t pixmap_path ішінен суретті табу мүмкін емес: \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ankara \t Анкара"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İhmal Et \t _Елемеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şöyle Saqla... \t Қала_йша сақтау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-belgilengenni _Qullan \t Бастапқысын қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç bir şablon qurulmağan \t Үлгілер орнатылмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saife Ayarlaması... \t Парақ ба_птаулары..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ek qıdı_rma sahaları: \t Қосымша і_здеу домендері:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke bağlantılarıñıznı idare etiñiz \t Желілік байланыстарыңызды басқару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dresden \t Дрезден"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Hatası \t Файл қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ICC Profil Dosyasını Seç \t Файлдарды ө_шіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action description \t Ұяшық құрамасын өңдеуге болатын виджетті жасайдыAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%B” klasörü kopyalanamıyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t “%B” бумасын көшіру мүмкін емес, өйткені сізде оны оқуға рұқсаттарыңыз жетпейді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "çok basit \t өте оңай болып тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Huntington \t Хантингтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı qoparıla \t Тегістеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ZWS _Sıfır kenişlikli feza \t ZWS _Нөлдік бос аралық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faal Pencere: %s \t Белсенді терезе: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni parolayı girin: \t Жаңа UNIX паролін енгізіңіз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Veri dizinini ayarla \t Мәліметтер бумасын орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni yazıcı eklenemedi. \t Жаң принтерді қосу сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oyunnı _Duraqlat \t _Ойынды уақытша тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tanınmayan başlatma seçeneği: %d \t Белгісіз қосу опциясы: %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı Adresini _Kopyala \t Сілтеме адр_есін көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mucit(ler) \t Жасаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Terek körünimini qullan \t Ағаш тектес көрінісін қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ayarlarnı Kopiyala... \t _Опциялар..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ekle... \t Қ_осу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran-üstü malümatnı nutuq yaki qabartma yazı olaraq taqdim et \t Экрандағы ақпараттын бар болуы, оқу не braille"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Müzik Çalıcı: \t %s музыка плеері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlengen \t Аутентификациядан өткен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "kenişlik \t ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kaldırıldı: \t Төмендетілген:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñişme kütügi \t Өзгерту тарихы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cape Town \t Кейптаун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "üleşim \t бөлісу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s içün tüs idaresini qabilleştir \t %s үшін түстерді басқаруды іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şimdi WiMAX şebekesine bağlantılısıñız. \t Сіз InfiniBand желісіне байланыс орнаттыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sahağa qoşulınamadı \t Доменде тіркелу сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pil \t Батарея"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faydalanışlı \t Қолжетерлік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nigeria \t Нигерия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kağıt Türü \t Қағаз түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s, %s olaraq kene adlandırılamadı: %s, o zaman %s siline. \t %s үшін жаңа %s атын орнату мүмкін емес: %s, кейін %s өшіріледі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Üzerini sızuvStock label \t С_ызылғанStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açıq olğan cilbentni çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t Ашық буманы қоқыс шелегінен “%s” ішіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CA Sertifikası Seç \t СО сертификатын таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%d çıqtısı haqqında malümat alınamadıposition\", \"size\", and \"maximum \t %d шығысы жөнінде ақпаратты алу мүмкін емесposition\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Syktyvkar \t Сыктывкар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Video \t В_идео"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "telefonğa bağlanılamağandır. \t телефонға байланыс орнату сәтсіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarih \t Күні"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "802.1x Emniyet qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t 802.1x қауіпсіздігінің пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsi \t Барлығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wifi (Telsiz Vefa) emniyeti qullanıcı arayüzü yüklenamadı; WiFi ayarı eksik. \t Wi-Fi қауіпсіздігінің пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес: Wi-Fi баптауы жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çoqraq: \t Бастапқы кодтары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "- Yañı GDM içeri imzalanuvı \t - Жаңа GDM жүйеге кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hatalı parola \t Пароль қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kassel \t Кассел"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki Mahal (%s) \t Ағымдағы локаль (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hal-hazırda, birden ancaq bir müşteri bağlanğan olabilir \t Қазір, бір уақытта тек бір клиент қосулы тұра алады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Esaplar \t _Тіркелгілер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiyleştirilgen İşaretçik Sayla \t Таңдауыңызша таңбашаны көрсетіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arama \t Іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Episini Ğa_yrı Asğariyleştir \t Барлығы_н қайырудан қайтару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Renk _adı: \t Тү_с аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "light switch widget \t Үрдістің графикалық көрсеткішін ұсынадыlight switch widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oyunnı kene başlat \t Ойынды қайта бастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistemi yeniden başlatmanız gerekiyor \t Компьютерді қайта жүктеу қажет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İrişim Tarihine Köre \t Қатынау уақыты бойынша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öntanımlılara _Sıfırla \t _Бастапқы түріне келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñeme sahifesi \t Сынау парағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım inkişafı içün aletler \t Программа құруға арналған құралдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltme açılamadı. Ağda ya da sunucunuda bir sorun olabilir. \t Жаңартуларды шығарып алу сәтсіз аяқталды. Желімен не сервермен мәселелер болуы мүмкін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s dizininde iletiniz var \t Сізде %s бумасында поштаңыз бар."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aruba \t Аруба аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rexburg \t Рексбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekleme imlecinin karakterlerlerdeki mevcut pozisyonu. \t Әріптер есебіндегі енгізу курсорының орны."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' URI içün hiç bir unsur tapılmadı \t URI '%s' үшін нәрсе табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçenekler...universal access, seeing \t Опциялар..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tercihler \t Баптаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlanğıç Uyğulamaları Tercihleri \t Іске қосылатын қолданба баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevasız pencere \t Атаусыз терезе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Artıq desteklenmey %s \t Қолдау көрсетілмейді (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lütfen \"%2s\" sürücüsüne \"%1s\" takınMedia Change \t \"%s\" приводына \"%s\" салыңызMedia Change"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arqa-zemin ayarları idarecisi plaginini qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t Ақиқат мәніне орнатыңыз, фон баптаулар менеджер плагинді қосу үшін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saat;Saat Tilimi;Qonum; \t Сағат;Уақыт_белдеуі;Орналасу;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Resim CD' si \t Суреттер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Polonya \t Польша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlanğıç Kimligi \t Күйі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s dosyesi açılamadı : %s \t Файлды ашу қатемен аяқталды %s : %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ancaq tamır qullanıcısı GDM'ni çaptırabilir \t GDM бағдарламасын тек root қоса алады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth yapılandırılması mümkün değil (D-Bus'a bağlanma başarısız: %s). \t Bluetooth-ды баптау мүмкін емес (D-Bus байланысын жасау сәтсіз: (%s) %s)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma-Fezaları \t Жұмыс орындары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vaqialar \t ~Оқиғалар..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şeadetname eskirgen \t Сертификат мерзімі біткен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Renk: \t Р_еңі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik yüklengende hata: %s \t Таңбашаны жүктеу қатесі: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KDE kitaphaneleri içün içeri cıyıştırılğan icra ög- yalğaması (exec_ prefix) \t Компиляцияланған KDE жиындардың exec_ prefix параметрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereniñ serlevhası \t Терезе атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Filmler \t Фильмдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çift-çertme zaman aşımıdouble click, speed \t Қос шерту кідірісіdouble click, speed"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu klasör ile ilişkili sistemin bağını kaldır \t Бұл бумамен сәйкестелген томды тіркеуден босату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçikler: %s \t Таңбашалар: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırmadan bu qıstasnı çetlet \t Бұл шартты іздеуден алып тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yardım \t Кө_мек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Parola değişimi iptal edildi. \t Парольді өзгертуден бас тартылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik körüniminiñ uclarına qıstırılğan boşluq \t Таңбаша көрінісінде бұрыштардағы орын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ters \t К_ері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hagerstown \t Хагерстаун"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Urufat ismi \t Шрифттің атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Valdosta \t Валдоста"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sarqıt \t Қалғу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sil... \t Ө_шіру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "DNS Sunucısını silnetwork parameters \t DNS серверін өшіруnetwork parameters"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır-sözüñiz şifrelengen olaraq naqil etilecek. \t Сіздің құпия сөзіңіз шифрленген етіп беріледі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye bilinmegen türdendir \t Файл түрі белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME'nıñ qullanışlılıqqa ve irişilebilirlikke fokusı, muntazam çıqarılış döngüsi ve küçlü korporativ destegi, onı Serbest Yazılım masaüstüleri arasında emsalsiz yapar. \t GNOME қолайлы меңгерілуіне (шектеулі мүмкіндіктері бар адамдарға да) және тұрақты шығару мерзіміне аса үлкен көңіл бөледі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene Başlat \t Қайта жүктеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telli Şebeke (%s) \t Ethernet желісі (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hannover \t Ганновер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Racine \t Расин"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalma Listesi Sayla \t Плейлистті таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oklahoma City \t Оклахома-Сити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Favoritlerni İdare Et \t Таңдамалыны ондай емес қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sahalarnı qıdır: \t І_здеу домендері:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstü simgesi yeniden adlandırılamadı \t Жұмыс үстел таңбашасының атауын өзгерту мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "URI hatası \t URI қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Formatlar \t Пішімдер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Haines \t Хейнс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Puan \t Нәтиже"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Askıya alma \t Ұйықтатпау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik temasından işaretçikniñ ismi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oto Eternet \t Авто Ethernet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Web Tarayıcı \t Веб браузері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçenekler… \t Опциялар…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kilitsizle \t Босату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Peterborough \t Питерборо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı Almaştıruv Uyğulamaçığı serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıtabilir ve/yaki deñiştirebilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) er angi soñraki sürümi. \t User Switch Applet еркін бағдарлама; сіз оны Free Software Foundation шығарған GNU General Public License аясында еркін тарата не/және өзгерте аласыз; лицензия нұсқасы 2 не (тандауыңызша) кез-келген кейін шыққан."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçici boş olğanda afiş risalesi metni \t Қарсы алу хабарламасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mozambique \t Мозамбик"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sır-söz: \t Кіл_тсөз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qonumnı Kopiyala \t _Орналасуын көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "O, buyruq-satrı tesirleşimi içün tasarımlanmağandır, onıñ yerine GNOME masaüstü çevresinde çapar. \t Командалық жол режимінде емес, GNOME жұмыс үстел ортасында жұмыс істейді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatı: \t Сессияны басқару опциялары:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "(geçerli) parola: \t (ағымдағы) UNIX паролі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Dosyeler \t Фа_йлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçki hata: Suret yükleme modüli '%s' bir ameliyatnı tamamlayamadı, amma muvafaqiyetsizlik sebebini de bermedi \t Ішкі қате: '%s' сурет жүктеу модулі әрекетті аяқтай алмады, бірақ қате себебін қайтармаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye %'d / %'d \"%B\" hedefine kopiyalana \t Файлдарды \"%s\" ішіне көшіру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat çezinirligi \t Қаріп кеңейтілуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" keçerli bir hassa türü degildir \t \"%s\" - атрибуттың дұрыс түрі емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” dosyesi ivaz etilsinmi? \t “%s” файлын алмастыру керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eger tesbit etilgen ise, metin fazla keniş olğanda satırlarnı sar \t Орнатылса, мәтін тым кең болған кезде жолдар тасымалданады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çıqart \t Шығарып алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan dosyeni aç \t Таңдалған файлды ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "kenişlik \t ені"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere idaresi ve bileşikleme \t Терезелерді басқару мен эффектілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Durdurulduprint job \t Тоқтатылдыprint job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Amerika Birleşik Devletleri \t АҚШ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "unsurı keçersiz \"%s\" kimligine saip \t элементінің \"%s\" ID-і қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saint PetersburgСамара \t Самара"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pécs \t Пеш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmeyen kullanıcı \t Белгісіз пайдаланушы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lampedusa \t Лампедуза"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "- ize yalğamaları ve aktsentlidictionary variant \t - ize жұрнақтар және акцент белгілеріменdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini emin şekilde çetleştir \t Ашық бумаға сәйкес келетін жетекті қауіпсіз шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kezin... \t Қара_п шығу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım faalleştirilalmay: \t Сессияны белсендіру мүмкін емес:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Melilla \t Мелилла"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan unsurnı çöpniñ tışına avuştır \t Таңдалған элементті қоқыс шелегі ішінен жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "S_imgelerde metni göster: \t Таңбашаларда мә_тінді көрсету:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oqulmaz \t Оқуға арналмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yerli \t Же_ргілікті"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sport oyunları \t Спорт ойындары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir foto çıqar… \t Фото түсіру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tapılğan kirdi menbaları yoqYou can add images to your Pictures folder and they will show up here \t Суреттер табылмадыYou can add images to your Pictures folder and they will show up here"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Elizabeth \t Элизабет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Küzgü Ekranları \t Айналы экрандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü Ög-belgilengenini Qullan (%s) \t Жұмыс үстелінің қалыпты баптауларын қолдану (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MENU_FILE \t МӘЗІР_ФАЙЛЫ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu oturım sizni GNOME'ğa içeri imzalandırır \t Бұл сессия арқылы GNOME-ға кіресіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avropa edppaper size \t Еуропалық edppaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Mobil Kenişbant Qabil Olsun \t _Мобильді кеңжолақты желіні іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağ-alâqalı tesbitler \t Желілік баптаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüm %s \t Нұсқасы 0"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Modül bilinmiyor \t Модуль белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüsteki yeşil ışıq miqdarı. \t Түстегі жасыл мәннің шамасы."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüs Saylamı \t Түсті таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüci muvaffaqiyet ile çıqartıldı \t Диск сәтті шығарып алынған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Uygulama yazıtipi: \t Таңдамалы қолданбалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_UyğulaStock label \t Іске _асыруStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yöneldirilebilirniñ yöneldirimi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Türü \t Файл атын енгізіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Universal İrişim Tesbitleri \t Арнайы мүмкіндіктер параметрлері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş sunucısı qullanımını qabilleştir \t Дыбыс сервердің қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gillette \t Жиллетт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ofis uygulamaları \t Кеңселік қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesabı Kaldır \t Тіркелгіні өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Programdan çıq \t Бағдарламаны жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsi çalışma fezalarından pencerelerni köster \t Барлық жұмыс орындарынан терезелерді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sarnia \t Сармия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik yolçığı \t Суреттеме орналасқан жері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Töşe \t Сыйдыруbackground, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şeer Saat Tilimi \t Қаланың уақыт белдеуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Omsk TimeКрасноярское времяRussia \t Красноярское времяRussia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qalğan \t %s қалды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster \t Сессия басқарушысы опцияларын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” çalıştırılabilir bir metin dosyası. \t “%s” орындалатын мәтіндік файлы болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife tamamlanğan \t Бет дайын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Daha fazla ayrıntı göster \t _Көбірек ақпарат шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "WiMAX donanım almaştırıcısı ile ğayrıqabilleştirilgen \t WiMAX құрылғылық қосқышымен сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sudan \t Судан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi Bul \t Қазір табу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hafif X11 Masaüstü Ortamı için Meta paketi \t Қарапайым LXDE жұмыс ортасын орнату метапакет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Somerset \t Сомерсет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "OTURIM_ADI \t СЕССИЯ_АТЫ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "hem qurulğan, hem de eksik olğan paketlerni köster \t орнатылған пакеттерді және орнатылмағандарды да көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsi ulamlar \t Барлық санаттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltmeyi, bir çalışma dizini 'aufs' yer paylaşımıyla sına \t Жаңартуларды қауіпсіз режимінде тестілеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Nisbet: \t %s етіп баға беру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin Sutunı \t Мәтін бағаны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s paketi, elle yüklendi şeklinde imlenmesi gerekiyor. \t %s жекешелей орнатылған етіп белгілену қажет."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parmak seç \t Импорттау үшін файлды таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yukarı Kaydır \t Жоғары айналдыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aban \t Абан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yardım dosyasının görüntülenmesinde bir hata oluştu: %s \t Көмекті көрсету кезінде қате кетті: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Abune İstemi \t Жазылу сұранысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bartlesville \t Бартлсвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PortlandCity in New Hampshire, United States \t ПортлендCity in New Hampshire, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kerigo downStock label, navigation \t Ар_тқаgo downStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qıdır \t І_здеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Bağlantı Türü Saylañız \t Байланыс түрін таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Green BayCity in Georgia, United States \t Грин-БейCity in Georgia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s açmaq içün çertiñiz \t %s ашу үшін тышқанмен шертіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İnternet irişimi içün programlar, kezici ve e-poçta kibi \t Интернетті қолдануға арналған программалар (пошта, браузер, т.б.)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesap _Türü \t Тіркелгі _түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihaznı söndür \t Құрылғыны сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s, Boş feza: %s, \t %s, Бос орны: %s,"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eylül \t Қыркүйек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Veriler doğurılaprint operation status \t Мәліметті жасауprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN Oturum Açılış İletisi \t VPN кіру хабарламасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir ekran körüntisini al \t Де_малу уақыты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İç biri \t Жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Jakarta \t Джакарта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temaslar \t Контакт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suret yüksekligi sıfırdır \t Суреттің биіктігі нөлге тең"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uruguay \t Уругвай"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "(taqılmağan) \t (тіркелмеген)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeleriñizge irişiñiz ve olarnı tertipleñiz \t Файлдардарыңызға қатынау және басқару."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum kösterilalmay \t Орналасуды көрсету мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aygıt türü şu anda desteklenmiyor. \t Құрылғының бұл түріне ағымда қолдау жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” şablonından yañı bir vesiqanı icat et \t “%s” үл��ісінен жаңа құжатты жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN Qullanıcı Adı: \t VPN пайд. аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ğayrı tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqları \t GTK+ жөндеу жалаушалары орнатылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XPM tüs haritası oqulamay \t XPM түстер картасын оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sutun içün caiz olğan eñ kiçik kenişlik \t Бағанның рұқсат етілген минималды ені"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu hesabı etkinleştir \t Бұл тіркелгіні іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yırlar \t Өлеңдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serim uslûbı \t Жайма стилі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni parolayı girin: \t Жаңа UNIX паролін енгізіңіз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çıqtı: \t Ш_ығыс:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdırmanıñ Saqlanacağı Cilbentni Saylañız \t Іздеуді сақтау үшін буманы таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñişiklikler esaplana \t Өзгертулерді есептеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye tapılmadı: %s \t Файл табылмады: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' URI ile bir unsur tapılamadıthrobbing progress animation widget \t URI '%s' бар нәрсе табылмадыthrobbing progress animation widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "daqqa \t минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Her Zaman Üstte \t Әрқашан үстінде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faydalanışlı oturım şimdilik yoq \t қолжетерлік сессиялар әлі жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sadece açık olarak belirtilen URI'ler için pencere oluştur. \t Терезелерді тек арнайы көрсетілген URI-лар үшін жасау."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nal'chikНижневартовск \t НальчикНижневартовск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İfa-Etilebilir Metin Dosyeleri \t Орындалатын мәтіндік файлдары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan \t Таңдалған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstündeki ev simgesi için özel bir isim vermek istiyorsanız buradan tanımlayın. \t Жұмыс үстеліндегі үй бумасы таңбашасы үшін таңдауыңызша атын қаласаңыз, осы атауды орната аласыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İmleç Konumu \t Курсор орны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%F içerisinde dizin oluştururken bir hata oluştu. \t %F жерінде буманы жасау кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' içün bir şebeke adresi rica etile... \t '%s' үшін желілік адресті сұрау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Liman \t Порты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yer-imleri \t Бетбелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürücini Kilit_sizle \t Жетекті бо_сату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Matagami \t Матагами"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cold Bay \t Колд-Бей"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Güç _kritik seviyede olduğunda \t Батарея заряд шамасы а_з болса"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ofis Uygulamaları \t Кеңселік қолданбалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mevcut parolanızı girmeniz gerekiyor \t Сізге ағымдағы пароліңізді енгізу керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arizona \t Аризона"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tümünü Seç \t Барлығын таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şablondan İcatnı _Keri Sil \t Үлгіден жасауды болд_ырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuqarıdan aşağığa, soldan sağğa \t Үстінен астыға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişikteki Dosyelerniñ Ruhsetlerini Deñiştir \t Салынған файлдар үшін рұқсаттарды өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sayt memurlarına ve dağıtımlarğa bir markalama yolunı temin içün, ricat içeri imzalanma ekranı ihtiyariy olaraq onıñ qullanıcı listesiniñ töpesinde küçük bir suret kösterebilir. \t Жүйеге кіру қосымша экраны әкімшілер және өндірушілер үшін ұйымды анықтауды мүмкін қылатын, пайдаланушылар тізімінің үстінде кіші бейнені көрсете алады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye adı \t Файл аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstündeki ev simgesi için özel bir isim vermek istiyorsanız buradan tanımlayın. \t Жұмыс үстеліндегі үй бумасы таңбашасы үшін таңдауыңызша атын қаласаңыз, осы атауды орната аласыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sınıq paketler \t Бұзылған пакеттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kampala \t Кампала"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eyi \t Жақсы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cleveland \t Кливленд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temas bağlanğan degil \t Контакт байланыспаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İthal Et \t И_мпорт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Profil ekle \t Профайлды қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu klasörün özelliklerini görüntüle ya da değiştir \t Ашық бумасының қасиеттерін қарау не түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret piksel verileri bozuq \t Суреттің пиксель ақпараты зақымдалған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bridgetown \t Бриджтаун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonumnı _Kopiyala \t _Орналасуды көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzaqtan Kontrol \t Қашықтан басқару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "OrangeCity in Virginia, United States \t ОранджCity in Virginia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sudbury \t Садбери"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" dosyesini açmaq içün bir uyğulama saylañız \t “%s” ашу үшін қолданбаны таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arapça \t Араб"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tafsilât \t Толық ақпарат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekle... \t Қосу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yañı sır-söz: \t Жаңа _пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen hata. \t Белгісіз қате."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Temizle \t & Тазалау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Masaüstü \t Жұм_ыс үстелі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Habeşçe (EZ+) \t Амхарлық (EZ+)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Episini & İhmal Et \t Бәрін елемеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" dosyesini açmaq içün bir uyğulama saylañız \t \"%s\" ашу үшін қолданбаны таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin Muharriri \t Мәтін түзетушісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arızasızlandıruv kodunı qabilleştir \t Жөндеу кодын қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nişanlar \t Тегтер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fullerton \t Фуллертон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s _Taq \t %s ті_ркеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cedar Rapids \t Сидар-Рапидс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hata: (%s) güncelleştirmesi işaretlenirken \t Қате: Жаңартуларды белгілеу (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menü kimligini arızasızlandırma maqsatlarında izle \t Мәзірдің идентификаторын жөндеу үшін бақылау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Siz tışarı imzalanğanğa _qadar sır-sözni hatırla \t _Жүйеден шыққанша құпия сөзді сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçikler: %s \t Таңбашалар: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deadhorse \t Дэдхорс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu ilişim qullanılalmaz, çünki hedefi yoq. \t Сілтемені қолдану мүмкін емес, өйткені оның мақсаты жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Thunder Bay \t Тандер-Бей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ hasiyetlerini deñiştir \t Файлдың қасиеттерін өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir mesele hasıl oldı ve sistem toparlanalmay. Lütfen bir sistem memurı ile temasqa keçiñiz \t Мәселе орын алды және жүйе өз қалпына келе алмады. Жүйелік әкімшіңізге хабарласыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı Telsiz Şebeke İcat Et... \t Жаңа сымсыз желісін жа_сау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Angola \t Ангола"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüsniñ parlaqlığı. \t Түс жарықтылығы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyütme: \t Үлкейту:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu cilbentte körünecek malümatnıñ sırasını saylañız: \t Бұл бумада көрсетілетін ақпараттың ретін таңдаңыз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu uyğulama içün bir degerlendirmeni ilk siz eklegen oluñız \t Бұл бағдарламаға бірінші болып мінездеме қалдырыңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bütün-sistem tesbitlerini deñiştir (qullanıcılarnıñ episine tesir eter) \t Жүйелік баптауларды өзгерту (барлық пайдаланушылар үшін)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aynı isimde bir dosye mevcut olğanı içün fihrist icat etilamadı. Fihrist içün farqlı bir isim qullanuvnı deñeñiz ya da evelâ dosyeniñ adını deñiştiriñiz. \t Буманы жасау мүмкін емес, өйткені аттас файл бар болып тұр. Бума үшін басқа атын таңдаңыз, не файлды өшіріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Azırlana... \t Дайындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İrlanda \t Ирландия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wiesbaden \t Висбаден"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Afu etiñiz, “%s” içün zümre deñiştirilamadı: %s \t Кешіріңіз, “%s” тобын өзгерту мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere \t Терезе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistemi yeniden başlatmanız gerekiyor \t Компьютерді қайта жүктеу қажет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçı: \t Провайдер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Palermo \t Палермо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulamalar \t Айқындауыштар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parmak seç \t Суретті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İş Evelligi \t Тапсырма приоритеті"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tizilim \t Жайма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Genoa \t Генуя"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mühür \t Мөр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rennes \t Рен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qattı diskStock label \t Қ_атты дискStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlanmak istediğiniz gizli telsiz ağın ismini ve güvenlik detaylarını girin. \t Байланысты орнатқыңыз келетін жасырын сымсыз желі атын мен қауіпсіздік ақпаратын енгізіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Genoa \t Генуя"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qullanıla \t Қ_олдануда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu program faydalı olacağı ümüti ile, lâkin HER HANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; hatta zımniy ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daha çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t Бұл бағдарлама пайдалы болады деген сеніммен таратылады, бірақ ЕШҚАНДАЙ КЕПІЛДЕМЕ берілмейді; КОММЕРЦИЯЛЫҚ ҚҰНДЫЛЫҚ немесе белгілі бір МАҚСАТТАРҒА СӘЙКЕС КЕЛЕТІНІ үшін де. Көбірек білу үшін GNU General Public License қараңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XPM sureti yüklengende muvaqqat dosyege yazamadım \t XPM суретін жүктеу үшін уақытша файлға жазу қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” körünirligi \t “%s” көрінуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Her Zaman _Körüngen Çalışma Fezasında \t Әрқашан кө_рініп тұрған жұмыс орнында"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin \t Мәтін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İcat Etken \t Жасаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan bağlantını tahrir et \t Таңдалған байланысты түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı '%s' qoparıldı. \t '%s' VPN байланысы ажыратылды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Unut \t Ұ_мыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Depo bilgisi geçersiz \t Репозиторий туралы ақпарат қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonuşma \t Сөйлесу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vaqıt-ölçer toqtağance saniye sayısı \t Таймер тоқтағанға дейін қалған секунд саны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "qıdırıla \t іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devre-içi \t Желіде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "normal \t қалыпты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Uyğula \t & Іске асыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PAC dosyeleri (*.pac) \t PAC файлдары (*.pac)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saqla \t _Сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüm %s \t Нұсқасы 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cannes \t Канн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arızasızlandıruv kodunı qabilleştir \t Жөндеу кодын іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" şablonından yañı bir vesiqanı icat et \t Жаңа құжатты \"%s\" үлгісінен жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Satın Al… \t Сатып алу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Program başlatılalmay: %s \t Бағдарламаны іске қосу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Leeds \t Лидс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin Dosyaları \t Мә_тіндік файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yunanca \t Грек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Boyav ve Tarir Etüv \t Сурет салу, өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "öntanımlı \t бастапқы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "5.1-kanal \t Канал:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan unsurnı çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t Таңдалған нәрсені қоқыс шелегінен “%s” ішіне жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: Sahihleme cedveli paketten çıqarılamadı \t %s: Дестеден authlist тарқату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Granit Şelaleleri \t Гранит-Фолс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Steamboat Springs \t Стимбот-Спрингс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sayla \t ТаңдауAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni p_arola \t Жаңа парольді ра_стау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "prc10 Zarfıpaper size \t prc10 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" dosyesini açmaq içün bir uyğulama saylañız \t “%s” ашу үшін қолжетерлік қолданбалар жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Takvim \t Күнтізбе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye keçerli bir .desktop dosyesi degil \t Файл дұрыс .desktop файлы емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlanğıç Programı Ekle \t Бағдарламаны автоашуға қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "prc1 Zarfıpaper size \t prc1 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" çalışma fezasına keçmek içün çertiñiz \t \"%s\" ауысу үшін шертіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MariettaCity in Illinois, United States \t МариеттаCity in Illinois, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'ai_ flags' içün keçersiz qıymet \t 'ai_ flags' мәні жарамсыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "azamiyleştir \t максималды қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hesaplar \t _Тіркелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Video sınamasıScreencast \t Видео сынауScreencast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "List görünümünde gösterilecek bilgilerin sırasını seçin. \t Тізім көрінісі үшін көрсетілетін ақпараттың ретін таңдаңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Usullarnı Ayarla... \t Тә_сілдерді баптау…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "SınıflandırılmağanBanner page \t ЖіктелмегенBanner page"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hata \t Қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hususiy _format: \t Таңдауыңы_зша пішім:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: Oturum Kimligi oqulamadı \t %s: Session ID оқу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mında terminal aç \t Терминалды осында ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Clinton \t Клинтон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tebliğlerni Köster \t _Хабарламаларды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağımlılıq \t Тәуелдіктер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-hafiza dosyesi yazılamadı: %s \t Кэш файлын жазу сәтсіз: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "2G (GPRS/EDGE) tercih et \t 2G таңдау (GPRS/EDGE)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XDG Uyğulama menüsi (. desktop dosyeleri) \t XDG қолданба мәзірі (. desktop файлдары)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çevrimiçi hesapları yönet \t Желідегі тіркелгіні қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s qonaqbayından XDMCP soramı red etildi \t %s хостынан тыйым салынған XDMCP сұранымы түсті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İqtibas \t Дәйексөз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran-körüntisi \t Скриншот.png"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Her seçili simgeyi eski konumuna getir \t Таңдалған нәрселерді олардың бастапқы орындарына қалпына келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "daqqa \t минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu profilni bu bilgisayar üzerindeki qullanıcılarnıñ hepsi içün tesbit et \t Бұл профильді осы компьютердегі барлық пайдаланушылары үшін орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s (%s bayt) \t %s (%s байт)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırmanıñ Saqlanacağı Cilbentni Saylañız \t Іздеуді сақтау үшін буманы таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama Kimligi \t Бағдарламаның ID-і (идентификаторы)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nunavut \t Нунавут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Programnıñ sürümi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tab Etme Zamanı \t Экспозиция уақыты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TaylandEast Timor \t ТайландEast Timor"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ofis Uygulamaları \t Кеңселік қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlanğıç durumprint operation status \t Бастапқы күйіprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s', '%s' olaraq keri tiklensin \t '%s' '%s' етіп қалпына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çift yapraqlar \t Жұп парақтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yalıñız HTML sınamalarını çaptır \t Тек HTML сынақтарын орындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Beja \t Бежа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "&Qapat \t &Жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' URI ile içün iç bir demi qullanılğan çoqraq tapılamadı \t URI `%s' бар соңғы қолданылған ресурс жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Renkler: \t Түстер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Diger profil... \t Файлдан импорттау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeler Avuştırıla \t Файлдарды \"%s\" ішіне жылжыту..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yapıştır@ action \t Орналастыру@ action"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "(kopiya) \t (көшірме)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yavaş Tuşlar \t Баяу пернелер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "IPv4 Adresi \t IPv4 адресі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action description \t ШертуAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faydalanışlı emir satrı seçenekleriniñ tam bir listesini körmek içün '%s --help' çaptırıñız. \t Командалық жолдың барлық опцияларын қарау үшін \"%s --help\" енгізіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vaqia Seslerini Qabilleştir \t Оқ_иғалар дыбыстарын іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylağan olğanıñız tüs. Bu tüsni kelecek qullanım içün saqlamaq üzre bir palet kirildisine süyrekley bilirsiñiz. \t Сіз таңдаған түс. Оны сақтау үшін палитраға тартып апарсаңыз болады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüm namalüm \t Нұсқасы белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Belirtilmegen hata \t Көрсетілмеген қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Egri türü \t Құрама түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz Şebeke Sahihlenüvi Şart \t Wi-Fi желі аутентификациясы керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahallüs: \t Қате алиас: \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gizli bir Şebekege _Bağlan… \t Жасырын желісіне байланы_су…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qapsanğan Dosyelerniñ Ruhsetlerini Deñiştir… \t Салынған файлдар үшін рұқсаттарды өзгерту…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' Silinsin \t '%s' өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpke Avuş_tır \t Қоқы_с шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Emin olaraq çetleştir \t Қауіпсіз шығарып алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran kapanıyor \t Экран сөнгенде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faqat ağımdaki çalışma fezasını köster \t Тек ағымдағы жұмыс орнын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wi-Fi (Telsiz-Vefa) emniyeti qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Wi-Fi қауіпсіздігінің пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonumnı Tahrir Et \t Орналасуды өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Rozetke Tıqılğan \t Эл. желісіне қосы_лған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ogallala \t Огаллала"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı tahrir etilamadı \t Байланысты түзету мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Parsons \t Парсонс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama eklenamadı \t Қолданбаны қосу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst-qademeleme azırlığı muvafaqiyetsiz edi \t Жаңартуға дайындық сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' içün bir şebeke adresi rica etile... \t '%s' үшін Wi-Fi желілік адресті сұрау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañartmalarnı Qur \t Жаңартуларды орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GIF suret formatı \t GIF сурет пішімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sabadell \t Сабадель"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Timor-Leste \t Тимор-Лесте"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik yüklengende hata: %s \t %s: қолданбаны жөнелту қатесі: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deste yönelişi \t Ақпарат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İsveççe \t Швециялық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ufa \t Уфа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama tescil etilamadı \t Қолданбаны тіркеу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen mime türleri içün paket qurucısını köster \t Белгісіз mime түріндегі файлдары үшін дестелер орнатушысын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KODLANDIRMA \t КОДТАЛУЫ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%B bağı oluşturulurken hata. \t %B үшін сілтеме жасау кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İtimatname belgilenamadı \t Нақтылықты тексеру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oulu \t Оулу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere idarecisi olaraq compiz'ni qullanmaq içün doğruğa tesbit etiñiz. \t Ақиқат деп орнатыңыз, егер терезелер менеджері ретінде compiz қолданғыңыз келсе."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsi Dosyeler \t Барлық файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıçrama Tuşları \t Қа_йталанатын пернелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sır-söz: \t _Пароль"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sayla \t Таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ChicagoCity in Illinois, United States \t ЧикагоCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNU ekran destegini ğayrıqabilleştir \t GNU экранның қолдауын алып тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s parolası değiştiriliyor \t %s үшін парольді өзгерту."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İhmal etildi - telif qabiliyeti içün alıqoyuldı \t Ескерілмейді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soñki Qullanılğan \t Соңғы рет қолданылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuma \t Юма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Portekiz \t Португалия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Müzik CD'leri için uygulama seçin \t Аудио CD үшін қолданбаны таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bangassou \t Бангасу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ndola \t Ндола"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Safford \t Милфорд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "San Francisco \t Сан-Франциско"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kösterim cihazı \t экран құрылғысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tablet bulunamadı \t Принтерлер табылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Terk Et... \t Шығу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth endamlandırılması mümkün degil (Şebekeİdarecisi tapılğanda hata: (%s) %s). \t Bluetooth-ды баптау мүмкін емес (NetworkManager табу қатесі: (%s) %s)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Esap \t Тіркелгі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Diğer Önizlenebilir Dosyalar \t Басқа алдын-ала қарауға болатын файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zaruriy cilbentler icat etilalmay. Lütfen aşağıdaki cilbentni icat etiñiz, ya da ruhsetlerlerni icat etilebilecekleri şekilde tesbit etiñiz: %s \t Сұралған бумаларды жасау мүмкін емес. Келесі бумаларды жасаңыз, немесе оларды жасауға болатындай рұқсаттарды орнатыңыз: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yıl: \t Жыл:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Қүңгірттеу сұрColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İhtarlarnıñ episini ölümcil yap \t Барлық ескертулерді фаталды деп белгілеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik piksel buferini almaq içün qullanılğan model sutunı \t Таңбаша алынатын баған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene de Sarqıt \t Жүйені мәжбүрлеп қалқыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki Mahal \t Ағымдағы локаль"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Öntanımlı \t _Негізгі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mansfield \t Менсфилд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İşaretçikler \t _Таңбашалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı oturımlarnı almaştıralmay. \t Сессияны ашу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevcut yañartmalarnı köster ve qur \t Жетімді жаңартуларды көрсету және орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bremen \t Бремен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qur \t Орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PİN/PUK kodlarını köster \t PIN/PUK кодтарын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastıruv _Ög-baquvStock label \t Баспа а_лдында қарауStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AtlantaCity in Iowa, United States \t АтлантаCity in Iowa, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Telsiz-Vefa şebekege bağlanmaq içün şebeke menüsini qullanıñız \t Wi-Fi желісіне байланысты орнату үшін желі мәзірін қолданыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İleti yok \t Пошта жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yardım mündericesi \t Мазмұны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Boş Ekran \t Экранды _тазарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kare \t Өз өзіне көбейту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Boş feza: \t Бос орын:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli Şebeke (%s) \t InfiniBand желісі (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylamnı kopiyala \t Таңдалғанды көшіріп алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Belirtilgen URI'larda kezinmek içün her zaman yañı bir pencere aç. \t Көрсетілген URI-лар үшін әрқашан жаңа терезені ашу."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "San Jose \t Сан-Хосе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ketken mesajı: \t Хабарлама"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Adak \t Адак"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Menşe namalüm \t Қайнар көзі белгісіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Aqqında \t GNOME туралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene _yap \t Қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tam Ekrannı Terk Etfast forwardStock label, media \t Толық _экраннан шығуfast forwardStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arqa Işıq Tönterir \t Жарықтау тек ашылғандарда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Elkhart \t Элкхарт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: Sahihleme İsimleri oqulamadı \t %s: Authentication Names оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qoşul \t _Кіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir '%s' isimli oturım endi mevcuttır \t ‘%s’ атауы бар сессия бар болып тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ ruhsetleri, sekizli notlandırmada. \t Файл рұқсаттары, сегіздік түрде."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arvada \t Арвада"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s hedefli ilişim icat et \t '%s' үшін сілтемені жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çı_k \t Шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tazele \t Жаңар_ту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wake Adası \t Уэйк Атоллы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s dosyesi saqlanğanda hata \t %s файлын сақтау қатемен аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sadece taydır \t Тек сырғу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Müellifnen temas quruñız \t Қатынау авторы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lütfen bu uyğulamada qullanmağa istegenigiz ög- belgilengen metin tarirleyici komponentni saylañız. Sistem Ög- belgilengeni ni saylasañız, deñişiklikleriñizge uyğulama tarafından Muraqabe Merkezinde itiram etilecek. Diger saylavlarnıñ episi o tesbitniñ yerine keçer. \t Осы қолданбада әдетте пайдаланатын мәтін өңдеу компонентін таңдаңыз. Егер Жүйедегі әдетті дегенді таңдасаңыз, қолданба Басқару орталығында жасалған таңдауға ереді. Басқа таңдауларыңыз ол баптауыңызды елемейді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöp _Vaqtına Köre \t Қоқ_ысқа тасталған уақыты бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şehadetname _Salâhiyeti (ŞS; CA) şehadetnamesi: \t С_О сертификаты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Faturalama Planıñıznı Saylañız \t Төлеу жоспарын таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bezeklengen \t Жазып алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eternet bağlantısı %d \t Ethernet байланысы %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"% 1\" kibi bir tefsircisi yoqtır \t Бұндай файл не қапшық жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan bağlantını silmek içün sahihleniñiz \t Таңдалған байланысты өшіру үішн аутентификациядан өтіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümre Kimligi \t Аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni pencerelerde ters sıralama düzeni \t Жаңа терезелерде кері ретпен сұрыптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcını Sınamaq içün BastırStock label \t Сынау принтеріне баспаға шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlağanda yañartmalar içün teşkerme \t Компьютер қосылған кезде жаңартуларға жетімдігін тексермеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bütün Ayarlar \t Барлық баптаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran oquyıcısını qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t Ақиқат мәніне орнатыңыз, экраннан оқуды қосу үшін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "00'ler \t 00-ші жылдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan aletni çetleştir \t Таңдалған файлды ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çift yapraqlar \t Жұп парақтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arkabalance \t Артқыbalance"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soñki körüşme: \t Фамилиясы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öntanımlı klasör görüntüleyici \t Бумалардың бастапқы көрсетушісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mutlaqiy Zarfıpaper size \t Патша конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bu bağlantını ancaq şebekesi üzerindeki qaynaqlar içün qullan \t Бұл байланысты тек ол өзі жатқан желі ішіндегі ресурстар үшін қ_олдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mombasa \t Момбаса"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Dosye \t _Файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grenada \t Гренада"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sahihleme sistemini qullanıcınıñ qonaqbayı haqqında malümatlandırğanda hata: %s \t аутентификация жүйесіне пайдаланушының хост аты жөнінде хабарлау қатесі: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vesiqalandırıcılar \t Құжаттамалардың авторлары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Köçerler \t Осьтер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Asla \t ешқашан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamamlandıprint operation status \t Аяқталғанprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tobermory \t Тоберрмори"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem Sesleri \t Жүйелік қате: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Boş feza: \t Бос орын:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sininiñ yöneldirimi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color Channel \t ҚColor Channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hooper Koyu \t Хупер-Бей"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Er şeyni sayla \t Барлығын таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bölüm 5 \t санат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yayım notları indirilemedi \t Релиз туралы мәліметтері жүктеу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sanat işlerikeyboard label \t Бейнелеуіkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Diger Vasatlar… \t Б_асқа медиа…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüm:% 1 \t Нұсқасы:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yalıñız İşaretçikler \t Тек таңбашалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ izarcısı tüşük.Developer \t '%s' принтерінің айқындауышы аз.Developer"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırıcı '%s' şu ande devre-tışı. \t '%s' принтері қазір қосылмаған."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Budapeşte \t Будапешт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ğayrı Faal Metin \t Белсенді емес мәтін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kütük fihristi (LogDir) %s icat etilamadı: %s \t LogDir %s жасау сәтсіз: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonumlar... \t Орналасу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki bastırıcıñız içün saife tesbitlerini ayarlañız \t Сіздің ағымдағы принтер парақтарыңыздың баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzaqtaki bilgisayarğa ya da üleşilgen diskke bağlan \t Қашықтағы компьютерге не ортақ дискіге қатынау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "unsurı altında bulunamaz \t элементін ішінде орналастыру рұқсат етілмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tizilim \t Жайма"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Montpellier \t Монпелье"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Onı ivaz etüv cilbent içindeki bütün dosyelerni çetleştirecek. \t Оны алмастыру нәтижесінде ішіндегі барлық файлдар өшіріледі."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Scottsdale \t Скоттсдейл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Clermont-Ferrand \t Клермон-Ферран"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fırlatılabilir bir unsur degil \t Іске қосыла алмайтын элемент"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_DNS sunucıları: \t DNS _серверлері:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qısqayol \t Жарлық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Buenos Aires \t Буенос-Айрес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sayılar, tarihlar ve para meblâğlarınıñ kösterilecegi format: \t Күнді, валютаны кәдімгі форматта бейнелеуі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action name \t Кеңейту не жинауStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çıq \t Шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hiç bir zaman \t Қай_тару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Minnesota \t Миннесота"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tümen \t Төмен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Grup nosu ayarla \t Т_оп ID-ін орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Haberiñiz olsun ki, mevcut münderice avuştırılmaycaq. \t Бумалардың ағымдағы құрамасы сақталады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Video çağırış \t Видеофонда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fırlatıcı itimatlı (ifa-etilebilir) olaraq tamğalanalmay \t Жөнелткішті сенімді (орындалатын) етіп белгілеу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cari qonum içün bir yer-imi ekle \t Ағымдағы орналасу үшін бетбелгіні қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eşleşmeler tapılmadı. \t Жасалынған парольді таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saha: \t До_мен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı-adı: \t Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Taşınabilir vesiqalar içün \t Тасымалы құжаттар үшін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "10'lar \t 10-шы жылдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Misal \t Мысал"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "dün saat %-H:%M da \t Кеше, уақыты %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Northern Territory \t Солтүстік аумағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñişikliklerni Keri Döndür? \t Өзгерістерден бас тарту керек пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tasvir \t А_нықтамасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” adı “%s” olaraq deñiştirile. \t “%s” атауын “%s” етіп ауыстыру."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu profil belki artıq daqıq degildir \t Бұл профиль дұрыс емес болуы мүмкін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Warren \t Уоррен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aşağıdan Yuqarığa, Sağdan Solğa \t Төменнен жоғарға. Оңнан солға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Örnekleme \t Бейне"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kuching \t Кучинг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Comox \t Комокс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yetki alıntı kütüğü vadesi etkinsizleştirildi \t Шындылықты тексеру маркерінің мерзіммен шектеу сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger \t Басқалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Her hangisi \t Кез-келген принтер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran \t Бейнебет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yayın Adresi: \t Кең таратылым адресі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" qonumındaki sunucı tapılalmay. \t Файл серверінің бұл түрі танылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PrintDlgEx'ke keçersiz noqtacı \t PrintDlgEx үшін қате сілтегіш"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Miras uyğulamalarınıñ destegi içün qaldırıldı \t Баяғылармен үйлесу үшін қалдырылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İsimni _Keri Deñiştir \t Атын өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Idaho Şelalesi \t Айдахо-Фолс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ketirile \t Жүктелу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İtimatname tesbit etilamadı \t Мәліметтерді тексеру мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eñ mühtemel sebebi muvaqqat dosyeniñ icat etilamağan olmasıdır. \t Ең мүмкін болған себебі - уақытша файлды жасай алмауы."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "paper size \t Жұмыс орны %dpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "French Guiana \t Француз Гвианасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "progress bar label \t Жаңа үдеткіш…progress bar label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İsim \t _Аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dikkat \t Орналасуы:Password strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir 'Tür=İlişim' masaüstü kirildisine vesiqa URI'leri keçirilalmaz \t Құжат URI-ін 'Type=Link' desktop элементіне беру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bastır... \t _Принтлеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Masaüstü Haqqında \t GNOME ортасы туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Belleville \t Белвилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telli bağlantı %d \t InfiniBand байланысы %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Munich \t Мюнхен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sutun Boşluqlaması \t Бағандар аралығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarz \t Режім"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı Telsiz-Vefa Şebeke İcat Et... \t Жаңа Wi-Fi желісін жа_сау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstü ev simgesi adı \t Жұмыс үстел үй бумасы таңбашасының атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Godthåb \t Готхоб"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Maldives \t Мальдив аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni Dosya \t Барлық файлдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Tüm kullanılabilir komut satırı seçeneklerinin tam listesini görmek için '%s --help' çalıştırın. \t %s Командалық жолдың барлық опцияларын қарау үшін '%s --help' енгізіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir bölge saylañız (deñişiklik bir soñraki kere içeri imzalanğanıñızda yürerlikke kirecek) \t Аймақты таңдаңыз (өзгерістер сіз жүйеге келесі рет кіргенде іске асады)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Evkeyboard label \t Үй бумасыkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihazıñız: \t Құрылғыңыз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil kenişbant cihazı '%s' qullanılmazdan evel bir SİM (Abuneci Kimlik Modüli; AKM) PUK (PİN Kilitsizleme Anahtarı; PKA) kodunı şart qoya \t '%s' мобильді кеңжолақты құрылғысын қолдану алдында оған SIM PUK коды керек."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Guernsey \t Гернси"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avto \t Автоматты басқару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' dizini oluşturuluyor. \t '%s' бумасын жасау."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wifi (Telsiz Vefa) emniyeti qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t 802.1x қауіпсіздігінің пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqazemin Renki \t Фон түсі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hiç bir şey \t Ешнәрсе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin Sutunı \t Мәтін бағаны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Köster \t Көрініс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çizelge \t Кесте"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Frederick \t Фредерик"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç bir şey \t Ешнәрсе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonaqbay adı \t хост аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "etiket \t белгі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Montserrat \t Монсеррат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tuvalu \t Тувалу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İnternetke mobil telefonıñıznı qullanaraq irişiñiz (DUN; Aramalı Şebekeleme (AŞ)) \t Интернетке мобильді телефоныңыз арқылы шығу (DUN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Amel \t Орналасуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırmanı Qabilleştir \t Іздеуді іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuş sunucısı qullanımını qabilleştir \t Дыбыс сервердің қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" dosyeleri içün bir uyğulama saylañız \t “%s” файлдары үшін қолданбалар табылмады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kalibrasyon Cihazı \t Калибрация құрылғысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihaznı saylamaq içün çertiñiz... \t Құрылғыны таңдау үшін шертіңіз..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır-sözni _deral unut \t Парольді _көп ұзамай ұмыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saifelerniñ _Hepsi \t Барл_ық парақтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulamaçıqnı tebliğ mıntıqasında köster \t Хабарлау өрісінде апплетті көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahibi: \t Иесі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aqran SSL şeadetname zıncırı bozuq kibi körüne. \t Күәлік тізбегі тым ұзынSSL error"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qullanıcı adı: \t _Пайдаланушы аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "X Kirdi UsulıStock label \t X енгізу тәсілі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı ğayıp oldı \t Байланыс жоғалды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "UlanbaturMyanmar \t Улан-БаторMyanmar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Müzik Yönet \t Өлеңдерді басқару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu yañartma, deñişim kütüklerini desteklegen bir menbadan kelmey. \t Бұл өзгерту өзгертулердің тарихын сақтамайтын қайнар көзінен ұсынылған."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mesquite \t Мескит"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avtomatik \t Автоматты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarih Biçimi \t Уақыт пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tanılmağan fırlatuv ihtiyariyatı: %d \t Белгісіз жөнелту опциясы: %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçici boş olğanda afiş risalesi metni \t Қарсы алу хабарламасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Santa Maria \t Санта-Мария"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Action description \t Кеңейткішті белсендіредіAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tümen \t Төмен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "New Carlisle \t Нью-Карлизл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nvidia ikili X.Org sürücüsü ('sürüm 96' sürücüsü) \t NVidia бинарлы X.Org драйвері (драйвер нұсқасы \"96\")"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ainsworth \t Эйнсворт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiycategory \t Жекеcategory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alamogordo \t Аламогордо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vesiqalar \t Құжаттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Geçerli bir güvenlik bağlamı değil \t Дұрыс қауіпсіздік контексті емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kiçik amma qullanışlı GNOME aletleri \t GNOME пайдалы саймандары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' içerisindeki unsurlarnıñ ruhsetlerini tesbit et \t '%s' ішіндегі нәрселердің рұқсаттарын орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Közetim _sıqlığı: \t Бақылау ж_иілігі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "dosya ismi \t файл аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "paper size \t Жұмыс орны %dpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene Yük_le \t Қа_йта жүктеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cambridge \t Кембридж"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Goderich \t Годерих"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qapaq Saifesi Ekle \t Титулдық бетті қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama işaretçigi olaraq 'işaretçik' qullan \t 'icon' таңбашасын қолданбаның таңбашасы ретінде қолдану"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN bağlantısı %d \t VLAN байланысы %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sağ \t Оң жақbalance"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eki Yanlı \t Екі жақты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_HaqqındaStock label \t Осы тур_алыStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "12 daqqa \t 12 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğayrı Faal Metin \t Белсенді емес мәтін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazıtipleri \t Қаріптер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%1$s\", \"%3$s\" hassası içün \"%2$s\" türünden bir qıymetke çevirilamadı \t \"%s\" қазір \"%s\" түріндегі мәнге, \"%s\" атрибуты үшін, түрлендіру мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni bir sshd başlatılıyor \t Қосымша sshd қосылуы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bölüm \t Әрекет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerni Yiber… \t Файлдарды жіберу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Northwest Territories \t Солтүстік-батыс аумақтары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen endirme ölçüsi. \t Жүктелінетін көлем белгісіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dün %l:%M %p \t кеше"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñişiklikler uyğulana \t Өзгерістерді қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ş_ehir: \t Қа_ла:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kabelli (Ethernet) Şebekeler \t Ethernet желілері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İhtiyariyat aqqında yardım köster \t Параметрлер туралы анықтамасын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Stephenville \t Стефенвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%-d %m %Y, saat %-H:%M da \t қайда:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_SeçeneklerPaper Source \t _Опциялар...Paper Source"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kullanılabilir dil desteği kontrol ediliyor Çevirilerin kullanılabilirliği veya yazılı yardımlar diller arasında farklı olabilir. \t Тілдің қолдауының жетімдігін тексеру Әр түрлі тілдерде қолдау толықтығы әртекті болуы мүмкін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Limanı Breton \t Бретон айлағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerni _Sil \t Файлдарды ө_шіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şeadetname şimdilik faalleştirilmegendir \t Сертификат мерзімі біткен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Aqqında \t GNOME туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni pencerelerde yan paneli göster \t Жаңа терезелерде бүйір панельді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eksik paketi yükle. \t Жетіспеген пакетті орнату."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Marshall Adaları \t Маршалл аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarirni kene yap \t /Edit/Қ_айталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Devam Et \t Жалғастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Paket bilgisi ilklenirken çözülemeyen bir problem ortaya çıktı. Lütfen bu yanlışı 'update-manager' paketi hatası olarak izleyen hata iletisiyla beraber gönderin: \t Пакет туралы ақпаратты ашу кезінде шешілмейтін қате туындады. \"update-manager\" пакетінің осы қате туралы хабарлап, оған қосы келесі хабарламаны қосыңыз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN'i Kapat \t Сөндірулі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Toyğunlıq: \t Қ_аңықтылығы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañartmalar \t Жаңартылғандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qurula \t Орнатылуда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Orta \t Орташа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%V bağı kaldırılamadı \t %s тіркеуден босату мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ava Durumı Malümatı \t Ауа райы ақпараты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teraqqiyat Dialogı \t Барыс диалогы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "NdolaMaarianhamina \t НдолаMaarianhamina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kösterimge fıtriy \t Экранның өздік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Geçmiş \t Тарихы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gerekli bağımlılık '%s' kurulu değil. \t Қажетті \"%s\" тәуелділігі орнатылмаған."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltme indirilemedi. Ağda bir sorun olabilir. \t Жаңартуларды алу мүмкін сәтсіз аяқталды. Желілік мәселелер болуы мүмкін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pakistan \t Пәкістан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” öz-özünden başlatılması murat etilgen yazılım ihtiva ete. Onı çaptırmağa ister ediñizmi? \t “%s” құрамында автоматты іске қосылатын БҚ бар. Оны жөнелтуді қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lovelock \t Лавлок"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran Kalibrasyonu \t Экран калибрациясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wichita Şelalesi \t Вичита-Фолс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şerh: \t Түсініктемесі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-belgilengen Unsur \t Бастапқы құрама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yolaqnı Tüyreme-tahtasına _Kopiyala \t _Жолды алмасу буферіне көшіріп алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bastır \t Бас_паға шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s sahihleme cilbenti %d qullanıcı ve %d zümresine ait degildir. Abortlana. \t Аутентификация %s бумасы пайдаланушы %d, тобы %d иелігінде емес. Тоқтатылады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zümresi: \t Тобы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lac La Biche \t Лак-Ла-Бише"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mavi Nehir \t Блу-Ривер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ufqiy Qademeçen \t Горизонталды градиент"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Konumu Aç \t Орналасуды ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uganda \t Уганда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cortez \t Кортез"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Her unsur içün qullanılğan kenişlik \t Әр элемент ені ретінде алынатын ен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlenim muvaffaqiyetsiz \t Аутентификация сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğa_yrı Azamiyleştir \t Жа_зық емес қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı için kullanıcı doğrulaması gerekli '%s'... \t '%s' VPN байланысы үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Deminki Sunucılar \t Жу_ырдағы серверлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth aracılığıyla dosyalar gönderiliyor \t Файлдарды Bluetooth арқылы жіберу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırıcını Sınamaq içün Bastır \t Сынау принтеріне баспаға шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qalın \t Жуан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsi_ni Asğariyleştir \t Барл_ығын қайыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatik _Bağlan \t Автоматты байланы_су"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Algiers \t Алжир"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Norwalk \t Норуолк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Faturalama malümatı: \t _Орналасуы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PPP Tesbitleri \t PPP баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama \t Туыс қолданбалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Almaştırğıç \t Жұмыс орын ауыстырғышы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Almería \t Алмерия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "UyğulamaStock label \t Қолданба мәзірі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "8 daqqa \t 8 минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Adar \t Адар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aletler: \t Са_ймандар:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bağlayıcı: \t _Ел:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırma istemi yiberilamadı \t Іздеу сұранымын жіберу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife Tesbiti \t Бет баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tangier \t Танжер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlanğıç Uyğulamaları \t Іске қосылатын қолданбалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan dosyeni çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t Таңдалған файлды қоқыс шелегінен “%s” ішіне жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tegizleme \t Үлкейту:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vasat \t Медиа плеер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "uyğulamalar \t бағдарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "São Paulo \t Сан-Пауло"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeniñ mime türü. \t Файлдың mime түрі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yer-imleri \t Б_етбелгілер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulamalarda menüler içün qullanılıcaq urufat. \t Қолданбалардағы мәзірлерінің қаріпі."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ekle.. \t Қ_осу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran Klavyesi \t Экрандағы перне_тақта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sizlerge aşağıdakiler tarafından ketirildi: \t Осыны қолжетерлік қылған:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kösterilecek panel \t Көрсетілетін панель"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qabuq Çıqtısı \t Ш_ығыс:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seyrüsefer penceresiniñ azamiyleştirilgen olıp olmaycağı. \t Навигация терезесі жазық болуы тиіс пе, соны көрсетеді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "yşilteleme \t аялдатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Argumentler ayırıştırılamadı \t Аргументтерді талдау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiyleştirilgen Ölçülerni İdare Et... \t Таңдауыңызша өлшемдерді басқару..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aviano \t Авиано"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı oturımlarnı almaştıralmay. \t Пайдаланушы сессияларды ауыстыра алмайды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tebliğ mıntıqası içün fabrika \t Хабарламалар орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanğan \t Байланысқан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mississippi \t Миссисипи"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Remmina Uzak Masaüstü İstemcisi \t Remmina қашықтаған жұмыс үстел клиенті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çizelge \t Кесте"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger cilbentler içün _kezin \t _Басқа бумаларды қарау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Normal _Ölçü \t Қал_ыпты өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sarqıt \t Ұйықтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wawa \t Вава"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Klonlanğan MAC adresi: \t Кл_ондалған MAC адресі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahrirni Keri Yap \t Түзетуді болдырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yolçıq mevcut degilFile System \t Жол жоқ болып тұрFile System"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni parola çok kısa \t Жаңа пароль тым қысқа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Muharrirni başlanğıçlandırğanda hata \t Түзеткішті іске қосу қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "7x9 Zarfıpaper size \t 7x9 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Metz \t Мец"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çö_pü boşaltmadan, ya da dosyaları silmeden önce sor \t Қ_оқыс шелегін тазарту не файлдарды өшіру алдында сұрау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aşağıda qullanıcı adı ve sır- sözni temin etiñiz. \t Пайдаланушы мен паролін төменде келтіріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tek müellif kirdisi \t Бағдарламаның авторы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "xrandr tesbitleri idarecisi plagini qabilleştirilgen ise, doğru. \t Ақиқат, егер XRandR баптаулар менеджер плагині қосулы тұрса."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: İmalatçı Kimligi oqulamadı \t %s: Manufacturer ID оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüsniñ parlaqlığı. \t Түс жарықтылығы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Prefer 3G (UMTS/HSPA) tercih et \t 3G таңдау (UMTS/HSPA)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Konum \t Орналасуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oklahoma \t Оклахома"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tamamlana \t Аяқтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "OrtacaPassword strength \t ФильтрPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oxnard \t Окснард"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı Uygulama ile Aç \t Негізгі қолданбамен ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Chiclayo \t Чиклайо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Demi saylanğan tiller \t Соңғы тандалған тілдер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mucit(ler) \t Жасаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "dün saat %-H:%M:%S da \t Кеше, уақыты %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kene ölçülendir 1∶2 \t Өлшемін өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife türü \t Бет түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ters portretStock label \t Теріс тікStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Erişilebilirlik \t Қолжетерлілік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 fabrikası KDE 4 kelişikli fabrikanı teklif etmey. \t % 1 жиынында KDE 4 үйлесімді фабрикасы жоқ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturum yönetimi seçenekleri: \t Сессияны басқару опциялары:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cilbentte icat et: \t Бум��да жасау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Zambia \t Замбия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sır-söz: \t _Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Zürih \t Цюрих"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "körünir \t көрінетін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bluetooth: Qabil degil \t Bluetooth: Сөндірілген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saat Tercihleri \t Сағат баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil kenişbant cihazı içün PİN kodu kerekliT-Mobile \t Мобильді кеңжолақты құрылғы үшін PIN коды керекT-Mobile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Grup İsmi \t Топ аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöp \t Қоқыс шелегі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lord Howe AdasıFrench Polynesia \t Лорд-ХауFrench Polynesia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbentni Tara… \t Буманы сканерлеу…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İyul \t Шілде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kablosuz klavye \t Сымсыз пернетақта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort Yukon \t Форт-Юкон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' telli şebekesi için kullanıcı doğrulaması gerekiyor... \t '%s' ethernet желілік байланысы үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İrişilgen: \t Қатынаған:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "X Kirdi Usulı \t X енгізу тәсілі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mercury \t Меркурий"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere \t Терезе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu uyğulama aqqında \t Бұл қолданба туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kâğıt \t Қағаз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grafikler \t Бейнелеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ankona \t Анкона"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: Kösterim adresi oqulamadı \t %s: Экран адресін оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "kezeleme \t роуминг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Erişim haklar�� değiştirilemedi. \t Рұқсаттарын өзгерту мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuzhno-SakhalinskCountry \t Южно-СахалинскCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Paper Source \t Қысқа жағыменPaper Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Okuma \t _Оқу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” ögbelgilengen uyğulama olaraq tesbit etilgende hata: %s \t “%s” үнсіз келісім қолданбасы ретінде орнату қатемен аяқталды: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ters manzara \t Теріс жатық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Foto çek... \t Фото түсіру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye teşkerüvini ğayrı qabilleştir (telükeli) \t Файлдарды тексеруді бұғаттау (қауіпті күй)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qarışla \t Мозаика"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vesiqa \t Құжат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qonumnı Kopiyala \t _Орналасуын көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Etkin nokta durdurulup tüm kullanıcıların bağlantısı kesilsin mi? \t Қатынау нүктесін тоқтатып, барлық пайдаланушыларды үзу керек пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bluefield \t Блуфилд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saqlanğan yapılandırılışnı ihtiva etken dosyeni belirt \t Сақталған баптаулары бар файлды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger ulamlarğa yaraşmağan uyğulamalar \t Ешқандай санатқа жатпайтын бағдарламалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_TahrirStock label \t Тү_зетуStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonumlarnı Qıdır \t Іздеу орналасулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pantelleria \t Пантеллерия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PolicyKit Sahihlenme Faili \t Аутентификация сұхбаты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bogotá \t Богота"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' zümresini '%s' hedefine keri tikle \t '%s' үшін топты '%s' етіп қалпына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "#14 Zarfpaper size \t #14 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fihrist icat etilamadı \t Буманы жасау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Daha Balaban \t Үлкен��рек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eşleşmeler tapılmadı. \t Тілдер табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” cilbenti ivaz etilsinmi? \t “%s” бумасын алмастыру керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saylam: \t Таң_далғанды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"% 1\" kitaphanesi tapılmadı \t \"% 1\" жиыны табылған жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Nisbet: \t Жаңарту ж_иілігі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME'nıñ qullanışlılıqqa ve irişilebilirlikke fokusı, muntazam çıqarılış döngüsi ve küçlü korporativ destegi, onı Serbest Yazılım masaüstüleri arasında emsalsiz yapar. \t GNOME қолайлы меңгерілуіне (шектеулі мүмкіндіктері бар адамдарға да) және тұрақты шығару мерзіміне аса үлкен көңіл бөледі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli Şebekeler \t InfiniBand желілері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Appleton \t Аплтон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "BMP dosyesine yazamadım \t BMP файлына жазу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Salt-okunur \t Тек оқу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” içinde aynı isimli başqa bir dosye endi mevcuttır. \t Олай аталатын басқа файл “%s” ішінде бар болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sahihlen \t _Аутентификация"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Terminalda çaptır \t _Терминалда орындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Giriş Yöntemleri \t Енгізу тәсілдері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çerçeve göster \t Қоршауын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yuqarı Taşı \t Жоғары жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grup Değişimi İptal Edilsin mi? \t Топты ауыстырудан бас тарту керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tam EkranStock label \t Т_олық экранғаStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cape Canaveral \t Канаверал мүйісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Resim Seç \t Суретті таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Şebeke Vaqtı \t Же_лілік уақыт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Birinci panel menüsini açacaq tuş \t Бірінші панель мәзірін шақыру пернесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bağlan \t Байланысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Shymkent \t Шымкент"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gürlük \t Дыбысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst-qademeleme tamamlanğandır faqat üst-qademeleme ketişatı esnasında hatalar bar edi. \t Жаңарту аяқталды, бірақ жаңарту кезінде қателер пайда болды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyaların silinirken ya da Çöp boşaltılırken onay için sorulması \t Файлдарды өшіру не қоқыс шелегін тазарту алдында растауды сұрау керек пе, соны көрсетеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Terek Haritası Çizelgesi \t Ағаш тектес график"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran-üstü klavyeni qabilleştir \t Экрандағы пернетақтаны қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Morón \t Морон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent \"%s\" yaki ihtiva etkeni bazı cilbentler taranamadı. \t \"%s\" бумасын немесе оның ішіндегі бірнеше буманы сканерлеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sutun boşluqlaması \t Бағандар аралығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fihrist mündericesi kösterilamadı \t Бума құрамасын көрсету мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Programnıñ ismi \t Бағдарламаның аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçilen kullanıcı hesabını sil \t Таңдалған пайдаланушы тіркелгісін өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Brandon \t Брендон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñiştir... \t Ауыстыру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soy-tışı \t Жалпы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bab Ekran Körüntisi \t Скр_иншотты түсіру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kilitlebalance \t Блоктау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "HancockCity in California, United States \t ХенкокCity in California, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Her zaman \t Әрқа_шан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Baker \t Бейкер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hammond \t Хаммонд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muvaqqat musafir olaraq içeri imzalan \t Уақытша қонақ ретінде кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "North Dakota \t Солтүстік Дакота"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çokluortam koleksiyonunuzu organize edin ve çalın \t Өлеңдер жинағыңызды реттеңіз және ойнатыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fairbanks \t Фэрбенкс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aygıt türü şu anda desteklenmiyor. \t Құрылғының бұл түріне ағымда қолдау жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Adelaide \t Аделаида"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action name \t КөрсетуAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Stock label \t Кеңейту не жинауAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GDM qullanıcısı tamır (root) olmamalı. Abortlana! \t GDM пайдаланушысы root болмауы керек. Тоқтатылады!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alexander Şehri \t Александер-Сити"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pil bulunamadı \t Ешбір батарея табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kerikeyboard label \t Ар_тқаkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik piksel buferini almaq içün qullanılğan model sutunı \t Таңбаша алынатын баған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Chignik \t Чигник"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Mobil Keniş-bant Bağlantısı \t Жаңа мобильді кеңжолақты байланысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan işaretçiklerni kene ölçülendirilebilir yap \t Таңдалған таңбашаны өлшемі өзгермелі етіп қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BeaufortCity in South Carolina, United States \t БофортCity in South Carolina, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "New HampshireCity in New Hampshire, United States \t Нью-ГэмпширCity in New Hampshire, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Veriler-cilbenti \t GNOME ортасының мәліметтер бумасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereniñ Tonuqlığı \t Терезе мөлдірлігі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tam çift _yönlü \t Толық дупле_кс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir dosyeni özü üzerine avuştıramazsıñız. \t Файлды оның өзінің үстіне жылжытуға болмайды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seward \t Сьюард"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hüceyre arqa-zemini tesbit etilgen \t Таңбаш_а өлшемі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eklentiler... \t Плагиндер..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Er _zaman \t Әрқашан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grafikler \t Графика"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Geneva \t Женева"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Glendale \t Глендейл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: %s'ten teşkerme cemisi (checksum) muvafaqiyetsiz \t %s: %s тексеру сомасы қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Luleå \t Лулео"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yuqarıdaki Çalışma Fezasına Avuştır \t Жоға_рыдағы жұмыс орнына ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Demi saylanğan tiller \t Соңғы тандалған тілдер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Kene Taralsın \t Плагиндерді жаңарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hawaii \t Гавайи"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Martinique \t Мартиника"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Күңгірт алхорыColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bütün pencereler içün aynı tizilimni qullan \t Бірдей жайманы барлық терезелер үшін қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Öğe yeniden adlandırılamadı. \t Нәрсенің атын ауыстыру мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME yolçığı \t GNOME ортасынын орналасқан жері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yöneldirim: \t Бағдар_ы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Moosonee \t Мусоне"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%.*s üzerindeLast login: <date> from <host> on <terminal> \t қайда: %.*sLast login: <date> from <host> on <terminal>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqa-zemin tüsü \t Фон түсі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tapılğan kirdi menbaları yoqInput Source \t Кіріс қайнар көздері табылмадыInput Source"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "cilbent;idareci;araştır;disk;dosyesistemi; \t бума;басқарушы;шолу;диск;файлдық жүйе;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cadillac \t Кадиллак"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Visalia \t Висалия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SİM (Abuneci Kimlik Modüli; AKM) PUK (PİN Kilitsizleme Anahtarı; PKA) Lilitsizleme Şart \t SIM үшін PUK босатуы керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yetkilendirme hatası \t Шындылықты аны��тау қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AstoriaCity in Georgia, United States \t АсторияCity in Georgia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçenekler... \t Опциялар..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kezeleme şebekesi \t Роуминг желісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BangalorBenaresVaranasiवाराणसी \t БангалорBenaresVaranasiवाराणसी"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Satır Nomeralarını Köster \t Жолдар нөмірлерін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Afu etiñiz, “%s” dosyesiniñ bütün içindekileri kösterilamadı: %s \t Кешіріңіз, “%s” құрамасының барлығын көрсету мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke: \t Желі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Almanya \t Германия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gizli telsiz şebeke \t Жасырын Wi-Fi желісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöplemeni _Keri Yap \t Қоқ_ыс шелегі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüm %s: \t %s нұсқасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "eskisi ile aynı \t алдыңғысына сәйкес болып тұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KGK boşalıyorBattery name \t Зарядын берудеBattery name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyalar çöpe taşınırken hata. \t Қоқыс шелегіне тастау кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fare Tercihleri \t Тышқан баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife-imi eklenamadı \t Бетбелгіні қосу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbentler ve dosyelerni sırala \t Бумалар мен файлдарды сұрыптау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kirildiniñ mündericesi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir PAC dosyesini saylañız... \t PAC файлын таңдаңыз..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri imzalanuv sistemi başlanğıçlandırılalmay \t Жүйеге кіру жүйесін іске қосу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action description \t Үрдістің графикалық көрсеткішін ұсынадыAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdıruv \t Іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Waterbury \t Уотербери"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "tarz \t режимі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Program çatışqan ihtiyariyat ile çağırıldı \t Бағдарлама өазара ерегісетін опциялармен шақырылды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylam tarzı \t Ерекшелеу түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Orca Ekran Oquyıcısı \t Orca Экранды Оқу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "tercih etilgen \t Баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sheet Limanı \t Шит-Харбор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöp \t Қоқыс шелегі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sanallaştırma \t Виртуализация"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Tahrir Etile \t %s түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Toqtatılğan \t Тоқтатылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Demi saylanğan klavye serimleri \t Соңғы тандалған пернетақта жаймалары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hatırla \t Мүшелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” içinde aynı isimli daha eski bir dosye endi mevcuttır. \t Олай аталатын ескілеу файл “%s” ішінде бар болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Benin \t Бенин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Küba \t Куба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keçikme: \t Күт_у:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantını qoparmaqta muvaffaqiyetsizlik \t Ажырату сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” özgün konumu belirlenemedi \t “%s” үшін бастапқы орналасуды анықтау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu işlem, sunucudaki hesabı silmeyecektir. \t Бұл әрекет нәтижесінде тіркелгі серверден өшірілмейді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir işaretçik sayla \t Таңбашаны таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sioux City \t Сиу-Сити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "CD eklenirken bir hata oluştu, yükseltme durduruluyor. Eğer geçerli bir Ubuntu CD'si kullanıyorsanız bunu bir hata olarak bildirin. Hata iletisi:'%s' \t CD дискіні қосу кезінде қате туындады, жаңарту тоқтатылатын болады. Егер бұл дұрыс Ubuntu CD дискісі болған жағдайда, осы қате туралы хабарлауыңызды сұраймыз. Қате туралы мәлімдеме: \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Video kirdisi cihazı \t Видео енгізу құрылғысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu cilbentte körünecek malümatnıñ sırasını saylañız: \t Бұл бумада көрсетілетін ақпараттың ретін таңдаңыз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faqat metin \t Тек мәтін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Townsville \t Таунсвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lord Howe Adası \t Лорд-Хау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "UmumiyPage SetupPrinter Option Group \t ЖалпыPage SetupPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CearáState in Brazil \t СеараState in Brazil"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "León \t Леон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hangi tür vesiqalarnıñ kösterilecegini saylañız \t Көрсетілетін құжаттар түрлерін таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç biri \t Жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı Almaştıruv Uyğulamaçığı serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıta bilir ve/yaki deñiştire bilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa göre) er angi soñraki sürümi. \t Пайдаланушыларды ауыстыру апплеті еркін бағдарлама; сіз оны Free Software Foundation шығарған GNU General Public License аясында еркін тарата не/және өзгерте аласыз; лицензия нұсқасы 2 не (тандауыңызша) кез-келген кейін шыққан."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Baş Menü \t Басты мәзір"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kösterim açılamay: %s \t Экранды ашу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Emniyet: \t Қауіпсі_здік:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Başlat \t Ба_стау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hususiy anahtar sır-sözü: \t Ж_еке кілт паролі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aralıq \t Желтоқсан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Boş Vesiqa \t Құжаттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiy cilbentiñizni açıñız \t Жеке бумаңызды ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçerli bir işaretçik ög-hafizası degil: %s \t Дұрыс таңбашалар кэші емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dinamik WEP \t Динамикалық WEP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Edson \t Эдсон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Namalüm \t Белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gulkana \t Гулкана"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlanğıç Uyğulamaları \t Автоашылатын бағдарламалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz Şebeke Sahihlenimi Şart \t Wi-Fi желі аутентификациясы керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağ sunucuları simge ismi \t Желілік серверлер таңбашасының атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazdır \t Баспаға шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Doluyor - tamamen dolmasına %s var.1 hour 5 minutes \t %s толығымен зарядталғанға дейін1 hour 5 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bütün Ayarlar \t Баптауларcategory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "INFO \t АҚПАРАТ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Faydalanışlı profil yoq \t Бірде-бір профиль қолжетерсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eştirilgen \t жиналған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ruhsetler \t Рұқсаттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eger bir RDP ya da Citrix sunucısı üzerinde bir hesabıñız bar ise, Uzaqtan İçeri İmzalanım sizge o sunucıdan uyğulamalarnı çaptırmağa imkân berir. \t Сізде RDP немесе Citrix серверінде тіркелгі бар болса, Ubuntu Remote Login сізге сол серверден бағдарламаны іске қосуын мүмкіндік береді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin yan paneli görüntülenecektir. \t Іске қосылған болса, жаңа терезелерде бүйір панелі көрінетін болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Password hint \t Парольде бар кейбір сөздерді қолданбауға тырысыңыз.Password hint"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tuşlama \t Теру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qonum Aç... \t Жо_лды ашу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” dosyası işlenemedi çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t “%B” файлын басқару мүмкін емес, өйткені сізде оны оқуға рұқсатыңыз жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_TazertStock label \t Жаңар_туStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Almaştır \t & Алмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_OrtalaStock label \t Ор_тасыStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fırlatılacaq URL yoq \t Іске қосу үшін URL белгіленбеген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME, dosye idarecisi, ağ kezicisi, menüler ve çoq uyğulama dahil, bilgisayarıñızda körgenleriñizniñ ekseriyetini kirsete. \t GNOME ортасының құрамында файлдар басқарушысын, веб-беттерді ашатын браузерді, мәзір панелін және т.б. қолданбаларды кездестіре аласыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Regina \t Регина"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "KGK boşalıyor \t UPS зарядын беруде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı cilbentniñ adını kirsetiñiz \t Жаңа буманың атын енгізіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ACE sıkıştırma/çıkarma aracı \t АСЕ компресиялық/декомпрессиялық құралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XMDCP: adres ayırıştırılalmay \t XMDCP: Адресті талдау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger ulamlarğa yaraşmağan uyğulamalar \t Ешқандай санатқа жатпайтын қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiçbir adaptör mevcut değil \t Қолжетерлік адаптерлер жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' telsiz şebeke bağlantısı endamlandırıla... \t '%s' Wi-Fi желі байланысын баптау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tanılmağan masaüstü dosyesi Sürümi '%s' \t Белгісіз жұмыс үстел файлдың Үлгісі '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzaqtan İçeri İmzalanuv (Bağlanıla: %s...) \t Алыстан кіру (%s байланыс орнату...)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "kenişlik \t Ені"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu program faydalı olacağı ümüti ile, lâkin ER ANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; atta zımniy ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daha çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t Бұл бағдарлама пайдалы болады деген сеніммен таратылады, бірақ ЕШҚАНДАЙ КЕПІЛДЕМЕ берілмейді; КОММЕРЦИЯЛЫҚ ҚҰНДЫЛЫҚ немесе белгілі бір МАҚСАТТАР ҮШІН СӘЙКЕС КЕЛЕТІНІ үшін де. Көбірек білу үшін GNU General Public License қараңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Galeri \t Галерея"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çezinirlik \t Ажыратылымдығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sidney \t Сидней"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PNM dosyesini yüklemek içün yetersiz hafiza \t PNM суретін жүктеу үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Bastır... \t Басып шығару..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "K_ompakt \t Ықшам"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İsim Boyunca \t Аты бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Episi Pencerelerni Qapat \t Б_арлық терезелерді жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alt-sızıq qullan \t Астын сызуды қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Programnıñ litsenziyası \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tuvalu \t Тувалу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Canlandırma \t Қолданба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir VPN ile bağlantını tesis etkende yaki qoparğanda bildirimlerni ğayrıqabilleştirmek içün bunı doğru'ğa tesbit etiñiz. \t VPN-ге байланыс орнатылған не ажыратылған кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İrişilebilirlik klavyesi plaginini qabilleştir \t Ыңғайлылық пернетақта плагинің қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sağdan solğa, aşağıdan yuqarığa \t Оңнан солға, астынан үстіге"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Erişim sağlandı (son erişim %ld saniye önce). \t Рұқсат расталған (соңғы рет %ld секунд бұрын болған)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekrannıñ qısımlarını büyüt \t Экран бөліктерін ұлғайту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "NauruNouvelle-Calédonie \t НауруNouvelle-Calédonie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AqtavAktobe \t АқтауAktobe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kablosuz fare \t Сымсыз тышқан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesi içün malümat alınamadı: %s \t '%s' файлы үшін ақпаратты алу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Simge görünümünde bir örnek resim için öntanımlı simge boyutu \t Таңбаша көрінісіндегі үлгілердің бастапқы масштабы."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Grup Değişimi İptal Edilsin mi? \t Топты ауыстырудан бас тарту керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Male \t Мали"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Deli \t Жынды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran-körüntisi%d.png \t Скриншот.png"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerni adına ve türüne binaen qonumlandırıñız. Qıdırmalarıñıznı soñra qullanmaq içün saqlañız. \t Файлдарды олардың атауы және түрі бойынша табу. Іздеулерді кейін қолдану үшін сақтау."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağ \t Оң жақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Artqaç q��sqaPassword strength \t Тым қысқаPassword strength"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüs Balansı \t Түстер балансы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saife Ayarlaması... \t Парақ ба_птаулары..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "StartDoc'tan hata \t StartDoc-тан қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çetleştir \t Кетіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişimni Kezicide Aç \t Сілтемені веб шолғышта ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Ög- belgilemeler \t & Әдеттіге ысыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tam isim \t Толық аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Aldın: \t Де_йін:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hata nedeniyle iptal edildiprint job \t Мен туралыprint job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ACE sıkıştırma/çıkarma aracı \t АСЕ компресиялық/декомпрессиялық құралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen kelime: \t Беймәлім сөз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devam etmek içün lütfen [ENTER] basıñız \t Жалғастыру үшін [ENTER] пернесін басыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qapat \t _Жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yuqarıdan aşağığa, soldan sağğa \t Үстінен астыға, солдан оңға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s İle Aç \t %s көмегімен ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P \t Сыйымдылығы1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat ailesi \t _Отбасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "- Yañı GDM içeri imzalanması \t - Жаңа GDM жүйеге кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oyunlar ve eglenceler \t Ойын-сауық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı Cihaznı Ayarla \t Жаңа құрылғыны орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_ÇıqartUnmount \t Ш_ығаруUnmount"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fırlatılacaq emir (Exec) yoq \t Іске қосу үшін (Exec) командасы жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Maranhão \t Мараньян"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tek YanlıTwo Sided \t Бір жақтыTwo Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ofis UyğulamalarıPersonal settings \t Кеңселік қолданб��ларPersonal settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Program, `%s' içün qullanmağa istegeniñiz dosye formatını tesbit etamadı. O dosye içün bilingen bir uzantı qullanğanıñızdan emin oluñız yaki elnen aşağıdaki listeden bir dosye formatını saylañız. \t Бағдарлама `%s' үшін қолданғыңыз келетін файл пішімін таба алмады. Бұл файл үшін белгілі кеңейтуді қолданыңыз не төмендегі тізімнен оның пішімін қолмен көрсетіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "[ihtiyariyat] \t [параметрле"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' sahibini '%s' olaraq tesbit et \t '%s' үшін иесін '%s' етіп орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Maranhão \t Мараньян"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Protokol \t Хаттама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Til;Tizilim;Klavye;Kirdi; \t Тіл;Жайма;Пернетақта;Енгізу;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ölçü Boyunca \t Өлшемі бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Boş Dosye \t _Бос файл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vaqıt yaki tarih ayarlarını deñiştirmek içün sahihlenmeñiz kerek.display panel, rotation \t Уақыт немесе күн баптауларын өзгерту үшін аутентификация керек.display panel, rotation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu oturum ssh altında çalışır halde görünüyor. Bir hata oluşması durumunda düzeltilmesinin zor olması nedeniyle, yükseltmeyi ssh üzerinden gerçekleştirmeniz tavsiye edilmez. Devam ederseniz, ek bir ssh art hizmeti '%s' bağlantı noktasında başlatılacak. Devam etmek istiyor musunuz? \t Бұл сеанс ssh арқылы жүруде. Жаңарту барысы сәтсіз болып қалатын болса, жүйені бұрыңғы қалыпқа келтіру қиынға соғады, сондықтан жаңартуларды ssh арқылы жасаумауға ескертеміз. Егер жалғастырамын десеңіз, ssh қосымша қызметі \"%s\" портында жұмыс істейтін болады. Әрі қарай жалғастырасыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yerli Hesap \t Тіркелгіні өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem tesbitleri \t Жүйелік баптаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bütün Ayarlar \t Баптауларcategory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü Arkaplanı Yok \t Түсқағаз жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "endirmeler \t жүктемелер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arama _Hassaları: \t Үлесін қосқандар:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Uyğulamalar: \t Қ_олданбалар:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Til \t Тіл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bit nisbeti: \t Битрейт:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye %'d / %'d \"%B\" hedefine kopiyalana \t Файлдарды \"%s\" ішіне көшіру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Terminalda Çaptır \t _Терминалда орындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lewisburg \t Левисбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Üzgünüm! Sistemin yazdırma hizmeti kullanılamıyor. \t Кешіріңіз! Жүйелік баспаға шығару қызметі қолжетерлік емес сияқты."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Komponentlerni icat etüv içün kitaphane bir fabrikanı eksportlamay. \t Жиын компоненттерді құру үшін қажетті фабриканы экспорт етпеді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişimniñ İcat Etilmesini _Keri Yap \t /Edit/_Болдырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "0 Kanal \t 0 арна"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şeffaflıqnı Qabilleştir \t Мөлдірлікті іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Etiketin metni. \t Белгі мәтіні."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XPM suretiniñ yüklenüvi içün hafiza tahsis etilamay \t XPM суретін жүктеу үшін жады бөлу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Son başarısız oturum açma:%s%s%s \t Соңғы сәтсіз жүйеге кіру талабы:%s%s%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Huntsville \t Хантсвилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lewisburg \t Левисбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_BastırStock label \t Бас_паға шығаруStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yol çubuğu yerine her zaman konum girişini kullan \t Жол жолағының орнына әрқашан орналасу элементін қолдану"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcılarnı ve Zümrelerni _Tahrir Et \t Пайдаланушыларды мен топтарды түз_ету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "qatalaqla \t атау жолағына жинау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı Almaştır \t Ауыстырғыш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İptal edildiprint job \t Бас тартылғанprint job"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye \t Сүзгі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Özgün Qonum \t Бастапқы орналасуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Renk fezası: \t Түстер аралығы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aksessuarlar \t Қосымша құралдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' dosyesi keri çırmalğanda hata: %snamename \t \"%s\": %s файлды айналдыру қатесіnamename"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Desteklenmegen işaretçik türü \t Қолдауы жоқ таңбаша түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Klavye Düzeni \t Пернетақта жаймасы опциялары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñeme sahifesi \t парақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ortala \t Ортасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eklentiler... \t Плагиндер..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sanatçı: \t Орындаушы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "HorCoptic month 5 - LongName \t КиякCoptic month 5 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_VPN Yapılandır... \t VPN ба_птау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı Ağaç Görünümü \t Ағаш көріністің баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kösterim cihazı \t экран құрылғысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seoul \t Сеул"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yardımnı Köster \t Көмекті көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgilengen Uyğulama \t Үнсіз келісім бойынша қолданба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parola değiştiriliyorPassword hint \t Парольді өзгертуPassword hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Er Zaman Üst_te \t Әрқа_шан үстінде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" yolçığında bir dosye artıq mevcuttır. Onıñ yerine qoyuv, mündericesiniñ üzerine yazacaq. \t Файл “%s” ішінде бар болып тұр. Оны алмастыру нәтижесінде құрамасы үстінен жазылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqları \t GDK жөндеу жалаушалары орнатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlat \t Бастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temas _Ekle \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aç \t А_шу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgileme olaraq tesbit etilamadı \t Негізгі ретінде орнату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Netherlands AntillesNouvelle-Calédonie \t Нидерландияның Антиль аралдарыNouvelle-Calédonie"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devre-tışı \t Желіге қосылмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Daytona Beach \t Дайтона Бич"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Unity'de paskalya yımırtası yoq \t Unity-да пасхальды жұмыртқалар (easter egg) жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Devre-tışıpresence \t Желіде емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Emirni çaptır \t & Команданы орындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kâğıt Qaynağı \t Қағаз көзі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Defa \t Уақыттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene Bağlan \t Қайта байланысу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiyleştirilgen sunucılar \t Өзіңіздің серверлеріңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TIFF dosyesine yazılamadı \t TIFF файлына жазу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Honduras \t Гондурас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pil \t Батарея зарядталуда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faydalanışsız \t Қолжетерсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene Deñe \t Қайталап көру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s sahihleme fihristi %d qullanıcı ve %d zümresine ait degil. Abortlana. \t Аутентификация %s бумасы пайдаланушы %d, тобы %d иелігінде емес. Тоқтатылады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kalibrasyonsız \t Калибрацияланбаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Remizler cınsından imleçten itibaren saylamnıñ muhalif ucunıñ mevamı \t Әріптер есебіндегі таңдаудың қарама-қарсы шеттерінің курсордан орналасуы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SualStock label \t СұрақStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsi_ni Asğariyleştir \t Барл_ығын қайыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PitcairnAmerican Samoa \t Питкэрн аралдарыAmerican Samoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Port Moresby \t Порт-Морсби"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Waterloo \t Ватерлоо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Reno \t Рино"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öntanımlı Gri \t Бастапқы сұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AlbaniaTiranaTiranë \t АлбанияTiranaTiranë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yardım ihtiyariyatı \t Көмектің баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "cihaz%d \t Құрылғы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sunucu bağlamaya bağlantı ekle \t Сервер тіркеу нүкесіне байланысты қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çoqlu-disk Sürücisini _Toqtat \t Көпдискті жетекті тоқта_ту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çekildiği Tarih \t Цифрленген күні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yolçıq \t Жол"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İsimni Ke_ne Deñiştir \t Атын өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Program başlatılalmay: %s \t Бағдарламаны іске қосу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devam Et \t Жалғастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bağlanmağan \t байланыспаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "QapatMirrored \t Қақпағы жабықMirrored"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: [--file DosyanınTamYolu] [--user KullanıcıAdı] [--reset[=n]] [--quiet] \t %s: [--file түбірлік_файл_ат [--user пайдалануш [--reset[=n]] [--quiet]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lütfen farklı bir parola seçin \t Басқа парольді таңдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeterince boş disk alanı yok \t Дискіде қажетті бос орын жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı bir unsurnı saylağan olsa etikette qullanılacaq metin \t Пайдаланушы элементті таңдаса, белгі мәтіні"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ParametreCoptic month 8 - LongName \t ПаремхотепCoptic month 8 - LongName"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsini ve faqat hal-hazırda saylanmağan unsurlarnı sayla \t Тек ағымдағы таңдалмаған барлық нәрсені таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye %'d / %'d \"%B\" hedefine avuştırıla \t Файлдарды \"%s\" ішіне көшіру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tromsø \t Тромсе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Biloxi \t Билокси"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Parola \t _Пароль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hobart \t Гобарт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke bağlantısı tesbitleriñizni idare etiñiz ve değiştiriñiz \t Сіздің желілік байланысыңызды басқару мен түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüm güncelleme aracı indiriliyor \t Дистрибутивті жаңарту құралы жүктелуде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Özel \t Таңдауыңызша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serbest hafiza yeterli degil \t Бос жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davranış \t Мінез-құлығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Equatorial Guinea \t Экваториалдық Гвинея"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Normal ölçü \t Қалыпты өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Berüvlerni saqla \t Деректерді сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 GiB \t % 1 ГБmemory size in 2^40 bytes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıymet Mevamı \t Сұрақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmey \t Белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcılarnı ve Zümrelerni _Tahrir Et \t Пайдаланушыларды мен топтарды түз_ету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Daha önce Kes ya da Kopiyala komutu yardımıyla seçilen dosyaları bu klasöre taşı ya da kopiyala \t Бұл бумаға алдында Қиып алу не Көшіру көмегімен таңдалған файлдарды жылжыту не көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sol \t Сол жақbalance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ sahibi. \t Файл иесі."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki cilbent ismi \t Буманың ағымдағы атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmeyen PAM hatası \t Белгісіз PAM қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kisumu \t Кисуми"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rio Grande do Norte \t Риу-Гранди-ду-Норти"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" nişanı belgilengen degildir. \t \"%s\" тегі анықталмаған."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Deste yönelişi \t Ақпарат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Sertifika Yetkilisi sertifikası seçin... \t Сертификаттау орталығының сертификатын таңдаңыз..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste Körünimi \t Тізім көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir devre-içi hesap ekle \t Желідегі тіркелгіні қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tap: \t Та_бу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gizli Telsiz Şebekege _Bağlan... \t Жасырын Wi-Fi же_лісіне байланысу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" dosyeleri içün bir uyğulama saylañız \t “%s” түріндегі файлдарды ашу үшін қолданбаны таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İç biri \t бір"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İcat Etilgen Boş Dosyeni _Keri Sil \t _Бос файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereni ğayrı asğariyleştir \t Терезені қайырудан қайтару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Panama \t Панама"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye işlemleri \t Файл әрекеттері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişimni _Aç \t Сі_лтемені ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vernon \t Вернон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen64-bit\" or \"32-bit \t Белгісіз64-bit\" or \"32-bit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Subetmenu item \t _Чатты бастау...menu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "St. Louis \t Сент-Луис"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Fihristler \t Бу_малар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN Afişi: \t VPN баннері:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sayla \t _Таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Manitowoc \t Манитовок"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı: \t Пайдаланушы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeden ithal et… \t Файлдан импорттау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "HarrisburgCity in Pennsylvania, United States \t ГаррисбергCity in Pennsylvania, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_HaqqındaStock label \t Осы тур_алыStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Güvenlik \t Қауіпсіздік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gösterilen konum için başka bir Nautilus penceresi aç \t Көрсетілген орналасу үшін жаңа Nautilus терезесін ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zimbabwe \t Зимбабве"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Flagstaff \t Флагстафф"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarih & Saat \t Күн және уақыт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Terciman itibarları \t Аудармашыларға алғыстары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Thunder Bay \t Тандер-Бей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahipni Ke_ni Deñiştir \t Иесін өзгертуді қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ölçü Sutunını Köster \t Ө_лшем бағанын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kahului \t Кахулуи"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Temizlik yapılıyor \t Тазарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst-qademele: %s \t Жаңартуға: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu penceredeki hepsi unsurlarnı sayla \t Бұл терезедегі барлық нәрсені таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Morogoro \t Морогоро"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ElkoCity in Nevada, United States \t ЭлкоCity in Nevada, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qısqayol;Tekrar;Qıpma; \t Жарлық;Қайталау;Жыпылықтау;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lake Charles \t Лейк-Чарльз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Doğrulama hatalı: parola değiştirilmedi \t Растау дұрыс өтпеді; пароль өзгертілмеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fresno \t Фресно"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıqarılış üst-qademelemesi al-azırda icra etilalmay, lütfen soñra yañıdan deñeñiz. Sunucı raportladı: '%s' \t Релиздың жаңартуын қазір орындауға болмайды, кейінірек қайта жасап көріңіз. Сервер жауабы: \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_ÇilterStock label \t Желі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyege Bastır \t Файлға баспаға шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "APTonCD birimi algılandı \t APTonCD дискісі табылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hayward \t Хейвард"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Elliot GölüCity in Prince Edward Island, Canada \t Эллиот-ЛейкCity in Prince Edward Island, Canada"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Renkler \t Түстер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Kitaphanesi \t GNOME жинағы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosya isimlerinde taksim işareti kullanılamaz \t Файл атауларында көлбеу сызықты қолдануға болмайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yonkers \t Йонкерс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İç biri \t Ешнәрсе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN bağlantısı için kullanıcı doğrulaması gerekli '%s'... \t '%s' InfiniBand байланысы үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Millinocket \t Миллинокет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saskatchewan \t Саскачеван"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Puan \t Нәтиже"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereni faalleştir \t Терезені белсендіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Barbados \t Барбадос"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Page \t Бет:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kinayeleme \t Тегістеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran-üstü klavyeni qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t Ақиқат мәніне орнатыңыз, экрандағы пернетақтаны қосу үшін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nushalar \t Көшірмелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sınıflandırılğan \t Классификацияланған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere Serlevhası \t Терезе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Niue \t Ниуэ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Kösterim \t %s дисплейі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Her saylanğan işaretçikni özgün ölçüsine keri tikle \t Әр таңдалған таңбашаны бастапқы өлшемдеріне қайтару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tigrinyaca-Habeşçe (EZ+) \t Тигринья-Эфиопия (EZ+)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mesaj şu tarihte tahrir etildi: %s \t Хабарлама алынды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fırlatıcı itimatlı (ifa-etilebilir) olaraq tamğalanalmay \t Жөнелткішті сенімді (орындалатын) етіп белгілеу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırılmağa azırlanaprint operation status \t Баспаға шығаруды дайындауprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşsız \t Дыбысы сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İç hata \t Ішкі қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Urufat ailesi \t _Отбасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöplemeni _Keri Yap \t Қоқыс шелегіне тастауды болд_ырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Diğer ortamların nasıl kullanılacağını seçin \t Басқа медиа қалай өнделетінін таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini Çavke_le \t Б_арлығын таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem Aletleri \t Системалық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yumuşak \t Қысқа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke etkin değil \t Желі сөндірілген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Küçük \t Кішкентай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan sürücini kilitle \t Таңдалған жетекті блоктау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü \t Жұмыс үстелі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hyderabad \t Хайдарабад"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Macera \t Оқиға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı için kullanıcı doğrulaması gerekli '%s'... \t '%s' InfiniBand байланысы үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saniyelerni köster \t Се_кундтарды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wisconsin \t Висконсин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan cilbentni çöpniñ tışına avuştır \t Таңдалған буманы қоқыс шелегі ішінен жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' telli şebeke bağlantısı etkin \t '%s' Wi-Fi желілік байланысы белсенді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yetki alıntı kütüğü geçersiz; yenisi gerekiyor \t Шындылықты тексеру маркері бұдан былай қате; жаңасы керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Unsurlarnı _açmaq içün tek çert \t Нәр_селерді ашу үшін бірлік шертуді қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s bağlantısını silmek istediğinize emin misiniz? \t %s байланысын өшіруді шынымен қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kösterim Kimligi \t Дисплей ID"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yazılım \t Бағд. қамтамасы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qısqayol;Tekrar;Qıpma; \t Жарлық;Қайталау;Жыпылықтау;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamamlana \t Аяқтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ubuntu Masaüstü \t Ubuntu жұмыс үстелі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahağa içeri imzalanılamadı \t Доменге кіру сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME ile yardım elde etiñiz \t GNOME көмегін алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Metin Muarriri \t Мәтін түзетушісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy _Malümatnı Tarir Et \t Жеке мәлі_меттерді түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alğılanğan bastırıcılar yoq. \t Принтерлер табылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kullanıcı Simgesi \t Пайдаланушы таңбашасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devre-tışı temaslarnı köster \t Желіде еместерді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Coronation \t Коронейшін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı tezleştirici...progress bar label \t Жаңа үдеткіш...progress bar label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kösterim açılamay: %s \t Экранды ашу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Özgün sistem durumuna geri dönülüyor \t Жүйені бастапқы қалпына келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serlevhasız Cilbent \t Атаусыз бума"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeler Çöpleştirile \t Файлдарды қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ek qıdırma _sahaları: \t Қосымша і_здеу домендері:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Durum Çubuğı \t Қалы_п-күй жолағы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Uzaqlaştır \t Кі_шірейту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir kösterim tili saylañız (deñişiklik bir soñraki kere içeri imzalanğanıñızda yürerlikke kirecek) \t Экрандағы тілді таңдаңыз (өзгерістер сіз жүйеге келесі рет кіргенде іске асады)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nipawin \t Нипавин"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arkhangel'skАстрахань \t Астрахань"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yukarı Kaydır \t Жоғары айналдыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sanatçı: \t Орындаушы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "telefonğa bağlanılamağandır. \t телефонға байланыс орнату сәтсіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Dosye Sayla \t Файлды таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Geyes Tercihleri \t Geyes қалаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni parola çok kısa \t Жаңа пароль тым қысқа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Genişlik \t Ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Herhangi saylanğan unsurlar üzerinde “%s” çaptır \t “%s” кез-келген таңдалған нәрсе үшін жөнелту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VazifeImage QualityPrinter Option Group \t ТапсырмаImage QualityPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İvaz et \t Алмастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Unikod Kontrol Remzini Qıstır \t Unicode б_асқару таңбасын кірістіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sonrakini B_ul \t Ке_лесіні табу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bowman \t Боуман"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s keri-silsileleştirilmege talpınğanda bilinmegen hata \t %s десериализациялап көру кезінде белгісіз қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mısır \t Мысыр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Üstbaqışnı köster \t Шолуды көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menü danesini sayla \t Мәзірдің пунктін таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "North Bay \t Норт-Бей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı numarası %d olaraq tesbit etilamadı \t Userid мәнін %d-ға орнату қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı listesiniñ töpesindeki suretçikke yolaq \t Пайдаланушылар тізімінің үстіндегі кішкене суретке дейінгі жол"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hyderabad \t Хайдарабад"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye saylavcı dialognıñ serlevası. \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeni poçta vastası ile yiber… \t Файлды эл. пошта арқылы жіберу…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı _Vesiqa İcat Et \t Жаңа құжат_ты жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Irak \t Ирак"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kullanıcı nosu ayarla \t Па_йдаланушы ID-ін орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kirdi cihazları (sıçanlar, klavyeler, vs.) \t Енгізу құрылғылары (тышқан, пернетақталар, т.с.с.)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kara listede olan '%s' sürümü yüklenmeye çalışılıyor \t Қара тізімге кірістірілген '%s' нұсқасының орнатылу мүмкіндігі орындалуда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 2lt;% 3gt; kimligine ait olğan 0x% 1 anahtarı içün sır- sözni kirsetiñiz: \t % 2lt;% 3gt; дегенге тиесілі 0x% 1 кілтінің кілт тізбегін келтіріңіз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Northway \t Нортвей"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu Sayt içün & Asla \t & Бұл сайт үшін ешқашанда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ana Alet Çubuğı \t Бас саймандар панелі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıçan ayarlarını tadil et \t Тышқан баптауларын басқару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Miqyas 1:1 \t Үлкейту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "OrenburgПенза \t ОрынборПенза"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” klasöründeki dosyalar işlenemiyor çünkü onları okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t “%B” бумасындағы файлдарды басқару мүмкін емес, өйткені сізде оларды қарауға рұқсатыңыз жоқ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” unsurını kene adlandırmaq içün kerekli ruhsetlerge sahip degilsiñiz. \t Сізде “%s” атауын өзгерту үшін керек рұқсаттарыңыз жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Teraqqiyat Çubuğı Bar \t Барысы жолақшасы бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir 'Type=Link' masaüstü girişi belge URI'lerine geçilemedi \t Құжат URI-ін 'Type=Link' desktop элементіне беру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qapaq Saifesi Ekle \t Титулдық парақты қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Papua New Guinea \t Папуа - Жаңа Гвинея"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sunucı Tafsilâtı \t Сервер ақпараты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "La Crosse \t Ла-Кросс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ög- belgilengen ög- zemin tüsüni tesbit ete \t әдетті мәтіннің түсін орнатады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Louisville \t Луисвилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kankakee \t Канкаки"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonum _Kirset… \t Орна_ласуды енгізу…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişim _Adresini Kopiyala \t Сілтеме адр_есін көшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qarışla \t Испаниялық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlat \t Бастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Devre-_tışı Temaslar \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wake Adası \t Уэйк Атоллы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöp Qutusına Bar \t Қоқыс шелегіне өту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MaldivesMaleMaale \t Мальдив аралдарыMaleMaale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki cilbentni saife-imlerine ekle \t Ағымдағы буманы бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "DHCP müşterisi muvaffaqiyetsiz edi \t DHCP клиенті сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı kösterim başlatılamadı \t Жаңа экранды бастау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir dosyege kütükle \t Журналын файлға жазу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Dosye Aqtarımları \t Фа_йлдармен алмасу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret \t %S («%S» суреті)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Betikler \t Ск_рипттер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Biraz Teneffüs Etiñiz \t Де_малу уақыты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Leeuwarden \t Леуварден"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hatanen tamamlandı \t Қатемен аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu qonum kösterilamadı. \t Бұл орналасуды көрсету мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” çalıştırılabilir bir metin dosyası. \t “%s” орындалатын мәтіндік файлы болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-baquv fırlatılğanda hata \t Алдын-ала қарауды жөнелту қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyük Arif Kiliti (Caps Lock) faaldir \t Caps Lock қосулы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Özel kilide erişilemiyor \t Ерекше бөгеттеу (блокировка) алу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ölçüm \t Өлшем бірліктері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Her _cilbentni öz penceresinde aç \t Әр буманы бөл_ек терезеде ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu dosye taqılalmaz \t Файлды тіркеу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-hafiza dosyesi muvafaqiyetnen icat etildi. \t Кэш файлы сәтті жасалды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Profilni yüklet \t Профильді жүктеп жіберу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçindekiler \t Құрамасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Al-azırda içeri imzalanğan \t Жүйеге кіріп тұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "TIFF sureti saqlanamadı \t TIFF суретін сақтау сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cevapla \t Жауап"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz-Vefa şebeke bağlantısı '%s' endamlandırıla... \t '%s' Wi-Fi желі байланысын баптау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene de Yañıdan Başlat \t Сонда да қайта іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "MozambiqueMyanmar \t МозамбикMyanmar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Körüş \t Көру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "West Palm Beach \t Вест-Палм-Бич"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN Bağlantısını _Qopar... \t VPN а_жырату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Shelbyville \t Шелбивилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ateş divarı _mıntıqası: \t Файрволл _зонасы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Orta \t Орташа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bağlantılarınıñ nasıl icat etilgenini bilmeyim \t '%s' байланыстарын жасау жолы белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke _adı: \t Желі а_тауы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yolaqnı Tüyreme-tahtasına _Kopiyala \t _Жолды алмасу буферіне көшіріп алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeler Siline \t Файлдарды өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qare Tamır \t Шаршы түбірін алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Paterson \t Патерсон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüsniñ yoğunlığı. \t Түс мөлдірлілігі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdıruv esnası başlatılamadı \t Іздеу үрдісін бастау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yalıñız İşaretçikler \t Тек таңбашалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "şablonlar \t үлгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlanğıç emri keçerli degil \t Автоорындалатын команда дұрыс емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "hedef til kodu \t қажетті тілдің коды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tafsilât \t Көбірек білу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çarliston \t Чарлстон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şerh: \t Түсі_ндірме:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı listesiniñ töpesindeki suretçikke yolaq \t Пайдаланушылар тізімінің үстіндегі кішкене суретке дейінгі жол"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "CreateDC içün keçersiz delil \t CreateDC үшін қате аргумент"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mesajlar \t Хабарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serleva %d \t Атауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vaqıt \t Уақыт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çift çertme, birlemci dögme \t Қос шерту, біріншілік батырма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir mesele hasıl oldı ve sistem toparlanalmay.Lütfen tışarı imzalanıp tekrar deñeñiz. \t Мәселе орын алды және жүйе өз қалпына келе алмады. Жүйеден шығып, қайталап көріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dauphin \t Дофин"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu klasörle ilişkili sistemi bağla \t Бұл бумамен сәйкестендірілген томды тіркеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yetkilendirme servisi yetki bilgisini getiremedi \t Шындылықты тексеру қызметі мәліметтерді жүктей алмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesi saqlana... \t '%s' файлы сақталуда…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Grand Junction \t Гранд-Джанкшын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir klasörü kendi üzerine taşıyamazsınız. \t Буманы оның өзінің ішіне жылжытуға болмайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçikniñ yüklenüvi becerilamadı \t Таңбашаны жүктеу сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qısqa \t Қысқа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye formatı tanılmağan \t Файл пішімі анықталмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s için başqa bir ilişimst \t %s үшін басқа сілтемеst"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faal unsur \t Белсенді терезе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vesiqa URİ'leri bir 'Tür=İlişim' masaüstü kirildisine keçirilalmay \t Құжат URI-ін 'Type=Link' desktop элементіне беру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "DuluthCity in Minnesota, United States \t ДулутCity in Minnesota, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VLAN bağlantısı %d \t VLAN байланысы %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İleriletilgen \t Кеңейтілген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüşken bloklar oyunları \t Түсіп жатқан блокты ойындар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıqtı _sinisi: \t Шығ_ыс сөресі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Merkezi Afrika Cumhuriyeti \t Орталық Африка Республикасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ctrl+Shift tizilimni deñiştirir. \t Control+Shift жайманы ауыстырады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-baquv metni \t Алдын-ала қарау мәтіні"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltme işlemini tamamlamak için sistemi yeniden başlatın Devam etmeden önce lütfen çalışmalarınızı kaydedin. \t Жаңартуды аяқтау үшін жүйеңізді қайта жүктеңіз. Жалғастыру алдында өзіңіздің құжаттарыңызды сақтаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kütük Körüntileyicisi \t Қаріптер көрсетушісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Recife \t Ресифи"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Amqui \t Амкуи"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşleniyorprint job \t Өңдеудеprint job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s dosyesi saqlanamadı.modificationreading \t %s файлын ашу мүмкін емес.modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aygıt zaten kullanımda. \t Құрылғы қолдануда болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kiel \t Кил"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devam eden yükseltmeyi iptal etmek mi istiyorsunuz ? Yükseltmeyi iptal ederseniz sistem kullanılamaz duruma gelebilir. Yükseltmeye devam etmeniz ısrarla tavsiye edilir. \t Жаңартулды үзесіз бе? Егер де сіз жаңартуды үзетін болсаңыз, жүйе тұрақсыз жұмыс істеуі мүмкін. Жаңартуды әрі қарай жалғастыруды қадала жасауға ұсынамыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nicosia \t Никосия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç bir unsur tapılmadı \t Ешнәрсе табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hurufat ailesi \t Қаріптер отбасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanuv bildirimlerini ğayrı qabilleştir \t Байланысты орнату хабарламаларын сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Normal körünim ölçüsini qullan \t Қалыпты көрініс өлшемін қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İçinde yazılım uygulamaları bulunan bir medya algılandı. İçeriği görmek/kurmak ister misiniz? \t Қосымша пакеттері бар диск табылды. Оның құрамын қарап шығу не орнату қажет пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "YöneldirimGeneralPrinter Option Group \t БағдарыGeneralPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerni Kezin...Power \t _Файлдарды қарап шығуPower"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fihrist indeksi yazılamadı \t Бума индексін жазу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "LearmonthCity in Victoria, Australia \t ЛермонтCity in Victoria, Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mbeya \t Мбея"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye Yoq \t Файл жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SalinasCity in Maryland, United States \t СалинасCity in Maryland, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu cilbentteki ifa-etilebilir dosyeler Bitikler menüsinde körünecek. \t Бұл бумадағы орындалатын файлдар Скрипттер мәзірінде көрсетіледі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçıproxy method \t Провайдерproxy method"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Izğara safları arasına qıstırılğan boşluq \t Тор жолдары арасындағы орын"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Distrito FederalState in Mexico \t Федералды аймақState in Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulamanıñ sürümini köster \t Қолданба нұсқасын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tasvir: \t Анықтамасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Morokko \t Марокко"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Baker \t Бейкер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Puanlarnı köster \t Нәтижелерді қарап шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kullanıcı Hesabı Ekle \t Пайдаланушы тіркелгісін қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonaqbay adı \t Хост аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PS seviye 2'ge çevirGhostScript \t PS 2 деңгейіне айналдыруGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem (%s) \t Жүйе (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' zümresini '%s' hedefine keri tikle \t '%s' үшін топты '%s' етіп қалпына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Brandon \t Брендон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sayla \t Теманы таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SİM (Abuneci Kimlik Modüli; AKM) PİN (Şahsiy Kimlik Nomerası; ŞKN) kilitsizleme şart \t SIM үшін PIN босатуы керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Taraf _başına saife: \t Бір жақ_тағы парақтар:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ortam yürütücüsü \t Медиа плеері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Normal \t Қалыптыuniversal access, contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hususiy anahtar sır-sözü \t Жеке _кілт паролі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dört saat evvel \t Төрт сағат бұрын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlenme ŞartYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Аутентификация керекYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dothan \t Дотан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Brooks \t Брукс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Springfield \t Спрингфилд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Krasnoyarsk TimeИркутское времяRussia \t Иркутское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-hafiza dosyesi yazılamadı: %s \t Кэш файлын жазу сәтсіз: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ANI suret formatı \t ANI сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "30 daqqa \t 30 минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' çöpke avuştırılsın \t '%s' қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BarnaulБрацк \t БарнаулБрацк"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İhtar risalesi \t Ескерту хабарламасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Söndür \t _Сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini _Saqla \t Барл_ығын сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli Şebeke \t Сымды желі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçimin karşı ucunun imlece göre karakter olarak konumu. \t Әріптер есебіндегі таңдаудың қарама-қарсы шеттерінің курсордан орналасуы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste Körünimi Ögbelgilemeleri \t Тізім көріністің бастапқы баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fişe takıldığıında \t Эл. желісіне қосы_лған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şimdi ev şebekesine qaydlısıñız. \t Сіз үй желісінде тіркелдіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "şimdi \t қазір"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İranآبادان \t Иранآبادان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan Bastırıcı \t Файлды таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmeyen \t Белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu hesabı etkinleştir \t Бұл тіркелгіні іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Közetim _sıqlığı: \t Бақылау ж_иілігі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Needles \t Нидлз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eki Yanlı \t Екі жақты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Khartoum \t Хартум"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hailey \t Хейли"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yiberici: \t Кімнен:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen Ölçülerni İdare Et \t Таңдауыңызша өлшемдерді басқару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "yazuv \t ID3v2 жазу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqazeminni deñiştir \t Фон суретін ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arama _Hassaları: \t Үлесін қосқандар:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "yazuv \t ID3v2 жазу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı '%s' dosyesini şablondan icat et \t Жаңа құжатты \"%s\" үлгісінен жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-sözüñiz şifrelengen olaraq naqil etilecek. \t Сіздің құпия сөзіңіз шифрленген етіп беріледі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PAN bağlantısı icat etilamadı: %s \t PAN байланысын жасау сәтсіз: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sınıflandırılğan \t Классификацияланған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faal _Plaginler: \t Б_елсенді плагиндер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Formatı \t Файл пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Devamlılıq: \t Ұзақтығы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TamamSignal strength \t ОКSignal strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sur'at: \t Жылдамдық:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soñki amelni keri yap \t Соңғы әрекетті болдырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarih ve Vaqıtnı Tadil _Et \t Күн _мен уақытты баптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahta Oyunları \t Үстел ойындары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Sistemi Tamırı \t Файлдық жүйенің түбірі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nevada \t Невада"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçı \t Провайдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ev telefonı: \t Үй _телефон нөмірі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Til: \t _Тіл:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Adresni Sil \t Адресті өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Ev Cilbenti \t %s үй бумасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fairbanks \t Фэрбенкс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçersiz URI \t Қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "QTIF suret formatı \t QTIF сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gerekli bağımlılık '%s' kurulu değil. \t Қажетті \"%s\" тәуелділігі орнатылмаған."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qurulabilir SeçeneklerJobPrinter Option Group \t Орнатуға келетін опцияларJobPrinter Option Group"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Başlatıla \t %s қосылуда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Elyria \t Элирия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hamilton \t Гамильтон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürücini _Kilitle \t Жетекті б_локтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qollanmağan hata mesajı: %s \t Өнделмеген қате хабарламасы: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gabon \t Габон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şehadetname şimdilik faalleştirilmegendir. \t Сертификат мерзімі біткен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "La Grande \t Ла-Гранд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bunı maña bir daa sora_ma \t Бұ_ны келесіде менен сұрамау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ölçü: \t Өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir mıntıqanıñ bir ekran körüntisini $PICTURES cilbentine saqla \t Аймақ скриншотын $PICTURES ішіне сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Two Sided \t Ұзын жағыменTwo Sided"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Faturalama malümatı: \t _Орналасуы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İhtarlarnıñ hepsini ölümcil yap \t Барлық ескертулерді қатаң деп белгілеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Red Deer \t Ред-Дир"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hata mesajı '%s' \t Қате туралы хабарлама \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%B dizini oluştururken hata. \t %B бумасын жасау кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Des Moines \t Де-Мойн"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "MFE (IPA) \t МФА (IPA)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' işaretçigi tapılamadı. '%s' teması da tapılamadı, belki de onı qurmañız kerek. Kopiyasını mından temin ete bilirsiñiz: \\t%s \t '%s' таңбашасын табу мүмкін емес. '%s' темасы да табылмады, мүмкін, сізге оны орнату керек. Көшірмесін мына жерден ала аласыз: \\t%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ekran İsmi \t Аты бойы_нша сұрыптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kalispell \t Калиспелл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Köster: \t Көрсету:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gainesville \t Гейнсвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tablet destegi içün Wintab UPA (Uyğulama Programlav Arayüzü; API) qullanılmasın \t Tablet қолдауы үшін Wintab API қолданбау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tanılmağan masaüstü dosyesi Sürümi '%s' \t Белгісіз жұмыс үстел файлдың Үлгісі '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yakutat \t Якутат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kerçek isim \t Толық аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ivano-Frankivs'k \t Ивано-Франковск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sual dialogı \t Сұрау сұхбаты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Köz-tamçılığına çertken soñ ekranıñızda olğan her hangi tüske çerterek o tüsni saylay bilirsiñiz. \t Түс алушыны шертіп, экранның кез-келген аймағының түсін таңдау үшін жай ғана ол түске шертіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vaqia Ekle… \t Оқиғаны қосу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Icedtea Java Tarayıcı Eklentisi \t Браузердің \"Icedtea\" Java кеңейтуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşImage QualityPrinter Option Group \t ТапсырмаImage QualityPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "tamamlanğan vaqıtnıñ faizi \t орындалған уақыт пайызын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ö_ntanımlı yaklaştırma seviyesi: \t Бастапқы мас_штабы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üzgünüm, fakat uzaktaki sitedeki komutları çalıştıramazsınız. \t Кешіріңіз, қашықтағы жақтан командаларды орындай алмайсыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağı \t Төмен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Raqamsal fotolar ihtiva ete \t Цифрлық фотосуреттерді сақтайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan cilbetni Yapıştır emri ile kopiyalanmağa hazırla \t Бұл буманы Кірістіру командасы көмегімен көшіруге дайындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pontiac \t Понтиак"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wausau \t Ваусау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qullanıcı \t Па_йдаланушы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mauritius \t Маврикий"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Normal körünim ölçüsini qullan \t Қалыпты көрініс өлшемін қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Video CD \t Видео CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tarir \t _Өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Afu etiñiz, “%s” dosyesiniñ bütün içindekileri kösterilamadı: %s \t Кешіріңіз, “%s” құрамасының барлығын көрсету мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Mevcut buyruq satrı ihtiyariyatınıñ tam cedvelini körmek içün '%s --help' çaptırıñız. \t %s Командалық жолдың барлық опцияларын қарау үшін '%s --help' енгізіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-sözni _birden unut \t Сәйкестілікті ұмыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kütük cilbenti %s mevcut degil yaki bir cilbent degildir. \t Лог бумасы %s жоқ немесе ол бума емес болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Donanım Adresi \t Адрес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qattı DiskStock label \t Қ_атты дискStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tutquç Ölçüsi \t Қағаз өлшемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimal \t Солтүстік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qonum \t Ор_наласуы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%d hazırlana \t Дайындау %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' kabelli (ethernet) şebeke bağlantısı hazırlana... \t '%s' ethernet желілік байланысын дайындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem Tercihleri... \t Жүйе баптаулары..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kimlik \t ID (идентификатор)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Allentown \t Аллентаун"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eğer seçiliyse, bağlanmış sistemlere ait olan simglere masaüstüne konacak. \t Орнатылса, тіркелген томдарға сілтейтін таңбашалар жұмыс үстеліне орнатылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy tesbitler \t Жеке параметрлер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Durum Çubuğı Bar \t Күйлер жолақшасы бар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aurora \t Орора"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Alberta \t Альберта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Klavye Qısqayolları \t Пернетақта жарлықтары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PCX suret formatı \t PCX сурет пішімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kilitsizle \t Босату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir dosyeni özü üzerine kopiyalayamazsıñız. \t Файлды оның өзінің үстіне көшіруге болмайды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturımnıñ Kene Başlatılması Şarttır \t Жүйеден шығып, қайта кіруіңіз қажет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ölçü \t Көлемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bilgisayar \t Ко_мпьютер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nautilus'tan Çıq. \t Nautilus жұмысын аяқтау."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suriye \t Сирия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbent yerli olmağanı içün oña deñiştirilamay \t Бумаға ауысу мүмкін емес, өйткені ол жергілікті емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şeher: \t Қала:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faqat 4G (LTE) qullan \t Тек 4G (LTE) қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanılacaq X ekranı \t Қолданылатын X экраны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-belgilengenni _Qullan \t Бас_тапқысын қолдану"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sürücini Emin Olaraq Çetleştir \t Жетекті қауі_псіз шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Sunucısına Bağlan \t Сервермен байланыс орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıçan & Tiyüv-şiltesi Ayarları \t Тышқан және тачпад баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Simgeleri üst üste gelmeyi engelleyecek şekilde pencere içinde daa uygun bir şekilde konumlandır \t Таңбашаларды терезеге жақсырақ сыю және бір-бірінің үстіне шықпау үшін қайта реттеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı hesap eklene \t Тіркелгі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "SkopjeCountry \t СкопьеCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi Mobil Kenişbant şebekege bağlanğan olasıñız. \t Сіз мобильді кеңжолақты желісіне байланыс орнаттыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Odalar \t Бөл_ме"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cıltnı taqılmağan yapmağa istey iseñiz, lütfen cıltnıñ peyda menüsindeki \"Cıltnı Taqılmağan Yap\"nı qullanıñız.hostname (uri-scheme) \t Егер томды тіркеуден босатқыңыз келсе, томның қалқымалы мәзіріндегі Томды тіркеуден босатуды таңдаңыз.hostname (uri-scheme)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yerel olmayan dosyaları açmak için bunları önce yerel bir klasöre kopiyalayın ve tekrar bırakın. Bıraktığınız yerel dosyalar zaten açıldı. \t Жергілікті емес файлдарды тастау үшін, оларды жергілікті бумаға көшіріп алып, қайта апарып тастап көріңіз. Сіз тастаған жергілікті файлдар ашылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gözler \t Көздер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s gönderiliyor \t Жіберуде %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuş seviyelerini, kirdilerni, çıqtılarnı ve iqaz davuşlarını deñiştir \t Дыбыс деңгейлерін, кіріс, шығыстарын және дыбыспен хабарлауды өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik İsmi \t Таңбаша аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bari \t Бари"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Anahtar \t Кілт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir ekran körüntisini al \t Скриншотты түсіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir hesap seçin \t Тіркелгіні таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SINIF \t ��ЛАСС"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonaqbay \t Хост"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Haberiñiz olsun ki, mevcut münderice avuştırılmaycaq. \t Бумалардың ағымдағы құрамасы сақталады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mevcut sekmeyi sola taşı \t Ағымдағы бетті солға жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu bağlantığa yapılğan her hangi deñişikliklerni saqla. \t Бұл байланысқа жасалған өзгерістерді сақтау."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qapaq Saifesi Ekle \t Титулдық бетті қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qudret İdarecisi \t Электр қоректендіру менеджері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı Telsiz-Vefa şebeke \t Жаңа Wi-Fi желісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teraqqiyat Çubuğı Bar \t Барысы жолақшасы бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Barrow \t Барроу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mbabane \t Мбабане"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alt-sızıq tesbitli \t Асты сы_зылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñra \t Кейін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tesbitler \t %s қосылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazıcıyı Kaldır \t Принтерді өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tasvir \t Анықтамасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosya Transferi \t Файлдармен алмасу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Falkland Adaları (Malvinas) \t Фолкленд (Мальвин) аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini _Atla \t Бар_лығын аттап кету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "-- path için berilgen çoqraq türü içinde dosye ismini tap \t -- path параметрінде берілген көздер түрінінде файлды табу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lütfen özel simge ayarlamak için sadece bir resmi taşıyın. \t Таңдауыңызша таңбашаны жасау үшін тек бір суретті тартып апарыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' Telli şebeke bağlantısı yapılandırılıyor ... \t '%s' Wi-Fi желі байланысын баптау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Elle \t Қолмен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Hasiyetler \t Қас_иеттері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "filmler \t фильмдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Jackson \t Джексон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üç saat evvel \t Үш сағат бұрын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke Bağlantısını Ekle \t Желілік байланысты қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "yeni dosya \t жаңа файл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Namalüm Status \t Қалып-күйі белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihazlar qıdırıla... \t Құрылғылар ізделуде..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fokus üzerine sayla \t Ер_екшелеу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Belirtilgen APN (İrişim Noqtası İsmi; İNİ) saylanamadı \t Көрсетілген APN таңдау сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Күңгірт көгілдірColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sayılar \t Сандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_ÇıqartUnmount \t Ш_ығаруUnmount"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanmak istediğiniz gizli telsiz ağın ismini ve güvenlik detaylarını girin. \t Байланысты орнатқыңыз келетін жасырын сымсыз желі атын мен қауіпсіздік ақпаратын енгізіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen tür \t Белгісіз түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Córdoba \t Кордоба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "- Sistem Ayarları \t - Жүйелік баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihanşümul İrişim Tercihleri \t Әмбебап қатынау баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçikniñ yüklenüvi becerilamadı \t Таңбашаны жүктеу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sault Ste. Marie \t Со-Сен-Мари"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parola: \t Пароль:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yerel yazıcı bulunamadı \t Сәйкес келетін драйвер табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mobil kenişbant cihazı '%s' qullanılmazdan evel bir SİM (Abuneci Kimlik Modüli; AKM) PUK (PİN Kilitsizleme Anahtarı; PKA) kodunı şart qoya \t '%s' мобильді кеңжолақты құрылғысын қолдану алдында оған SIM PUK коды керек."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tab Etme Programı \t Экспозиция бағдарламасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keri Bar \t _Артқа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Ethernet пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hayward \t Хейвард"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saint Pierre and MiquelonCity in Saint Pierre and Miquelon \t Сен-Пьер және МикелонCity in Saint Pierre and Miquelon"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' isimli boş bir dosye icat et \t '%s' бос файлын жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ölçü Sutunını Köster \t Ө_лшем бағанын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeniden yaz %s \t %s қайта енгізіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s bağlantısını silmek istediğinize emin misiniz? \t %s байланысын өшіруді шынымен қалайсыз ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menü Muarriri \t Мәзір түзетушісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Urufat ihtiyariyatı \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı CMYKColorspace fallback \t Бастапқы CMYKColorspace fallback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kezin… \t Шолу…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Port Moresby \t Порт-Морсби"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME bir de uyğulama programcıları içün qudretli ve pıtraqlı uyğulamalarnı icat etebilecekleri tam bir inkişaf platformasını dahil ete. \t GNOME құрамында бағдарламаларды жасаушылар үшін дайын кешен бар, оның көмегімен мүмкіндіктері көп бағдарламаларды жасауға болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bunıñnen İvaz Et: \t Не_мен алмастыру:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöpni _Boşat \t Қоқыс шелегін та_зарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "tünevintoday \t кешеtoday"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menülerni Tarir Et \t Мәзірді түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Daha önce Kes ya da Kopiyala komutu yardımıyla seçilen dosyaları seçilen klasöre taşı ya da kopiyala \t Ағымдағы бумаға осыған дейін Қиып алынған не Көшірілген файлдарды жылжыту не кірістіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kenarlar: Sol: %s %s Sağ: %s %s Üst: %s %s Alt: %s %s \t Шет өрістері: Сол жақ: %s %s Оң жақ: %s %s Үсті: %s %s Асты: %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hawthorne \t Хауторн"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İsim \t Атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Poşta \t _Пошта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tış tögerekten istegeniñiz bir tüs saylañız. İçki üçköşeni qullanarak o tüsniñ qoyulığını ya da açıqlığını saylañız. \t Өіңізге керек түсті сыртқы шеңберден таңдаңыз. Ол түстің күңгірттігін не ашықтығын ішіндегі үшбұрыштан көрсетіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsi Ayarlarcategory \t Барлық баптауларcategory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ saqlanğan bir sürümine keri döndür \t Файлдың сақталған үлгісіне қайту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuqarı Taşı \t Жоғары жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kirinti \t Енгізу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Santa Cruz \t Санта-Круз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Risale Türü \t Ли_цензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "uyğulama pencereçiklerine Qt uslûp- yaprağını uyğulay \t қолданбаның виджеттеріне Qt стильдер кестесі қолданылады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menba dosyesi istiqamet tarafından üstüne yazılacaq. \t Қайнар көз файлы мақсат файлымен алмастырылады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüm seçili dosyaları çöpün dışına taşı \t Таңдалған нәрселерді олардың бастапқы орындарына қалпына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylamnı kes \t Ерекшелеуді қиып алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Samoa \t Самоа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "TrevisoVeniceVenezia \t ТревизоVeniceVenezia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bluetooth ayarlarını endamlandır \t Bluetooth баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Kirdi Menbası Ekle \t Кіріс қайнар көзін қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parent \t Парент"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamğalama sutunı \t Белгі бағаны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Klavye Ayarları \t Пернетақта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” içün qıdır \t “%s” іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sınıf Zümresi Adı: %s something has been set \t Топ аты: %s something has been set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesi keri çırmalğanda hata: %snamename \t '%s' файлын айналдыру қатесі: %snamename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylamı Bar \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "DigerAdd Account \t БасқаAdd Account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Coronation \t Коронейшін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz-Vefa Emniyet \t Wi-Fi қауіпсіздігі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Müzik \t Музыка"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "URL Aç: %s \t Сілтемені ашу: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "NovokuznetskНовосибирск \t Новосибирск"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mato Grosso \t Мату-Гросу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulamalar \t Бағдарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı _Aç \t Сі_лтемені ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temizlik yapılıyor \t Тазарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” içün zümreni deñiştirmek üzre kerekli ruhsetlerge sahip degilsiñiz. \t Сізде “%s” тобын өзгерту үшін керек рұқсаттарыңыз жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parol: \t Пароль:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlişimni sızmağa qullanılğan tüs \t Сілтемелерде қолданылатын түс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Endamlandırılaprinter state \t Баптауprinter state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir uzak ssh bağlantısı üzerinden bunu desteklemeyen bir ön uç ile yükseltme işlemini gerçekleştiriyorsunuz. Lütfen 'do-release-upgrade' komutu ile beraber metin tabanlı bir yükseltme deneyin. Yükseltme işlemi iptal edilecek. Lütfen ssh kullanmadan tekrar deneyin. \t Сіз жаңарту мүмкіндігі жоқ клиенттік бағдарлама көмегімен ssh-қосылыспенен орындағыңыз келіп тұр. Текстік режимде \"do-release-upgrade\" қолданып жаңартыңыз. Жаңарту тоқтатылды. Жаңартуды ssh қолданбай-ақ жасап көріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keene \t Кин"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Getirme başarısız \t Алу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qonuşma \t Сөйле_су"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Summerside \t Саммерсайд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Misaller \t Мысалдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki cilbent ismi \t Буманың ағымдағы атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kopiyanı Kene _Yap \t Көшіруді қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s çıqtısı, klonlanğan diger bir çıqtı ile aynı parametrelerge sahip degildir:\\ mevcut tarz = %d, yañı tarz = %d\\ mevcut koordinatlar = (%d, %d), yañı koordinatlar = (%d, %d)\\ mevcut aylanış = %s, yañı aylanış = %s \t %s шығысының бап��аулары басқа клондалған баптауларынан өзгеше: режим = %d, жаңа режим = %d координаттар = (%d, %d), жаңа координаттар = (%d, %d) айналдыру = %s, жаңа айналдыру = %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME bir de uyğulama programcıları içün qudretli ve pıtraqlı uyğulamalarnı icat etebilecekleri tam bir inkişaf platformasını dahil ete. \t GNOME-да тағы да дайын болған тұғырнама, программистерге мықты айқындауыштарды құруға мүмкіндік береді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı başlat \t Ашық бумамен сәйкестелген томды іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İspanyaSpain \t ИспанияSpain"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Klassik Musafir Oturımı \t Классикалық қонақты сессия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen \t Белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseklik \t Биіктігі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeniden Adlandır... \t Атын ауыстыру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Palau \t Палау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saint Lucia \t Сент-Люсия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Stanley \t Стенли"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Menu çubuğında süreniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t Мәзір жолында уақытты көрсету немесе тығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Boş feza:no readno access \t Бос орын:no readno access"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonum A_ç \t Жо_лды ашу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kecskemét \t Кешкемет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ayarlama… \t Орнату(Икемдеу)..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlağanda yañartmalar içün teşkerme \t Компьютер қосылған кезде жаңартуларға жетімдігін тексермеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltme işlemini tamamlamak için sistemi yeniden başlatın Devam etmeden önce lütfen çalışmalarınızı kaydedin. \t Жаңартуды аяқтау үшін жүйеңізді қайта жүктеңіз. Жалғастыру алдында өзіңіздің құжаттарыңызды сақтаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağ Uyğulamaları \t Веб қолданбалары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ICO suret formatı \t ICO сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarih & Saat \t Күн және уақыт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "prc6 Zarfıpaper size \t prc6 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç bir unsur tapılmadı \t Ешнәрсе табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni telsiz şebeke \t Жаңа Wi-Fi желісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Listeni Temizle \t Тізімді тазарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İnşa Tarihi \t Құрастыру уақыты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Taşkent \t Ташкент"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ConakryCity in Guyana \t КонакриCity in Guyana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye adı dönüştirilamadı \t Файл атын түрлендіру мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Metz \t Мец"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama \t Қолданба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sayla \t _ТаңдауStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Etkileşim hatası \t Сұхбат қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Red et \t Тайдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PilBattery power \t БатареяBattery power"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsini Ğa_yrı Asğariyleştir \t Барлығы_н қайырудан қайтару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Adar II@ item Calendar system \t Адар II@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Debian tarafından temin etilgen \t Debian-мен ұсынылатын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-belgilengen Kösterim \t Қалыпты дисплей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "OdessaCity in Texas, United States \t ОдессаCity in Texas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "boş DVD diski \t Таза DVD+R дискі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Brazzaville \t Браззавиль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağı \t Төмен жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Maña Soñra _Hatırlat \t _Кейінірек ескерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mevcut yazıcı bulunmuyor \t Қолжетерлік принтерлер жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İmleç ölçüsi \t Курсор өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çetleştirilebilir Vasat \t Ауыстырмалы тасушылар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sitka \t Ситка"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı Almaştırıcı \t Пайдаланушыларды ауыстырғышы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vantaa \t Вантаа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'Kirdi Usulları' menüsini köster \t Ен_гізу тәсілдері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Harmanla \t Ж_инау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bütün Mevzular \t _Барлық тақырыптар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth'nı Aç \t Bluetooth-ды сөндіріңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aqım icat etilamadı: %s \t Ағымды жасау мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yer İmini Kaldır \t Бетбелгіні өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım Yañartmaları \t Бағдарламалардың жаңартулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tenbi: \t Ескерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ zümresi. \t Файл жататын топ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçenekler \t Опциялар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kolorado SpringsCity in Missouri, United States \t Колорадо-СпрингсCity in Missouri, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "masaüstünde \t жұмыс үстелінде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlenim muvaffaqiyetsizlikleriniñ caiz sayısı \t Рұқсат етілген аутентификация қателері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XBoşluqlaması \t Аралықтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qtge sıçannı yaki klaviaturnı hiç pancalamamağa söyley \t Qt үшін тышқан мен перенетақтаны алып қоюға тыйым салады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Valletta \t Валлетта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fotoğraf Makinesi Modeli \t Камера моделі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arkhangel'skАстрахань \t Астрахань"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ad \t Аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Freeport \t Фрипорт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "hatalı etkileşim (%d) \t қате сұхбат (%d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Zayıf \t Нашар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tercihlerservice is enabled \t Баптауларservice is enabled"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni p_arola \t Жаңа _пароль"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife %d / %d \t Парақ %d, барлығы %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilgisayar İsmi \t Компьютер аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 içün mahsus ihtiyariyatnı köster \t % 1 дегеннің ерекше параметрлерін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şöyle aç: \t Көмегімен ашу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke maskası \t Желілік маскасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Til Ekle \t Тілді қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlmekni _Sağğa Avuştır \t Бетті _оңға жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pil statusınıñ ne zaman kösterilecegi seçenekleri. Keçerli seçenekler \"hazır\", \"yükletim\", ve \"asla\"dır. \t Қандай жағдайда батареяның қалпын(ахуал) көрсететін параметрлер. Шектелген параметрлер: «present» («әрдайым»), «charge» («қоректену кезінде») и «never» («ешуақытта»)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yuqarıdan Aşağığa, Sağdan SolğaNo border line \t Жоғардан төмнге. Оңнан солғаNo border line"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "unsurı keçersiz \"%s\" kimligine saip \t элементінің \"%s\" ID-і қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu sini işaretçiginiñ ölçüsi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç bir bastırıcı tapılmadı \t Принтер табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sahibi \t Иесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Williams Lake \t Уиллямс-Лейк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-sözni Köster \t Парольді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arızasızlandıruv kodunı qabilleştir \t Жөндеу кодын қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME, dosye idarecisi, ağ kezicisi, menüler ve çoq uyğulama dahil, bilgisayarıñızda körgenleriñizniñ ekseriyetini kirsete. \t GNOME ортасының құрамында файлдар басқарушысын, веб-беттерді ашатын браузерді, мәзір панелін және т.б. қолданбаларды кездестіре аласыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen İşaretçik Sayla \t Таңдауыңызша таңбашаны көрсетіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nagasaki \t Нагасаки"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şunda Kopiyala… \t Қайда көшіру…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GDM zümresi tamır (root) olmamalı. Abortlana! \t GDM тобы root болмауы керек. Тоқтатылады!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöplenme Tarihı \t Қоқыс шелегін тасталған кезі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hoparlörleri _Sına \t Ди_намиктерді тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PİN/PUK kodlarını köster \t PIN/PUK кодтарын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaz Ekle \t Құрылғыны қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Diger qullanıcılarğa müsait yap \t Басқа пайдаланушыларға қолжетерлік қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körünir Pencere \t Терезе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Giriş seviyesi: \t Кіріс деңгейі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere Rolü \t Терезе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "2 dakikaproxy method \t 12 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açılı klasör ile ilişkili sistemi çıkart \t Ашық бумамен сәйкестелген томды шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Chibougamau \t Шибугамо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri İmzalan \t Кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Password hint \t Пароліңізде сіздің атыңыз қолданбаса, ол күштірек болады.Password hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saa: \t Домен:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rusiye \t Ресей"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” içinde aynı isimli başqa bir cilbent endi mevcuttır. \t Олай аталатын басқа бума “%s” ішінде бар болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "--gdk-no-debug ihtiyarını ayırıştırğanda hata \t --gdk-no-debug опциясын өңдеу қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nigeria \t Нигерия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Waukegan \t Ваукеган"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Menba dosyesi istiqamet tarafından üstüne yazılacaq. \t Қайнар көз файлы мақсат файлымен алмастырылады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Poçta Kodu: \t Пошта индексі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ücretsiz ve romantik bir müzik çalar \t Бос және романтикалық өлеңдер плеері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuşlılıq \t Даусы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” cilbenti mezc etilsinmi? \t “%s” бумасын біріктіру керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "$distro-proposed 'daki güncelleyiciyi kullanarak en son duyuruya güncellemeyi deneyin \t $distro-proposed бұтағындағы жаңарту құралын қолданып, соңғы релизге дейін жаңартып көріңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kärdla \t Кардла"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' VPN bağlantısı kesildi çünkü VPN hizmeti durduruldu. \t '%s' VPN байланысы VPN қызметі тоқталған соң ажыратылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Komut \t Команда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eşlemeyi görüntüle \t Тіл:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Video kirdisi \t Видео кірісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kenar \t Ескерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere idarecisi olaraq Compiz'ni qullanmaq içün doğruğa tesbit etiñiz. \t Ақиқат деп орнатыңыз, егер терезелер менеджері ретінде Compiz қолданғыңыз келсе."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir 'Tür=İlişim' masaüstü kirildisine vesiqa URI'leri keçirilalmaz \t Құжат URI-ін 'Type=Link' desktop элементіне беру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı \t Ж_аңа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Konum \t Орналасуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Basit Menü Muharriri %s \t Қарапайым мәзір түзетушісі %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%B dizini oluştururken hata. \t %B бумасын жасау кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tezleşme: \t Үд_ету:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçici kösterim icat etilalmay: \t Аралық экранды жасау мүмкін емес:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Namalüm telefon cihazı türü (GSM yaki CDMA degil) \t Телефон түрі белгісіз (GSM не CDMA емес)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen Urufatnı Qullan \t Таңдауыңызша қаріпті қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-baquv \t Алдын-ала қарау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıçan Tuşları \t Тышқан пернелері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Amazonas \t Амазонас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Kitaphanesi \t GNOME жинағы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "alâqa zaman- aşımına oğradıSocket error code InProgress \t байланысты күту мерзімі біттіSocket error code InProgress"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Nushalar: \t Кө_шірмелер саны:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cilbent İcat Et \t Таңдауыңызша түсті жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihanşümul İrişim Tercihleri \t Әмбебап қатынау баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere Mevamı \t Терезе орны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tupelo \t Тупело"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cedvelde tutulacaq unsurlarnıñ azamiy sayısı \t Тізімде сақталатын элементтер макс. саны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cayenne \t Кайенна"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t АлхорыColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcı '%s' şu ande devre-tışı. \t '%s' принтері қазір қосылмаған."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene ölçülendir _1:1 \t Өлшемін өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Whitecourt \t Уайткорт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı tahrir etilamadı \t Байланысты түзету мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "alâqa zaman- aşımına oğradı \t Қосылымды күту уақыты өтіп кетті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "NashuaCity in New Hampshire, United States \t НашуаCity in New Hampshire, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sözlük, Disk Kullanım Çözümleyici, Günlük Dosyası Görüntüleyicisi, Arama Aracı \t Сөздік, Диск қолданылуын талдаушы, Журналдар файлдарын қарау құралы, Іздеу құралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İsim \t Аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vesiqanı qapat \t Құжатты жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Belirlenen oturumda girdi yapılamıyor/silinemiyor \t Көрсетілген сессия үшін жазбаны жасау/өшіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüsler \t Түстер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bölümler%s %s \t Бөлімдер%s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "prc7 Zarfıpaper size \t prc7 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereniñ başlanğıç mevamı \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kenişlik \t Ені"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Erişim hakları değiştirilemedi. \t Рұқсаттарын өзгерту мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İleri Bar \t _Алға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatik Ekran _Kiliti \t Экранды автоматты б_локтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Okunmuş iletiniz var \t Сізде ескі поштаңыз бар."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Katod-Nur Tübü Kontrolcisi (CRTC) %d aylanış=%s desteklemey \t CRT %d rotation=%d қолдамайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KDE Hızmeti - kerekkende Sycoca berüv- tabanı yañartmalarını başlatır \t KDE қызметі - қажеттілігіне сай Sycoca деректер қорын жаңартады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "vesiqalar \t құжаттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saqlanmaq üzre bir dosye adı yoq \t Сақтау үшін файлдың аты берілмеген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İhtiyariyat \t Параметрлері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Popt içün ihtiyariyat cedveli \t popt үшін баптаулар кестесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çö_zünürlük: \t Ажыратылымдығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zadar \t Задар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Owensboro \t Оуэнсборо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saife-imlerine Ekle \t Бетбелгілер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s için fazla giriş \t '%s' үшін жүйеге кіру талап саны тым көп."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tanılmağan masaüstü dosyesi Sürümi '%s' \t Белгісіз desktop файлдың нұсқасы '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tezat: \t Жоғары контраст"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sabit yükseklik \t Бекiтiлген биiктiгі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hatırla \t Мүшелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "yükseklik \t биiктiгi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Caldwell \t Колдуэлл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs: %sColor name \t Түс: %sColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçikniñ ölçüsi \t Таңбаш_а өлшемі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran Oquyıcı \t Экра_ннан оқитын қолданба"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eşleşme yoq \t Сәйкестік жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İsim: %s Icon \t Аты: %s Icon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” ilişimi sınıqtır. Çöp'ke avuştırılsınmı? \t “%s” сілтемесі сынық. Оны қоқыс шелегіне тастау керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Konum ismi: \t _Орналасудың атауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bölüm 9 \t санат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "resimler \t суреттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Livingston \t Ливингстон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s başlatıla \t %s қосылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltme iptal edildi \t Жаңарту болдырылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Қүңгірт сұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: Sahihleme Verileri oqulamadı \t %s: Authentication Data оқу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İmleç Qıpması \t Курсор жыпылықтауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hobart \t Гобарт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Boş Vesiqa \t _Бос құжат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Güç tasarrufu için ekranı _karart \t Эл. қоре_гін сақтау үшін экран жарықтылығын азайту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Montreal \t Монреаль"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Rouen \t Руан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yañı bir temasnı ekle \t Жаңа к_онтакт қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene qur \t Қайта орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qırmızı: \t Қ_ызыл:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlıq yazılamadı \t Тақырыптамасын жазу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulamalar \t Қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Macedonia \t Македония"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s çalışma fezasına keçmek içün çertiñiz \t %s жұмыс орнына ауысу үшін шертіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yañı Oyun \t Ж_аңа ойын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "JanesvilleCity in Texas, United States \t ДжейнсвиллCity in Texas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatı: \t Сессия менеджмент опциялары:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: Müşteri Adresi oqulamadı. \t %s: Клиент адресін оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lütfen bekleñiz, bu biraz vaqıt alabilir. \t Күтіңіз, бұл біраз уақыт алуы мүмкін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-baquv metni \t А_лдын-ала қарау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Toulouse \t Тулуза"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir mıntıqanıñ bir ekran körüntisini al \t Скриншотты түсіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açık olan klasör ile ilişkili sistemin bağını kaldır \t Ашық бумамен сәйкестелген томды тіркеуден босату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Alet Çubuğı: \t Құралдар панелі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Val-d'Or \t Вал-д'Ор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davranış \t Мінез-құлығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ulanbatur \t Улан-Батор"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki qonumnı kene yükle \t Ағымдағы орналасуды қайта жүктеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s toqtatılamadı \t %s тоқтату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "WasecaCity in District of Columbia, United States \t ВасекаCity in District of Columbia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu dosye taqılalmaz \t Файлды тіркеу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Panodsa saklanan resmi yapıştır \t Алмасу буферіндегі сақталған мәтінді кірістіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Unsur \t Элемент"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şubat \t Ақпан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-belgilengen Kösterim \t Құрылғы дисплейі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s qullanıcısınıñ kimligi (UID) tapıştırılamadı \t %s пайдаланушысы үшін UID табу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN Türü \t Түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "1 GB \t 1Гб"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%V bağı kaldırılamadı \t %V тіркеуден босату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İtibarlar \t Ж_асағандар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Argentia \t Аржентия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Betikler \t Ск_рипттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ayrıca grub yüklendikten sonra 'lilo'yu kaldır.(Ayrıntılar için #314004 yanlışına bakın.) \t Егер grub орнатылған болса, lilo жойыңыз. (толығырақ, bug #314004)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üzgünüm, parolalar birbirine uymuyor. \t Кешіріңіз, парольдер өзара сәйкес емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_KesStock label \t Қ_иып алуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "S_ağ: \t Оң ж_ақ:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fotoğraf Makinesi Modeli \t Камера моделі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bütün & büyük- arifli kelimelerni atla \t & Үлкен әріпті сөздерді елемеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pil statusınıñ menu çubuğında ne zaman kösterilecegi. \t Батареяның қалпын мәзір(ахуал) жолында көрсету."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Süyrekle ve tüşür desteklenmey. \t Ұстап апару мен тастауға қолдау жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sterling \t Стерлинг"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "--- ayırğıç --- \t --- бөлгіш ---"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME \t GNOME ортасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlanmağa istegeniñiz gizli Telsiz-Vefa şebekesiniñ ismini ve emniyet tafsilâtını kirsetiñiz. \t Байланысты орнатқыңыз келетін Wi-Fi жасырын желісінің атын мен қауіпсіздік ақпаратын енгізіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rol oynav \t Рольді ойнау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişimniñ İcat Etilmesini Ke_ne Yap \t /Edit/Қ_айталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şunda a_vuştır \t Қайда ж_ылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kekaha \t Кекаха"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Costa Mesa \t Коста Меса"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alt-sızıq qullan \t Асты сы_зылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçersiz \t Қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "0 Hz \t 0 Гц"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "QazanКемерово \t ҚазанКемерово"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ekle \t Қ_осу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir fikriñizmi bar? \t Осы бағдарлама жайлы пікіріңіз бар ма?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Urufat \t Қаріптер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ek başlanğıç _programları: \t Қосымша автоашылатын бағдарламалар:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Esap Malümatı \t Тіркелгі ақпараты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tesbitler \t %s қосылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seyirciler \t Қарау құралдары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açık olan klasör ile ilişkili sistemi bağla \t Ашық бумамен сәйкестелген томды тіркеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonumnı Aç \t Орналасуды ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Åland AdalarıMaarianhamina \t Аланд аралдарыMaarianhamina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Örneklendirmeleri göster: \t Ү_лгілерін көрсету:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarirni Keri Yap \t /Edit/_Болдырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Evelkini Tap \t Алдыңғысын табу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sıfırla \t _Тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevhanı Köster \t Дайындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aqım içün hafiza tahsis etilamadı \t Ағым үшін жадыны бөлу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki oturaq kimliklenamadı. \t Ағымдағы отыру орнын анықтау мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "aleniy \t көпшілікке қол жетімді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fairmont \t Фермонт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Müzik Çalıcı: \t %s музыка плеері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Kösterim \t %s дисплейі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmeyen Hata \t Белгісіз қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Monitöre Eşle... \t _Опциялар..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nautilus'un hızlı iç testini gerçekleştir. \t Өз-өзін тексеретін сынаулардың жылдам жиынын орындау."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastıruv vaqtıCustom 230.4x142.9 \t Баспаны бастау уақытыCustom 230.4x142.9"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstündeki çöp kutusu için özel bir isim vermek istiyorsanız buradan tanımlayın. \t Жұмыс үстеліндегі қоқыс шелегі таңбашасы үшін таңдауыңызша атын қаласаңыз, осы атауды орната аласыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Önceki sekmeyi etkinleştir \t Алдыңғы бетті белсендіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çaptırılacaq buyruq: '%s' \t Команданы орындау: '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sayla \t Таң_дау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avelenme Saylamı \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekilemci mağazlama türü \t Қалыпты курсор түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Exeter \t Эксетер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıfırla \t тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alt-sızıq tesbitli \t Асты сы_зылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tapılğan bölgeler yoq \t Аймақтар табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "listelev \t Тізі_мді тазарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatı: \t Сессия менеджмент опциялары:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene Bağlan \t Қайта байланысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Devam [eH] \t Жалғастыру [иЖ]"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Renk fezası: \t Түстер кеңістігі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevcut sekmeyi sola taşı \t Ағымдағы бетті солға жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret Türü \t Сурет түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tibrizتهران \t Тебризتهران"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Truth or Consequences \t Трут-ор-Консиквенсес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran körüntisi ketirile ... \t Бағдарлама суреті жүктелуде..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ eñ azından bir tamğalayıcı arzı tüşük.marker \t '%s' принтерінде кем дегенде бір тонер бітіп жатыр.marker"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Son başarılı girişten sonra %d hatalı giriş oluştu. \t Соңғы сәтті жүйеге кіру реттен кейін %d қате талап болған."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "filmler \t фильмдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Osaka \t Осака"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı eklev muvafaqiyetsiz \t Байл��нысты қосу сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nautilus'un hızlı iç testini gerçekleştir. \t Өз-өзін тексеретін сынаулардың жылдам жиынын орындау."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uçbirim Emülatörü \t Терминал эмуляторы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pori \t Пори"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum endirilsinmi? \t Қай жерге жүктеледі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kenora \t Кенора"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş Ayarları \t Дыбыс баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañartmalar içün Teşkerile \t Жаңартуларға тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Innsbruck \t Инсбрук"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahranيزد \t Теһранيزد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' çöpke avuştırılsın \t '%s' қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s - Ekran Körüntisi \t %s - бағдарлама суреті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Resim \t Сурет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz Şebekeler Faydalanılabilir \t Wi-Fi желілері қолжетерлік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstü yazıtipi \t Жұмыс үстел қарібі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Proyektor \t Проектор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Zaten mevcut olan %F dosyası silinemedi. \t Бар болып тұрған %F файлын өшіру мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s qullanıcısı içün oturım tapılalmay \t %s пайдаланушысы үшін сессияны табу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MurmanskНальчик \t МурманскНальчик"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran Üleşimi \t Экранмен бөлісу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Stock label \t Қалпына келтіруStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Planıñıznı saylañız: \t Жоспарыңызды таң_даңыз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kenişlet \t Ақыр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "X _avuqlığı: \t X _көлбеулігі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aksessuarlar \t Қалыпты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Umumiy qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Жалпы пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kapalı \t Сөндірулі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "[DOSYE...] \t [ФАЙЛ...]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeler içün qıdır \t Файлдарды і_здеу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife %uNumber format \t Бет %uNumber format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyelerni Qıdır... \t Файлдарды іздеу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Liman: \t _Порт:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keri Avuştır \t Бол_дырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñişikliklerniñ Episi \t Барлық өзгерістер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-baquv metni \t Тестілік мәтінді қарап шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Turks and Caicos Adaları \t Теркс және Кайкос аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Muvaqqat dosye açılamadı \t Уақытша файлды ашу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tema Seç \t Теманы таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Haines \t Хейнс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu indirme işlemi 1Mbit DSL bağlantısıyla yaklaşık %s ve 56k bir modemle yaklaşık %s sürecektir. \t Жүктеу, қосылыстың 1Мбит DSL жылдамдығында шамамен %s және модемдік 56Кбит Dial-up жылдамдығында шамамен %s алатын болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Demi Qullanılğan \t Жақында қолданылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s (%'d. kopiya)%s \t %s (нөмірі %'d көшірме)%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Duluth \t Дулут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eger %s qurulsa, kelecek yañartmalar %s kümesindeki yañı unsurlarnı dahil etmeycek. Devam etmege istegeniñizge eminsiñizmi? \t Егер де сіз %s орнататын болсаңыз, онда болашақ жаңартуларына %s жиынтығы үшін жаңа элементтер қосылмайтын болады. Жалғастыру қажет пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Konum: \t Орналасуы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s başarısız oldu: yakalanan sinyal %d%s \t %s қатесі: алынған сигнал %d%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bölge Ekle \t Аймақты қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Evkeyboard label \t Үй бумасыkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idarecisine bağlantını ğayrı qabilleştir \t Сессиялар басқарушысына байланыстарды сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "pus \t дюйм"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İhtiyariyat... \t _Опциялар..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s içün İPv6 marşrutlarını tahrir etüv \t %s үшін IPv6 маршруттарын түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişim (sınıq) \t Сілтеме (сынық)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz-Vefa _emniyeti: \t Wi-Fi қауі_псіздігі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yetkilerin İzinlerin atanmasına izin verilmiyor \t Рұқсаттарды орнату рұқсат етілмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parolni Hatırla \t Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpteki hepsi unsurlar ebediyen silingen olacaq. \t Қоқыс шелегіндегі барлық нәрсе толығымен өшірілетін болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "South Korea \t Корей Республикасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s açıla \t “%s” файлдарын ашу."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serlevasız %d \t Атаусыз %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": ". kopiya) \t көшірме)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İP Adresi \t IP адресі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mayıs \t Мамыр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu yer-imi tarafından belirtilgen qonumğa bar \t Бұл бетбелгі көрсететін жерге өту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vazgeçile... \t Бас тарту..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saqlanğan hendeseni ihtiva etken bir tizgi ve seyrüsefer pencereleri içün koordinatlar tizgisi. \t Навигация терезелері үшін өлшемдері және орналасу координаталарын сақтайтын жол."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XPM dosyesiniñ suret yüksekligi <= 0 \t XPM файлындағы сурет биіктігі <= 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Grup değiştirilemedi. \t Топты өзгерту мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Daa çoq _tafsilât köster \t _Көбірек ақпарат шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Geçici dizin yaratılma başarısız oldu \t Уақытша буманы жасау ��атесіAccount type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen kodlandırma: %s \t \"%s\" кодировкасы белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüşük KeyfiyetProfile quality \t Төмен сапалыProfile quality"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kâğıt Türü \t Қағаз түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "802.1x Emniyet qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t 802.1x қауіпсіздігінің пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gizli Wi-Fi (Telsiz Vefa) Şebekesine _Bağlan... \t Жасырын Wi-Fi же_лісіне байланысу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Simgeleri ters sıra ile göster \t Таңбашаларды кері ретпен көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” özgün konumu belirlenemedi \t “%s” үшін бастапқы орналасуды анықтау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şerh qaldır \t Пікірін білдіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fransız İsveç \t Швейцариялық француз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "--no-wintab ile aynı \t Тура --no-wintab сияқты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañartmalarnı Qur \t Жаңартуларды орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s, Boş feza: %s \t %s, Бос орны: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Toronto \t Торонто"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqazemin Sayla \t Фонды таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Memuriyet \t Әкімшілік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir emirni ifa etmek içün tuş \t Командаларды орындау пернесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Floransa \t Флоренция"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Күңгірт алюминий 1Color name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalışma dizini yükseltmesi 'aufs' kullanıyor \t aufs қолданып, қауіпсіз ортада (құмсалғышта) жаңарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir şebekege bağlanğanda bildirimlerni ğayrı faalleştirmek içün bunı DOĞRU'ğa tesbit etiñiz. \t Желіге байланысты орнатқан кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mali \t Мали"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "DeKalb \t Декалб"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "RLM _Sağdan-solğa tamğa \t RLM Белгі _оңнан солға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım CD' leri için uygulama seçin \t БҚ CD дискілері үшін қолданбаны таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Otomatik (DHCP) \t Автоматты (DHCP)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Emir Sayla \t Команданы таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Betikler Klasörünü Aç \t Скрипттер бумасын а_шу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüm %s: \t %s нұсқасы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereçikniñ üstüne eklenecek şilteleme. \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantını qopar \t Байланысты үзу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosya Transferi \t Файлдармен алмасу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sahife Ayarlaması... \t Парақ ба_птаулары..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Budapeşte \t Будапешт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bölüm 4 \t санат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keri \t Артқа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hindistanআগরতলা/Agortôla \t Үндістанআগরতলা/Agortôla"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "(Hiç biri) \t (Ешнәрсе)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltme başlatılsın mı? \t Жаңартуды бастайын ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım idaresi kimligini belirt \t Сессия менеджментінің ID-і"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Klasör Aç \t Буманы а_шу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Emir Sayla \t Команданы таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sınama profili: \t Профильді сынау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Azamiyleştir \t Ж_азық қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik Körünimi Ögbelgilemeleri \t Таңбашалар көріністің бастапқы баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sync \t Синхронизация"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sunucı sır-sözü \t Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "proxy method \t Префикс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nis \t Ницца"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Universal İrişim Tesbitleri \t Арнайы мүмкіндіктер баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Livonia \t Ливония"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeler Avuştırıla \t Файлдарды жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlenim \t Аутентификация"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Özel anahtarınızı seçin... \t Жеке кілтіңізді таңдаңыз..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çoqlu-basqı \t Мультипресс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oakland \t Окленд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Roraima \t Рорайма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pil gücünü kullanıyor \t Батареядан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Daa çoq _tafsilât köster \t _Көбірек ақпарат шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "qullanılğanfree \t қолданудаfree"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İhmal et ve qur \t _Елемеу және орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Soul \t Соул"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faal unsur \t Белсенді терезе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PİN kodunı köster \t PIN кодын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CharlevoixCity in Michigan, United States \t ШарлевуаCity in Michigan, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Donanımcategory \t Құрылғыларcategory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Geraldton \t Гералдтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Muvafaqiyet \t Сәтті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yapraq Başına Saife \t Бір парақтағы бет саны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tışarı imzalanuv, kene başlatuv ve söndürüv amellerini teyit dialogını bastırıqla \t Компьютерді сөндіруге немесе қайта жүктеуге жіберген кезде растау диалогын көрсетпеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Muvafaqiyetsiz \t Сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cebelitarık \t Гибралтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğayrı tesbit etilecek Gdk arızasızlandıruv bayraqları \t Gdk жөндеу жалаушалары орнатылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XDMCP: XDMCP bufferi icat etilamadı! \t XMCP: XDMCP жасау мүмкін емес!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Liberya \t Либерия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kullanıcı Ekle \t Пайдаланушыны қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Debian'da özek bir uyğulamadır. Onıñ çetleştirilüvi kelecek üst-qademelemelerniñ tamamlanmağan olmasına sebep olabilir. Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? \t %s Debian-ның жүйелік бағдарламасы. Оның жойылуы, болашақ жаңартулардың толық емес болуына әкеліп соқтыруы мүмкін. Жалғастыру қажет пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Garden City \t Гарден-Сити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bar \t Ө_ту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "128-bit şifrelendirme şart _olsun \t 128 биттік шифрлеуді _талап ету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME, Unix-vari işletim sistemleri ailesi içün Serbest, qullanışlı, istiqrarlı, irişilebilir bir masaüstü çevresidir. \t GNOME - UNIX-тәріздес операциялық жүйелер үшін еркін, тұрақты, қолдануға қолайлы жұмыс үстелінің ортасы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AlmaataAktau \t АлматыAktau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bosna Hersek \t Босния және Герцеговина"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "WEP 128-bit Sır-ibaresi \t WEP 128 биттік кілттік фразасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bağlantını Kes \t Дискті а_жырату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TüsBinding and finishing \t ТүсBinding and finishing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Brindisi \t Бриндизи"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bilinmegen tür \t белгісіз түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Hizalanğan Tut \t Реттелген түрінде ұ_стау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "San Diego \t Сан-Диего"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kabelli \t Сымды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "10 daqqa \t 10 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Alt-sızıq qullan \t Астын сызуды қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bölge & Til \t Аймақ пен тіл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı başlat \t Ашық бумамен сәйкестелген томды іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sonraki girişte parola seç \t Пайдаланушы жүйеге келесі рет кірген кезде оған парольді өзгертуге рұқсат ету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Katod-Nur Tübü Kontrolcisi (CRTC) %d içün tarzlar deñene \t CRT %d контроллері үшін режимдерді тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Salmon \t Сэлмон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ava Durumı \t Ауа райы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tours \t Тур"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_E-Posta Adresini Kopyala \t Email а_дресін көшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hancock \t Хенкок"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GreenvilleCity in Mississippi, United States \t ГринвиллCity in Mississippi, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Terk mesajı \t Хабарлама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_QapatStock label \t _ЖабуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Alt-sızıq tesbitli \t Асты сызылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nova Scotia \t Жаңа Шотландия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen kelimeniñ rastkelişleriniñ episini yuqarıdaki (sol tarafta) tarir etüv qutusındaki metinnen almaştırmaq içün mında çertiñiz. \t Беймәлім мәтіннің бүкіл кездесулерді жоғарығы өңдеу өрісінде көрсетілген мәтінмен алмастыру үшін осында түртіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "802.1x Emniyeti \t 802.1x қауіпсіздігі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "#10 Zarfpaper size \t #10 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temiz \t Таза"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yapraq başına _saife: \t Бір _параққа беттер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran-üstü malümatnı nutuq yaki qabartma yazı olaraq taqdim et \t Экрандағы ақпараттын бар болуы, оқу не braille"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan unsurlarnı çöpniñ tışına avuştır \t Таңдалған нәрселерді қоқыс шелегінен жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "isimsiz klasör \t Бу_маларды файлдардың алдына қою"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "DSL bağlantısı %d \t DSL байланысы %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Başlık: \t А_тауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sınama kipinde çaptır \t Тестілеу күйінде орындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñiştir \t Өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Boş Dosye \t _Бос файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "RabatTangierTanger \t РабатTangierTanger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ruhset inkâr etildi \t Рұқсат жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke Yöneticisi çalışmıyor... \t FirewallD іске қосылған емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ç_ember: \t _Шеңбер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzaqtan içeri imzalanmanı qabilleştirmek içün sahihlenim şarttır \t Қашықтан кіруді іске қосу немесе сөндіру үшін аутентификация керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İrişilgen: \t Қатынаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Devre-içi Hesaplar \t _Тіркелгілер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosya Yöneticisi Tercihleri \t Файлдарды басқару баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan unsurlarnı çöpniñ tışına avuştır \t Таңдалған нәрселерді қоқыс шелегінен жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şehadetname öz-imzalı \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ajaccio \t Аяччо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmeyen Ses Kontrolü %d \t Белгісіз дыбыс каналы %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aylanma dögmesi (spinbutton) qıymetini tutqan tadil. \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantılarnıñ Hepsini Tasvip Et \t Барлық байланыстарды рұқсат ету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' sahibini '%s' olaraq keri tikle \t '%s' үшін иесін '%s' етіп қалпына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanılğan \t Байланысқан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Daha Balaban \t Үлкенірек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstü Arkaplanı Yok \t Түсқағаз жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyalar siliniyor2 minutes \t Файлдарды өшіру2 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat ihtiyariyatı \t Қаріп опциялары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "La Verne \t Ла-Верн"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pärnu \t Пярну"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" _ile aç \t %s _көмегімен ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Belize City \t Белиз Сити"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen bir hata hasıl oldı. \t Белгісіз қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' telsiz şebekesine irişmek içün sır-sözler ya da şifreleme anahtarları şarttır. \t '%s' Wi-Fi желісіне байланысу үшін пароль не шифрлеу кілттері керек."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lütfen AccountService' in kurulu ve etkin olduğundan emin olun. \t AccountService орнатылған және іске қосылғанына көз жеткізіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hisse qoşqanlar: \t Үлесін қосқандар:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüm seçili klasörleri çöpün dışındaki “%s” konumuna taşı \t Таңдалған бумаларды қоқыс шелегінен “%s” ішіне жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Boşluq uslûbı \t Талдырмаш"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Berbat \t Өте жаман"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” klasörü işlenemeiyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t “%B” бумасын басқару мүмкін емес, өйткені сізде оны оқуға рұқсатыңыз жоқ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Armanla \t Ж_инау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım idarecisine bağlantını ğayrı-qabilleştir \t Сессиялар менеджеріне байланыстарды сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Moncton \t Монктон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yuqarıdakini qaysı tilde tasvir ettiñiz? \t Жоғарда келтіргеніңіз қай тілде?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menü teregi boştır \t Мәзір ағашы бос"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Esabıñız eskirgendir; lütfen sistem memurıñız ile temas etiñiz \t Тіркелгіңіздің мерзімі аяқталған; жүйелік администраторыңызға хабарласыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñraki \t Келесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İmleç \t Курсор"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şimdi '%s' telsiz şebekesine bağlanğan olasıñız. \t Сіз '%s' сымсыз желісіне байланыс орнаттыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tonuqlıq: \t Мө_лдірсіздігі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cemaziyelevvel \t Жумада аууал"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan qırpıntını keri döndür \t Таңдалған файлды ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Paket İdarecisini Başlat \t Пакеттер менеджерін ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Köster \t Көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ziyaret Etilgen \t қаралған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanmış sistemleri masaüstünde göster \t Тіркелген бөлімдер таңбашалары жұмыс үстелінде көрінеді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıymeti \t Мәні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ana Alet Çubuğı \t Бас саймандар панелі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem vaqtı ve tarih ayarlarını deñiştir \t Жүйелік уақыт пен күнді өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Korece \t Кәріс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufa \t Қаріп"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir cilbent saylañız \t Буманы тандаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hususiy _format: \t Таңдауыңы_зша пішім:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tamamlama müphemdir, birden ziyade eşleşme mevcuttır. \t Бір мағыналы аяқтауы жоқ, өйткені бірнеше сәйкестік табылған."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: sessiz \t %s: дыбысы сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "qullanılğanfree \t қолданудаfree"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil sihirbaz iptal etildi \t Мобильді шебердің жұмысы тоқтатылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Geraldton \t Гералдтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XMDCP: Yañlış XDMCP sürümi! \t XMDCP: XDMCP нұсқасы қате!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-sözni _tışarı imzalanğance hatırla \t Шыққаныңызға д_ейін парольді есте сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Onı menüde tapıñız: \t Осыны мәзірден таба аласыз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Macon \t Мейкон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "FirewallD çapmay... \t FirewallD іске қосылған емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Split \t Сплит"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Çift-Çertme: \t Қос шерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME'nıñ eñ büyük küçü bizim küçlü toplulığımızdır. Herkes deyerlik, kodlama melekeleri olsa da olmasa da, GNOME'nı daa yahşı yapmaq içün hisse qoşabilir. \t GNOME күші - оның қоғамдастықта. GNOME жобасы ерекшеліктерінен бірі - бағдарлама құра алмайтын адам да оны көркейтуде өз үлесін қоса алады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Süzgüçlemek üzre cihaz türüni saylañız \t Сүзгілеу үшін құрылғы түрін енгізіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menü suretlerini köster \t Жас_ырын файлдарды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tema motorı module_path \"%s\" içinde tapılamay, \t module_path ішінен жүктелетін темалар модулі табылмады: \"%s\","}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstü işaretçikleri arasındaki mesafe \t Таңбашалар ара- қашықтығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vladivostok \t Владивосток"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dubrovnik \t Дубровник"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Habeşçe@ item Calendar system \t Эфиопиялық@ item Calendar system"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi kabelli (ethernet) şebekege bağlanğan olasıñız. \t Сіз ethernet желісіне байланысқансыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hafiza \t Жады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñişim tarihı: \t Соңғы рет өзгертілген:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telli Şebeke \t Сымды желі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alaska \t Аляска"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şunda Avuştır… \t Қайда жылжыту…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni parolayı tekrar girin: \t Жаңа UNIX паролін қайта енгізіңіз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife tamamlanğan \t Парақ баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vasatlar \t Мультимедиа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "tünevin \t кеше"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Brunei \t Бруней"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ters manzara \t Теріс жатық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat ihtiyariyatı \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Unalaska \t Уналашка"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşnı eksiltir ya da köterir \t Дыбысын көтеру не түсіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İskenderiyeCity in Virginia, United States \t АлександрияCity in Virginia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen zaman (%d%%) qala \t Қалған уақыты (%d%%) белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran büyüticisini qabilleştir \t Экран ұлғайтқышын қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşlılıqnı _Köter \t Дыбысты кө_теру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Boş \t Бос"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kene Avuştır \t Жы_лжытуды қайталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s çetleştirilsin \t %s жою"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tek saflar içün qullanılacaq tüs \t Тақ жолдар үшін қолданылатын түс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ulam \t Тоб"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan unsurlarnı çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t Таңдалған нәрселерді қоқыс шелегінен “%s” ішіне жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pratt \t Пратт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañıdan Deñeñiz \t Қайтадан көру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fotograf çek \t Демалу уақыты!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bosna Hersek \t Босния және Герцеговина"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bandırma \t Бандирма"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene Deñe \t Қайталап көру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Naqliye \t Транспорт:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fırlatıcılar \t Жөнелткіштер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ARMv6 İşlemci Yok \t ARMv6 орталық процессоры (CPU) жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Guadeloupe \t Гваделупа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Belirtilgen APN (İrişim Noqtası İsmi; İNİ) saylanamadı \t Көрсетілген APN таңдау сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "kaku2 Zarfıpaper size \t kaku2 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pango tamğalaması qullanıla ise metinni almaq içün qullanılğan model sutunı \t Pango markup қолданып мәтінді алу үшін модель бағаны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bugüntoday \t бүгінtoday"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PİN/PUK kodlarını köster \t PIN/PUK кодтарын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mountain View \t Маунтин-Вью"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başqa Uyğulamalar \t Жаңа қолданбаларды _табу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı _Malümatı \t Байла_ныс ақпараты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GimliCity in Manitoba, Canada \t ГимлиCity in Manitoba, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Long Beach \t Лонг-Бич"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ses Efektlerinotifications \t Дыбыс эффектілеріnotifications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” hedefine Avuştırmat içün Hazırlanıla \t “%B” ішіне жылжытуға дайындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "- Ayarlar \t - Баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kontrol Merkezi \t Басқару орталығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& İleri \t & Алға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yükseklik: \t _Биіктігі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Agadez \t Агадез"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fena adres \t Адрес қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tınış_laplay musicStock label, media \t А_ялдатуplay musicStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "WiMAX Mobil Kenişbant (%s) \t WiMAX мобильді кеңжолақты (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tafsilât \t Көбір_ек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saflar \t Жолдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İstengen qonum tapılalmay. Lütfen yazılışnı yaki şebeke ayarlarını teşkeriñiz. \t Сұралған орналасуды табу мүмкін емес. Оның дұрыс жазылғанын және желі баптауларын тексеріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazdırmayı Duraklat \t Баспаға шығаруды аялдату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yoğun Disk (CD)-Ancaq oqulır hafiza (ROM)Stock label \t CD-Rom ди_скіStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı teyiti içün indeme \t Пайдаланушы растауын сұрамау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni Yazıcı Ekle \t Жаңа принтерді қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırıcıdan Kenarlar... \t Принтерден парақ шет өрістері…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sol Alt+Shift \t Сол жақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tercihler \t Баптауларservice is enabled"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli qullanıcı arayüzü y��klenamadı. \t Жалпы пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İskoçyaCity in Scotland, United Kingdom \t ШотландияCity in Scotland, United Kingdom"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s taqılamadı \t %s тіркеу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu. VPN hizmeti zamanında başlamadı. \t '%s' VPN байланысы сәтсіз, өйткені VPN қызметі уақытында іске қосылмады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekrannıñ qısımlarını büyüt \t Экран бөліктерін ұлғайту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bozeman \t Бозмен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Santa Cruz \t Санта-Круз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Özel \t Таңдауыңызша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' içün bir ethernet şebeke adresi istene... \t '%s' үшін ethernet желілік адресін сұрау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "500 KB \t 500 КБ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Missouri \t Миссури"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İsimni Ke_ne Deñiştir \t Атын өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sınama aydamasıDetails \t Қолданып көруDetails"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Alexander Şehri \t Александер-Сити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerni _Qoru \t Ф_айлдарды қалдыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tercihler \t Қалаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "(boş) \t (бос)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap _türü \t Тіркелгі _түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçım GSM tehnologiyasını qullana (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA) \t Менің провайдерім GSM қолдануда (GPRS, EDGE, UMTS, HSPA)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamamlana... \t Аяқтау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Birlemci işaretçik içün GIcon (işaretçik) \t Ақпарат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-yalğama \t Префикс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Esabı \t Тіркелгі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PTY açqanda hata \t PTY ашу қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "1 GB \t 1 ГБ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Marquesas AdalarıFrench Polynesia \t Маркиз аралдарыFrench Polynesia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Hurufat Sayla \t Қаріпті таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qalğan işlerniñ sayısı: \t Қалған тапсырмалар саны:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sınıf Zümresi Kimligi: %s family \t Топ аты: %s family"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñişçen \t Айнымалы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu Saifeni Bastır ... \t _Табу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Atla \t А_ттап кету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü donantıları \t Қалыпты қолданбалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilgisayar toqtatılamadı \t Компьютерді сөндіру сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "alâqa faal olaraq red etti \t Байланыс болмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "yetersiz karakter sınıfı \t керек таңбалар кластары жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Xft Kinayelemesi \t Баспаға шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüm Kontroli \t Нұсқаларды басқару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Profilni çetleştir \t Профильді өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihleme cedveli paketten çıqarılamadı \t Дестеден authlist алу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Formatlar \t Уақыт пі_шімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüşük \t Төмен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İçindekiler \t Құра_масы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mobil keniş-bant qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Мобильді кеңжолақты байланыстардың пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ülfet unutılamadı \t Сәйкестікті ұмыту мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şablonlar \t Үлгілер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Farklı bir rol ya da seviye girmek ister misiniz? \t Басқа роль не деңгейді енгізуді қалайсыз ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mezc etüv cilbentte kopiyalanğan dosyelernen çatışqan dosyelerni ivaz etmezden evel teyit içün soraycaq. \t Біріктіру нәтижесінде көшірілетін файлдармен ерегісетін бумадағы кез-келген файлды алмастыру алдында растауды сұрайтын болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekrannı Kilitle \t Экранды бұғаттау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyayı bir program gibi ç_alıştırmaya izin ver \t Файлды бағдарла_ма ретінде жөнелтуді рұқсат ету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Biraz Teneffüs Etiñiz! \t Демалу уақыты!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen \t Белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişim Adresini _Kopiyala \t Сілтеме адр_есін көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kerçek isim \t Толық аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Uyğulamalar: \t Қ_олданбалар:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanmağa istegeniñiz gizli telsiz şebekeniñ ismini ve emniyet tafsilâtını kirsetiñiz. \t Байланысты орнатқыңыз келетін Wi-Fi жасырын желісінің атын мен қауіпсіздік ақпаратын енгізіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pascagoula \t Паскагула"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "QWS kösterimi 'displayname' qullan \t QWS 'displayname' дисплейін пайдалану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "gedit bu qonumnı qollayalmay. \t Келесі жерге өту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körüniş \t Сыртқы түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keri Yap \t Бол_дырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Modül yükleme başarısız oldu \t Модульді жүктеу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan dosyeni çöpniñ tışına avuştır \t Таңдалған файлды қоқыс шелегі ішінен жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum (tarih) \t Ор_наласуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "NdolaMaarianhamina \t НдолаMaarianhamina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "DHCP müşterisi başlayamadı \t DHCP клиенті іске қосылу қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tampa \t Тампа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kabelli (Ethernet) Şebeke \t Ethernet желісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Unsur çetleştirilamadı \t Элементті өшіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Faal Bulanıqlıq \t Активті шаю (размытие)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Resim CD' si \t Сурет бумалары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye çatışması \t Файлдар бәсекелесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İleti yok \t Пошта жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesi açılamadı: %s \t '%s' файлын ашу сәтсіз: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s HaqqındaStock label, media \t %s жұмысын аяқтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" dosyesi başqa bir maşnada (%s adında) bulunğanından dolayı bu program tarafından qullanılamay bilir. Onı saylamağa istegeniñizden eminsiñizmi? \t \"%s\" файлы басқа машинада орналасқан (%s деп аталатын) және бұл бағдарламаға қолжетерсіз болуы мүмкін. Оны таңдауды шынымен қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Masaüstü'ne Hoş Keldiñiz \t GNOME ортасына қош келдіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tercihler \t Байланыстар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağ İnkişafı \t Веб өңдеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsi hesaplar \t _Тіркелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "bastırmağa hazır \t басып шығаруға дайын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik Körünimi Modeli \t Таңбашалар көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "talap etilgen sanal ölçü faydalanılışlı ölçüge sığmay: istengen=(%d, %d), asğariy=(%d, %d), azamiy=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t сұралған виртуалды өлшемі қолжетерлік өлшемге сыймайды: сұралған=(%d, %d), минимум=(%d, %d), максимум=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çıñlama Cihazı \t Аудио енгізу құрылғысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yoğun Disk (CD)-Ancaq oqulır hafiza (ROM)Stock label \t CD-Rom ди_скіStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Parola değiştiriliyor \t Парольді өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlelebet \t Әрқашан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Atlantik City \t Атлантик сити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çetleştir: %s \t Жоюға: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Frankfurt \t Франкфурт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temaslarnı _Halqalandır… \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Grafikiy Arayüz Tasarımı \t Бейнелік интерфейс дизайны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Emniyet \t Қауі_псіздік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "masaüstü \t жұмыс үстелі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağa Kaydır \t Оңға айналдыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İslamabad \t Исламабад"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Tesbitleri Cını \t GNOME баптаулар қызметі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "DER, PEM, yaki PKCS#12 hususiy anahtarları (*.der, *.pem, *.p12, *.key) \t DER, PEM, не PKCS#12 жеке кілттері (*.der, *.pem, *.p12, *.key)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MaliCountry \t МалиCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum _Kirset… \t Орна_ласуды енгізу…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı dışa aktarılıyor... \t VPN байланысын экспорттау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kağıt Türü \t Қағаз түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avustralya \t Австралия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wendover \t Вендовер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "you4 Zarfıpaper size \t you4 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıçan Ayarları \t - Жүйелік баптаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu çünkü VPN hizmeti başlatılamadı. \t '%s' VPN байланысы сәтсіз, өйткені VPN қызметі іске қосыла алмады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Heş cedveli yazılamadı \t Хэш кестесін жазу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öğe yeniden adlandırılamadı. \t Нәрсенің атын ауыстыру мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ölçüni köster \t Ө_лшем бағанын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temalar \t Темалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Miqyasla \t Үлкейту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "King Salmon \t Кинг-Салмон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Firefox Launchpad bütünleşmesi Launchpad hizmetleri için hızlı arama özelliği ekler \t Firefox-қа Launchpad қызметтері бойынша іздеу кеңейтуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Grup Değişimi İptal Edilsin mi? \t Топты ауыстырудан бас тарту керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "işçi %d durumı ile çıqqan \t worker %d күйімен жұмысын аяқтады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hedef Saylañız \t Мақсатты таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyük Arif Kiliti (Caps Lock) faaldir \t Caps Lock қосулы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı qoparıla... \t Байланысты үзу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Irving \t Ирвинг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Moosonee \t Мусоне"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kurulu CDMA aygıtı \t Орнатылған CDMA құрылғысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ülkem listelenmegendir \t Менің елім көрсетілмеген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alet Çubuğı Uslûbı \t Панельдер стилі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sayla \t _ТаңдауStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dörtünci kün \t Сәрсенбі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Springfield \t Спрингфилд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmeyen \t Белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s başarısız oldu: yakalanan sinyal %d%s \t %s қатесі: алынған сигнал %d%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Paducah \t Падюка"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Buffalo Narrows \t Буффало-Нарроус"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir cilbent saylañız \t Буманы тандаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tilni saylap İçeri İmzalan'ğa çertiñizcustomsession \t Тілді тандап, Кіру пернесін шертіңізcustomsession"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeler Avuştırıla \t Файлдарды жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañart \t _Жаңарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Python kurulumunuzda hata var. Lütfen '/usr/bin/python' sembolik bağını onarın. \t Python дұрыс емес орнатылған. \"/usr/bin/python\" символдық сілтемені жөндеңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Angi tür vesiqalarnıñ kösterilecegini saylañız \t Көрсетілетін құжаттар түрлерін таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke Adı \t Желі а_тауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuqarı Yolçıq \t Ағашпен жоғары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazılmaz \t Жазуға арналмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İhtiyariyatnı saylağan soñ sistemge öz-özünden içeri imzalan \t Опцияларды тандау кейін жүйеге автоматты түрде кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' aygıtına erişilemedi \t %s/%s ашу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı esabı eskirgendir \t Пайдаланушы тіркелгісінің мерзімі аяқталған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saqla \t Сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Finlandiya \t Финляндия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere Zümrelemesi \t Терезелерді топтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' çöpten keri tiklensin \t '%s' қоқыс шелегінен қайтару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çince (ananeviy) \t Қытай (кәдімгі)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümresi: \t Тобы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Kitaphanesi \t GNOME кітапханасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BratskБрянск \t БратскБрянск"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hususiyat \t Жекелік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene ölçülendir _1∶1 \t Өлшемін өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Klasörler \t Бумалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "giriş: çatallama yapılamadı: %m \t login: үрдісті бастау мүмкін емес: %m"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort Collins \t Форт-Коллинз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keri yapılğan areketni kene yap \t Кері қайтарылған жүрісті қайтадан орындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hancock \t Хенкок"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihaznı sil \t Құрылғыны өшіруnetwork parameters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zaman \t Тема"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İç bir unsur tapılamadı \t Ешнәрсе табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Afiş risalesi metnini köstermek içün doğruğa tesbit etiñiz. \t Ақиқат деп орнатыңыз, егер қарсы алу мәтінді көргіңіз келсе."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş Ayarları \t Жарлықтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz URI \t URI қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aqıllı-kart Sahihlenmesi \t Смарткарталық аутентификация"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen \t Таңдауыңызша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Konum \t Орналасуы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini kilitsizle \t Ашық бумаға сәйкес келетін жетекті босату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CaribouCity in California, United States \t КАРИБУCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ülfet unutılamadı \t Сәйкестікті ұмыту мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Simge görünümünün kullanacağu öntanımlı yaklaştırma seviyesi. \t Таңбаша көрінісіндегі бастапқы масштабы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilgisayar yañıdan başlatılamadı \t Компьютерді қайта қосу сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: Kösterim liman nomerası oqulamadı \t %s: Экран порт нөмірін оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Muskogee \t Маскоги"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sağfast forwardStock label, media \t _Оңfast forwardStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şeadetname şimdilik faalleştirilmegendir \t Сертификат мерзімі біткен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Scottsdale \t Скоттсдейл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şeadetname eskirgendir \t Сертификат мерзімі біткен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaznı sil \t Құрылғыны өшіруnetwork parameters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MFE (IPA) \t МФА (IPA)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu uzaqtaki qonum dosyelerni çöpke yiberüvni desteklemey. \t Қашықтағы орналасу нәрселерді қоқыс шелегіне тастауды қолдамайды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçici kösterim icat etilalmay: \t Аралық экранды жасау мүмкін емес:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "tınışlanğan \t аялдатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñiştirilgen \t Өзгертілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yer İmleri: \t Б_етбелгілер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fırlatılacaq URL yoq \t Жөнелту үшін сілтеме көрсетілмеген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalışma Fezası %d \t %d-жұмыс орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Anaheim \t Анахайм"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Program qonumlandırılamadı \t Бағдарламаны табу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pomona \t Помона"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşnı Eksilt \t Дыбысты азайту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İleriletilgen \t Кеңейтілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İmleç Mevamı \t Курсор орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Memleket: \t Ел:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fırlatıcı arqazemininiñ tonuqlığı. \t Бағдарламаларды ашу панелінің фон мөлдірлігі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Paragraf \t Абзац"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saat Tercihleri \t Сағат баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eki_lemeni Kene Yap \t А_лмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bölüm \t Анықтамасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sözlük Okuyucu \t Сөздіктерді оқу құралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüm 1 \t Нұсқасы 1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pil gücünde \t _Батареядан жұмыс істеуде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Powell Nehri \t Пауелл-Ривер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kirdi qaynağı: \t Жарлықты өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Al-azırda saylanğan vaqıt \t Таңдалған уақыт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı adı \t Пайдаланушы аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s (ögbelgilengen) \t %s (бастапқы)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturımğa içeri imzalan \t Таңдауыңызша сесия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Natchez \t Натчез"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Her saylanğan işaretçikni özgün ölçüsine keri tikle \t Әр таңдалған таңбашаны бастапқы өлшемдеріне қайтару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ters aylandırılğan \t Терістелген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Video DVD \t Видео DVD"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu klasör için gösterilecek sütunları seçin \t Бұл бумада көрінетін бағандарды таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ada \t Ада"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ponce \t Понс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sutunlar \t Бағандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" beklenilmegende terk etti \t \"%s\" күтпегенде жабылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wi-Fi (Telsiz Vefa) _emniyeti: \t Wi-Fi қауі_псіздігі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantını qoparma muvaffaqiyetsizligi \t Ажырату сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qısqa Ağız (Aylandır)Orientation \t Қысқа жағыменOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yayın Adresi:Subnet Mask \t Кең таратылым адресі:Subnet Mask"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosya Yöneticisinde Aç \t Файлдық шолушысында ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Volgograd \t Волгоград"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soñraki areketiñiz içün bir kinaye etiniñiz \t Келі жүріске көмек сұрау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Өте ашық сұрColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "QazanКемерово \t ҚазанКемерово"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CRTC %d içün ayarlama tesbit etilamadı \t CRT %d контроллері жөнінде ақпаратты орнату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Parma \t Парма"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tahrirni kene yap \t /Edit/Қ_айталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Daa Çoq Amel \t Басқа әрекеттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kösterim \t Дисплей"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Oñ \t Әл_сіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keri yapılğan soñki amelni kene yap \t Соңғы әрекетті қайталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şehadetname _Salâhiyeti (CA; ŞS) şehadetnamesi \t С_О сертификаты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Monticello \t Монтичелло"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçikler \t Таңбашалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağbalance \t Оң жақbalance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Eski İsimlerni Qoru \t _Ескі атауларын сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ana Menü \t Бас мәзір"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Simgeleri türlerine göre sırala \t Таңбашаларды бағандарда түрлері бойынша реттеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Oda: \t Бөл_ме:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Debrecen \t Дебрецен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım %d \t Сессия %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AsyutCairoAl QahirahCity in Egypt \t АсьютCairoAl QahirahCity in Egypt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Vazgeç \t Ба_с тарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene _adlandır… \t Атын ау_ыстыру…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İcat Etilgen Boş Cilbentni _Keri Sil \t Буманы жасауды б_олдырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Türkmenistan \t Түрікменстан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı Pencerede Aç \t Жаңа тере_зеде ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nashville \t Нешвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Naqliye: \t Транспорт:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil Kenişbant \t Мобильді кеңжолақты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Körüngen pencereler arasında almaşmaq içün alet \t Көрінетін терезелер арасында ауысу сайманы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Diger fihristler içün _kezin \t _Басқа бумаларды қарау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çalprevious songStock label, media \t Ой_натуprevious songStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Desteklengen Dosyelerniñ Hepsi \t Барлық қолдауы бар файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Altoona \t Алтуна"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs Çemberi \t Түстер шеңбері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran körüntisi alındı \t Скриншот алынды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bağlan \t Ба_йланысты орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürücüdeki bir dosya \t Дисктегі файл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylam \t Таңдалған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Güncellemeyi tamamlamak için yeniden başlatınız. Eğer 'y' tuşuna basarsanız yeniden başlatılacaktır. \t Жаңартуды аяқтау үшін, компьютерді қайта жүктеу қажет. Егер сіз \"и\" таңдасаңыз, жүйе қайта жүктелетін болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Doluyor - tamamen dolmasına %s var.1 hour 5 minutes \t %s толығымен зарядталғанға дейін1 hour 5 minutes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan unsurlarnı özgün qonumlarına keri tikleEmpty \t Таңдалған нәрселерді олардың бастапқы орындарына қалпына келтіруEmpty"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Episi_ni Asğariyleştir \t Барл_ығын қайыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alt+Shift tizilimni deñiştirir. \t Alt+Shift жайманы ауыстырады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Kitaphanesi \t GNOME кітапханасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Veri teminatçıları yüklengende hata yaşandı. \t Дерек провайдерлерді жүктегенде қате пайда болды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "(bazı mündericeler oqulmaz)Contents: \t (құраманың бір бөлігін оқу мүмкін емес)Contents:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "MunichNeuburg \t МюнхенNeuburg"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Halqa_landır \t Сі_лтемені ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "LibreOffice Tabanı \t LibreOffice мәлімет қоры"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturımnı _Çetleştir \t Сессияны ө_шіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qurulım yolçıqlarını çıqtılağan kiçik bir program \t Орнату жолдарын шығаратын шағын бағдарлама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Melfort \t Мелфорт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zümre suhbetinde lağap tamamlamanı (sekirme (tab)) qullanğanda isimden soñ eklenecek remiz. \t Топтық чатта ник аттарын автотолықтыру (tab пернесі) қолдану кезінде ник атының артына қосылатын таңба."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-belgilengen unsurnıñ kimligi \t Бастапқы құраманың ID-ы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action name \t Ұяшықты белсендіреді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İhtiyariyatnıñ soñu \t Параметрлердің соңы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu qonum kösterilamadı. \t Бұл орналасуды көрсету мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Giriş \t Кіріс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İnternet ve Ağ \t Интернет пен желі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XPM sureti yüklengende muvaqqat dosyege yazamadım \t XPM суретін жүктеу үшін уақытша файлға жазу қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lord Howe Adası \t Лорд-Хау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s çetleştirilsin (avto qurulğan edi) \t %s жою (автоматты орнатылған)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gulfport \t Галфпорт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Daa çertilmegen ilişimlerniñ tüsü \t Жолықпаған сілтемелерінің түсі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene Yap \t Қайталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Renk:Color channel \t РеңіColor channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Belirtilgen temas keçersizdir \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri imzalanuv içün parmaqizi oquyıcılarına izin berilip berilmeycegi \t Жүйеге кіру үшін саусақ оқитын құрылғыларды рұқсат ету ма"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama çaptırılamadı \t Б_асқа қолданба..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ziyade hususiyetler ve daha çabuq irişim içün, %S (%S) uyğulamasını qurmağa ister ediñizmi? \t Қосымша функциялар мен шапшаңырақ толғаныс үшін %S (%S)-ды орнатқыңыз келеді ме?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şarq \t Шығыс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylam Qutusı Tüsü \t Ер_екшелеу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qyzylorda \t Қызылорда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Londra \t Лондон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Uzaqlaştır \t Кі_шірейту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Morristown \t Морристаун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GIF sureti ya pıtalğan ya da tamamlanmağan. \t GIF суреті қиылған не толық емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsini _Qapat \t Ба_рлығын жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstüni Köster \t Жұмыс үстелі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menülerni Tarir Et \t Мәзірді дұрыстау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni parola yeterli sayıda farklı karakterler içermiyorPassword hint \t Жаңа пароль ескі парольден басқа болуы тиіс.Password hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Goderich \t Годерих"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunucu aşırı yüklenmiş olabilir. \t Мүмкін сервер аса жүктеулі."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qısqa Kenar (Ters)Paper Source \t Қысқа жағыменPaper Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Troyes \t Труа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "xrandr tesbitleri idarecisi plagini qabilleştirilgen ise, doğru. \t Ақиқат, егер XRandR баптаулар менеджер плагині қосулы тұрса."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene de Tışarı İmzalan \t Сонда да жүйеден шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahrir \t Түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_HarmanlaColor name \t ШоколадColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster \t Сессияны басқару опцияларын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soldan sağğa, aşağıdan yuqarığa \t Солдан оңға, астынан үстіге"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Susqunlaştır \t Дауысты басу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temaslar \t Контакттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Namibia \t Намибия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ethernet şebeke bağlantısı '%s' faal \t '%s' ethernet желілік байланысы белсенді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamamlandı \t Аяқталған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tercih_ler \t Қ_алаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir telsiz şebekege bağlanmaq içün şebeke menüsini qullanıñız \t Wi-Fi желісіне байланысты орнату үшін желі мәзірін қолданыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem ayarları \t Жүйелік баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Münster \t Мюнстер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s endirilecek. \t %s жүктелінетін болады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye: %s \t Файл: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qabilleştirilgen \t Қосулы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vesiqalandırğan(lar) \t Құжаттаманы жазған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oynatmaq içün kodekler \t Мультимедиа ойнау үшін кодектер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qısmiy Üst-qademeleme \t _Жарым-жартылай жаңарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tafsilât \t Көбірек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosya Çöpe taşınamadı \t Файлды қоқыс шелегіне тастау сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylam tüzköşeligi \t Таңдау төртбұрышы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri imzalanuv penceresinde kene başlatuv dögmeleriniñ kösterilüvini ğayrı qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t АҚИҚАТ мәніне орнатыңыз, жүйеге кіру терезесінде қайта қосу батырмасын көрсетпеу үшін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Grande Prairie \t Гранд-Прери"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GdmXdmcpDisplayFactory: XDMCP başlığı oqulamadı! \t GdmXdmcpDisplayFactory: XDMCP header оқу мүмкін емес!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" ile Aç \t \"%s\" көмегімен ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırılmağa hazırlana \t басып шығаруға дайын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Büyüklüğe Göre \t Өлше_мі бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Freetown \t Фритаун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "90 daqqa \t 90 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "UmumiyPage SetupPrinter Option Group \t ЖалпыPage SetupPrinter Option Group"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hobbs \t Хоббс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qaysı grafik türüniñ kösterilecegi. \t Графиктің қай түрі көрсетілуі тиіс."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Adres \t Адрес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Y a_vuqlığı: \t Y кө_лбеулігі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcığa deñiştiramadım \t Пайдаланушыға ауысу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdırmanı Qabilleştir \t Іздеуді іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Abune ol \t Жазылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kolkataलेह \t Калькуттаलेह"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Distrito FederalMexico CityMéxico \t Федералды аймақMexico CityMéxico"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarih \t Күні"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kösterim Parlaqlığı \t Экран жарықтылығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Söndür \t Сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Özel PIN: \t Таңдауыңызша PIN:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-belgilengen GNOME Teması \t GNOME ортасының стандартты тақырыбы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faydalanılışlı klavyelerniñ tolu cedvelinden bir klavye saylañız. \t Қолжетерлік пернетақта жаймалар тізімінен керектігін тандаңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "St. Louis \t Сент-Луис"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kendi hesabınızı silemezsiniz. \t Өз тіркелгіңізді өшіре алмайсыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Toner Seviyesi \t Тонер деңгейі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mehr \t Меһр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Malezya \t Малайзия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere Saylamcısı \t Терезелерді таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlenme Dialogı \t Аутентификация сұхбаты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "South Georgia and the South Sandwich Adaları \t Оңтүстік Джорджия мен Оңтүстік Сендвия аралдары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Paket bilgisi ilklenirken çözülemeyen bir problem ortaya çıktı. Lütfen bu yanlışı 'update-manager' paketi hatası olarak izleyen hata iletisiyla beraber gönderin: \t Пакет туралы ақпаратты ашу кезінде шешілмейтін қате туындады. \"update-manager\" пакетінің осы қате туралы хабарлап, оған қосы келесі хабарламаны қосыңыз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” dosyesi ivaz etilsinmi? \t “%s” файлын алмастыру керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faal \t Белсенді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Suffolk \t Суффолк"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalışma dizini kipi \t \"Құмсалғыш\" (песочница) режимі (қауіпсіз орта)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpni aç \t Қоқыс шелегін ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı İlmekte Aç \t Жаңа бе_тте ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırıcı devre-tışı \t Принтер қосылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekilemci DNS: \t Екіншілік DNS:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye saylavcı dialognıñ serlevası. \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan dosyelerni çöpniñ tışına “%s” içine avuştır \t Таңдалған файлдарды қоқыс шелегінен “%s” ішіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı cilbent ismi \t Буманың жаңа атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İç sahihlenme: \t І_шкі аутентификация:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Flagstaff \t Флагстафф"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Metin sutunı \t Мәтін бағаны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aleniy \t Ортақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Resim \t Сурет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "eskisi ile çok benziyor \t ескі парольге өте ұқсас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlen \t Аут_ентификация"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' için telsiz şebeke adresi isteniyor... \t '%s' үшін сымсыз желі адресін сұрау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilgisayar Feni ve Robotbilim \t Информатика мен Робототехника"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Esaplar \t _Тіркелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı:UserAuthentication User \t Пайдаланушы:UserAuthentication User"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereni tam-ekran yap \t Терезені толық экранға қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s sahasına bağlanılamadı: %s \t %s доменіне байланысу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı _adı: \t Байланыс а_ты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aylanıcı \t Айналғыш"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "işçi %d durumı ile çıqqan \t worker %d күйімен жұмысын аяқтады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tüsni mında saqla \t _Түсті осында сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tayvan高雄 \t Тайвань аралы高雄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Malta \t Мальта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçiklerni çöp vaqtına köre saf-saf tut \t Таңбашаларды бағандарда қатынау уақытымен реттеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saifeler: \t Парақтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cape Town \t Кейптаун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zaten mevcut olan %F klasöründen dosyalar silinemedi. \t Бар болып тұрған %F бумасынан файлдарды өшіру мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s hedefli ilişim icat et \t '%s' үшін сілтемені жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Klasörleri dosyalardan önce sırala \t Бу_маларды файлдардың алдына қою"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ethernet Şebekesi (%s) \t Ethernet желісі (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "LewistonCity in Idaho, United States \t ЛевистонCity in Idaho, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avtomatik _Bağlan \t Автоматты түрде _уақыт белдеуі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Liste görünümünde öntanımlı sütun sırası. \t Тізім көрінісіндегі бағандардың бастапқы реті."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İmleç mevamı \t Курсор орны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu Hafta \t Осы аптада"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saat \t Сағат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeler Siline \t Файлдарды өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbent \"%s\" yaki ihtiva etkeni bazı cilbentler taranamadı. \t \"%s\" бумасын немесе оның ішіндегі бірнеше буманы сканерлеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Web'i Tarayın \t Интернетті шолу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sola Kaydır \t Солға айналдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kirintini BüyütStock label \t Шегінуді үлкейтуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cumaertesi \t Сенбі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Profil \t Жаңа профиль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çabik Aç \t А_шу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu qonumğa itimat etmey iseñiz yaki emin degil iseñiz, Vazgeç'ke basıñız. \t Егер сіз бұл орналасуға сенбей, не сенімді болмасаңыз, Бас тартуды басыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_HasiyetlerStock label \t Қас_иеттеріStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ses tesbitleri idarecisi plagini qabilleştirilgen ise, doğru. \t Ақиқат, егер дыбыс баптаулар менеджер плагині қосулы тұрса."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Böyle bir saha yaki hükümranlıq tapılmadı \t Ондай домен (realm) табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ü_zerine Yaz \t Үстінен _жазу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan Unsurlarnı Keri Tikle \t Таңдалған нәрселерді қалпына келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hafiza tahsis etilamadı: %s \t Жадыны бөлу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Italian Zarfıpaper size \t Италия конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VLAN qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Vlan пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıçrama Tuşları \t Қайталан��тын пернелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dubai \t Дубаи"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Venezuella \t Венесуэла"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Empati İlletsizlendiricisi \t Empathy мінету (дебаг) бағдарламасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişim kösterilamadı \t Сілтемені көрсету мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Barranquilla \t Барранкилья"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Artıq desteklenmey: %s \t Қолдау көрсетілмейді: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı Almaştırıcı Uyğulamaçıq Fabrikası \t Пайдаланушыларды ауыстырғышы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturımnı Kene _adlandır \t Сессия атауын өз_герту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fes \t Фес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye keçerli bir .desktop dosyesi degildir \t Файл дұрыс .desktop файлы емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Toparlanılalmağan dahiliy bir hata hasıl oldı. \t Өндеуге келмейтін ішкі қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevcut aramayı dosya olarak kaydet \t Ағымдағы іздеуді файл ретінде сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tam isim \t Толық аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dakar \t Дакар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki oyunnı bitir \t Осы ойынды аяқтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kenar \t Ескерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Boş Dosyeni Ke_ne İcat Et \t _Бос файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kösterim Tili: \t Тіл:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Managua \t Манагуа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serlevhasız pencere \t Атаусыз терезе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tizilimge Ög-baq \t Жайманы алдын-ала қарау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "- Masaüstü Menü Belirtiminiñ GNOME tarafından edasını sına \t - GNOME-да қолданылған Desktop Menu-дің тексерісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ThreadWeaver İşleri Misalleri \t ThreadWeaver тапсырмалар мысалдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "#12 Zarfpaper size \t #12 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "beklenilmegen bir şekilde telefon bağlantısı qoparılğan. \t күтпегенде телефонмен байланыс ажыратылды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Somalia \t Сомали"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seyrüsefer Penceresinde Aç \t Навигация терезесінде ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Abunelik muvafakiyetnen tamamlandı. \t Жазылу сәтті өтті."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%d satrında keçersiz türden funktsiya: `%s' \t %d жолындағы функцияның қате түрі: '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İsimsiz \t Атаусыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Her hangisi \t Кез-келген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mevcut yañartmalarnı köster ve qur \t Жетімді жаңартуларды көрсету және орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kağıt bittiprinter state \t Қағаз біттіprinter state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Canso \t Кансо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Donanım Adresi: \t Құрылғы адресі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki oturaq kimliklenamadı. \t Ағымдағы сессияны анықтау мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Basitinput method menu \t Қарапайымinput method menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arkansas \t Арканзас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sur'at:keyboard, delay \t Ж_ылдамдық:keyboard, delay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-belgilengen \t Бастапқы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Statesville \t Стейтсвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Temmuz \t Шілде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s için IPv4 yönlendiricisi düzenleniyor \t %s үшін IPv4 маршруттарын түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s (Ögbelgilengen) \t %s (Әдепкі)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cumberland \t Камберленд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı Telsiz-Vefa Şebeke İcat Et \t Жаңа Wi-Fi желісін жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avrupa \t Еуропа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "RENKLER \t ТҮСТЕР"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik Körünimi \t Таңбашалар көрінісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "UUID '%s' ile bir bağlantı tapılmad��. \t UUID '%s' байланысы табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Carman \t Карман"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kosta Rika \t Коста-Рика"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir ekran görüntüsünü panoya kopyala \t Скриншотты алмасу буферіне көшіріп алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 saniye \t % 1 секунд@ item: intext"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keçikme: \t Кідіріс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen hata \t Беймәлім қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Özel simge olarak sadece yerel resimleri kullanabilirsiniz. \t Таңдауыңызша таңбаша ретінде тек жергілікті суреттерді қолдануға болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ qonumnı _kopiyala \t Ф_айл адресін көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Truth or Consequences \t Трут-ор-Консиквенсес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç bir şey yapma \t Ешнәрсе жасамау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Elmira \t Элмайра"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Albuquerque \t Альбукерке"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avto-_tazert \t Авто_жаңарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bağlan \t Қалайша байланыс орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüp Yarı \t Төменгі жартысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort Wayne \t Форт-Уэйн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir durum pencerecigini icat et. \t Күйлер виджетін құру."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s üzerinde /Wrap Around \t %1$s, қайда: %2$sWrap Around"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsi_ni Asğariyleştir \t Барл_ығын қайыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekle \t Қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Digerler \t Басқалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İcat Et \t Жа_сау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir qısqayolnı tahrir etmek içün, satırğa çertiñiz ve tuşlarnı basıq tutuñız ya da temizlemek içün Backspace tuşuna basıñız. \t Жарлықты түзету үшін, оның жолын таңдап, жаңа пернелерді басыңыз немесе тазарту үшін Backspace басыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s çıqtısına klonlanalmay \t %s шығысына клондау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Laconia \t Лакония"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsi Uyğulamalar \t Барлық бағдарламалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu oturum ssh altında çalışır halde görünüyor. Bir hata oluşması durumunda düzeltilmesinin zor olması nedeniyle, yükseltmeyi ssh üzerinden gerçekleştirmeniz tavsiye edilmez. Devam ederseniz, ek bir ssh art hizmeti '%s' bağlantı noktasında başlatılacak. Devam etmek istiyor musunuz? \t Бұл сеанс ssh арқылы жүруде. Жаңарту барысы сәтсіз болып қалатын болса, жүйені бұрыңғы қалыпқа келтіру қиынға соғады, сондықтан жаңартуларды ssh арқылы жасаумауға ескертеміз. Егер жалғастырамын десеңіз, ssh қосымша қызметі \"%s\" портында жұмыс істейтін болады. Әрі қарай жалғастырасыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tek tamamlama \t Бір сәйкестік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tışarı imzalanğanda çapmaqta olğan uyğulamalarnı _öz-özünden hatırla \t Жүйеден шыққан кезде орындалып жатқан қолданбаларды е_сте сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "San Angelo \t Сан-Анджело"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "5 Kün \t 5 күн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "NetworkManager Web sitesi \t NetworkManager веб сайты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PPP qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t PPP пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "En Çok \t Максимум"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çift çertme, birlemci dögme \t Қос шерту, біріншілік батырма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Canberra \t Канберра"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fotosuretçilik \t Фотосурет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Trenton \t Трентон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şablondan İcatnı _Keri Sil \t Жаңа құжатты \"%s\" үлгісінен жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Grup Parolası \t Топ паролі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Limoges \t Лимож"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arqa-zemin \t Фон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstü _Arqa-zeminini Deñiştir \t Жұмыс үстелдік ф_он суретін ауыстыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lafayette \t Лафейетт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuqarıdan aşağığa \t Үстінен астыға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "FirewallD çapmay... \t FirewallD іске қосылған емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Waco \t Вако"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Taramada haric tutulacaq taqsimler içün bir URI listesi. \t Сканерлеуден тыс қалдыру үшін бөлімдер URI тізімі."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" adında bir dosye artıq mevcuttır. Onıñ yerine qoymağa isteysiñizmi? \t “%s” файлы бар болып тұр. Оны алмастыруды қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keri Bar \t Ар_тқа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Süret Ög-baquv \t Суретті қарап шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PIN Seçenekleri \t PIN опциялары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yüksek Tezat \t Жоғары контраст"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Miras belgileri \t Баяғы нүктелік суреттері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög- baquv Yüklene \t Нобай кескіні мен мазмұнын жүктеп беру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İletiniz var \t Сізде пошта бар."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s HaqqındaStock label, media \t %s жұмысын аяқтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem vaqiaları \t Жүйелік оқиғалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: [--file DosyanınTamYolu] [--user KullanıcıAdı] [--reset[=n]] [--quiet] \t %s: [--file түбірлік_файл_аты] [--user пайдаланушы] [--reset[=n]] [--quiet]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Martinsburg \t Мартинсбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grup İsmi \t Топ аты: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Swan Nehri \t Сван-Ривер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fırlatıcı İcat Et \t Жөнелткішті жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Evelki Kesim \t Алдыңғысын табу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saha \t До_мен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dryden \t Драйден"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İrişilebilirlik \t Арнайы мүмкіндіктер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İvaz Et \t _Алмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Firmware kayıp \t Бинарлы кодтары жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tünevin: %H:%M \t Кеше, уақыты %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kindersley \t Киндерсли"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Tarayıcısı \t %s сканері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hedef klasör silinemedi. \t Қайнар көз бумасын өшіру мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nagasaki \t Нагасаки"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muarrir \t Түзетуші"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' ethernet şebeke bağlantısı hazırlana... \t '%s' ethernet желілік байланысын дайындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüm dosyalar \t Барлық файлдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nassauالحد \t Нассауالحد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik temasından işaretçikniñ ismi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Swaziland \t Свазиленд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı qoparılamadı \t Ажырату сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bolzano \t Больцано"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tokelau \t Токелау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yerel olmayan dosyaları açmak için bunları önce yerel bir klasöre kopiyalayın ve tekrar bırakın. Bıraktığınız yerel dosyalar zaten açıldı. \t Жергілікті емес файлдарды тастау үшін, оларды жергілікті бумаға көшіріп алып, қайта апарып тастап көріңіз. Сіз тастаған жергілікті файлдар ашылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kelowna \t Келоуна"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: [-f rooted-filename] [--file rooted-filename] [-u username] [--user username] [-r] [--reset[=n]] [--quiet] \t %s: [-f түбірлік_файл_аты] [--file түбірлік_файл_аты] [-u пайдаланушы_аты] [--user пайдаланушы_аты] [-r] [--reset[=n]] [--quiet]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idaresi kimligini belirtiñiz \t Сессия менеджментінің ID-ін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faydalanışlı yañartmalar içün avtomatik olaraq teşker \t Жаңартулардың жетімдігін автоматты түрде тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "KinshasaCongo \t КиншасаCongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” içün zümreni deñiştirmek üzre kerekli ruhsetlerge sahip degilsiñiz. \t Сізде “%s” тобын өзгерту үшін керек рұқсаттарыңыз жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "CartersvilleCity in Georgia, United States \t КартерсвиллCity in Georgia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_HarmanlaColor name \t ШоколадColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñki qullanılğan \t Соңғы қолданылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereni ğayrı asğariyleştir \t Терезені қайырудан қайтару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Afğanistan \t Ауғанстан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir emir çaptır \t Команданы орындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tür: \t Түрі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körüngen pencereler arasında almaşmaq içün alet \t Көрінетін терезелер арасында ауысу сайманы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Quincy \t Куинси"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran körüntisi al \t Скриншотты түсіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Duyğuçıqlar \t Көңіл күйі белгілері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ayarlarıñıznı _Sınañız \t Баптауларды тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Güney Afrika \t Оңтүстік Африка"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” başlatılamadı \t “%s” іске қосу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi saylay olğanıñız tüsnen qıyaslamaq içün evelâ saylanğan tüs. Bu tüsni bir palet kirildisine süyrekley bilirsiñiz ya da yandaki diger tüs mostrasına süyreklep onı ağımdaki tüs olaraq saylay bilirsiñiz. \t Алдында таңдалған түс, қазіргі таңдаумен салыстыру үшін көрсетілген. Осы түсті палитраға тартып апаруға, не оны ағымдағы түс қылу үшін осы түстер ауыстырғыштың екінші жағына тартып апарыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şeadetname öz-imzalı \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PS seviye 1'ge çevirGhostScript \t PS 1 деңгейіне айналдыруGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqa-zemin tesbitleri idarecisi plagini qabilleştirilgen ise, doğru. \t Ақиқат, егер фон баптаулар менеджер плагині қосулы тұрса."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' aygıtlar listesinden kaldırılsın mı? \t '%s' құрылғылар тізімінен өшіру керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yapraq başına _saife: \t Бір _параққа беттер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: ana kösterim olğan '%s' bağlanılamadı \t %s: аталық экранға '%s' байланыс орнату қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstünü her zaman idare etme (GSettings tercihini ihmal et). \t Жұмыс үстелін әрқашан басқару (GSettings баптауын елемеу)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şehadetname qonaqbay-adı: %s \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İcat Etilgen Boş Dosyeni _Keri Sil \t Бос файлды жасауды болд_ырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "saqlanğan kösterim ayarlamalarınıñ iç biri faal ayarlama ile eşleşmedi \t сақталып тұрған экран баптауларының ешқайсысы да белсенді болып тұрған баптауға сәйкес емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Deger: \t Мәні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylam Qutusı Alfası \t Ер_екшелеу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir hata hasıl oldı \t Қате кетті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-belgilengen Arqa-zemin \t Бастапқы фон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Favoritlerni İdare Et \t Таңдамалыны ондай емес қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ermenice \t Армян"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanmağan \t Ажыратылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazdırmayı Devam Ettir \t Баспаға шығаруды жалғастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qudret \t Эл. қорегі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Jakarta \t Джакарта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "/dev/urandom bir remiz cihazı degil \t /dev/urandom символдық құрылғы емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "French Polynesia \t Таити аралдарыFrench Polynesia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ek _DNS sunucıları: \t Қосымша DNS _серверлері:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir dosye sayla \t Файлды таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz-Vefa Şebekeler (%s) \t Wi-Fi желілері (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” klasörü okunurken hata oluştu. \t “%B” бумасын оқу кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerni üleş ve keçir \t Файлдармен бөлісу мен жіберу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İbre sür'atımouse pointer, speed \t Кур_сор жылдамдығыmouse pointer, speed"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çıqarılış Notları \t Релиз туралы мәлімет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%1$B” içindeki %2$'d dosyeden dosye %1$'d “%2$B” hedefine kopiyalana \t Файлды көшіру: %'d, барлығы %'d (“%B” ішінде), мақсаты “%B”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Grafikiy uyğulamalar \t Графикалық бағдарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temel Bağlantı: \t Негізгі байланыс:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri imzalanuv içün parmaqizi oquyıcılarına izin berilip berilmeycegi \t Жүйеге кіру үшін саусақ оқитын құрылғыларды рұқсат ету ма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Belgilengen yer-imleri yoq \t Сақталған бетбелгілер жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İstiqamet içün yañı bir isim _saylañız \t _Мақсат файлы үшін жаңа атын көрсетіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağıdan yuqarığa, sağdan solğa \t Астынан үстіге, оңнан солға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçe aktarılacak dosyayı seç \t Импорттау үшін файлды таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aşağı Taşı \t Тө_мен апару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife-imi silinamadı \t Бетбелгіні өшіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İnternet irişimi içün programlar, kezici ve e-poçta kibi \t Интернетті қолдануға арналған бағдарламалар (эл. пошта, шолғыш және т.б.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s (%'d. kopiya)%s%s (copy %'d)%s \t %s (нөмірі %'d көшірме)%s%s (copy %'d)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesindeki suretniñ formatını tanıyamadım \t '%s' файлы үшін сурет пішімін анықтау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Klavye \t Пернетақта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "LüksemburgAomen / 澳门City in Macau \t ЛюксембургAomen / 澳门City in Macau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlanğıç Uyğulamaları \t Іске қосылатын бағдарламалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saat formatı \t Сағат пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” çıqartılamadı \t “%s” шығару мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME bir de uyğulama programcıları içün qudretli ve pıtraqlı uyğulamalarnı icat etebilecekleri tam bir inkişaf platformasını dahil ete. \t GNOME құрамында бағдарламаларды жасаушылар үшін дайын кешен бар, оның көмегімен мүмкіндіктері көп бағдарламаларды жасауға болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Temas \t Контакт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "San SalvadorFalkland Islands\". The Argentine name is \t Сан-Саль��адорFalkland Islands\". The Argentine name is"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teminatçı \t Алдын-ала қарау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çoqlu-menzil \t Көпдиапазонды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlişim kösterilamadı \t Сілтемені көрсету мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eksik paketi yükle. \t Жетіспеген пакетті орнату."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arızasızlandıruv çıqtısı \t Шығысты логтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Durum \t Күйі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bismarck \t Бисмарк"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arqazemin suretiñizni bir divar kâğıtına yaki fotoğa deñiştiriñiz \t Фон суретін түсқағазға немесе фотосуретке алмастырыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyük Harif Kiliti (Caps Lock) faaldirSelect a file/etc \t Caps Lock іске қосулы тұрSelect a file/etc"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aşağı Yolçıq \t Ағашпен төмен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz şebeke sahihlenimni talap ete \t Wi-Fi желісі үшін аутентификация керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eagle Nehri \t Игл-Ривер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "X BalabanSize \t Өте үлкенSize"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ana Alet Çubuğı \t Негізгі құралдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Canonical, %s içün kritik yañartmalar temin eter. \t %s үшін Canonical критикалық жаңартуларды шығарады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümre İsmi: %s something has been set \t Топ аты: %s something has been set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lecce \t Лечче"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Donanım Adresi: \t Құрылғы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Yoq \t Файл жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "isim yaki hızmet bilinmey \t беймәлім атау не қызмет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "IPv4 Adresi \t IPv4 адресі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Portneuf \t Портнеф"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vladivostok TimeМагаданское времяRussia \t Магаданское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s hesabı içün sahihlenim muvaffaqiyetsiz edi \t Аутентификация сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşler Red Etile \t Тапсырмаларды тайдыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalışma Fezası %s%d \t %s%d-жұмыс орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Babğa _Bar \t Ө_ту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylam tarzı \t Ерекшелеудің түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz-Vefa şebeke sahihlenimni talap ete \t Wi-Fi желісі үшін аутентификация керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişim hedefi: \t Сілтеме мақсаты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Okunmuş iletiniz var \t Сізде ескі поштаңыз бар."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XPM tüs haritası oqulamay \t XPM түстер картасын оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahrir Et \t Түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sur'at: \t Ж_ылдамдық:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hedefte yeterli boş alan yok. Dosyaları silerek boş alan açmayı deneyin. \t Мақсат бумасында бос орын жеткіліксіз. Орынды босату үшін файлдарды өшіріп көріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İ_sim: \t Аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamamlandı \t Аяқталды!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan dosyelerni başqa bir qonumğa kopiyala \t Таңдалған файлдарды басқа орналасуға көшіріп алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İsviçre \t Швейцария"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Notlar \t Белгілер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kilit_sizle \t Бо_сату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nisan \t Сәуір"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Basit Menü Muarriri %s \t Мәзір дұрыстаушысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir ya da daa çoq saife menzili belirtiñiz, meselâ 1-3,7,11 \t Бір не бірнеше бет аралықтарын көрсетіңіз, мыс. 1-3,7,11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Guthrie \t Гутри"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İsimni _Keri Deñiştir \t Атын ауыстыруды болд_ырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırılmağa hazırlana \t басып шығаруға дайын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene _adlandır… \t Атын ау_ыстыру…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sahibi olmağanıñız içün bu ruhsetlerni deñiştiralmazsıñız. \t Сіз осының иесі емессіз, сол үшін бұл рұқсаттарды өзгерте алмайсыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Simge adının altında gösterilecek bilgilerin sırasını seçin. Simgelere yaklaştıkça görüntülenecek bilgi miktarı artacaktır. \t Таңбашалардың астында көрсетілетін ақпарат ретін таңдаңыз. Масштабы үлкейген кезде көбірек ақпарат көрсетіледі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menülerni Tarir Et \t Мәзірді дұрыстау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hong Kong \t Сянган (Гонконг)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sahihleme sistemini qullanıcınıñ konsolı aqqında malümatlandırğanda hata - %s \t аутентификация жүйесіне пайдаланушының консолі жөнінде хабарлау қатесі - %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şangay \t Шанхай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Naqliye \t Транспорт:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdırma Çubuğını _Köster \t Іздеуді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıçrama Tuşları \t _Дыбыс пернелері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lille \t Лилль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Santa Rosa \t Санта-Роза"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Prince RupertCity in British Columbia, Canada \t Принс-РупертCity in British Columbia, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "North Bay \t Норт-Бей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Deminki Sunucılar \t Жу_ырдағы серверлер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "MaldivesMaleMaale \t Мальдив аралдарыMaleMaale"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bartlesville \t Бартлсвилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bölge: \t А_ймақ:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' suret türüniñ artımlı yüklenüvi desteklenmey \t '%s' сурет пішімін ұлғаю жүктеуіне қолдау жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlanış vaqtı \t Уақытты жіберу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PID dosyesi %s yazılalmay: belki disk tolu: %s \t %s PID файлын жазу мүмкін емес: дискіде орын жоқ болуы мүмкін: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tesbitler/ \t Ба_птаулар/"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz-Vefa Şebekeler Müsait \t Wi-Fi желілері қолжетерлік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik körüniminiñ uclarına qıstırılğan boşluq \t Таңбаша көрінісінде бұрыштардағы орын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İş: \t Жұ_мыс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Birazdan soñ çıq - arızasızlandıruv içün \t Уақыт өте шығу - жөндеу режимі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Evdeyken kilitleme \t Үйде болғанда, блоктамау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatı: \t Сессияны басқару опциялары:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Piksel ölçüsi \t Қағаз өлшемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Regina \t Регина"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Stavropol'Стригино \t СтавропольСтригино"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Rol Oynama \t Рольдік ойындар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Muarrir \t Түзетуші"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Beaumont \t Бомонт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kansas Kenti \t Канзас-Сити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Memur Sır-sözü \t Әкімші паролі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Endirme \t Жүктемелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "&Qapat \t &Жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "umumiy muvafaqiyetsizlik \t жалпы қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "S_ağdaki Çalışma Fezasına Avuştır \t Оң _жақтағы жұмыс орнына ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Terciman itibarları \t Аударған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kilitsizle \t Блоктаудан босату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuzhno-Sakhalinsk \t Южно-Сахалинск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çıqtı formatı \t Шығыс _пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Selâmlayıcı logosı içün qullanılacaq temalı işaretçik ismine tesbit etiñiz. \t Белгішелер темасының атын көрсетіңіз, қарсы алу лого ретінде қолдану үшін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik içinde keçersiz başlıq \t Таңбашаның тақырыптамасы қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Umum- sistem urufatı \t Жүйелік қаріп"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin konum çubukları görünür halde olur. \t Іске қо��ылған болса, жаңа терезелерде орналасу өрісі көрінетін болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri imzalanğan soñ başlatılacaq uyğulamalarnı saylañız \t Сеанстқа кіретін кездегі ашылатын бағдарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Otomatik (PPP) \t Автоматты (PPP)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tafsilâtnı Köster \t Жұмыс үстелін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körünim ölçüsini ufaqlaştır \t Көрініс түрін кішірейту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki fihristni saife-imlerine ekle \t Ағымдағы буманы бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SolOrientation \t Сол жақOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "30 saniye \t 30 секунд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Profil yoq \t Алдын-ала сүзгілеу жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu, işlemi iptal edecektir ve sistemi bozuk bir durumda bırakabilir. Bunu yapmak istediğinizden emin misiniz ? \t Операция тоқтатылатын болады, жүйеңіз жұмысқа жарамайтын болып қалуы мүмкін. Жалғастырасыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlılara _Sıfırla \t _Бастапқы түріне келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Anchorage \t Анкоридж"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tacoma \t Такома"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_SilStock label \t Ө_шіруStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Emin olaraq çetleştir \t Қауіпсіз шығарып алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hulâsa \t Қорытынды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "IPv4 Adresi \t IPv4 адресі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aqıllı-kart ile oturım aç \t Сессияға смарткарта көмегімен кіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şerh Ekle \t Пікірін жазу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İsim: \t _Ат(тар)ы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "10 MB \t 10 МБ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ottumwa \t Оттамуа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keri Yap \t Бол_дырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen kelimeniñ rastkelişleriniñ episine deñişmeyip qalmağa imkân bermek içün mında çertiñiz. Bu amel kelimeniñ bir isim, qısqartma, yabancı kelime yaki luğatqa eklemeyip qullanmağa istegeniñiz başqa bir de bir kelime olğanı taqdirde faydalıdır. \t Сөздің барлық кездескендерін осы түрде қалдыру үшін осыны түртіңіз. Бұл ат, қысқарту, шет тілінің сөзі немесе басқа, сөздікке жазылмайтын сөз кездескенде пайдалы."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ilişim \t сілтеме"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sadece eğer yeni dağıtım güncellemesi kullanılabildiğinde kontrol et ve sonucu çıkış koduyla bildir. \t Дистрибутивтің жаңа нұсқасының жетімдігін тексеріп, нәтижесін шығу кодымен шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sıqışıq körünim \t Ық_шам көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Castries \t Кастри"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke Yöneticisi çalışmıyor... \t NetworkManager іске қосылған емес..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tek tamamlama \t Бір сәйкестік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem Aletleri \t Жүйелік құралдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GhostScript \t Тек GhostScript қаріптерін ілестіруGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mesele üzerine bloklanaprint operation status \t Қате салдарынан тоқтатылғанprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Çıqtı formatı \t Шығыс _пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action description \t Түс белсендіреді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tilni Çetleştir \t Тілді өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yer-imleri… \t Б_етбелгілер…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanğan \t Байланысқан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "HD DVD vidyo diski \t HD DVD видео дискі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN Bağlantısı Başarısız \t VPN байланысы сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İskenderiye \t Александрия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yekaterinburg TimeОмское времяRussia \t Омское времяRussia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tanılmağan fırlatış ihtiyarı: %d \t Белгісіз жөнелту опциясы: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ziyaret etilgen soñraki qonumğa bar \t Келесі жерге өту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PCX suret formatı \t PCX сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oynat \t ��йнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Guyana \t Гайана"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telefonıñız şimdi qullanımğa hazırdır! \t Телефоныңыз енді қолдануға дайын!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama buyruq satrında vesiqalarnı qabul etmey \t Бағдарлама команда жолында құжаттарды қабылдамайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alet çubuqları içün urufatlar \t Құралдар панелдерінің қаріпі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Medford \t Медфорд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Himayeli EAP (PEAP) \t Қорғалған EAP (PEAP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir hata meydana geldi, lütfen sağ tık menüsünden Paket Yöneticisi'ni ya da uçbirimden apt-get çalıştırarak neyin yanlış gittiğini görün. Hata iletisi: '%s'. \t Қате пайда болды. Қатені көру мен оны жөндеу үшін, пакеттер менеджерін ашыңыз немесе терминалда sudo apt-get -f командасын орындаңыз. Қате туралы хабарлама: \"%s\"."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Fihristte saqla: \t Бу_маға сақтау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü çöp simgesi adı \t Жұмыс үстел қоқыс шелегі таңбашасының атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nautilus mucitleri haqqında itimatlarnı köster \t Nautilus авторларын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İmalâtçı: \t Шығарушы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlanğıç üzerine davuşnı qabilleştir \t Қосылған кезде дыбысты қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fişe takıldığıında \t Эл. желісінде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım şu ande qapatılmaqta olğandan dolayı yañı müşteri bağlantısı red etile \t Жаңа клиенттік байланысын тайдыру, өйткені жүйе қазір сөндірілуде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Battery name \t БастыBattery name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Caen \t Кан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GIF dosyesinde bazı veriler eksik edi (nasıl olsa pıtalğan ola bilirmi?) \t GIF файлында біраз ақпарат жетіспейді (мүмкін, қалай болса да қиылған ба?)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Davuşsızlandır \t _Басу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosya %F içerisine taşınırken hata oluştu. \t Файлды %F ішіне жылжыту кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parola kullanımda. Lütfen başka bir parola seçin. \t Пароль осыған дейін қолданған. Басқасын таңдаңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tezatnı deñiştir: \t Контрастты өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Canberra \t Канберра"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Northway \t Нортвей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dallas \t Даллас"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dialogtaki bazı tesbitler çatışa \t Сұхбаттағы кейбір баптаулар өзара ерегіседі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grafik \t Сурет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret kenişligi sıfırdır \t Суреттің ені нөлге тең"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' keri çöpke avuştırılsın \t '%s' қайта қоқыс шелегіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CRTC %d aqqında malümat alınamadı \t Не удаётся получить информацию о версии среды GNOME."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qaysı memleket \t Қай елдің әдеттері бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şarq \t Шығыс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli bağlantı %d \t Ethernet байланысы %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Profil: \t Проф_иль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körsel İqazlar \t _Визуалды хабарлаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aleniy \t Көпшілікке қол жетімді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saylam: \t Ер_екшелеу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran içün ög-belgilengen urufat ihtiyariyatı \t Дисплей үшін қалыпты қаріп баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağdan saqlanğan uyğulamalar ve saytlar \t Вебтен сақталған қолданбалар мен сайттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yerine _qoy \t А_лмастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilgisayar kene başlatıla \t Компьютер қайта жүктелуде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şeadetname öz-imzalıdır \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Süzgüç \t _Сүзгі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "10 daqqa \t 90 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' aç \t '%s' ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "X sunucısını (siziñ grafikiy çevreñizni) dahiliy bir hata yüzünden başlatamadım. Lütfen sistem memurıñıznen temasqa keçiñiz yaki teşhislemek içün sistem kütügiñizni teşkeriñiz. Bu arada bu kösterim ğayrı qabilleştirilecek. Lütfen hata tüzetilgen soñ GDM'ni kene başlatıñız. \t X серверін іске қосу мүмкін емес (сіздің графикалық қоршамыңыз), себебі ішкі қатеде. Жүйелік администраторыңызға хабарласыңыз немесе өзіңіздің syslog шығысын тексеріңіз. Бұл экран уақытша сөндіріледі. Мәселе шешілген кезде GDM қызметін қайта қосыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hiç bir şablon qurulmağan \t Үлгілер орнатылмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fırlatıcı \t Бағдарламаларды ашу панелі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arqazemin Renki \t Фон түсі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' telsiz şebekesi faal \t '%s' сымсыз байланысы белсенді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çerçive Malümatını Köster \t Сервер мәліметін жүктеу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Dostları \t GNOME достары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TorinoVeniceVenezia \t ТуринVeniceVenezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gore Koyu \t Гор-Бей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöp Uyğulamaçığı \t Қоқыс шелегі апплеті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri imzalanuv penceresinde ögbelgilengen olaraq kösterilecek bir klavye tizilimleri cedveline tesbit etiñiz. \t Жүйеге кіру тересінде көрсетілетін пернетақта жаймалар тізімін көрсетіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçikniñ Ö_zgün Ölçüsini Keri Tikle \t Таңбашаның бастапқы ө_лшемін қалпына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "United States Virgin Adaları \t Виргин аралдары, АҚШ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "azamiyleştir \t максималды қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" içün qıdıruv \t \"%s\" іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan unsurlarnı payidar olaraq sil \t Барлық таңдалған нәрсені толығымен өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümre nomerası 0 olaraq tesbit etilamadı \t Groupid мәнін 0-ге орнату қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şeer: \t Қала:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Toyğunlıq:Color channel \t Қаңықтылығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kâğıtlar \t Карталар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ankara \t Анкара"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Milan \t Милан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nanaimo \t Нанаймо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şerh: \t Түсініктемесі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_DönüştirStock label \t _АйналдыруStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı _Pencere \t Жаңа _Терезе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Neticeler \t Нәтиже"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kenya \t Кения"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki dosyeni bastır \t Көрсетілген файлды принтірге беру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı _Menü \t Жаңа _мәзір"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İsimlerni Yañart \t А_тауларды жаңарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bluetooth Ayarları \t Bluetooth баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Programlav \t Бағдарламалау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şehadetname şimdilik faalleştirilmegendir. \t Сертификат мерзімі біткен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücige bağlan \t Ашық бумаға сәйкес келетін жетегіне байланысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort Wayne \t Форт-Уэйн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil Keniş-bant Teminatçı Türüni Saylañız \t Мобильді кеңжолақты провайдер түрін таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Özelleştirme \t Жекелендіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "1997'de başlatılğanından berli yüzlerce insan GNOME'ğa kod issesi qoştı; çoq daası, tercimeler, vesiqalandırma ve keyfiyet kontroli dahil olmaq üzre, başqa müim yollar ile isse qoştılar. \t GNOME жобасы 1997 басталғаннан бері бастпқы кодты жазуда жүздеген адам еңбек етті, бірақ оны аудару мен көркейтуде одан да көп адам атсалысты."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_E-Posta Adresini Kopyala \t Email а_дресін көшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Juneau \t Джуно"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Paraíba \t Параиба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "--geometry birden çoq URI ile beraber qullanılalmaz. \t --geometry опциясын бірден көп URI-мен бірге қолдануға болмайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste görünümünde öntanımlı sütun sırası. \t Тізім көрінісіндегі бағандардың бастапқы реті."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kimlik _doğrulama kullan \t _Аутентификацияны қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanıla \t Қосылуда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cadillac \t Кадиллак"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sınama Sayfası Yazdır \t Сы_ану парағын баспаға шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu klasörü Çöp'e taşımadan sil \t Бұл бұманы қоқыс шелегіне тастамай-ақ, өшіру."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünim ölçüsini ufaqlaştır \t Көрініс түрін кішірейту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yalıñız Metin \t Тек мәтін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yalıñız Metin \t Тек мәтін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%B” dosyasını kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz? \t “%B” толығымен өшіруді шынымен қалайсыз ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "1 saat \t 2 сағат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiçbir adaptör mevcut değil \t Қолжетерлік адаптерлер жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "100 Mb/s \t 100 Гб/с"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sininiñ yöneldirimi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Faal İş \t %s белсенді тапсырма"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: %s kösterimi içün kütük dosyesi açılamadı! \t %s: %s экраны үшін лог файлын ашу мүмкін емес!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Web'i Tarayın \t Интернетті шолу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöp kutusu masaüstünde görüntülensin \t Қоқыс шелегі таңбашасы жұмыс үстелінде көрінеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni p_arola \t Жаңа _пароль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "South Georgia and the South Sandwich Adaları \t Оңтүстік Джорджия мен Оңтүстік Сендвия аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş Tercihleri \t Дыбыс баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran Üleşimi \t Экранмен бөлісу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye yükletilamadı: %s \t Файлды жүктеп жіберу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Konum: \t Ор_наласу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuş \t Дыбыс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu sistemde boş alan kazanmak için çöp boşaltılmak zorunda. Sistemdeki tüm çöpe atılmış öğeler kalıcı olarak kaybolacak. \t Бұл томдағы бос орынды алып қалу үшін қоқыс шелегін тазарту керек. Томның қоқыс шелегіндегі барлық нәрселер қайтарылмайтындай жоғалады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hindistan \t Үндістан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cedar City \t Сидар-Сити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçiklerni çöp vaqtına köre saf-saf tut \t Таңбашаларды бағандарда қатынау уақытымен реттеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ izharcısı tüşük.Developer \t '%s' принтерінің айқындауышы аз.Developer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saint Vincent and the GrenadinesAmerican Samoa \t Сент-Винсент және ГренадинарAmerican Samoa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ICNS suret formatı \t ICNS сурет пішімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şimdi '%s' telsiz şebekesine bağlanğan olasıñız. \t Сіз '%s' Wi-Fi желісіне байланыс орнаттыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tınışlanğan \t Аялдатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kom_ut: \t Коман_да:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eski dpkg durum girdileri \t dpkg күйлер құрамы ескірген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sahihleme sistemini qullanıcınıñ qonaqbayı haqqında malümatlandırğanda hata: %s \t аутентификация жүйесіне пайдаланушының хост аты жөнінде хабарлау қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüm 0 \t Нұсқасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife %u \t Парақ %u"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı \t Бастапқы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret türü al-azırda desteklenmey \t Суреттің осы түріне әлі қолдау жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Drumheller \t Драмхеллер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "2G (GPRS/EDGE) tercih et \t 2G таңдау (GPRS/EDGE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Marshall \t Маршалл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "QostanayKyzylorda \t ҚостанайKyzylorda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Banjul \t Банджул"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bekleneprint operation status \t Күтуprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mında _İliştir \t Ос_ында сілтеме жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "3 MB \t 3 МБ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Moscow \t Мәскеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Abbotsford \t Абботсфорд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" dosyeleri içün bir uyğulama saylañız \t “%s” түріндегі файлдарды ашу үшін қолданбаны таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tucumcari \t Тукумкари"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçikniñ yüksekligi sıfırdır \t Таңбашаның биіктігі нөлге тең"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Camaika \t Ямайка"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN bağlantısı içe aktarılamıyor \t VPN байланысын импорттау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "En Çok \t Максимум"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kâğıt Oyunları \t Карта ойындары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yaqınlarda qullanılğan listesinden saylanğan her unsurnı çetleştir \t Әр таңдалған нәрсені жуырдағы қолданылған тізімнен өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AshevilleCity in Virginia, United States \t АшвиллCity in Virginia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Solomon Adaları \t Соломон аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yüksek KeyfiyetColorspace fallback \t Жоғары сапалыColorspace fallback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "NewarkCity in Ohio, United States \t НьюаркCity in Ohio, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cam \t Шыны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bir biçimde kullanıcı adını içeriyor \t құрамында пайдаланушы аты бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Grosseto \t Гроссето"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tizüstü \t Ноутбук"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suhbet \t Чат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kayıtlı arama \t Сақталған іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çarşembe \t Сәрсенбі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantını qopar \t Байланысты үзу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faydalanışlı Profiller \t Қолжетерлік профайлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "? unsur \t ? нәрсе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "- ise yalğamaları ve aktsentlidictionary variant \t - ise жұрнақтар және акцент белгілеріменdictionary variant"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kelimeler \t Сөздер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cari Satır \t Ағымдағы жол"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı ekle... \t Жаңа ойнату тізімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Değiştir \t А_лмастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ann Arbor \t Анн-Арбор"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Profil İsmi: \t Профиль атауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ayarlar… \t _Баптаулар..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fatura Malümatı \t Орналасуы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dominik Cumhuriyeti \t Доминикан Республикасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevam \t Орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "oufuku (cevap poçta varaqası)paper size \t oufuku (жауап ашық хаты)paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PNG dosyesiniñ kanal başına bit qıymeti keçersiz. \t PNG суретінің арнаға бит саны қате."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Katod-Nur Tübü Kontrolcileri (CRTC) çıqtılarğa tayin etilalmay: %s \t шығыстар үшін CRT контроллерларын орнату сәтсіз: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Peyda kösterilgen \t Көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Program qonumlandırılamadı \t Бағдарламаны табу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdıruv \t Іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "prc8 Zarfıpaper size \t prc8 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstüni köster \t Жұмыс үстелін көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "North Platte \t Норт-Платт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltme toplam %s boş alana '%s' diski üzerinde ihtiyaç duyuyor. Lütfen ek olarak %s boş alanı '%s' üzerinde oluşturun. Çöpünüzü boşaltın ve 'sudo apt-get clean' kullanarak önceki yüklemelerin geçici paketlerini kaldırın. \t Жаңарту жасау үшін \"%s\" дискісінде %s бос дискілік орын қажет. \"%s\" дискісінде ең аз дегенде %s дискілік орын босатуыңыз керек. \"sudo apt-get clean\" команданы орындау арқылы өзіңіздің корзинаңызды тазартып, бағдарламалар орнатылымның уақытша пакеттерді жойыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sır-söz: \t Пар_оль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "OmskОренбург \t ОмбыОренбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İçe aktarılacak dosyayı seç \t Импорттау үшін файлды таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' fihristi icat etilgende hata: %s \t '%s' бумасын жасау қатесі: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Programlarnıñ müellifler cedveli \t Бағдарлама авторларының тізімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "- yañartmalar haqqında haberdar et \t - жаңартулар жайлы мәлімдеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kare \t Өз өзіне көбейтуAspect ratio"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: Sahihleme cedveli paketten çıqarılamadı \t %s: Дестеден authlist тарқату мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qurulğan Yazılım \t Орнатылған бағдарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Uygulama yazıtipi: \t Қолданбалар табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Күңгірт сарғылтColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı Meraqlı Şeylerni Endir! \t Жаңа нәрселерді үлестіру!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ayraç göster \t Тұтқасын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "NairobiCity in Kiribati \t НайробиCity in Kiribati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_UyğulaStock label \t Іске _асыруStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekrannı Kilitle \t Экранды бөгеттеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vaqia ismini söyle \t Оқиганың атауын дауыстау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BordoCity in Wyoming, United States \t БордоCity in Wyoming, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bellek yetersiz \t Жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Simgeleri ters sıra ile göster \t Таңбашаларды кері ретпен көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Canlandırma \t анимация"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Her unsur içün kenişlik \t Әр элемент ені"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir uyğulama sayla... \t Қолданбаны көрсетіңіз..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "boş DVD diski \t Таза DVD+R дискі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Şerh: \t К_омментарийі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir dosye sayla... \t Файлды таңдау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan unsurlarnı çöpniñ tışına avuştır \t Таңдалған нәрселерді қоқыс шелегінен жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saha: \t Үйшік:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hedef klasöre erişim için yeterli izne sahip değilsiniz. \t Мақсат бумасына қатынау үшін керек рұқсаттарыңыз жоқ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aylanıcı \t Айналғыш"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qabilleştir \t Қосулы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "- Yañı GDM içeri imzalanması \t - Жаңа GDM жүйеге кіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanılacaq uzaqtaki cihaz \t Өші_ру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "#11 Zarfpaper size \t #11 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bütün dosye ameliyeleri muvaffaqiyet ile tamamlanğandır \t Файлдармен барлық әрекеттер сәтті аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pensilvanya \t Пенсильвания"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” klasöründeki dosyalar hakkında bilgi alınırken hata oluştu. \t “%B” бумасындағы файлдар жөнінде ақпаратты алу кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wifi (Telsiz Vefa) emniyeti qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Wi-Fi қауіпсіздігінің пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AuroraCity in Minnesota, United States \t ОрораCity in Minnesota, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fırlatıcını Gizle \t Бағдарламаларды ашу панелін жасыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Belirtilmegen profil \t Көрсетілмеген профиль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” içün qıdır \t “%s” іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Servis için geçerli deneme sayısı aşıldı \t Қызмет үшін анықталған талаптар саны біткен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Puerto Montt \t Пуэрто-Монт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yakınlaştırmayı aç ya da kapat \t Масштабтауды іске қосу/сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ICO dosyesini yüklemek içün yetersiz hafiza \t ICO файлын жүктеу үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir klasördeki öğe sayısının gösterilmesi \t Бумадағы нәрселер санын көрсету керек пе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Değişiklik günlüğü hiçbir ilgili değişikliği içermiyor. Lütfen daha sonra yeniden deneyin ya da değişiklikler kullanılabilir olmadan önce http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog adresini kullanın. \t Өзгертулер тізімі осы пакетпен байланысты жазбалары әзірше жоқ. Өзгертулер тізімі дайын болғанша http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog қараңыз немесе өзгертулер тізімін кейінірек қайтадан байқап көріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap bilgisiPassword strength \t Тіркелгі ақпараты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oyunnı duraqlat \t Ойынды уақытша тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Özel anahtarınızı seçin... \t Жеке кілтіңізді таңдаңыз..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Düğmelere Eşle... \t _Опциялар..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst cilbentni aç \t Аталық бумасын ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu dosye toqtatılalmay \t Бұл файлды тоқтату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth Ayarları \t Bluetooth баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qurulğan Qt plaginleriniñ qonumı \t Qt плагиндер орнатылған орны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çizelge \t Кесте"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Concord \t Конкорд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TöpeOrientation \t ЖоғарыOrientation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni kısayol... \t Жарлық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Martinique \t Мартиника"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SİM (Abuneci Kimlik Modüli; AKM) PUK (PİN Kilitsizleme Anahtarı; PKA) kilitsizleme şart \t SIM үшін PUK босатуы керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ses girişi için aygıt _seçin: \t Дыбыс жазатын құры_лғыны таңдаңыз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Cilbentte saqla: \t Бумада сақтау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Köçerler \t Осьтер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdırma Cilbenti \t Бумадан іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s'ni çetleştirmek içün, bu unsurlar de çetleştirilmelidir: \t %s жойылу кезінде, келесі бағдарламалар да жойылуға тиіс:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lütfen bekleñiz, bu biraz vaqıt alabilir. \t Күтіңіз, бұл біраз уақыт алуы мүмкін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlişim kösterilamadı \t Қолданбаны табу мүмкін ��мес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamam! \t Аяқталды!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fargo \t Фарго"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere idarecisi olaraq Compiz'ni qullan \t Терезелер басқарушысы ретінде Compiz қолдану"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsini _Azamiyleştir \t Бар_лығын жазық қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı _İlmek \t _Келесі бет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Menü danesini sayla \t Мәзірдің пунктін таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' paketi kaldırılması için işaretlenmiş ancak paket kaldırma kara listesi içinde. \t \"%s\" пакеті жойылуға тиісті етіп белгіленген, бірақ ол жойылуға тыйым салынған тізімде."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tiyüv-şiltesitouchpad pointer, speed \t Тачпадtouchpad pointer, speed"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İç sahihlenme: \t Аутент_ификация:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ken_e Deñe \t Қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Omaha \t Омаха"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İmleç Sur'atı \t Курсор жылдамдығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cedvel Sıñırları \t Кестенің шекаралары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tarihnı Kopiyala \t Кү_нді көшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeleriñizge irişiñiz ve olarnı tertipleñiz \t Файлдардарыңызға қатынау және басқару."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ebediyen hatırla \t Әрқаша_нға есте сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Waycross \t Вейкросс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereniñ serlevhası \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-sözüñüzni deñiştiriñiz \t Пароліңізді өзгертіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Betikler Klasörünü Aç \t Скрипттер бумасын а_шу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Değişim Tarihine Göre \t Түз_ету уақыты бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyük-Ufaq _Hassasiyeti \t _Регистрді ескеру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlanıla \t Қосылуда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cayman AdalarıCity in Cayman Islands \t Кайман аралдарыCity in Cayman Islands"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rhythmbox \t Rhythmbox өлеңдер плеері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yolçıq mevcut degil \t Жол жоқ болып тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "namalüm \t белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hazırlana... \t Дайындау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kitaphaneler \t Жиын файлдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serlevhasız %s \t Атаусыз %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zanesville \t Зейнсвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color Channel \t ҚColor channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Canonical, %s içün kritik yañartmalar temin eter. \t %s үшін Canonical критикалық жаңартуларды шығарады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Belirtilmegen profil \t Көрсетілмеген профиль"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seychelles \t Сейшел аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni hizmetin kullanılacağı arayüzü seçin \t Жаңа қызмет үшін қолданылатын интерфейсті таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene adlandır \t Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saifeler: \t Бет_тер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s sahihleme cilbenti mevcut degil. Abortlana. \t Аутентификация %s бумасы жоқ. Тоқтатылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çiftlengen yaki itimatlı \t Жұпталған не сенімді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parolalar eşleşmiyor \t Парольдер өзара сәйкес емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kalifornia \t Калифорния"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hata mesajı '%s' \t Қате туралы хабарлама \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsi Ayarlarcategory \t Барлық баптауларcategory"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "hiç biri \t таңдалмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluefield \t Блуфилд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Programnıñ litsenziyası \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Townsville \t Таунсвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Episini _Ğayrı Azamiyleştir \t Барлығын _жазық емес қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seychelles \t Сейшел аралдары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "prc4 Zarfıpaper size \t prc4 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Toner tükendi \t Тонер жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylamnı kopiyala \t Ерекшелеуді көшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebekeler faydalanılabilir bildirimlerini bastırıqla \t Қолжетерлік желілер туралы хабарламаларды басу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "isim çezilişinde muvaqqat muvafaqiyetsizlik \t атуларды айыруының уақытша жаңылысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gizli Telsiz Şebekege Bağlan \t Жасырын сымсыз желісіне байланысу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saqla: \t _Сақтау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mesaj alındı \t Хабарлама алынды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum irişilalmay \t Орналасуға қатынау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekilemeni _Keri Yap \t Көшірмені жасауды болд_ырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Türkiye \t Түркия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Doha \t Доха"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avto-saqla \t Автосақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ardı-sıralı eki sutun arasındaki boşluq miqdarı \t Екі қатар баған арасындағы орын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eki-yanlı \t Екі жақты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AaBbCcÇçDdEeFfGgĞğHhIıİiJjKkLlMmNnÑñOoÖöPpQqRrSsŞşTtUuÜüVvWwXxYyZz \t АаӘәБбВвГгҒғДдЕеЁёЖжЗзИиЙйКкҚқЛлМмНнҢңОоӨөПпРрСсТтУуҰұҮүФфХхҺһЦцЧчШшЩщЪъЫыІіЬьЭэЮюЯя"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "KoloradoCity in Colorado, United States \t КолорадоCity in Colorado, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "En Azbalance \t Минимумbalance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grup İsmi \t Топ аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñişiklikler bir soñraki kere içeri imzalanğanıñızda yürerlikke kirer. \t Өзгертулер келесі жүйеге кірген кезде іске асырылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Töpe Yarı \t Жоғары жартысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yekaterinburg TimeОмское времяRussia \t Омское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eğer çöpü boşaltırsanız, öğeler kalıcı olarak silinecek. Onları aynı zamanda ayrı ayrı da silebilirsiniz. \t Қоқыс шелегін тазартуды таңдасаңыз, құрамасы жойылады. Оларды жеке-жеке өшіруге болатынын есте сақтаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AppletonCity in Wisconsin, United States \t АплтонCity in Wisconsin, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sır-söz: \t _Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nvidia ikili X.Org sürücüsü ('sürüm 96' sürücüsü) \t NVidia бинарлы X.Org драйвері (драйвер нұсқасы \"96\")"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kenişlik: \t _Ені:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qurulğan Qt kitaphaneleriniñ qonumı \t Qt жиындар орнатылған орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aman! Bir şey yañlış ketti. \t Қап! Бірнәрсе қате кетті."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Athens \t Афины"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylamnı temizle \t Ерекшелегенді тазарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İri \t Үлкен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyalar çöpe taşınıyor \t Файлдарды қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sır-söz \t _Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bazı paketler doğrulanamadı. Bu geçici bir ağ sorunu olabilir. Daha sonra tekrar deneyebilirsiniz. Doğrulanamamış paketlerin listesi için aşağıya bakınız. \t Кейбір пакеттердің шынайлығын тексеру мүмкін емес. Мүмкін бұл желімен қысқа уақытты мәселе, кейінірек тағы қайталап көріңіз. Төменде шынайлығы тексеріле алынбаған пакеттер тізімі көрсетілген."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temel Bağlantı: \t Ба_йланыс:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hamburg \t Гамбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sierra LeoneCountry \t Сьерра-ЛеонеCountry"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tripoli \t Триполи"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "hiçbiri \t ешнәрсе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wifi (Telsiz Vefa) emniyeti qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Wi-Fi қауіпсіздігінің пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Evanston \t Эванстон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiçbir bağlama noktası tespit edilemedi. \t Қолданудағы диск өлшемдерін анықтау мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şöyle SaqlaStock label \t Қала_йша сақтауStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ubuntu içün mevcut biñlerce uyğulamadan saylamañızğa imkân bere. \t Ubuntu үшін жетімді мыңдаған бағдарламалар арасынан таңдауыңызды жасаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tasvir \t Анықтамасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Azalar \t Мүшелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Satır sarması \t Жолды тасымалдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qabul Et \t Қабылдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İsim & Körünirlik \t Көрінуі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tanınmayan başlatma seçeneği: %d \t Белгісіз қосу опциясы: %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Avuştır \t & Жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Umumiy cilbentlerniñ isimlerini ağımdaki tilge uyğunlaştır \t Ағымдағы тілге сәйкес келуі үшін қалыпты бумалар атауларын жаңарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yardım kezicisini fırlat \t Көмек шолушысын жөнелту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_24 saatlıq format \t _24 сағаттық пішім"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "--gdk-no-debug ihtiyarını ayırıştırğanda hata \t --gdk-no-debug опциясын өңдеу қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İcat Et... \t Жасау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ülke yaki Bölge Cedveli: \t Ел не аймақтар тізімі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "BahamalarCity in Bahamas \t Багам аралдарыCity in Bahamas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' Telli şebeke bağlantısı yapılandırılıyor ... \t '%s' ethernet желілік байланысын баптау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan saife-imini sil \t Таңдалған бетбелгіні өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Çıqtı gürlügi: \t _Шығыс деңгейі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulamalar \t Қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Urufat Sayla \t Қаріпті таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma dizini kurulumu başarısız \t \"Құмсалғыш\" (песочница) орнату сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Porto-NovoCity in Bermuda \t Порто-НовоCity in Bermuda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağımsız \t Тәуелсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Morristown \t Морристаун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Son başarılı girişten sonra %d hatalı giriş oluştu. \t Соңғы сәтті жүйеге кіру реттен кейін %d қате талап болған."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devamlılıq: \t Ұзақтығы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Programlav \t Программдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Planıñıznı saylañız: \t Жоспарыңызды таң_даңыз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BryanskЧелябинск \t БрянскЧелябинск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Daha Balaban \t Үлкенірек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Programlarnıñ müellifler cedveli \t Бағдарлама авторларының тізімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Urufat ihtiyariyatı \t Қаріп баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı qoparılğan \t Тегістеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çarşembe \t Сәрсенбі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz Şebeke (%s) \t Сымсыз желі (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Farnborough \t Фарнборо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İspanya \t Испания"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Simgeleri isimlerine göre sırala \t Таңбашаларды бағандарда атауларымен реттеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Soyadı: \t Фамилиясы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tokyo \t Токио"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İtimatlı \t Сенімді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Renkler ve Qademeçenler \t Түстер мен градиенттер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlişimniñ İcat Etilmesini Ke_ne Yap \t /Edit/Қ_айталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Jamestown \t Джеймстаун"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Esabı \t Тіркелгі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' URI ile bir unsur tapılamadıthrobbing progress animation widget \t URI '%s' бар нәрсе табылмадыthrobbing progress animation widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arkhangel'skАстрахань \t Астрахань"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüsler \t Түстер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Terek körünimi ızğara sızıqları kenişligi, piksel cınsından \t Ағаш көрінісіндегі тор сызықтардың ені, пиксельмен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcılar \t Принтерлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_DVD videosı \t DVD ви_део"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı muvaffaqiyetsiz \t Байланыс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı Liste Görünümü \t Тізім көріністің бастапқы баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hollywood \t Голливуд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Garden GroveCity in California, United States \t Гарден-ГровCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kağıt bittiprinter state \t Қағаз біттіprinter state"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüm: \t Нұсқасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hedef hakkında bilgi alırken bir hata oluştu. \t Мақсат орналасуы туралы ақпаратты алу кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişimni _Aç \t Сі_лтемені ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Memleketlerniñ çoqusında bunıñ içün bir remiz yoqtır \t Елдердің көбінде бұған таңба қолданбайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tab Etme Zamanı \t Экспозиция уақыты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret KeyfiyetiColorPrinter Option Group \t Сурет сапасыColorPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bütün pencereler içün _aynı menbani qullan \t Бір кірі_с қайнар көзін барлық терезелер үшін қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nipawin \t Нипавин"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "pixmap_path içinde suret dosyesi qonumlanamadı: \"%s\" \t pixmap_path ішінен суретті табу мүмкін емес: \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İmalâtçı \t Шығарушы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dodge CityCity in Kansas, United States \t Додж-СитиCity in Kansas, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltmeler yükleniyor \t Жаңартуларды орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İP endamlandırışı eskirdi \t IP баптауы ескірген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Burkina Faso \t Буркина-Фасо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanılacaq X ekranı \t Қолданылатын X экраны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BişkekVientianeViangchan \t БішкекVientianeViangchan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Belirtilmegen profil \t Көрсетілмеген профайл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dağıtıcı \t Таратушы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SİM yañlış \t SIM қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "MODÜLLER \t МОДУЛЬДЕР"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu GNOME sürümi üzerine malümat köster \t GNOME нұсқасына байланысты ақпаратты көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İPv6 qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t IPv6 пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümre İsmi: %s something has been set \t Топ аты: %s something has been set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "KÖSTERİM \t ДИСПЛЕЙ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Poçta Müşterisini fırlatamadım \t Пошта клиенті жегілмеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz tamır unsurı: '%s' \t Түбірлік элементі қате: '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" dosyesi \"%s\" olaraq kene adlandırılğanda hata: %s \t \"%s\" файл атын \"%s\" етіп ауыстыру қатесі: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Hususiy anahtar sır-sözü \t Жеке _кілт паролі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir klasörü kendi üzerine taşıyamazsınız. \t Буманы оның өзінің ішіне жылжытуға болмайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kuopio \t Куопио"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "X çağırımlarını eş-zamanlı yap \t X сервер шақыруларын синхронды қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qurula \t Орнатылуда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sunucı qonaqbay adı alınamadı: %s! \t Сервердің хост атын алу мүмкін емес: %s!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "hagaki (poçta varaqası)paper size \t hagaki (ашық хат)paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Amapá \t Амапа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevcut yazıcı bulunmuyor \t Қолжетерлік принтерлер жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzantı tenbihini köster \t Кеңейту ескертуін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylam tarzı \t Ерекшелеудің түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zaruriy cilbent icat etilalmay. Lütfen aşağıdaki cilbentni icat etiñiz, ya da ruhsetlerlerni icat etilebilecegi şekilde tesbit etiñiz: %s \t Сұралған буманы жасау мүмкін емес. Келесі буманы жасаңыз, немесе оны жасауға болатындай рұқсаттарды орнатыңыз: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bölge Ve Til \t Аймақ пен тіл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstü Ög-belgilengenini Qullan (%s) \t Жұмыс үстелінің қалыпты баптауларын қолдану (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kağıt Menbası \t Қағаз көзі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Evdeyken kilitleme \t Үйде болғанда, блоктамау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tevsiye Etilgen Uyğulamalar \t Ұсынылатын қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "azamiyleştir \t максималды қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Belirtilgen URI'nı baba cilbentte sayla. \t Көрсетілген URI-ді аталық бумасында таңдау."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s bir fihristtir. \t %s - бума."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Daly City \t Дейли-Сити"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Miqyasla \t _Масштаб"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s sahasına bağlanılamadı: %s \t %s доменіне байланысу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüm seçili öğeleri çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı \t Әр таңбалған нәрсені қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüm 1 \t Нұсқасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” içeriğine bakmak için gerekli erişim haklarına sahip değilsiniz. \t Сізде “%s” құрамасын қарау үшін керек рұқсаттарыңыз жоқ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%1$B” içindeki %2$'d dosyeden dosye %1$'d ekileştirile \t Файл көшірмесін жасау: %'d, барлығы %'d (“%B” ішінде), мақсаты “%B”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vazgeç \t Болдырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağ Uyğulamaları \t Веб қолданбалары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GIF suret yükleyicisi bu suretni añlayamay. \t GIF сурет жүктеушісі осы суреті түсінбейді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "uyğulamanı 8- bitlik bir kösterimde Kerçek Tüs körünti qullanmağa cebir ete \t қолданба 8- биттік дисплейді толық түсті секілді пайдаланады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Racine \t Расин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eñ Üst Buyruq \t Top командасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_KesStock label \t Қ_иып алуStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aynı isimde bir dosye mevcut olğanı içün cilbent icat etilamadı. Cilbent içün farqlı bir isim qullanuvnı deñeñiz ya da evelâ dosyeniñ adını deñiştiriñiz. \t Буманы жасау мүмкін емес, өйткені аттас файл бар болып тұр. Бума үшін басқа атын таңдаңыз, не файлды өшіріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s taqılamadı \t '%s' табу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hızlı Menü Bulanıqlığı \t Бас мәзір шаю (размытие)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bazar \t Жексенбі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan bağlantını tahrir et \t Таңдалған байланысты түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fotoğraf Makinesi Modeli \t Камера моделі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen pencere malümatı istemi: %d \t Терезе туралы ақпаратты сұраудың белгісіз түрі: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Elliot Gölü \t Эллиот-Лейк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aç \t Сі_лтемені ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevhasız Vesiqa \t Құжат_ты жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "fotolar \t фотолар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir daha sorama \t Ендігәрі сұрамау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Westport \t Уестпорт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanılış: \t Қолданылуы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıralama Türü \t Сұрыптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstünü her zaman idare etme (GSettings tercihini ihmal et). \t Жұмыс үстелін әрқашан басқару (GSettings баптауын елемеу)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı Adı \t Пайдаланушылар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bellevue \t Бельвю"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kenosha \t Кеноша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeler _Haqqında \t Files тур_алы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Aç \t Іс_ке қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Daha önce Kes ya da Kopiyala komutu yardımıyla seçilen dosyaları taşı ya da kopiyala \t Осыған дейін Қиып алынған не Көшірілген файлдарды жылжыту не кірістіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hızmet: \t Қы_змет:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yapraq başına _saife: \t Бір п_арақтағы бет саны:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Asla bir uygulama çalıştırma ya da sorma... \t Тасушы са_лынған кезде ешқашан сұрамау және бағдарламаларды жөнелтпеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qısqayol Ekle \t Жарлықты қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Erişim engellendi. \t Рұқсат етілмеген."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "hatalı etkileşim (%d) \t қате сұхбат (%d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%d Mb/snSignal strength \t %d Мб/сSignal strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Turks and Caicos Adaları \t Теркс және Кайкос аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yapraqlarnıñ episi \t Барлық парақтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fihrist oqulamaz: %s \t Бума оқылмайды: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pasadena \t Пасадена"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "? bayt \t %s байт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Tesbitleri Cını \t GNOME баптаулар қызметі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eagle \t Игл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Faydalanışlı emir satrı seçenekleriniñ tam bir listesini körmek içün '%s --help' çaptırıñız. \t Командалық жолдың барлық опцияларын қарау үшін \"%s --help\" енгізіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağıdan yuqarığa \t Астынан үстіге"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yazılım \t Бағд. қамтамасы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen kelimeniñ bu rastkelişine deñişmeyip qalmağa imkân bermek içün mında çertiñiz. Bu amel kelimeniñ bir isim, qısqartma, yabancı kelime yaki luğatqa eklemeyip qullanmağa istegeniñiz başqa bir de bir kelime olğanı taqdirde faydalıdır. \t Сөзді осы түрде қалдыру үшін осында түртіңіз. Бұл ат, қысқарту, шет тілінің сөзі немесе басқа, сөздікке жазылмайтын сөз кездескенде пайдалы."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İçeri \t \"%s\", %s ішінде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Perpignan \t Перпинян"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İş Adı \t А_тауы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "QostanayKyzylorda \t ҚостанайKyzylorda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gabes \t Гейбс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir ekran körüntisini $PICTURES cilbentine saqla \t Скриншотты $PICTURES ішіне сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BoscobelCity in Wisconsin, United States \t БоскобелCity in Wisconsin, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kerigo downStock label, navigation \t Ар_тқаgo downStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "HelsinkiVanda \t ХельсинкиVanda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst-qademelemeden Vazgeçilsinmi? \t Жаңартуды болдырмау қажет пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serlevhasız %d \t Атаусыз %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İptal düğmesine tıklayarak bu işlemi durdurabilirsiniz. \t Бұл әрекетті бас тарту батырмасына басу арқылы тоқтата аласыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GIF dosyesindeki bir çerçiveni telif etmek içün yeterli hafiza yoq \t GIF файлының кадрын жасау үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Puerto Rico \t Пуэрто-Рико"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tayça-Laoca \t Тай-Лаос"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Daa çoq arqa-zeminler içün URL \t Фон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Shiraz \t Шираз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Tışarı İmzalandırılsın...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t Шығу1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Açıldığında çalıştırılabilir metin dosyalarını görüntüle \t Орындалатын файлдар ашылған кезде оларды _көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körsel İqazlar \t _Визуалды хабарлаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diyafram Değeri \t Диафрагма мәні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Turku \t Турку"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kopenhag \t Копенгаген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parola girin \t Парольді енгізу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s bağlantısı \t %s байланысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sizlerge aşağıdakiler tarafından ketirildi: \t Осыны қолжетерлік қылған:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Galler \t Уэльс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Buffalo \t Буффало"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öğ_eleri açmak için çift tıklayın \t Нәрселерді а_шу үшін қос шертуді қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "DOSYE \t ФАЙЛ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şu süre qadar boş olğandan soñ ekrannı _kilitle \t Бос болған э_кранды кейін блоктау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kağıt Menbası \t Қағаз көзі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Palo Alto \t Пало-Альто"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pescara \t Пескара"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ubuntu tarafından temin etilgen \t Ubuntu-мен ұсынылатын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir dosye adını tuşlañız \t Файл атын енгізіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kaydedilmiş yapılandırmayı içeren dosyayı belirtin \t Сақталған баптаулары бар файлды көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanılacaq davuş sunucısınıñ üzerinde çapqanı qonaqbay:liman \t Дыбыс сервері \"буын:порт\"-да жұмыс істеп жатыр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PPD Dosyesini Sayla \t PPD айлын таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tokelau \t Токелау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dek \t Жел"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Renklerni almaştır \t Түстерді алмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Revelstoke \t Ревестоук"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "körünir \t көрінетін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Zaragoza \t Сарагоса"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Poplar Bluff \t Поплар-Блаф"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Cilbentni Köster \t Жаңа _бума"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ulam \t Тоб"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı parol demin endi qullanılğandır. \t Жаңа пароль жақында қолданылған болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İcat Et \t Жасаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Peoria \t Пеория"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çaptır \t Жөнелту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wayne \t Вейн"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tarir \t Тү_зету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Episini _SaylaStock label \t Б_арлығын таңдауStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Search Location \t ОрындарSearch Location"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "uyğu;uyğulama;paket;program;programma;taqım;alet \t бағдарлама;пакет;программа;құрал;қосымша құрал;қосымша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hedef bir klasör değil. \t Мақсат орналасуы бума емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "uyğulamalar \t қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ChelyabinskЧита \t ЧелябинскЧита"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rifle \t Райфл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik Altyazıları \t Таңбашалар сипаттамалары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tışarı İmzalan \t Сеанстан _шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arkabalance \t Артқыbalance"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Geçersiz paket bilgisi \t Пакет туралы дұрыс емес ақпарат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Napa \t Напа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Esbjerg \t Эсбьерг"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyege çıqtıla... \t Шығыс файлы..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" \"%s\" hassası içün keçerli bir qıymet degildir \t \"%s\" - \"%s\" атрибуты үшін дұрыс мән емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Profil İsmi \t Профиль атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir teraqqiyat pencerecigini icat et. \t Барыс виджетін құру."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Disk Qullanımı Tahlilcisi \t Диск қолдануын анализдеушісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalışma-fezalarınıñ episinden pencerelerni köster \t Барлық жұмыс орындар терезелерін көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlanğıç durumprint operation status \t Бастапқы күйіprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qabilleştirilgen \t Іске қосулы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "irişim \t қатынау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı bir oyun başlat \t Жаңа ойынды бастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerni üleş ve keçir \t Файлдармен бөлісу мен жіберу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ekilemci Sır-söz: \t Қо_сымша пароль:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Episini _Ğayrı Azamiyleştir \t Барлығын _жазық емес қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri İmzalanım \t Кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye ismi \"%s\" olaraq deñiştirilgende hata: %s \t Файл атын \"%s\" етіп орнату қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahrir Etilebilir \t Түзетуге болады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Afrika \t Африка"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Easter Adası \t Пасха аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "throbbing progress animation widget \t Елемеуthrobbing progress animation widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kene Başlat \t Қа_йта қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Twin Şelalesi \t Твин-Фолс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tizilim Ekle \t Жайманы қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yip Faailiyetini Köstere \t Ағындағы әрекеттер көрсетілсін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Augsburg \t Аугсбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Little Rock \t Литл-Рок"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bolivya \t Боливия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste Körünimi Ögbelgilemeleri \t Тізім көріністің бастапқы баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir devre-içi hesap ekle \t Желідегі тіркелгіні қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı pencereni icat et \t Жаңа терезені құру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife-imlerini _Tarir Et... \t Бе_тбелгілерді түзету..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Belirtilgen temas keçersizdir \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Spirit Nehri \t Спирит-Ривер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yan Çubuq \t _Бүйір панелі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kilitsizleme kodu yiberile... \t Босату кодын жіберу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action description \t Айналдырғышты көрсетедіAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bandar-e Lengehبندر ماهشهر \t Бендер-Ленгеبندر ماهشهر"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesap Malümatı \t Тіркелгі ақпараты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye adı dönüştirilamadıFile System \t Файл атын түрлендіру мүмкін емесFile System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Synaptic Paket Yöneticisi \t Synaptic пакеттер менеджері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kingman \t Кингмен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Action description \t Ұяшық құрамасын өңдеуге болатын виджетті жасайдыAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Belirtilmegen hata \t Көрсетілмеген қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "OhioCity in Ohio, United States \t ОгайоCity in Ohio, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tahta Oyunları \t Үстел ойындары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tazert \t Жаңар_ту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tapmacalar \t Бас қатырмалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "StandartAccount type \t ҚалыптыAccount type"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı toqtat \t Бұл бумамен сәйкестелген томды тоқтату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mamoudzou \t Мамудзу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "FTP Limanı (Port) \t FTP порты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıqart \t Шығарып алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Renkni belirtmek içün bir dialog aç \t Түсті таңдау үшін сұхбат терезесін ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tlemcen \t Тлемцен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İşaretçik: \t _Таңбаша:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır- sözler eşleşe \t Парольдер сәйкес келеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idarecisine bağlantını ğayrı qabilleştir \t Сеанстар менеджерінің қосылысын өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Terek körünimi sızıqları kenişligi, piksel cınsından \t Ағаш көрінісіндегі сызықтардың ені, пиксельмен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AspenCity in Colorado, United States \t АспенCity in Colorado, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eğitim \t Білім алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma Fezası İsmi: %s \t Жұмыс орны аты: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Söndür \t _Сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KDE kitaphaneleri içün içeri cıyıştırılğan ög- yalğama (prefix) \t Компиляцияланған KDE жиындардың prefix параметры"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstü çevresini saylañız \t Жұмыс ортасын таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tebessümçik Ekle \t _Смайл енгізу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devre-tışı \t Желіде емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu cihaznı avtomatik olaraq kilitsizle \t Бұл құрылғыны блоктаудан автоматты түрде босату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir qullanıcığa, pes etip qullanıcı saylamına keri barmazdan evvel, qaç kere sahihlenmege talpınmağa izin berilgeni. \t Пайдаланушыны таңдау сұхбатына қайта оралуға дейінгі пайдаланушы үшін қанша жүйеге кіру талабы рұқсат етіледі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Daimiy Olaraq _Sil \t _Толығымен өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "CDMA ağına bağlandınız. \t Сіз VLAN желісіне байланыс орнаттыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ölçü Boyunca \t Өлшемі бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Profil İsmi: \t Профиль атауы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sahihlenim kerekli \t Аутентификация керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni bir sshd başlatılıyor \t Қосымша sshd қосылуы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vancouver \t Ванкувер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Silsileleştirilgen veri yañlış-şekillidir \t Сериализацияланған мәліметтер қате жасалған."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöpte İç Unsur Yoq \t Қоқыс шелегі бос"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñişim Tarihı Boyunca \t Түзету уақыты бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kilitsizleme kodu yiberile... \t Босату кодын жіберу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "hiç biri \t ешнәрсе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Logan \t Логан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşnı Köter \t Дыбысты көтеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Renkler: \t Түстер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıçan üstüne kelgende alet çubuğı dögmelerini yarıqlat \t Тышқан меңзеген панелінің батырмасы ерекшеленсін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Password hint \t Парольде өз атыңызды қолданбауға тырысыңыз.Password hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Deminki Vesiqalar \t Соңғы құжаттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "qayd etilmegen \t тіркелмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Soldan sağğa, yuqarıdan aşağığa \t Солдан оңға, үстінен астыға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İstiqamet: \t Қайда:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan unsurlarnı ihtiva etken yañı bir cilbent icat et \t Таңдалған нәрселер бар жаңа буманы жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanmağa istegeniñiz gizli Telsiz-Vefa şebekesiniñ ismini ve emniyet tafsilâtını kirsetiñiz. \t Байланысты орнатқыңыз келетін Wi-Fi жасырын желісінің атын мен қауіпсіздік ақпаратын енгізіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "A (5 GHz) \t A (5 ГГц)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "DeKalbCity in Illinois, United States \t ДекалбCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tışarı imzalanuv, kene başlatuv ve söndürüv amelleri içün tasdiq dialoglarınıñ kösterilip kösterilmeycegi. \t Компьютерді сөндіруге немесе қайта жүктеуге жіберген кезде растау диалогын көрсету қажет пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ayarlar \t Баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kopiyanı Kene _Yap \t Көшіруді қа_йталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Orta KeyfiyetProfile quality \t Орташа сапалыProfile quality"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere idarecisi tarafından qullanılğanı kibi program ismi \t Терезелер басқарушы қолданатындай бағдарлама аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qattı disk \t Қатты дискі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yardım mündericesi \t Мазмұны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Neticeler \t Нәтиже"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İcat Et \t Жаса_у"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faqat 'AncaqOqulır' rühset etile \t Тек 'Оқу үшін' рұқсат етілген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sarqıt \t Ұ_йықтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Muharrirni başlanğıçlandırğanda hata \t Түзеткішті іске қосу қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İtimatlı \t Сенімді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan cilbentni Saife-imlerine ekle \t Таңдалған буманы бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s başlatıla \t %s қосылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı Rota: \t Бастапқы маршрут:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşler \t Жұмыс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "La Paz \t Ла-Паз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdırma Sutunı \t Іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Liverpool \t Ливерпуль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Devam Et \t Жа_лғастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Renk fezası: \t Түстер аралығы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kene ölçülendir \t Ө_лшемін өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Umumiy ihtiyariyat: \t Негізгі параметрлері:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylamnı kopiyala \t Ерекшелеуді көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "- GNOME oturım idarecisi \t - GNOME сессиялар басқарушысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu çünkü VPN servisi beklenmedik bir anda durmuş. \t '%s' VPN байланысы сәтсіз, өйткені VPN қызметі күтпегенде тоқтады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kur \t Орнатылуда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Swan Nehri \t Сван-Ривер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan işaretçiklerni kene ölçülendirilebilir yap \t Таңдалған таңбашаны өлшемі өзгермелі етіп қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife \t Бет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nomon \t Ешнәрсе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ameliyeden vazgeçilgen \t Әрекеттен бас тартылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlengen \t Аутентификация"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Canonical, %(appname)s içün %(support_end_year)s yılınıñ %(support_end_month_str)s ayınaca inkişafçıları tarafından arzetilgen kritik yañartmalarnı temin eter. \t Canonical, %(appname)s өңдеушілері ұсынған үшін критикалық жаңартуларды %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s дейін ұсынатын болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Warner Robins \t Уорнер-Робинс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Memphis \t Мемфис"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tasvir \t Сипаттама"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "WEP 40/128-bit Anahtarı (Onaltışarlama ya da ASCII) \t WEP 40/128 биттік кілті (Hex не ASCII)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oñ Alqa Tarzı #%d \t Оң жақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgileme olaraq tesbit et \t Бас_тапқысын қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Telsiz Şebeke İcat Et \t Жаңа Wi-Fi желісін жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste Sütunları \t Тізім бағандары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bloomington \t Блумингтон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tahrir Et... \t Түз_ету..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz-Vefa Şebeke Sahihlenimi Şart \t Wi-Fi желі аутентификациясы керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lowell \t Лоуэлл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'sources.list' dosyanız tarandıktan sonra '%s' için geçerli bir kayıt bulunamadı. '%s' için öntanımlı kayıtlar eklensin mi? Eğer 'Hayır' seçerseniz, yükseltme iptal edilecek. \t 'sources.list' файлындағы '%s' үшін жазу табылмады. '%s' үшін қалыпты жазуды қосу қажет пе? Егер 'Жоқ' таңдалғаны жаңартудан бас тартқаныңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bölge & Til \t Аймақ пен тіл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran \t Монитор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi telli şebekege bağlanğan olasıñız. \t Сіз сымды желіге байланысқансыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" keçerli bir hassa adı degildir \t \"%s\" - атрибуттың дұрыс аты емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bluetooth endamlandırılması mümkün degil (Şebekeİdarecisi tapılğanda hata: (%s) %s). \t Bluetooth-ды баптау мүмкін емес (NetworkManager табу қатесі: (%s) %s)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Milford \t Милфорд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dauphin \t Дофин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik Ölçüleri \t Таңбаш_а өлшемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tozeur \t Тозеур"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Avtomatik Sarqıtım \t _Автоматты түрде ұйықтату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çıqtı cihazı: \t Шығыс құрылғы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste \t Тізім"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Divar kâğıtı;Ekran;Masaüstü \t Түсқағаз;Экран;Жұмыс үстелі;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan unsurlarnı özgün qonumlarına keri tikleEmpty \t Таңдалған нәрселерді олардың бастапқы орындарына қалпына келтіруEmpty"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Anonim olaraq bağlan \t Анон_имды байланыс орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Zümresi: \t _Тобы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Magdalena \t Магдалена"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Serleva \t Атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeler içün qıdır \t Файлдарды іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Model \t Тышқан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqa Işıq Her Zaman Açıq \t Жарықтау әрқашан ажыратылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Janr \t Жанры"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri imzalanuv penceresinde bilingen qullanıcılarnı kösterme \t Кіру тересінде белгілі пайдаланушыларды көрсетпеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tışarı \t Жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Halqçan \t Әйгілі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: Oturum Kimligi oqulamadı \t %s: Session ID оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarih & Saat \t Автоматты түрде _күн және уақыт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Denge: \t _Баланс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Netherlands Antilles \t Нидерландияның Антиль аралдары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kes@ action \t Қиып алу@ action"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Recife \t Ресифи"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Katod-Nur Tübü Kontrolcisi (CRTC) %d: %dx%d@%dHz tarzı, %dx%d@%dHz çıqtısı ile deñene (keçiş %d) \t CRTC %d: %dx%d@%dГц режимін көру, %dx%d@%dГц шығысымен (%d-талабы)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çift çertme, ekilemci dögme \t Қос шерту, екіншілік батырма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hırvatistan \t Хорватия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aralıq \t Желтоқсан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keri Yap \t Болдырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "802.1X sahihlenimi \t 802.1X аутентификациясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım idaresi \t Сессияларды басқару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saife-imleri \t Б_етбелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Basitinput method menu \t Қарапайымinput method menu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzaqtaki cihaznıñ ismi \t Қашықтағы құрылғы атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiyleştirilgen ölçü \t Таңдауыңызша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kalibrasyon \t баптау %1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir mesele hasıl oldı ve sistem toparlanalmay. İhtiyat olaraq eklentilerniñ hepsi ğayrıfaalleştirilgendir. \t Мәселе орын алды және жүйе өз қалпына келе алмады. Барлық кеңейтулер сақтық мақсатында сөндірілген."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lynchburg \t Линчбург"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Terminalnı Köster >>> \t Терминалды көрсету >>>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ruhsetlerni _Keri Deñiştir \t Рұқсаттарды өзгертуді болд_ырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuma \t Юма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grup Parolası \t _Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "bir palindrom (iki yönden aynı şekilde okunuyor) \t палиндром болып тұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "iPod'unuzdaki fotoğrafları özgürce yönetin! \t Өзіңіздің iPod құрылғыңыздағы фотосуреттерді бос ұйымдастырыңыз!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan metinni sil \t Таңдалғанды қиып алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir emirni ifa etmek içün tuş \t Командаларды орындау пернесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sol \t _Солbalance"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "E-posta müşterisini fırlat \t Эл. пошта клиентін жөнелту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tobermory \t Тоберрмори"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçıñıznı Saylañız \t Провайдеріңізді таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik Saylañız \t Суреттемені таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B”, “%B” hedefine avuştırıla \t “%B” “%B” ішіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cihaz: \t Қызметтер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' ağına erişim için parola ya da şifreleme anahtarı gerekli. \t '%s' сымсыз желіге байланысу үшін пароль не шифрлеу кілттері керек."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pil \t Батарея"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sergipe \t Сержипи"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Noqtanen başlağan (gizli dosyeler olaraq qabul etilgen) dosyelerniñ kösterilip kösterilmeycegi \t Атауы нүктеден басталатын (жасырын файл белгісі) файлдарды көрсетілетін қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GIF dosyesinde daireviy cedvel kirildisi \t GIF файлында циклды кесте жазбасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AndersonCity in South Carolina, United States \t АндерсонCity in South Carolina, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "kene ölçülendir \t өлшемін өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Değiştirme takımı \t Пароліңізді өзгертіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fotograf çek \t Фотосуретті түсіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Brezilya \t Бразилия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent indeksi yazılamadı \t Бума индексін жазу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yeşil: \t Ж_асыл:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Dosye/ \t _Файл/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s (%'d. kopiya)%s \t %s (нөмірі %'d көшірме)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MuncieCity in Indiana, United States \t МансиCity in Indiana, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki Mahal (%s) \t Ағымдағы локаль (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq olğan cilbentni çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t Ашық буманы қоқыс шелегінен “%s” ішіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "aqıllı-kart sürücisi \t смарткарталар драйвері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ICC Profil Dosyasını Seç \t Файлдарды ө_шіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parolalar uyuşmuyor \t Парольдер өзара сәйкес келмейді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Guatemala \t Гватемала"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Unsurlarnı _tertiple: \t _Құраманы реттеу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s yüklene \t Жүктелуде %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Adımlayıcı Ölçüsi \t Қағаз өлшемі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Saife- imleri \t & Бетбелгілер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saha adı: \t _Домен аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sizlerge aşağıdakiler tarafından ketirildi: \t Осыны қолжетерлік қылған:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Menüler: \t _Мәзірлер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pil gücünde \t _Батареядан жұмыс істеуде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz-Vefa _uyarlayıcısı: \t Wi-Fi _құрылғысы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hilo \t Хило"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuş kirdisi cihazı \t Аудио енгізу құрылғысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "boş Blu-ray diski \t Таза Blu-Ray дискі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İngiliz Virgin Adaları \t Виргин аралдары, Ұлыбритания"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_UzaqlaştırAction description \t Кі_шірейтуAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstündeki çöp kutusu için özel bir isim vermek istiyorsanız buradan tanımlayın. \t Жұмыс үстеліндегі қоқыс шелегі таңбашасы үшін таңдауыңызша атын қаласаңыз, осы атауды орната аласыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı Telsiz Şebeke İcat Et \t Жаңа сымсыз желіні жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Chamberlain \t МЕҢГЕРУШІСІ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ qonumı. \t Файл орналасуы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tyler \t Тайлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu qonumğa itimat etmey iseñiz yaki emin degil iseñiz, Vazgeç'ke basıñız. \t Егер сіз бұл орналасуға сенбей, не сенімді болмасаңыз, Бас тартуды басыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ayırğıç \t Ажыратқыш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlmekni _Qapat \t Бетті _жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Otomatik \t Автоматты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyalara erişim \t Файлдарға қатынау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PrintDlgEx'ke keçersiz delil \t PrintDlgEx үшін қате аргумент"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Faalleştir \t Белс_енді қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Shawnee \t Шони"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Agadez \t Агадез"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Estevan \t Эстеван"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıçan \t Тышқан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "gedit bu qonumnı qollayalmay. \t Келесі жерге өту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öntanımlı Görünüm \t Бастапқы көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color Channel \t РеңіColor channel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıçrama Tuşları \t Дыбыс пернелері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Emniyet konteksti: \t Қауіпсіздік контексті:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerni ad, ölçü, tür, yaki deñiştirilme zamanlarına köre tertipleñiz. \t Файлдарды олардың атауы, өлшемі, түрі не өзгерту уақыты бойынша реттеу."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "WiMAX Mobil Kenişbant (%s) \t WiMAX мобильді кеңжолақты (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GürcistanCity in Georgia, United States \t ГрузияCity in Georgia, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devre-tışıpresence \t Желіде емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Programnıñ ismi \t Бағдарламаның аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pil gücünde \t Батареядан жұмыс істеген кезде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıçan Tuşları \t Тышқан пернелері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "bağlanmağan \t байланыспаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s qurulımı özek uyğulamalarnıñ çetleştirilüvine sebep olabilir. Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? \t %s орнатылуы жүйелік (core) бағдарламалардың жойылуына әкеліп соқтыруы мүмкін. Жалғастыру қажет пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Martinsburg \t Мартинсбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lakeland \t Лейкленд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Charlottesville \t Шарлотсвилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuş Tercihleri \t Дыбыс баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tutquç Ölçüsi \t Қағаз өлшемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Buyruq dögmesine çert \t Басқару батырмасын басыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ElizabethtownCity in Indiana, United States \t ЭлизабеттаунCity in Indiana, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Süzgüçlemek üzre cihaz kategoriyasını saylañız \t Сүзгілеу үшін құрылғы санатын енгізіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu programlar terminaldan çaptırılır: \t Бұл бағдарламалар терминалдан ашылады:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki saifeniñ indeksi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye_ler \t Файл_дар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CarbondaleCity in Colorado, United States \t КарбондейлCity in Colorado, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Perth \t Перт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gizli Telsiz Şebekege Bağlan \t Жасырын Wi-Fi желісіне байланысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Proyektor \t Проектор"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Değişikliklerin listesi henüz mevcut değil. Değişiklikler kullanılabilir oluncaya kadar http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog adresini kullanın ya da daha sonra yeniden deneyin. \t Өзгертулер тізімі әзірше жоқ. Өзгертулер тізімі дайын болғанша http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog қараңыз немесе өзгертулер тізімін кейінірек қайтадан байқап көріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tuşlar \t Кілттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İhmal Et \t Елемеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzaqtan İçeri İmzalanım \t Қашықтан кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Manaus \t Манаус"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "saniye \t секунд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Asla bir uygulama çalıştırma ya da sorma... \t Тасушы са_лынған кезде ешқашан сұрамау және бағдарламаларды жөнелтпеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Son başarısız oturum açma:%s%s%s \t Соңғы сәтсіз жүйеге кіру талабы:%s%s%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeni _Sil \t Файлды ө_шіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ivano-Frankivs'k \t Ивано-Франковск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bazı paketlerin doğrulamasında hata oluştu \t Кейбір пакеттердің растығын тексеру кезінде қате туындады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Parol: \t _Құпия сөз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Syktyvkar \t Сыктывкар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ZWN Sıfır kenişlikli _bitiştirici \t ZWJ Нөлдік бі_рігуші"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Durum dosyasında %i eski girdisi \t Күй файлдың %i құрамдасы ескірген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Güncelleme önkoşullarının alınması başarısız \t Жаңартуға дайындық сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PensacolaCity in Arizona, United States \t ПенсаколаCity in Arizona, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Durum Çubuğı Bar \t Күйлер жолақшасы бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MillinocketCity in Maine, United States \t МиллинокетCity in Maine, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "unsurınıñ ne \"name\", ne de \"id\" hassası bar \t элементінің не \"name\", не \"id\" атрибуты жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Amsterdam \t Амстердам"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçmiş Seyrüseferi \t Өтулер тарихы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İndeks 4x6 (poçta varaqası)paper size \t Index 4x6 (ашық хат)paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temas bağlanğan \t Контакт байланысқан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serlevha \t Файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şehadetname eskirgen \t Сертификат мерзімі біткен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bekletilsin \t Кү_ту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şablondan İcatnı Ke_ne Yap \t Үлгіден жасауды қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth endamlandırılması imkânsız (D-Bus'qa bağlanılamadı: (%s) %s). \t Bluetooth-ды баптау мүмкін емес (D-Bus байланысын жасау сәтсіз: (%s) %s)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı yolçığı: masaüstü_BAR_avto- başlama_BAR_vesiqa \t Пайдаланушының жолы: desktop_BAR_autostart_BAR_document"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ŞenYek- shanbe short \t снYek- shanbe short"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yükseklik: \t Б_иіктігі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qalınlıq:universal access, thickness \t Қалыңдығы:universal access, thickness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rio Grande do Sul \t Риу-Гранди-ду-Сул"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Köster \t Көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Para Birimi \t Ақша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fena kod rastkeldi \t Қате код кездесті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Noktalar \t Нүктелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçilen sistemi ayır \t Таңдалған бөлімді тіркеуден шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağdan solğa, aşağıdan yuqarığa \t Оңнан солға, астынан үстіге"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Күңгірт шоколадColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşnı Köter \t Дыбысты көтеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ADRES \t АДРЕС"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı: \t Па_йдаланушы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bhutan \t Бутан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hiç bir Zaman \t Ешқашан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonumnı Sayla \t Орналасуды таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cedvelde tutulacaq unsurlarnıñ azamiy sayısı \t Тізімде сақталатын элементтер макс. саны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mantıq ve bulmaça oyunları \t Логикалық және паззл ойындары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hong Kong \t Сянган (Гонконг)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan satırlardan kirintini çetleştir \t Таңдалғанды қиып алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Seçenekler \t Опц_иялар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Parola kullanımda. Lütfen başka bir parola seçin. \t Пароль осыған дейін қолданған. Басқасын таңдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İvaz et \t Немен алмастыру:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cam \t Шыны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Usul: \t Тә_сіл:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye Sisteminiñ mündericesini açıñız \t Файлдық жүйе құрамасын шолу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Paket idarecisini başlat \t Пакеттер менеджерін ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife %N / %Q \t Парақ %N, барлығы %Q"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%d %s %d %s (%d%%) qala \t %d %s %d %s (%d%%) қалды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kano \t Кано"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aşağı Taşı \t Төмен жы_лжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster9:05:02:%Id%dlong time format \t Сессияны басқару опцияларын көрсету9:05:02:%Id%dlong time format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgilengen Körünim \t Бастапқы көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Elyria \t Элирия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltme devam edecek fakat '%s' paketi çalışır durumda olmayabilir. Lütfen bununla ilgili bir hata raporlayın. \t Жаңарту әрі қарай жалғасатын болады, бірақта \"%s\" пакет(тер) жұмыс істемейтін күйге келтірілуі мүмкін. Осы қате жайлы хабарлау туралы ойластыруыңызды сұраймыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı tahrir etilamadı \t Байланысты түзету мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İcat Tarihı \t Жасалған күні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Palet: \t _Палитра:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "4G (LTE (Uzun-Müddetli Evrim)) tercih et \t 4G (LTE) таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "DanvilleCity in Virginia, United States \t ДанвиллCity in Virginia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Daa çoq şebeke \t Көбірек желілер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Debrecen \t Дебрецен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İstanbul \t Ыстамбол"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bitişken & kelimelerni atla \t Біріккен сөздерді елемеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonum yüklenalmay \t Орналасуды жүктеу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” eklengende hata: %s \t “%s” қосу кезінде қате орын алды: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hızmetler \t Қызметтер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "OntarioCity in California, United States \t ОнтариоCity in California, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hararetni _köster \t _Температураны көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Himayeli EAP (PEAP) \t Қорғалған EAP (PEAP)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Muharrir hurufatı: \t Түзету_ші қарібі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Guinea \t Гвинея"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Shawinigan \t Шавиниган"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dortmund \t Дортмунд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Emniyet \t Қауіпсіздік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MP3 davuş (aqış) \t MP3 аудиосы (ағымдық)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GIF sureti ya pıtalğan ya da tamamlanmağan. \t GIF суреті қиылған не толық емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Müellif kirdisi \t Автор еңгізбелері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fırlatılabilir bir unsur degil \t Жөнелтілетін элемент емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosya Transferi \t Файлдармен алмасу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tapılğan uyğulamalar yoq \t Қолданбалар табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nautilus yardımını köster \t Nautilus көмегін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tafsilât: \t Көбірек:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sergipe \t Сержипи"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Risale \t Хабарлама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eğer bu seçiliyse, ev klasörüne olan simge bağı masaüstüne konacak. \t Орнатылса, үй бумасына сілтейтін таңбаша жұмыс үстеліне орнатылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgilengen: \t Бастапқы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbentler ve dosyelerni sırala \t Бумалар мен файлдарды сұрыптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanmağan \t Байланыспаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aldın \t Дейін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Djibouti \t Джибути"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltme aracı çalıştırılamadı. \t Жаңарту құралын ашу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "45 daqqa \t 45 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatik olaraq elde etilgen rotalarnı _ihmal et \t Автоматты алынан бағдарларды еле_меу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lüksemburg \t Люксембург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonumlarnı Qıdır \t Қаланы іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yetkilendirme servisi kullanıcı kimliğini getiremiyor \t Шындылықты тексеру қызметі пайдаланушының мәліметтерін жүктей алмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nashua \t Нашуа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir til saylañız \t Тілді таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teraqqiyat çubuğınıñ metni \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Barrow \t Барроу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım isimleriniñ ‘/’ remizlerini ihtiva etmesi caiz degildir \t Сессия атауында ‘/’ таңбасы болмауы тиіс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ü_zerine Yaz \t Үстінен _жазу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Onı menüde tapıñız: \t Осыны мәзірден таба аласыз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tucson \t Туксон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "/dev/urandom bir remiz cihazı degildir \t /dev/urandom символдық құрылғы емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aviano \t Авиано"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Degerlendirmeler içün teşkerile... \t Көбірек пікірлер іздеу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eşleşiyor \t Сәйкес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eskirgen paketler çetleştirilsinmi? \t Ескірген пакеттерді жою қажет пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "7x9 Zarfıpaper size \t 7x9 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "pam_*_item() 'e yanlış öğe seçildi \t pam_*_item() құрамында қате элемент берілген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saskatoon \t Саскатун"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu risaleni bir daa kösterme \t Бұдан әрі бұл хабар көрсетілмесін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Episini İvaz Et \t Барлығын алмастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır-sözni _tasdiqla: \t _Құпия сөзін растау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muharrir Hurufatı \t Түзетуші қарібі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazdırmayı Duraklat \t Баспаға шығаруды аялдату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mayotte \t Мариотт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kuala Lumpur \t Куала-Лумпур"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sadece bundan daa küçük dosyalar: \t Өл_шемі келесіден аз файлдар үшін ғана:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalma Listesini Saqla... \t Ойнату тізімін сақтау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "endirmeler \t жүктемелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sao Tome and Principe \t Сан-Томе және Принсипи"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_AçStock label \t _АшуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grafikiy uyğulamalar \t Графикалық қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent Aç \t Буманы ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tercihler \t Қалаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Basqığa azırlana \t Баспаға шығаруға дайындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Afu etiñiz, “%s” ismi “%s” olaraq deñiştirilamadı: %s \t Кешіріңіз, “%s” атауын “%s” етіп орнату мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst-qademeleme cıltı alğılandı \t Жаңартулары бар диск табылды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ğayrı Asğariyleştir \t Қа_йырудан қайтару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Münderice:used \t Құрамасы:used"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyelerge iriş ve olarnı tertiple \t Файлдарға қатынау және реттеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Örneklenecek olan resmin azami büyüklüğü \t Үлгіні көрсету үшін суреттің максималды өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İtalya \t Италия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke maskası \t Желілік маскасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\"nin erişim hakları belirlenemedi. \t \"%s\" рұқсаттарын анықтау мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır-sözüñizni deñiştirmek içün daa uzun beklemelisiñiz \t Пароліңізді өзгерті үшін біраз күтуіңіз керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Potchefstroom \t Почефструм"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöpten Keri Tiklemeni _Keri Yap \t Қоқыс шелегінен қайтаруды болд_ырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ kâğıtı tüşük. \t '%s' принтерінде қағаз аз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çetleştir \t Жою"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s başlatıla \t Іске қосылуда %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Princeton \t Принстон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Fihristte saqla: \t Бу_мада сақтау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "irişim \t қатынау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersizblowing\" \"shallow\" \"partial \t Қа��еblowing\" \"shallow\" \"partial"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saylamnı Tersine Çevir \t Таңдауды тері_стеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Caiz usullar: \t Рұқсат етілген тәсілдер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen çoqlu-disk sürücisini başlat \t Ашық бумаға сәйкес келетін көпдискті жетекті іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İcat Et… \t Жасау…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki Vaqıt: \t Ағымдағы уақыт:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Topyekün hacim: \t Жалпы сыйымдылығы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eski ve yeni parolalar birbirine çok benziyor \t Ескі және жаңа парольдер өзара ұқсайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturum yönetimi kimliğini belirtin \t Сессия менеджментінің ID-ін көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen çoqlu-disk sürücisini başlat \t Ашық бумаға сәйкес келетін көпдискті жетекті іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ölçü: \t Өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "devre-tışı \t Желі_де емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ZimbabweRegion \t ЗимбабвеRegion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hat Yai \t Хат-Йай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Meadow Lake \t Мидоу-Лейк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ZWN Sıfır kenişlikli _bitiştirici \t ZWJ Нөлдік бі_рігуші"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Zümresi: \t _Тобы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ziyade terezedeki ile aynı qonumğa bar \t Қосымша панельдегі орналасуға өту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PPD Dosyesini Sayla \t PPD айлын таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereni ufqiy olaraq azamiyleştir \t Терезені енінен жазық қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seyrüsefer penceresiniñ ögbelgilengen olaraq azamiyleştirilgen olıp olmaycağı. \t Навигация терезесі үнсіз келісім бойынша жазық болуы тиіс пе, соны көрсетеді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ğayrı qabilleştir \t Сө_ндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Parlaqlıq: \t Жар_ықтылығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Morón \t Морон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir daha sorama \t Ендігәрі сұрамау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sağ Yarı \t Оң жақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Warsaw \t Варшава"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Söndürme dögmesi oturım menüsinde körünmesin. \t Сеанстар мәзірінен \"Сөндіру\" жолын алып тастауға мүмкіндік береді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soda Springs \t Сода-Спрингс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Esap tesbitleri ve durumını deñiştir \t Тіркелгі баптауларын мен күйін өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kalibrasyon... \t Калибрациялау…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlâve GTK+ modüllerini yükle \t Қосымша GTK+ модульдерін жүктеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Milk Nehri \t Милк-Ривер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ayarlama dosyeleri \t Баптау файлдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Williston \t Уиллистон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Plymouth \t Плимут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Udon Thani \t Удон-Тани"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "WiFi (Telsiz Vefa) İcat Et Ğayrı Qabilleştirilsin \t WiFi жасауды сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vesiqalandırıcı kirdisi \t Құжаттамалардың авторлары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Groningen \t Гронинген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bonn \t Бонн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İç biri \t бір"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım fihristi yañartıla… \t Бағдарламалар тізімдемесі жаңартылуда..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Doğrulama hatalı: parola değiştirilmedi \t Растау дұрыс өтпеді; пароль өзгертілмеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstünü asla idare etme (GSettings tercihini ihmal et). \t Жұмыс үстелін ешқашан басқармау (GSettings баптауын елемеу)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çilter \t Желіні шолу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz Şebekeler Faydalanışlı \t Wi-Fi желілері қолжетерлік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kamera bağlandığında çalıştırılacak uygulamayı seçin \t Камера байланысқан кезде жөнелтілетін қолданбаны таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körüşmeler \t Кездесулер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ljubljana \t Любляна"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saha Memurı İçeri İmzalanımı \t Домен әкімшісінің логині"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eski dpkg durum girdileri \t dpkg күйлер құрамы ескірген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Meta-dosye yüklenamadı \t Метафайлды жүктеу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Endirmeler \t Жүктемелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni sürüm bulunamadı \t Жаңа релиз табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem vaqiaları \t Жүйелік оқиғалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hatalarnı lütfen% 1 adresine bildiriñiz. \t Кате туралы хабарламаны% 1 дегенге жіберіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster \t Сессия менеджмент опцияларын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantını icat etkende hata \t Байланысты жасау қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Memleket: \t Ел:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AqtavAktobe \t АқтауAktobe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı bağlantı tahrir etilamadı \t Жаңа байланысты түзету мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan çoqlu-disk sürücisini toqtat \t Таңдалған көпдискті жетегін тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nicosia \t Никосия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'% 1' hızmeti iç bir kitaphane teminlemey yaki. desktop dosyesinde Library anahtarı eksiktir. \t '% 1' қызметі жиын файлын қамтамасыз етпейді не Library параметрі мынадан жоғалып кеткен:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arjantin \t Аргентина"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife %d / %d \t Парақ %d, барлығы %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir qullanıcığa, pes etip qullanıcı saylamına keri barmazdan evvel, qaç kere sahihlenmege talpınmağa izin berilgeni. \t Пайдаланушыны таңдау сұхбатына қайта оралуға дейінгі пайдаланушы үшін қанша жүйеге кіру талабы рұқсат етіледі."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "TIFF suret formatı \t TIFF сурет пішімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Malümat risalesi \t Ақпараттық хабарлама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CherbourgChâlons \t ШербургChâlons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Macera üslübi oyunlar \t Оқиғалы ойындар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Özbekistan \t Өзбекстан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oynatıla \t Ойналуда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "kaku2 Zarfıpaper size \t kaku2 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpteki bütün unsurlar boşatılsınmı? \t Қоқыс шелегінен барлық нәрселерді өшіру керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye irişimi: \t Файлға қатынау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı Pencerede Aç \t Жаңа тере_зеде ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hedef klasör kaynak klasörünün içerisinde. \t Мақсат бумасы қайнар көз бумасының ішінде орналасқан."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vazgeçile... \t Бас тарту..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s, Boş feza: %s, \t %s, Бос орны: %s,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Söndürüv İhtiyariyatı…language \t Сөндіру опциялары..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünir \t Көрінуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç biri \t Жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mezc etüv cilbentte kopiyalanğan dosyelernen çatışqan dosyelerni ivaz etmezden evel teyit içün soraycaq. \t Біріктіру нәтижесінде көшірілетін файлдармен ерегісетін бумадағы кез-келген файлды алмастыру алдында растауды сұрайтын болады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Susqun - pencereler ve hata çıqtısı olmadan çalış \t Жым- жырт күйде - stderr мен терезесіз істеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulamalar menüsi (. desktop dosyeleri) \t Қолданбалардың мәзірлері (. desktop файлдары)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Açıldığında çalıştırılabilir metin dosyalarını görüntüle \t Орындалатын файлдар ашылған кезде оларды _көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ofis Uyğulamaları \t Офистік бағдарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lâğu Et \t Болдырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı/ \t Ж_аңа/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fiji \t Фиджи"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Cihaznı Ayarla \t Жаңа құрылғыны орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PDA \t Қалталы дербес компьютер (КПК)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Morogoro \t Морогоро"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım idarecisine bağlanılamadı \t Сеанстар менеджеріне қосылу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeniden başlatma isteği başarısız oldu, lütfen elle kapatmayı deneyin \t Қайта жүктелу сәтсіз аяқталды, кейінірек өзіңіз орындап көріңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanabilir \t Файлды таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ofis Uyğulamaları \t Офистық айқындауыштар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XPM suret formatı \t XPM сурет пішімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbentni Çetleştir \t Буманы өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir telsiz şebekege bağlanmaq içün şebeke menüsini qullanıñız \t Wi-Fi желісіне байланысты орнату үшін желі мәзірін қолданыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kosta Rika \t Коста-Рика"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sayı: \t Сан:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yapraq başına _saife: \t Бір п_арақтағы бет саны:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekrannı kilitle \t Блоктау экраны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşlem sırasında hata oluştu \t Іске асыру кезінде қате туындады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saraybosna \t Сараево"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpten Keri Tiklemeni _Kene Yap \t Қоқыс шелегінен қайтаруды қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s vesiqası \t %s құжаты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tüm sütunlar aynı genişliğe sahip \t Бар_лық бағандардың ендері бірдей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mönchengladbach \t Мёнхенгладбах"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Meselâ, %s \t Мысалы, %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faal Şebeke Bağlantıları \t Белсенді желілік байланыстары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye_ler/ \t Файл_дар/"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Profil doğurtılamadı. \t Профильді жасау мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aletni _Keri Döndür \t Қай_тару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Banshee \t Banshee өлеңдер плеері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife %u \t Парақ %u"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım idarecisine bağlantını ğayrı qabilleştir \t Сессиялар менеджеріне байланыстарды сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saqlanmaq üzre bir dosye adı yoq \t Сақтау үшін файлдың аты берілмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşitme \t Есту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife-imleri \t Бетбелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Mobil Keniş-bant Bağlantısı \t Жаңа мобильді кеңжолақты байланысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kirdi qaynağı: \t - Жүйелік баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Telsiz emniyet: \t Сы_мсыз желі қауіпсіздігі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürüciniñ bağlantısını kes \t Ашық бумаға сәйкес келетін жетекті ажыратып тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zaman aşımı. İnternet alâqañıznı teşkeriñiz! \t Күту уақыты бітті: Интернетке қосылымын тексеріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cep telefonu \t Ұялы телефон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zadar \t Задар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Asla \t ешқашан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı eklenamadı/faalleştirilamadı \t Байланысты қосу/белсендіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşnı Eksilt \t Дыбысты азайту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cıltnı çıqartmağa istey iseñiz, lütfen cıltnıñ peyda menüsindeki \"Çıqart\"nı qullanıñız. \t Егер томды шығарғыңыз келсе, томның қалқымалы мәзіріндегі Шығаруды таңдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eylem \t Әрекет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağ \t _Оң"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Faturalama malümatı: \t _Орналасуы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vazife çubuğı urufatı \t Тапсырмалар панелінің қаріпі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Leeds \t Лидс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Duluth \t Дулут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qyzylorda \t Қызылорда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşsız \t Басылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "RockfordCity in Illinois, United States \t РокфордCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şurağa _sekircentered textStock label \t Ө_туcentered textStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sabit sürgü ölçüsi \t Бекітілген өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ğayrı Qur \t Орнатудан шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıqıştırma \t Сығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AccraCity in Gibraltar \t АккраCity in Gibraltar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "RLO Sağdan-solğa _üst-aydama \t RLO Оңнан солға үстінен жа_бу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lâğu Et \t Қайту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Süzgüç \t Файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' isminde bir dosya zaten mevcut. \t \"%s\" аты бар файл бар болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yöneldirim \t Бағдары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kenişleme zaman aşımı \t Ақыр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mutlaqiy Zarfıpaper size \t Патша конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Listeden Çetleştir \t Ті_зімнен өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ölçü: \t Өл_шемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Misaller: \t Мысалдар:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Munasebetli Amel \t Сәйкес әрекет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Düzenlenmiş aramayı kaydet \t Түзетілген іздеуді сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tablet destegi içün Wintab UPA (Uyğulama Programlav Arayüzü; API) qullanılmasın \t Tablet қолдауы үшін Wintab API қолданбау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bahamalar \t Багам аралдары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kenişletici Ölçüsi \t Қағаз өлшемі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Aç \t _Ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Boyut \t Өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çiftlengen yaki itimatlı olmağan \t Жұпталған не сенімді емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aşağı_daki Çalışma Fezasına Avuştır \t Тө_мендегі жұмыс орнына ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GTK+ İhtiyariyatını Köster \t Басқа қолданбаларды көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Frankfurt \t Франкфурт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "KindersleyCity in Ontario, Canada \t КиндерслиCity in Ontario, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanılacaq X ekranı \t Қолданылатын X экраны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öğeler çöpe taşınamıyor, önları direk silmek ister misiniz? \t Элементтерді қоқыс шелегіне жылжыту мүмкін емес, оларды қазір өшіруді қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç biri \t Жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sahihlenim yardımcısı süreci icat etilamadı \t %s: Authentication Names оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MolineCity in Illinois, United States \t МолайнCity in Illinois, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aman! Bir şey yañlış ketkendir. \t Қап! Бір нәрсе қате кетті."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahibi olmağanıñız içün bu ruhsetlerni deñiştiralmazsıñız. \t Сіз осының иесі емессіз, сол үшін бұл рұқсаттарды өзгерте алмайсыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Afiş risalesi metni \t Қарсы алу хабарламасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Reims \t Реймс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kâğıt _menbası: \t Қ_ағаз көзі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tışarı imzalanuv, kene başlatuv ve söndürüv amelleri içün tasdiq dialoglarınıñ kösterilip kösterilmeycegi. \t Компьютерді сөндіруге немесе қайта жүктеуге жіберген кезде растау диалогын көрсету қажет пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç biriWacom action-type \t ЖоқWacom action-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s taqılalmay \t %s тіркеу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Solbalance \t Сол жақbalance"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Ev Cilbenti \t %s үй бумасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Albany \t Олбани"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Urufat ailesi \t _Отбасы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sudbury \t Садбери"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN Oturum Açılış İletisi \t VPN кіру хабарламасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ErieCity in Pennsylvania, United States \t ЭриCity in Pennsylvania, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kenişletilgen \t жазық етілген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çince (ananeviy) \t Қытай (кәдімгі)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Standart çıktı (stdout) ekranında insanların anlayabileceği çıktı göster \t Оқуға мүмкін мәлімдемелерді stdout-қа шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ocaq \t Қаңтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "==== Menü deñişti, kene yüklene ==== \t ==== Мәзір өзгертілді, жаңадан қосылуда ===="}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İmleç ölçüsi \t Курсор өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Spencer \t Спенсер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan unsurlarnı ihtiva etken yañı bir cilbent icat et \t Таңдалған нәрселер бар жаңа буманы жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Leipzig \t Лейпциг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ParáState in Brazil \t ПараState in Brazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kene adlandır \t Аты_н ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene-ölçülendirilebilir \t Өлшемі өзгертілетін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bilinmey \t белгісіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Rumınca \t Румын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Belgrade \t Белград"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qabilleştirilgen \t Қосулы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sistem hatası:% 1 \t жүйелік кате:% 1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan sürücini kilitsizle \t Таңдалған жетекті босату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Meridian \t Меридиан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sağ oluñız. \t Рахмет."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İmlâ Teşkericisi \t Емлені тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faqat-Oqulır \t Тек оқу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıfırla \t ТастауWi-Fi/Ethernet security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "24-hour \t 24-сағат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eşleşen Öğeleri Seçin \t Үл_гі бойынша таңдау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "S_ağdaki Çalışma Fezasına Avuştır \t Оң _жақтағы жұмыс орнына ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "1 MB \t 1Мб"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kabelli (ethernet) şebeke bağlantısı '%s' içün qullanıcı sahihlenimi şarttır... \t '%s' ethernet желілік байланысы үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yapıldı. \t Дайын."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Fihrist \t Жаңа бума"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Morón \t Морон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Türe Göre \t _Түрі бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Emriñizni tuşlañız \t Әміріңізді енгізіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Episi Dosyeler \t Барлық файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen tür \t Белгісіз түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temel Bağlantı: \t Ба_йланыс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MP3 ShoutCast çalma listesi \t MP3 ShoutCast ойнату тізімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "serbest \t бос"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Arqa-zemin sureti: \t Фон сур_еті:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Password hint \t Көбірек бас әріпті қолданып көріңіз.Password hint"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı adı \t Пайдаланушы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağbalance \t Оң жақbalance"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%B” klasöründeki dosyalar işlenemiyor çünkü onları okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t “%B” бумасындағы файлдарды басқару мүмкін емес, өйткені сізде оларды қарауға рұқсатыңыз жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cook Adaları \t Кук аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantını _Kes \t Ба_йланысты үзу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kapuskasing \t Капускасинг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PragueDanmark \t ПрагаDanmark"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ZayıfPassword strength \t Әл��із"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bekleneprint operation status \t Күтуprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz şebekeler faydalanışlı olğanda bildirimlerni ğayrı faalleştirmek içün bunı DOĞRU'ğa tesbit etiñiz. \t Wi-Fi желілері қолжетерлік болу туралы хабарламаларды сөндіру."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Renk: \t Р_еңі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat \t Қаріп"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlanğıç Programı Tahrir Et \t Автоашылатын бағдарламаны өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Derecelendirme muvafaqiyetnen teslim etildi. \t Бағалау сәтті өтті."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alt-şebeke Maskası: \t Ішкі желі маскасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Etkin Yazdırma İşleri \t %s белсенді тапсырма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik Altyazıları \t Таңбашалар сипаттамалары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Stamford \t Стэмфорд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wheaton \t Уитон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem Tercihleri \t Жүйе баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gander \t Гандер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Daha fazla ayrıntı göster \t _Көбірек ақпарат шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz şebeke bağlantısı '%s' faal \t '%s' Wi-Fi желілік байланысы белсенді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeni Sil \t Файлды өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tampa \t Тампа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vaqia Ekle… \t Оқиғаны қосу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlanış vaqtı \t Уақытты жіберу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Donanım Adresi: \t Құрылғы адресі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Mında terminal aç \t Т_ерминалды осында ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene başlatma dögmesi oturım menüsinde körünmesin. \t Сеанстар мәзірінен \"Қайта жүктеу\" жолын алып тастауға мүмкіндік береді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "CreateDC içün keçersiz delil \t CreateDC үшін қате аргумент"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "MIME türleri \t MIME түрлері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qoşul... \t _Кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağı Yolçıq \t Ағашпен төмен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeler içün qıdır \t Файлдарды іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "(ihtiyariy) \t (міндетті емес)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeniden başlatma başarısız \t Қайта жүктеу сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suret seçenekleri \t Суреттер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem Boyunca Uyğula \t Барлық жүйе үшін іске асыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ev Sahifesi \t Үй парағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kuching \t Кучинг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlanğıç Programı Tahrir Et \t Іске қосылатын бағдарламаны түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Skagen \t Скаген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parola değiştir \t Парольді өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sonraki girişte parola seç \t Пайдаланушы жүйеге келесі рет кірген кезде оған парольді өзгертуге рұқсат ету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tek TaraflıTwo Sided \t Бір жақтыTwo Sided"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Amel oyunları \t Әрекетті ойындар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Profil ekle… \t Профильді қ_осу…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mont-Joli \t Мон-Жоли"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş cihazı \t Аудио құрылғысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil Kenişbant (%s) \t Мобильді кеңжолақты (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Nisbet: \t %s етіп баға беру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yeni klasörleri bunu kullanarak görüntüle: \t Жаңа б_умаларды қалайша қарау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir terekteki cilbentlerde seyrüsefer et \t Бумаларды ағаш түрінде қарау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosya Yöneticisinde Aç \t Файлдық шолушысында ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Iqaluit \t Икалуит"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğayrı tesbit etilecek GDK arızasızlandıruv bayraqlarıkeyboard label \t GDK жөндеу жалаушалары орнатылмағанkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ziguinchor \t Зигиншор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri imzalanuv içün aqıllı-kart oquyıcılarına izin berilip berilmeycegi \t Жүйеге кіру үшін смарткарта құрылғыларды рұқсат ету ма"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İmalâtçılar \t Өндірушілер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Daha önce Kes ya da Kopiyala komutu yardımıyla seçilen dosyaları seçilen klasöre taşı ya da kopiyala \t Ағымдағы бумаға осыған дейін Қиып алынған не Көшірілген файлдарды жылжыту не кірістіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Modüle özgü veri yok \t Модуль үшін керек ақпарат жоқ болып тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şeadetname keçersizdir \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mobil kenişbant bağlantısı '%s' faal: (%d%%%s%s) \t '%s' мобильді кеңжолақты байланысы белсенді: (%d%%%s%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırmanıñ Saqlanacağı Cilbentni Saylañız \t Іздеуді сақтау үшін буманы таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aqıllı-kart Sahihlenmesi \t Смарткарталық аутентификация"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sözlükler \t Сөздіктер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bildirimler Qabil Olsun \t _Хабарламаларды іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı zaman aşımına oğradı. Lütfen tekrar deñeñiz. \t Байланыс орнату уақыты бітті. Қайталап көріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Süzgüç \t _Сүзгі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_FTP vekili: \t FTP порты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eki saat evvel \t Екі сағат бұрын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlatılabilir bir öğe değil \t Жөнелтілетін элемент емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suret aqımına yazğanda hata \t Сурет ағымына жазу қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Herhangi bir yazılımı yüklemek ya da kaldırmak mümkün değil. Lütfen bu durumu düzeltmek için öncelikle \"Synaptic\" paket yöneticisini kullanın ya da uçbirim penceresine \"sudo apt-get install -f\" komutunu yazıp çalıştırın. \t Бағдарламаларды орнату немесе жою мүмкін емес. Мәселені шешу үшін \"Synaptic\" пакеттер менеджерін қолданыңыз немесе терминалда \"sudo apt-get install -f\" орындаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bazı öğeler çöpe taşınamıyor, önları direk silmek ister misiniz? \t Кейбір элементтерді қоқыс шелегіне жылжыту мүмкін емес, оларды қазір өшіруді қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Carbondale \t Карбондейл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbentler icat etmege izin ber \t _Бағдары:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ephrata \t Эфрата"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife-imi silinamadı \t Бетбелгіні өшіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oyunlar \t Ойындар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Satır bölme \t Жолды тасымалдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İleri \t Алға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yer-imlerini köster ve tahrir et \t Бетбелгілерді көрсету және түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Malümat \t Мәлімет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sahihlenim fihristi (AuthDir) %s icat etilamadı: %s \t AuthDir %s жасау сәтсіз: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife Tesbiti \t Бет баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hyannis \t Аннистон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menülerniñ episini özgün tesbitlerge keri döndür? \t Барлық мәзірлерді бастапқы қалыпқа келтіру?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret dosyesine yazğanda hata: %s \t Сурет файлына жазу қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat ailesi \t Қаріптер отбасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eñ Eyi _SığımStock label \t Жақ_сырақ сыюStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mında _İliştir \t Ос_ында сілтеме жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saylam: \t Таң_далғанды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı qoparılğan bildirimlerini ğayrıqabilleştir \t Байланысты ажырату хабарламаларын сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Limanı BretonCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t Бретон айлағыCity in Newfoundland and Labrador, Canada"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı icat etilamadı \t Байланысты жасау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s üzerinde sahihlenim şarttır \t %s үшін аутентификация керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni STRESS parolasını tekrar girin: \t Жаңа STRESS паролін қайта енгізіңіз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerniñ hepsi \t Барлық файлдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu pencerenin yan çubuğunun görünürlüğünü değiştir \t Бұл терезенің бүйір панелінің көрсетуін ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereniñ tonuqlığı, 0'dan 1'ge qadar \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife Tesbiti \t Парақ баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temel Bağlantı: \t %s байланысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyarı Türü \t Қағаз түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tam Davuş49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Толық дыбысы49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%'d. %s ilişimi \t %'d сілтеме %s үшін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Canlandırma içinde keçersiz başlıq \t Анимацияның тақырыптамасы қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "yükleniyor... \t жүктеу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke bağlantısı tesbitleriñizni idare etiñiz ve değiştiriñiz \t Сіздің желілік байланысыңызды басқару мен түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kaydedilmiş aramayı düzenle \t Сақталған іздеуді түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife _TesbitiStock label \t Бет ба_птауларыStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Körüniş: \t С_ыртқы түрі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vesiqalandırıcılar \t Құжаттаманы жазған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yaqınlaştırma Seçenekleri \t Масштабтау баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fare Tercihleri \t Тышқан баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s parolası değiştiriliyor \t %s үшін парольді өзгерту."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sussex \t Сассек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı '%s' etkin \t '%s' VPN байланысы белсенді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarihler \t Күндер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "işlem artıq teraqqiyattaSocket error code NetFailure \t операция орындалуда ғойSocket error code NetFailure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "UpsalaCity in Ontario, Canada \t УпсалаCity in Ontario, Canada"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Buferniñ mündericesi \t Бума құрамасын оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tek Saf Tüsü \t Тақ жолдың түсі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazıcı Ekle \t Принтерді қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Strategiya \t Стратегия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tercime etken(ler) \t Аударған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğayrı tesbit etilecek GDK arızasızlandıruv bayraqlarıkeyboard label \t GDK жөндеу жалаушалары орнатылмағанkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuqarıdan aşağığa, sağdan solğa \t Үстінен астыға, оңнан солға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ketken \t Орнында жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama eklenamadı \t Қолданбаны қосу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İhmal Et \t _Елемеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kısayol \t Жарлық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma Fezası 1_0 \t Жұмыс орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Scottsdale \t Скоттсдейл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action name \t Түсті баптайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Polonya \t Польша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Ağ kamerası \t %s вебкамерасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME bir de uyğulama programcıları içün qudretli ve pıtraqlı uyğulamalarnı icat etebilecekleri tam bir inkişaf platformasını dahil ete. \t GNOME құрамында бағдарламаларды жасаушылар үшін дайын кешен бар, оның көмегімен мүмкіндіктері көп бағдарламаларды жасауға болады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Hızmet: \t Қы_змет:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan satırlardan kirintini çetleştir \t Таңдалғанды көшіріп алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aç \t А_шу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Paraguay \t Перуджа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saa Adı: \t _Домен аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Angi tür vesiqalarnıñ kösterilecegini saylañız \t Көрсетілетін құжаттар түрлерін таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bütün Ayarlar \t - Баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesi keri çırmalğanda hata: %snamename \t '%s' файлын айналдыру қатесі: %snamename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Belirtilgen URI'larda kezinmek içün her zaman yañı bir pencere aç. \t Көрсетілген URI-лар үшін әрқашан жаңа терезені ашу."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fihristler \t Бумалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama \t Үнсіз келісім бойынша қолданба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yerel yazıcı bulunamadı \t Сәйкестіктер табылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Adelaide \t Аделаида"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sil \t Ө_шіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünmez \t Көрінбейтін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" çalışma fezasına keçmek içün çertiñiz \t \"%s\" ауысу үшін шертіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' saife-imini sil \t '%s' бетбелгісін өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Er Zaman Üst_te \t Әрқа_шан үстінде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wintab UPA (Uyğulama Programlav Arayüzü; API) qullanılmasın [ög-belgilengen] \t Wintab API [бастапқ қолданбау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir şebekege bağlantını qoparğanda bildirimlerni ğayrıqabilleştirmek içün bunı \"doğru\"ğa tesbit etiñiz. \t Желімен байланыс ажыратылған кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz URI \t URI қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_EkleStock label \t Қ_осуStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teminatçı \t Провайдер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İhtiyariyat: \t Параметрлері:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ardı-sıralı eki satır arasındaki boşluq miqdarı \t Екі қатар жол арасындағы орын"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Er Angi Bastırıcı \t Кез-келген принтер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Password hint \t Кең қолданылатын сөздерді қолданбаңыз.Password hint"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ğayrı qabilleştirilgen \t Сөндірулі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "LihueCity in Ohio, United States \t ЛихуэCity in Ohio, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüm seçilen öğeleri Çöpe taşı \t Әр таңдалған нәрсені қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VazifeImage QualityPrinter Option Group \t ЖұмысImage QualityPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Köz-tamçılığına çertken soñ ekranıñızda olğan her hangi tüske çerterek o tüsni saylay bilirsiñiz. \t Түс алушыны шертіп, экранның кез-келген аймағының түсін таңдау үшін жай ғана ол түске шертіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İstengen dosye tapılalmay. Lütfen imlânı teşkerip yañıdan deñeñiz. \t Сұралған файлды табу мүмкін емес. Жазылуды тексеріп, қайталап көріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tecribe \t Сыртқы түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MySQL Sunucısı \t MySQL сервері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "EKRAN \t ЭКРАН"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Terre Haute \t Тер-От"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Her seçili öğeyi yeni bir sekmede aç \t Әр таңдалған нәрсені жаңа бетте ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PitcairnAmerican Samoa \t Питкэрн аралдарыAmerican Samoa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tamamen tolmasına qadar %s1 hour 5 minutes \t %s толық зарядқа дейін1 hour 5 minutes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PID dosyesi %s yazılamadı: belki disk tolu: %s \t PID файлы %s жазу мүмкін емес: дискіде орын жоқ болуы мүмкін: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye %'d / %'d (\"%B\" içinde) \"%B\" hedefine avuştırıla \t Файлдарды \"%s\" ішіне көшіру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbent ölçülerini ve faydalanışlı disk fezasını teşker \t Бумалар өлшемдерін және дисктердегі қолжетерлік орынды тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı liste yaklaştırma seviyesi \t Тізімнің бастапқы масштабы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s bağlanamadı \t %s тіркеу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir şebekege bağlantını keskende bildirimlerni ğayrı faalleştirmek içün bunı DOĞRU'ğa tesbit etiñiz. \t VPN-ге байланыс орнатылған не ажыратылған кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tercihler;Ayarlar; \t Баптаулар;Қалаулар;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Server'a fazla yüklenmiş olabilir \t Мүмкін сервер асыра тиелген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ubuntu Unity Plagini \t Ubuntu Unity кеңейтуі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ancaq 4G (LTE) qullan \t Тек 4G (LTE) қолдану"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sutun \t бағандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Antwerp \t Антверпен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-baquv: \t Алдын-ала қарау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tallinn \t Таллинн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İP endamlandırışı muvaffaqiyetsiz \t IP баптауы сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mb/s \t Мб/с"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çaptı_r \t О_рындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fırlatılabilir bir unsur degil \t Іске қосыла алмайтын элемент"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret türü hal-hazırda desteklenmey \t Суреттің осы түріне әлі қолдау жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Normal \t Қалыпты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çiftlengen \t Жұпталған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "asğariyleştirilgen \t қайырылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' içün bir şebeke adresi rica etile... \t '%s' үшін желілік адресті сұрау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soqaq: \t Көше:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı qoparılğan bildirimlerini ğayrıqabilleştir \t Байланысты ажырату хабарламаларын сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Beklenmegen remiz verileri: satır %d, remiz %d \t Күтілмеген таңба ақпараты кездесті (%d жол, %d таңба)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Urufat ölçüsi \t Қаріп"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muvafaqiyet \t Сәтті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçiklerni çöp vaqtına köre saf-saf tut \t Таңбашаларды қоқысқа тасталған уақытымен реттеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tınışlanğan Bastırıcı \t Принтер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çift çertme, orta dögme \t Қос шерту, орта батырмасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "9x11 Zarfıpaper size \t 9x11 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gabes \t Гейбс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahife %d / %d \t Парақ %d, барлығы %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir etiket olaraq qullanılacaq metin \t Белгі ретінде қолданылатын мәтін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vasat Deñişimi \t Сақтауышты ауыстыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hiç biri \t _Ешнәрсе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pidgin için Kayıt-Dışı ileti gönderme eklentisi \t Pidgin үшін хабарламаларды шифрлеу (OTR) кеңейтуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihazıñız: \t Құрылғыңыз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Akron \t Акрон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dağıtıcı \t Таратушы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümre \t Топ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Memuriyet \t Әкімшілік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir terminal tapılalmay, xterm qullanıla, ancaq o çalışmaybilir \t Терминал табылмады, жұмыс істемеу мүмкін болса да, xterm қолданылады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" açıla. \t %s ашу."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlıq: \t Атауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "DillinghamCity in Alaska, United States \t ДиллингемCity in Alaska, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Noyabr \t Қараша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonum taqılamadı \t Орналасуды тіркеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Алюминий 2Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oak Ridge \t Оак-Ридж"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” adı “%s” olaraq deñiştirile. \t “%s” атауын “%s” етіп ауыстыру."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s başlatıla \t Іске қосылуда %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' muntazam bir dosye ya da cilbent degildir. \t \"%s\" файлы жай файл/папка емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sayt: \t Сайт:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Franceville \t Франсвилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şeadetname keçersizdir \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t ҚараColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kullanıcı silinemedi \t Пайдаланушыны өшіру сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Iowa \t Айова"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kösterim Kalibrasyonı \t Экран калибрациясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sahihleme sistemini qullanıcınıñ konsolı haqqında malümatlandırğanda hata: %s \t аутентификация жүйесіне пайдаланушының консолі жөнінде хабарлау қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan dosyelerni çöpniñ tışına “%s” içine avuştır \t Таңдалған файлдарды қоқыс шелегінен “%s” ішіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Üst Cilbentni Aç \t А_талық бумасын ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger… \t Көбірек..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Demi Qullanılğan \t Жақында қолданылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Minot \t Минот"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Samara \t Самара"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"diff\" komutu bulunamadı \t \"diff\" командасы табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri imzalanğan soñ başlatılacaq uyğulamalarnı saylañız \t Сеанстқа кіретін кездегі ашылатын бағдарламалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tizilimler \t Жаймалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "measurement format \t Ке_йін тазартуmeasurement format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faydalanışlı til malümatı yoq \t Тілдер жайлы еш ақпарат жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sil \t Өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Peru \t Перу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu klasörü Çöp'e taşı \t Бұл буманы қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tışarı İmzalan... \t Шығу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalıştırılabilir Metin Dosyaları \t Орындалатын мәтіндік файлдары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Alt: \t Тө_мен:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Livonia \t Ливония"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ebet, Şimdi Üst-qademele \t Иә, қазір жаңарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Manitoba \t Манитоба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mart \t Наурыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tışarı İmzalan \t Сеанстан шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Powell Nehri \t Пауелл-Ривер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cilbent ismi: \t Бу_ма аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir kösterim tili saylañız (deñişiklik bir soñraki kere içeri imzalanğanıñızda yürerlikke kirecek) \t Экрандағы тілді таңдаңыз (өзгерістер сіз жүйеге келесі рет кіргенде іске асады)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tahrir Et: \t Тү_зету:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen Urufatnı Qullan \t Таңдауыңызша қаріпті қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke Bağlantıları \t Желілік байланыстар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çetleştir \t Өші_ру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fihrist mündericesi kösterilamadı \t Бума құрамасын көрсету мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Favorit \t Таңдамалыны ондай емес қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Til;Tizilim;Klavye; \t Тіл;Жайма;Пернетақта;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Her Zaman Üstte \t Әрқашан үстінде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şöyle _Baq \t Таң_башалар көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tafsilât \t Көбір_ек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır-sözüñiz şifrelenmeden naqil etilecek. \t Сіздің құпия сөзіңіз шифрленбеген етіп беріледі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_daqqa \t _минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Shannon \t Шеннон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Debian'da özek bir uyğulamadır. Onıñ çetleştirilüvi kelecek üst-qademelemelerniñ tamamlanmağan olmasına sebep olabilir. Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? \t %s Debian-ның жүйелік бағдарламасы. Оның жойылуы, болашақ жаңартулардың толық емес болуына әкеліп соқтыруы мүмкін. Жалғастыру қажет пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çiftlengen yaki itimatlı olmağan \t Жұпталған не сенімді емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Boş Dosyeni Ke_ne İcat Et \t Бос файлды жасауды қа_йталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüm malümatını köster \t Нұсқасы жөнінде мәліметін көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tür Boyunca \t Түрі бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs Çemberi \t Түстер шеңбері."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Namalüm \t Анықталмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Daa çoq malümat \t Толығырақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen Hata: '%s' (%s) \t Белгісіз қате: \"%s\" (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Plattsburgh \t Платтсбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kâğıt _türü: \t Қаға_з түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yerel olmayan dosyaları açmak için, onları yerel bir klasöre kopiyalayın daa sonra tekrar bırakmayı deneyin. \t Жергілікті емес файлдарды тастау үшін, оларды жергілікті бумаға көшіріп алып, қайта апарып тастап көріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısı kesildi. \t '%s' VPN байланысы ажыратылды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonaqbaylarnı _İhmal Et \t Хо_сттарды елемеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qıdır \t І_здеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Jamestown \t Джеймстаун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kösterilecek panel \t Бұл экранды қолданбау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Status bilinmey (eksik) \t Қалып-күйі белгісіз (жоқ болып тұр)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teminatçım _CDMA-esaslı tehnologiya qullana (yani, 1xRTT, EVDO) \t Менің провайдерім CDMA негізін_дегі технологияны қолдануда (мыс. 1xRTT, EVDO)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye %'d / %'d (“%B” içinde) “%B” hedefine avuştırıla \t Файлды жылжыту: %'d, барлығы %'d (“%B” ішінде), мақсаты “%B”"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mükemmel \t Керемет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Söndürüv İhtiyariyatı... \t Сөндіру опциялары..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı bir fırlatıcını icat et \t Жаңа жөнелткішті жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı çoqraq listesi \t Ресурс:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "saqlanğan kösterim ayarlamalarınıñ hiç biri faal ayarlama ile eşleşmedi \t сақталып тұрған экран баптауларының ешқайсысы да белсенді болып тұрған баптауға сәйкес емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Muavin saifeniñ serlevhası \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlenim fihristi (AuthDir) %s icat etilamadı: %s \t AuthDir %s жасау сәтсіз: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çertmek içün türt \t _Шерту үшін тию"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylamı bar \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gabon \t Габон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" yolçığında bir dosye artıq mevcuttır. Onıñ yerine qoyuv, mündericesiniñ üzerine yazacaq. \t Файл “%s” ішінде бар болып тұр. Оны алмастыру нәтижесінде құрамасы үстінен жазылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rockland \t Рокленд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife _sıralaması: \t Бетт_ер реті:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hatalı parola \t Пароль қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu pencerenin yan çubuğunun görünürlüğünü değiştir \t Бұл терезенің бүйір панелінің көрсетуін ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yüklene... \t Жүктеу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ICC Profil Dosyasını Seç \t ICC профилі файлын таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Amblemleri Göster \t Таңбашалардың _эмблемаларын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İ_sme Göre \t А_ты бойынша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Lâğu et \t Қайту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Emniyet: \t Қауі_псіздік:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yuqarı \t Жоғ_ары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "3 MB \t 3 МБ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mumbai \t Мумбай"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "UzhhorodAbu DhabiAbu Zaby \t УжгородAbu DhabiAbu Zaby"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Klonlanğan Adres \t _Клондалған адрес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlerideki satırğa atla... \t Келесі жолға аттау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Millville \t Миллвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Baton Rouge \t Батон-Руж"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Montego Bay \t Монтего-Бей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Monitorğa Haritala… \t _Опциялар..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene _yapStock label \t Қа_йталауStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüm seçili klasörleri çöpün dışına taşı \t Ашық буманы қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama tescil etilamadı \t Қолданбаны тіркеу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu palet kirildisine çertip onı ağımdaki tüs yapa bilirsiñiz. Bu kirildini deñiştirmek içün bir tüs nümünesini mında süyrekleñiz yaki sağ-çertip \"Tüsni mında saqla\" unsurını saylañız.Stock label \t Ағымдағы түс ретінде орнату үшін палитраның осы мүшесін шертіңіз. Осы мүшені өзгерту үшін, түс таңдаушыны осында тартып әкеліңіз, не оң жақпен шертіп, \"Түсті осында сақтау\"-ды таңдаңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sfax \t Сфакс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şöyle Aç \t Кө_мегімен ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aqqında \t О_сы туралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Artımsal yañartmanı ğayrı qabilleştir, er şeyni kene oqu \t Инкременттік жаңартуды бұғаттап, бүкілін қайта оқу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pescara \t Пескара"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serim \t Жайма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nagpurنئی دلی‎ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀनई दिल्ली \t Нагпурنئی دلی‎ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀनई दिल्ली"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "R. Evvel \t Рабиғул аууал"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kaydet \t Қолжетерлік профайлдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Aç \t А_шу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümre \t Топтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır-söz Şart Olsun \t Парольді талап ету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "xsettings tesbitleri idarecisi plagini qabilleştirilgen ise, doğru. \t Ақиқат, егер xsettings баптаулар менеджер плагині қосулы тұрса."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” içinde aynı isimli daha yañı bir cilbent endi mevcuttır. \t Олай аталатын жаңалау бума “%s” ішінде бар болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ülfetni unut \t Сәйкестілікті ұмыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Popt Bayraqları \t Popt жалаушалары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Unsurlar \t _Элементтер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mumbai \t Мумбай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cape Girardeau \t Жирардо мүйісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vertikal Qademeçen \t Вертикалды градиент"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Alpine \t Альпин"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-yalğama \t Префикс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_DisketStock label \t Floppy д_искіStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Terk Et… \t Шығу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tiller \t Тіл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere durumı \t Терезе күйі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aqmescit \t Симферополь"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma fezaları arasında almaşmaq içün alet \t Жұмыс орындары арасында ауысу сайманы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "--gdk-debug ihtiyarını ayırıştırğanda hata \t --gdk-debug опциясын өңдеу қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şehadetname eskirgendir. \t Сертификат мерзімі біткен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik ismi \t әрекет аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kağıt KenarlarıStock label \t Қағаздың шет өрістері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cilbent: \t Бу_ма:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesap makinesini çalıştır \t Калькуляторды жөнелту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oyunlar ve eglenceler \t Ойын-сауық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Marşrutlar… \t _Маршруттар…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Video \t Видео"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%d satrında keçersiz türden funktsiya: `%s' \t %d жолындағы функцияның қате түрі: '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Dosye \t _Файл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "WiMAX qabil degildir \t WiMAX сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş seviyesini ayarlar \t Дыбысты баптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-belgilengen \t Бастапқы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "URL _Kopiyala \t Сілтемені _көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tınışla \t Аялдату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bitiklerni çaptır ya da idare et \t Скрипттерді жөнелту не басқару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alt-sızıq tesbitli \t Асты сызылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñiştirilgeni Tarih \t Өзгертілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñki areketni keri yap \t Соңғы жүрісті кері қайтару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıçan & Tiyüv-şiltesi Ayarları \t Тышқан және тачпад баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vaqıt _Tesbitleri24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour \t Уақыт ба_птаулары24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ğayrı qabilleştir \t Сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telefon numarası \t SMS телефонының нөмірі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekilemci DNS: \t Екіншілік DNS:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GoldsboroCity in North Carolina, United States \t ГолдсбороCity in North Carolina, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' qonumı açılamadı \t '%s' орналасуын ашу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı _Aç \t Сі_лтемені ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzunluq: \t Ұзақтығы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” çetleştirilamadı \t “%s” өшіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qabilleştirilgen \t Қосулы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aç \t _Ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "WiMA_X Mobil Kenişbant Qabil Olsun \t WiMAX моб_ильді кеңжолақты желіні іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color channel \t МColor channel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lütfen AccountService' in kurulu ve etkin olduğundan emin olun. \t AccountService орнатылған және іске қосылғанына көз жеткізіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yardım görüntülenirken bir hata oluştu: %s \t Көмекті көрсету кезінде қате кетті: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Klavye Ayarları \t Пернетақта баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yerel olmayan dosyaları açmak için, onları yerel bir klasöre kopiyalayın daa sonra tekrar bırakmayı deneyin. \t Жергілікті емес файлдарды тастау үшін, оларды жергілікті бумаға көшіріп алып, қайта апарып тастап көріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aniy Mesajlaşma Müşterisi \t Жедел хабарласу қолданбасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "El Salvador \t Сальвадор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Paletke sahip \t Палитра"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yer-imi Ekle \t Б_етбелгіні қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kalibrasyon muvaffaqiyetsiz! \t Калибрация сәтсіз аяқталды!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nomon \t Ешнәрсе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Canton \t Кантон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t VPN пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saqlanğan bir VPN bağlantısını ithal et... \t Сақталған VPN баптауын импорттау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dikkat \t НазарыңызғаBattery power"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan unsurnı çöpniñ tışına avuştır \t Таңдалған элементті қоқыс шелегі ішінен жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MarquetteCity in Michigan, United States \t МаркеттCity in Michigan, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarihnı Saylañız \t Күнді таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alice Springs \t Элис-Спрингс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuş gürlügi yuqarı \t Дыбысты көтеру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüm Kontroli \t Нұсқаларды басқару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sınama Sayfası Yazdır \t Сы_ану парағын баспаға шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME bir de uyğulama programcıları içün quvetli ve pıtraqlı uyğulamalarnı icat ete bilecekleri tam bir inkişaf platformasını kirsete. \t GNOME-да тағы да дайын болған тұғырнама, программистерге мықты айқындауыштарды құруға мүмкіндік береді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "prc4 Zarfıpaper size \t prc4 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahranيزد \t Теһранيزد"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye saylanamadı \t Тек бумаларды таңдауға болады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ketken \t Кетіп қалған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rawlins \t Роулинс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu çünkü VPN servisi beklenmedik bir anda durmuş. \t '%s' VPN байланысы сәтсіз, өйткені VPN қызметі күтпегенде тоқтады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu sistemde boş alan kazanmak için çöp boşaltılmak zorunda. Sistemdeki tüm çöpe atılmış öğeler kalıcı olarak kaybolacak. \t Бұл томдағы бос орынды алып қалу үшін қоқыс шелегін тазарту керек. Томның қоқыс шелегіндегі барлық нәрселер қайтарылмайтындай жоғалады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekranlar \t Экрандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Queensland \t Куинсленд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Havana \t Гавана"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PS seviye 1'ge çevirGhostScript \t PS 1 деңгейіне айналдыруGhostScript"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teraqqiyat malümatını köster (susqun nizam açıq olsa da) \t Істің барысын көрсету ('жым- жырт' күйде болса да)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylamnı kopiyala \t Ерекшелеуді көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Ашық хамелеонColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' isimli boş bir cilbent icat et \t Буманы _жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kingsford \t Сенфорд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu işlem, sunucudaki hesabı silmeyecektir. \t Бұл әрекет нәтижесінде тіркелгі серверден өшіріледі."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesap Ekle \t Тіркелгіні қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yeni parolayı tekrar yazın: \t Парольді қазір орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Malümat \t Ақпарат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telepathy Köstergiç Hızmeti \t Telepathy индикатор қызметі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıstır \t Енгізу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "100 daqqa \t 100 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama çaptırılamadı \t Б_асқа қолданба..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nagoya \t Нагоя"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mühit-tuşları tesbitleri idarecisi plagini qabilleştirilgen ise, doğru. \t Ақиқат, егер медиа пернелер баптаулар менеджер плагині қосулы тұрса."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kullanıcıyı Kaldır \t Буманы өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hazırprinter state \t Дайынprinter state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy tercihler \t Жеке баптаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tümen \t Төмен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yaqınlaştır: \t Үлкейту:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Amel \t Әрекет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s qurulsın \t %s орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şu anki parola hatalı \t Ағымдағы пароль дұрыс көрсетілмеді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Azamiy Unsur Sayısı \t Максималды саны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı _Vesiqa İcat Et \t Құжат_ты жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Clermont-Ferrand \t Клермон-Ферран"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "kdehelp vastasıyla çaptırılacaq CGIlar \t kdehelp орындайтын CGI скриптері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "InfiniBand bağlantısı %d \t InfiniBand байланысы '%s' байланысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "universal access, color \t Түс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ambler \t Эмблер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İmleç qıpması sür'atı \t Курсор жыпылықтау жылдамдығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Disk kullanımını analiz etmek için grafiksel bir araç. \t Диск қолдануын анализдеу үшін графикалық қолданба."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Moncton \t Монктон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir şebekege bağlanğanda bildirimlerni ğayrıqabilleştirmek içün bunı doğru'ğa tesbit etiñiz. \t Желіге байланысты орнатқан кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kilitsizle \t Босату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fukuoka \t Фукуока"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sarqıt \t Ұйықтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "1 saat \t 2 сағат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Körünim \t _Көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bölüm \t Әрекет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çetlet \t Өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Risale \t Хабарлама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tekrar Yükle \t Қа_йта жүктеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tahta oyunları \t Үстел ойындары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "--- Qarane Yoq --- \t --- Кеңес жоқ ---"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Musiqi ve fotolar ihtiva ete \t Музыка және фотосуреттерді сақтайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth: Kontrol ediliyor \t Bluetooth: Тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Episi vesiqalar \t Барлық құжаттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekrannı Kilitle \t Экранды блоктау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıkışık Görünüm Öntanımlıları \t Ықшам көріністің бастапқы баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dizini oluşturuluyor. \t '%s' бумасын жасау."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_ÇilterStock label \t Ж_еліStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Parmak İzlerini Sil \t Барлық файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fernando de NoronhaBrasília TimeBrazil \t Фернанду-ди-НороньяBrasília TimeBrazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Urufat Sayla \t Қаріпті таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlişim renki \t Сілтемелердің түсі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Epiphany Web Tarayıcısı \t Epiphany веб браузері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bern \t Берн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GDI+ içün desteklenmegen suret formatı \t GDI+ үшін қолдауы жоқ сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağ-alâqalı tesbitler \t Желілік баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "yapış \t жабыстыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Savaq \t Шлюз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sutunnıñ ağımdaki sabit kenişligi \t Бағанның ағымдағы бекітілген ені"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faqat VERSION buyruğı desteklene \t Тек VERSION командасына қолдау бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesi yazmaq içün açılamadı: %s \t Жазу үшін '%s' ашу сәтсіз: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Szolnok \t Солнок"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ambler \t Эмблер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekle... \t Қосу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saha adı: \t _Домен аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tonga \t Тонга"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kes \t Қ_иып алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Devamlılıq \t Ұзақтығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MassachusettsCity in Massachusetts, United States \t МассачусетсCity in Massachusetts, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke bastırıcıları içün qıdır yaki neticelerni süzgüçle \t Принтер адресін немесе сүзгілеу үшін мәтінді енгізіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Birleşik Arap EmirlikleriAbu DhabiAbu Zaby \t Біріккен Араб ӘмірліктеріAbu DhabiAbu Zaby"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım ihtiva ete \t Бағд. қамтаманы сақтайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Boyav ve Tarir Etüv \t Сурет салу, өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saarbrücken \t Саарбрюккен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Topyekün hacim: \t Жалпы сыйымдылығы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Muharrir Hurufatı \t Түзетуші қарібі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-sözlerni _köster \t Пар_ольдерді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Roberval \t Робервал"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BarnaulБрацк \t БарнаулБрацк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MoscowCity in Idaho, United States \t МәскеуCity in Idaho, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Helsinki \t Хельсинки"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şöyle Saqla... \t Қала_йша сақтау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GTK+ İhtiyariyatını Kösterpredefinito:LTR \t GTK+ опцияларын көрсетуpredefinito:LTR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Antwerp \t Антверпен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıradaprint job \t Өңдеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "1 Gb/s \t 1 Гб/с"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ölçüm cihazı algılanamadı. Lütfen açık durumda olduğundan ve doğru bağlandığından emin olunuz. \t Өлшеу құрылғысы анықталмады, Оның іске қосулы екенін және дұрыс жалғанып тұрғанын тексеріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kuzey Karolina \t Солтүстік Каролина"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı: \t Пайдаланушы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüs Saylamı \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hata \t Қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lexington \t Лексингтон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazılım inkişafı içün aletler \t Программа құруға арналған құралдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "(Hiç biri)Stock label \t (Ешнәрсе)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "SINIF \t КЛАСС"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort SimpsonCity in Northwest Territories, Canada \t Форт-СимпсонCity in Northwest Territories, Canada"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüm kullanıcılar için ayarla \t Барлық пайдаланушылар үшін орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Büyüklüğe Göre \t Өлше_мі бойынша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Donanım Adresi: \t Құрылғы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İP adresleri bilgisayarıñıznı şebeke üzerinde kimliklendirirler. Bir İP adresini eklemek içün \"Ekle\" dögmesine çertiñiz. \t IP компьютеріңізді желіде сипаттайды. IP адресін қосу үшін, \"Қосу\" батырмасын басыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-belgilengen Arqa-zemin \t Бастапқы фон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanılacaq oturım \t Қолданылатын сеанс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı PİN kodu: \t Жаңа PIN коды:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şu Arağa Qadar Çaptır... \t Мынаған дейін орындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kurulacak/yükseltilecek paketleri göster \t Орнатылатын/жаңартылатын пакеттерді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İrişilebilirlik destegi içün GTK+ modülleri \t Арнайы мүмкіндіктерді қолдау үшін GTK+ модульдері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "UUID '%s' ile bir bağlantı tapılmadı. \t UUID '%s' байланысы табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vaqıt yaki tarih ayarlarını deñiştirmek içün sahihlenmeñiz kerek.display panel, rotation \t Уақыт немесе күн баптауларын өзгерту үшін аутентификация керек.display panel, rotation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kartnıñ bulunğanı yuva \t Карта орналасқан слот"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aşağı Avuştır \t Төмен жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüci toqtatılalmay \t Дискті тоқтату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye sayla \t Файлды таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Oyun \t О_йын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "SallisawCity in Oklahoma, United States \t СаллисоCity in Oklahoma, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sources.list dosyasındaki bazı üçüncü taraf girdiler etkisiz hale getirildi. Yükseltmenin ardından bu girdileri 'Yazılım Kaynakları' aracını ya da paket yöneticinizi kullanarak yeniden etkinleştirebilirsiniz. \t 'sources.list' файлындағы қайнарлары қарастырылмайтын етіп белгіленген. Кейінірек сіз оларды қайтадан «Бағдарламалар қайнар көздер» қосымша бағдарламасында немесе сіздің пакеттер менеджерінде оларды оң етіп белгілеу арқылы қолданылуыңыз мүмкін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kablo takılı değil \t Кабель ажыратылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İleriletilgen \t Кеңейтілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nashville \t Нешвилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüm seçili öğeleri çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı \t Әр таңбалған нәрсені қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Unsurlarnı bir işaretçikler ızğarası olaraq seyret \t Элементтерді таңбашалар торы ретінде қарау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Meriden \t Мериден"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Panel arqazemininiñ tonuqlığı. \t Панелдің фон мөлдірлігі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Almanca \t Германия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Dosyeler \t Фа_йлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bonobo faalleştirme Destegi \t Bonobo жүйесінің активациясын қолдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan aletni çetleştir \t Таңдалған файлды ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Elizabethtown \t Элизабеттаун"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tilni saylap İçeri İmzalan'ğa çertiñiz \t Тілді тандап, Кіру пернесін шертіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekleme imlecinin karakterlerlerdeki mevcut pozisyonu. \t Әріптер есебіндегі енгізу курсорының орны."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunucı qullanıcı-adı \t Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil keniş-bant bağlantısı hazırlana '%s'... \t '%s' мобильді кеңжолақты байланысын дайындау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eñ Yuqarı Derecelendirilgen \t Ұпайы ең жоғары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s”nin erişim hakları belirlenemedi. \t “%s” рұқсаттарын анықтау мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pasadena \t Пасадена"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_TaşlaStock label \t _ЕлемеуStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir ekran-üstü klavye qullan \t Экрандағы пернетақтаны қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" dosyesi başqa bir maşnada (%s adında) bulunğanından dolayı bu program tarafından qullanılamay bilir. Onı saylamağa istegeniñizden eminsiñizmi? \t \"%s\" файлы басқа машинада орналасқан (%s деп аталатын) және бұл бағдарламаға қолжетерсіз болуы мүмкін. Оны таңдауды шынымен қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Postfix Zarfıpaper size \t Postfix конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Puanlarnı köster \t Нәтижелерді қарап шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Birlemci Renk \t Біріншілік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tam Ekrandan Çıq \t Толық экраннан шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı toqtat \t Ашық бумамен сәйкестелген томды тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni Konum... \t Орналасуы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arqa-zemin tesbitleri idarecisi plagini qabilleştirilgen ise, doğru. \t Ақиқат, егер фон баптаулар менеджер плагині қосулы тұрса."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu tür sahağa avtomatik olaraq qoşulalmayım \t Доменнің бұл түріне автоматты түрде кіру мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem Tercihleri... \t Жүйе баптаулары..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Michigan \t Мичиган"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” klasörü oluşturulurken hata oluştu. \t “%B” бумасын жасау кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s için PPP doğrulama yöntemleri düzenleniyor \t %s үшін PPP аутентификация тәсілдерін түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu saha ile sahihlenmek içün desteklengen yol yoq \t Бұл доменде аутентификациялаудың қолдауы бар тәсілдері жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Devamlılıq: %s \t Ұзақтығы: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "isimsiz klasör \t Буманы _жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yemen \t Йемен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri İmzalan \t Кіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan cilbentlerni çöpniñ tışına avuştır \t Таңдалған буманы қоқыс шелегінен жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Petersburg \t Петербург"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kene Yükle \t Қа_йта жүктеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevcut sekmeyi sola taşı \t Ағымдағы бетті солға жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çekildiği Tarih \t Түсірілген күні"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçikniñ yüklenüvi becerilamadı \t Таңбашаны жүктеу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şubat \t Ақпан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” içinde aynı isimli daha yañı bir dosye endi mevcuttır. \t Олай аталатын жаңалау файл “%s” ішінде бар болып тұр."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alıcı: \t Кімге:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ters portretprint job \t Теріс тікprint job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "JanesvilleCity in Wisconsin, United States \t ДжейнсвиллCity in Wisconsin, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Namevcut \t Қол жетерлік емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gürcice \t Грузин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GTK+ İhtiyariyatını Kösterpredefinito:LTR \t GTK+ опцияларын көрсетуpredefinito:LTR"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulanamaz \t Анықталмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kirildiniñ mündericesi \t Бума құрамасын оқу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: Sahihleme İsimleri oqulamadı \t %s: Authentication Names оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "San Bernardino \t Сан-Бернардино"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Tizilim Saylañız \t Буманы таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Namibia \t Намибия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Belize \t Белиз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Program indeksleyici cınına bağlantı icat etamadı. Lütfen çapmaqta olğanından emin oluñız. \t Индекстеу қызметімен байланыс орнату мү��кін емес. Оның қосулы тұрғанын тексеріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Anderson \t Андерсон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lusaka \t Лусака"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sınıf Zümresi: %s something has been set \t Топ аты: %s something has been set"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran-üstü klavye \t Экрандағы пернетақта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yuqarıdan aşağığa, soldan sağğa \t Үстінен астыға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap \t Тіркелгі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çetleştir \t Өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "WEP 128-bit Sır-ibaresi \t WEP 128 биттік кілттік фразасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sol: \t Со_л жақ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çö_zünürlük: \t Ажыратылымдығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı Adı \t Пайдаланушы аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "donanım \t құрылғы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "8 bitlik tarzda paletniñ ölçüsi \t 8 биттік режиміндегі палитра өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temas listelerini köster \t Желіде еместерді көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menülerni Tahrir Et \t Мәзірді түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Idaho Şelalesi \t Айдахо-Фолс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "DNS Sunucısını silnetwork parameters \t DNS серверін өшіруnetwork parameters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Klavye \t Пернетақта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Desen \t Шаблон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tema indeks dosyesi '%s' içinde yoq. Eger mında kerçekten bir işaretçik ög-hafizası icat etmege istey iseñiz, --ignore-theme-index qullanıñız. \t '%s' ішінде теманың индекс файлы табылмады. Осында таңбашалар кэшін жасауды шынымен қаласаңыз, --ignore-theme-index қолданыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vegreville \t Вегревилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Salamanca \t Саламанка"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PIN kodu gerekli \t PIN коды керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KinshasaCongo \t КиншасаCongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Özellikler penceresi oluşturuluyor. \t Қасиеттер терезесін жасау."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muavin saifeniñ serlevhası \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "RANDR uzantısı mevcut degil \t RANDR кеңейтілуі жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Burns \t Бернс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Veri yolu \t Шлюз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zümreni kene isimlendir \t Топ атын ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kün boyunca deñişir \t Ауыстырып отыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil keniş-bant bağlantısı hazırlana '%s'... \t '%s' мобильді кеңжолақты байланысын дайындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Marshall Adaları \t Маршалл аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eğer seçiliyse, bağlanmış sistemlere ait olan simglere masaüstüne konacak. \t Орнатылса, тіркелген томдарға сілтейтін таңбашалар жұмыс үстеліне орнатылады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstündeki ağ sunucuları simgesi için özel bir isim vermek istiyorsanız buradan tanımlayın. \t Жұмыс үстеліндегі желілік серверлер таңбашасы үшін таңдауыңызша атын қаласаңыз, осы атауды орната аласыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s dizininde iletiniz yok \t Сізде %s бумасында пошта жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz _uyarlayıcı: \t Wi-Fi _құрылғысы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst-qademeleme abortlandı. Üst-qademeleme '%s' diski üzerinde topyekün %s boş fezağa muhtacdır. Lütfen '%s' diski üzerinde eñ az ek %s fezanı azat etiñiz. Çöpüñizni temizleñiz ve 'sudo apt-get clean' qullanaraq evelki qurulumlarnıñ muvaqqat paketlerini siliñiz. \t Жаңарту үзілді. Жаңарту үшін \"%s\" дискісінде %s бос орын қажет. Ең аз дегенде \"%s\" дискісінде қосымша %s орын босатыңыз. Қоқыс шелегін босатыңыз және \"sudo apt-get clean\" команда орындау арқылы, алдыңғы орнатулардың уақытша жүктелген пакеттерін жойыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" keçerli bir hassa adı degildir \t \"%s\" - атрибуттың дұрыс аты емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Memur \t Әкімші"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ancaq tamır (root) qullanıcısı GDM'ni çaptırmağa ister \t GDM бағдарламасын тек root қоса алады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keri Yap \t Болдырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Geilenkirchen \t Гайленкирхен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Winnipeg \t Виннипег"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mayıs \t Мамыр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ubuntu sürümiñiz artıq desteklenmey \t Сіздің Ubuntu нұсқаңызға қолдау ендігәрі көрсетілмейді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Üzerni sızuv \t Сызып тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Boş Vesiqa \t _Бос құжат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%B” klasöründeki dosyalar hakkında bilgi alınırken hata oluştu. \t “%B” бумасындағы файлдар жөнінде ақпаратты алу кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İfa EtStock label \t Ор_ындауStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ izarcısı bitken.marker \t '%s' принтерінің айқындауышы біткен.marker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ana Sunucı \t Негізгі сервер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keri seyrüsefer eter. \t Кері қарай өту."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü arkaplanı rengi ya da desenini ayarlayacak pencere aç \t Жұмыс үстелінің фоны үшін оюды не түсті орнатуға мүмкін ететін терезені көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Dosyeler içün Qıdır… \t Файлдарды і_здеу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Web;Devre-içi;Suhbet;Taqvim;Poçta;Temas;ownCloud; \t Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Веб;Онлайн;Чат;Календарь;Эл. пошта;Контакт;ownCloud;Kerberos;IMAP;SMTP;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yapışaq Tuşlar \t Жабы_сқақ пернелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "IPv6 Adresi \t IPv6 адресі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan cilbentlerni çöpniñ tışına avuştır \t Таңдалған буманы қоқыс шелегінен жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Boş feza:no readno access \t Бос орын:no readno access"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıqart \t Шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlişim kösterilamadıkeyboard label \t Сілтемені көрсету мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere Saylamcısı \t Терезелерді таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sayla \t Таң_дау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosya yöneticisi ile dosya sistemine gözat \t Файлдық жүйені файлдар басқарушысымен шолу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Herhangi bir seçili öğe üzerinde \"%s\" çalıştır \t Белгіленгеннің атын ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sır-söz \t _Пароль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Thessaloníki \t Тессалоники"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bugün daha evvel \t Бүгін жақын арада"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Video Yiber \t _Файлды жіберу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Rozetke Tıqılğan \t Эл. желісіне қосы_лған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kingston \t Кингстон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke bağlantısı hazırlana '%s'... \t '%s' InfiniBand байланысын дайындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum \t Орналасу жері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%2$'d dosyeden dosye %1$'d ekileştirile2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Көшірмені жасау: файл %'d, барлығы %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Diger uyğulamalarnı köster \t Б_асқа қолданба..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Filmler \t Фильмдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahrir Etilebilir \t Түзетуге болады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcı devre-tışı \t Принтер профилі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' bastırıcısınıñ eñ azından bir tamğalayıcı arzı bitken. \t '%s' принтерінде кем дегенде бір тонер бітті."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Özel Qısqayol \t Таңдауыңызша жарлық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME'nıñ eñ büyük küçü bizim küçlü toplulığımızdır. Erkes deyerlik, kodlama melekeleri olsa da olmasa da, GNOME'nı daa yahşı yapmaq içün isse qoşabilir. \t GNOME-ның ерекшеліктерінен бірі - программа құра алмайтын адам да оны көркейтуде өз үлесін қоса алады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s dosyesi keri döndürilamadı. \t %s файлын ашу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-hafizada suret verilerini ihtiva etme \t Кэш ішіне сурет файлдарын қоспау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s formatı içün keri-silsileleştirme funktsiyası yoq \t %s пішімі үшін десериализация функциясы табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir tizgini almaştır \t Жолды алмастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstünü asla idare etme (GSettings tercihini ihmal et). \t Жұмыс үстелін ешқашан басқармау (GSettings баптауын елемеу)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Türkmenistan \t Түрікменстан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fırlatıcı Tonuqlığı \t Бағдарламаларды орындау панелінің мөлдірлігі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Slovakça \t Словения"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki taslaq: \t Қолданыстағы сұлба:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Carrollton \t Карролтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife _sıralaması: \t Парақт_ар реті:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "5 daqqa \t 45 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pil gücünde \t Батареядан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eğer bu seçiliyse, çöp'e olan simge bağı masaüstüne konacak. \t Орнатылса, қоқыс шелегіне сілтейтін таңбаша жұмыс үстеліне орнатылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üç saat evvel \t Үш сағат бұрын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şu süre geçince ekranı _kilitle: \t Э_кранды блоктау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s yüklenamadı: %s \t %s жүктеу сәтсіз: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye adı \t Файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Daha az netice kör \t Нәтижелер санын азайту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sedilla \t Седиль"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ses EfektleriAccount type \t Дыбыс эффектілеріAccount type"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere başlığı yanıp sönsün \t Тере_зе атауын жыпылықтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Profilleme \t Профилдеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telif Tuşu \t Compose пернесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eğer seçiliyse, bağlanmış sistemlere ait olan simglere masaüstüne konacak. \t Орнатылса, тіркелген томдарға сілтейтін таңбашалар жұмыс үстеліне орнатылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Paraguay \t Парагвай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bağlan \t Ба_йланыс орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Password hint \t Көбірек арнайы белгілерді (тыныс) қолданып көріңіз.Password hint"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: Adres oqulamadı \t %s: адресті оқу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "100 daqqa \t 100 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçıñıznıñ Memleket yaki Bölgesini Saylañız \t Провайдеріңіздің ел не аймағын таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsini _Saqla \t Барл_ығын сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife _sıralaması: \t Бетт_ер реті:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçiklerniñ Ö_zgün Ölçülerini Keri Tikle \t Таңбашалардың бастапқы ө_лшемдерін қалпына келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tepe algılama \t Пиктер анықтағышы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wi-Fi (Telsiz Vefa) emniyeti qullanıcı arayüzü yüklenamadı; Wi-Fi ayarı eksik. \t Wi-Fi қауіпсіздігінің пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес: Wi-Fi баптауы жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Alâqadar Uyğulamalar \t Туыс қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı %d \t VPN байланысы %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Onı ivaz etüv mündericesiniñ üzerine yazacaq. \t Оны алмастыру нәтижесінде барлық құрамасы үстінен жазылады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 Eklenti Qurucısı \t % 1 дегеннің қоспа орнатқышы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "CRTC %d içün ayarlama tesbit etilamadı \t CRT %d контроллері жөнінде ақпаратты орнату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu. \t '%s' VPN байланысы сәтсіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Garrison \t Гаррисон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Distrito FederalMexico CityMéxico \t Федералды аймақMexico CityMéxico"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oberpfaffenhofen \t Оберфафенхофен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Biri(ler)ine Yiber... \t Қайда жіберу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nuremberg \t Нюрнберг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Almaşıq Aqım Uyarlayıcısı \t АТ адаптері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BenningtonCity in Minnesota, United States \t БеннингтонCity in Minnesota, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şeher Saat Tilimi \t Қаланың уақыт белдеуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyük-ufaq _hassasiyeti \t _Регистрді ескеру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İç bir unsur tapılmadı \t Ешнәрсе табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Liste Sütunları \t Тізім бағандары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alma \t Алма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kotzebue \t Коцебу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kâğıt _türü: \t Қаға_з түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wheaton \t Уитон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı qoparılğan \t Тегістеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırmanı Şöyle _Saqla… \t іздеуді қалайша сақ_тау…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qullanıcı şehadetnamesi: \t Па_йдаланушы сертификаты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saifeler \t Беттер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hurufat adını qıdır \t Қаріп атынан іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantını tahrir etkende hata \t Байланысты түзету қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sutton \t Суттон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lima \t Лима"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grup İsmi \t Толық аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Evveliyet: \t _Приоритеті:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bağı Kaldır \t _Тіркеуден шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Litsenziya \t Лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eritrea \t Эритрея"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Mobil Keniş-bant (CDMA) bağlantısı... \t Жаңа мобильді кеңжолақты (CDMA) байланысы..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcını Sınamaq içün Bastır \t Сынау принтеріне шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temizle \t Тазарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yemen \t Йемен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME qorçağı \t GNOME жалған сессиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bugün saat %-H:%M da \t бүгін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüm \t Нұсқасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevhasız Cilbent \t Атаусыз бума"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bekletildi \t Аялдатылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PTY oqulğanda hata \t PTY- ден қате оқылым"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "HorCoptic month 1 - LongName \t КожCoptic month 1 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy Dosye Üleşimi \t Жеке файлдармен бөлісу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME haqqında daa çoq ögreniñiz \t GNOME туралы көбірек біліңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fırlatıcı \t Бағдарламаларды ашу панелі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aqım aranamadı: %s \t Ағымнан іздеу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yapılandırma URL'si \t _Баптау URL-ы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Süzgüç \t Сүзгі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arayüz yüklenemedi: %s \t %s атын жаңа %s атына ауыстыру мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıp \t Жыпылықтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "New Haven \t Нью-Хейвен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüm 1 \t Нұсқасы 1"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bluetooth aracılığıyla dosyalar gönderiliyor \t Файлдарды Bluetooth арқылы жіберу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bölüm 2 \t санат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GDM qullanıcısı '%s' tapılamadı. Abortlana! \t GDM пайдаланушысы '%s' табылмады. Тоқтатылады!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Terk et \t _Шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tórshavn \t Торсгавн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "NunavutState in Canada \t НунавутState in Canada"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Közde \t Сүйікті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Afiş risalesi metni \t Қарсы алу хабарламасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ekran çoqraqlarını alamadım (CRTC'ler, çıqtılar, kelişler) \t экран ресурстарына қатынау мүмкін емес (CRTC, шығыстар, режимдер)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Babnı _Çetleştir \t Өші_ру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüm: \t Нұсқасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tam Ekrango to the bottom of the pageStock label, navigation \t Т_олық экранғаgo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonumnı _Kopiyala \t _Орналасуды көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tahrir Et: \t Тү_зету:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lahr \t Лар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İdare \t Әкімшілік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dante SOCKS müşterisi \t Dante SOCKS клиенті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GIF suret formatı \t GIF сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüm kullanıcılar için ayarla \t Барлық пайдаланушылар үшін орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kullanıcı oluşturma başarısız oldu \t Пайдаланушыны жасау қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İç bir unsur tapılamadı \t Ешнәрсе табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum: \t Орналасуы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "listelev \t тізім"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir sır-sözni doğurt \t Парольді қазір орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lütfen bir isim qoyuñız. \t Атын келтіріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İ_sim: \t Аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuş \t Дыбыс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" sistemini çöpe taşıyamazsınız. \t Сіз \"%s\" томын қоқыс шелегіне тастай алмайсыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Unsurnı divar kâğıdı yap \t Нәрсені түсқағаз қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çapamı? \t Ол орындалып тұр ма?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Azamiy Ölçü \t Қағаз өлшемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Emir: \t _Команда:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s STRESS parolası değiştiriliyor. \t %s үшін STRESS паролін өзгерту."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ölçü \t Метрика"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Peace Nehri \t Пис-Ривер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Basım: \t Қ_ысым:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı bir tilde içeri imzalandıñız. Ev cilbentiñizdeki bazı standart cilbentlerniñ isimlerini bu tilge uyğunlaştırmaq içün avtomatik olaraq yañarta bilirsiñiz. Bu yañartma aşağıdaki cilbentlerni deñiştirir edi: \t Сіз жүйеге жаңа тілмен кірдіңіз. Үй бумаңыздағы қалыпты бумалар атауларын осы тілге сәйкес келетіндей етіп жаңарта аласыз. Бұл жаңар��у келесі бумалар үшін іске асырылады:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "DallasCity in Texas, United States \t ДалласCity in Texas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "San Antonio \t Сан-Антонио"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene Yükle \t Қайта жүктеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İşaretçikler arqasında metin \t Мә_тін таңбашалардың қасында"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Godthåb \t Готхоб"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mena \t Мена"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Uzaqlaştıronswitch \t Кі_шірейтуonswitch"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "AzerbaycanBakuBaki \t ӘзірбайжанBakuBaki"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Fırlat \t Жөне_лту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanıla... \t Ба_йланысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan sürücide vasatnı alğıla \t Таңдалған диск оқу құрылғысында тасушыны анықтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İsim yoq \t Аты жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu amelni şimdi _çaptır \t Осы амалды қазір _орындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qırğızistan \t Қырғызстан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İcat _Et \t Жаса_у"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mesaj yiberildi \t Хабарлама жіберілді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret aqımına yazğanda hata \t Сурет ағымына жазу қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "kahu Zarfıpaper size \t kahu конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Homer \t Хомер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Amerika Birleşik Devletleri \t АҚШ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tizilimler \t Жаймалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BrezilyaBrasília TimeBrazil \t БразилияBrasília TimeBrazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Klasör Seçin \t Буманы таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Unsurlarnı bir işaretçikler ızğarası olaraq seyret \t Элементтерді таңбашалар торы ретінде қарау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeniden yaz %s \t %s қайта енгізіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Geçerli ağınızın, önerilmeyen ve Avahi ağ hizmeti bulgusu ile uyumsuz yerel alan adı var. Hizmet devre dışı bırakıldı. \t Avahi желілік ресурстарды іздеу қызметі, ағымдағы желінің локальді доменімен (.local) үйлесімсіз және жұмыс істеу артық көрінбейді. Қызмет тоқтатылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağıkeyboard label \t Төменkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüci \t Драйвер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Başlatıla \t %s іске қосылуда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "3 Ay \t 3 ай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s (kezeleme) \t %s (роуминг)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "e-kitap okuyucu \t электронды кітаптарды оқу құрылғысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı toqtat \t Ашық бумамен сәйкестелген томды тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üç hafta evvel \t Үш апта бұрын"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Aylandırma \t Кең_ейтілуі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dögme \t Батырма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dağıtım Üst-qademelemesi \t Дистрибутивті жаңарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bozuq GIF dosyesi (LZW sıqıştırması yañlış) \t GIF суреті зақымдалған (қате LZW сығуы)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Çetleştir \t Өші_ру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tınışlanğan \t Аялдатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tam isim: \t Толық аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "KankakeeCity in Kansas, United States \t КанкакиCity in Kansas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Panelge _Ekle... \t П_анельге қосу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıymeti \t Мәні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Kitaphanesi \t GNOME жинағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ ismi ve işaretçigi. \t Файлдың аты мен таңбашасы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Disk kullanımını analiz edilemedi. \t Диск қолдануын анализдеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı Adı \t Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeni çalma listesinden çetleştir \t Тізім"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rexburg \t Рексбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıktı \t шығыс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çift Taraflı \t Екі жақты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Maarif \t Оқыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Giriş \t Кіріс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Upsala \t Упсала"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şehadetname fena-şekillidir. \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tablet Kalemi (Stylus) \t _Стилі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gizli \t Құпия сөз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İhtarlarnıñ episini ölümcil yap \t Барлық ескертулерді қатаң деп белгілеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir telsiz şebekege bağlanmaq içün şebeke menüsini qullanıñız \t Сымсыз желісіне байланысты орнату үшін желі мәзірін қолданыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir tüs sayla \t Түсті таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qısqayol Ekle \t Жарлықты қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Temizlik sırasında bazı sorunlar oluştu. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki iletiye bakın. \t Тазарту кезінді, мәселе туындады. Толық ақпарат төменде сипатталған."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ev simgesi masaüstünde görünür \t Үй бумасы таңбашасы жұмыс үстелінде көрінеді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Çetleştir \t Ө_шіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıçrama Tuşları \t Дыбыс пернелері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Episini _Ğayrı Faalleştir \t Барлығын белсенді е_мес қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Veriler yiberileprint operation status \t Ақпарат жіберілудеprint operation status"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bahia \t Баия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu, genelde apt-get ya da aptitude gibi başka bir paket yönetimi uygulamasının çalıştığı anlamına gelir. Lütfen öncelikle bu uygulamayı kapatın. \t Әдетте, бұл, пакеттерді басқару бағдарламаның (мысалыға, apt-get aptitude) басқа көшірмесі жұмыс істегінін білдіреді. Әрі қарай осы бағдарламамен жұмыс істеу үшін, басқа бағдарлама көшірмесін жабыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır-sözni _tışarı imzalanğance hatırla \t Шыққаныңызғ�� д_ейін парольді есте сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bağımlılık sorunları - yapılandırılmadan bırakılıyor. \t тәуелділік қателері - қалыпқа келтірмеген етіп қалдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eger bir RDP ya da Citrix sunucısı üzerinde bir hesabıñız bar ise, Uzaqtan İçeri İmzalanım sizge o sunucıdan uyğulamalarnı çaptırmağa imkân berir. \t Сізде RDP немесе Citrix серверінде тіркелгі бар болса, Ubuntu Remote Login сізге сол серверден бағдарламаны іске қосуын мүмкіндік береді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kenai \t Кенай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağıdan yuqarığa \t Астынан үстіге"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başqa _Uyğulama ile Aç... \t Б_асқа қолданбамен ашу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Panelge _Ekle... \t П_анельге қосу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüm: \t Нұсқасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Menzil \t Диапазон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cold Bay \t Колд-Бей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye adı \"%s\" UTF-8'ge dönüştirilamadı. (G_FILENAME_ENCODING çevre deñişkenini tesbit etüvni deñeñiz): %s \t \"%s\" файл атын UTF-8-ге түрлендіру мүмкін емес. (G_FILENAME_ENCODING қоршам айнымалысын орнатып көріңіз): %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Targa suret formatı \t Targa сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-belgilengen unsurnıñ kimligi \t Бастапқы құраманың ID-ы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Orta \t О_рташа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gary \t Гэри"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s ve diger \"%s\" dosyelerini şöyle aç: \t %s пен \"%s\" түрдегі барлық файлдарды көмегімен ашу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağ-alâqalı tesbitler \t Торға байланысты параметрлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Porto-Novo \t Порто-Ново"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye adı \t Бу_ма аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hedef klasör kaynak klasörünün içerisinde. \t Мақсат бумасы қайнар көз бумасының ішінде орналасқан."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "E_ylem: \t Әре_кет:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öntanımlı Rota: \t Бастапқы маршрут:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Solbalance \t Сол жақbalance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gaborone \t Габорорне"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mauritius \t Маврикий"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TIFF suret formatı \t TIFF сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Montpellier \t Монпелье"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañlış PİN (ŞKN; Şahsiy Kimlik Nomerası) kodu; lütfen teminatçıñız ile temas etiñiz. \t PIN коды қате; провайдеріңізге хабарласыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çapa Olğance Nabızla \t Ашылғанша жүректей соғылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lütfen sır-sözüñizni kirsetiñiz: \t Өз пароліңізді енгізіңіз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen \t Белгісіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kirdi: \t Кі_ріс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bölüm 6 \t санат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere \t Терезе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu uyğulama içün yardım köster \t Бұл бағдарлама үшін көмек құжатын шақыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PAC _dosyesi: \t PAC фа_йлы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s tarafından kullanılıyor \t %s қолданған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "üleşim \t жария"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Malzeme \t Жаратылатын заттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oshkosh \t Ошкош"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereniñ tonuqlığı, 0'dan 1'ge qadar \t Терезе мөлдірлігі, 0-ден 1-ге дейін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu urufat sabit urufat kerekkende qullanıla. Sabit urufat daimiy keñlikke iye. \t Бірқадамды қаріп керек болғанда осы қаріп пайдаланады. Бірқадамды қаріптің таңбаларының ені бірыңғай."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hassalar \t Атрибуттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Trondheim \t Тронхейм"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "QazanКемерово \t ҚазанКемерово"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Khartoum \t Хартум"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ögbelgilengen Uyğulamalar \t Негізгі қолданбамен ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parlaqlıq ve Kilit \t Жарықтылық пен блоктау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Izğara safları arasına qıstırılğan boşluq \t Тор жолдары арасындағы орын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_SilStock label \t Ө_шіруStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Toldurma \t Керегі жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Van NuysCity in Washington, United States \t Ван-НайсCity in Washington, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şevat \t Шват"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı tarafından belirtilgen programlarnı yükleme \t Пайдаланушы белгілеген бағдарламаларды ашпау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Soyadı: \t Фамилиясы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telif aqqı tizgisi \t Авторлық құқықтар жолы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Windows üleşimi \t Windows ортақ бумасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oregon \t Орегон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye aqqında malümat ketirilamadı \t Файл туралы ақпаратты алу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Burundi \t Бурунди"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan fihristni Saife-imlerine ekle \t Таңдалған буманы бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Beklenmegen başlama nişanı '%s': satır %d, remiz %d \t Күтілмеген бастау '%s' тегі (%d жол, %d таңба)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "McAlester \t Мак-Алестер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kullanıcı hesabı oluşturmak için, önce * simgesine tıklayın \t Пайдаланушы тіркелгісін жасау үшін, алдымен * таңбашасына шертіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çıqmaq içün 'q' basıñız \t Шығу үшін 'q' басыңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menü \t Орташа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Önceki parça \t Алдыңғы апта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eñ kiçik bala yüksekligi \t Биіктігі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüm seçilen öğeleri Çöpe göndermeden sil \t Әр таңдалған нәрсені өшіру, қоқыс шелегіне тастамай-ақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir dosyeni özü üzerine avuştıramazsıñız. \t Файлды оның өзінің үстіне жылжытуға болмайды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere idarecisi tarafından qullanılğanı kibi program sınıfı \t Терезелер басқарушы қолданатындай бағдарлама класы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ qapısı açıqtır. \t '%s' принтерінің есігі ашық."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Malmö \t Мальмё"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İştirakçini _Davet Et… \t _Қатысушыны шақыру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Keri Yap \t Бол_дырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şuradan bağlanğan: \t Байланысқан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çaptı_r \t О_рындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Malzeme \t Жаратылатын заттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aqım içün hafiza tahsis etilamadı \t Ағым үшін жадыны бөлу сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kezicini fırlatamadım:% 1 \t Браузер жегілмеді:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İrişim Tarihine Köre \t Қатынау уақыты бойынша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Haric tutulğan taqsimler URI'ları \t Есепке алынбайтын бөлімдер URI-лары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyük \t Үлкен мәтін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Chitose \t Читозе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Dosyeler içün Qıdır… \t Файлдарды і_здеу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "HataStock label \t ҚатеStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gorham \t Горхэм"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aswan \t Асуан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Silinirken hata oluştu. \t Өшіру кезіндегі қате."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "AsyaRegion \t АзияRegion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aletler: \t Са_ймандар:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telli Şebekeler (%s) \t Ethernet желілері (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İrişim: \t Қатынау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufatlar \t Қаріптер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ohio \t Огайо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Morokko \t Марокко"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan cilbetni Yapıştır emri ile kopiyalanmağa hazırla \t Бұл буманы Кірістіру командасы көмегімен көшіруге дайындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Cilbent ismi: \t Бу_ма аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "1997'de başlatılğanından berli yüzlerce insan GNOME'ğa kod issesi qoştı; çoq daası, tercimeler, vesiqalandırma ve keyfiyet kontroli dahil olmaq üzre, başqa müim yollar ile isse qoştılar.UnknownMonitor vendor \t GNOME жобасы 1997 басталғаннан бері бастпқы кодты жазуда жүздеген адам еңбек етті, бірақ оны аудару мен көркейтуде одан да көп адам атсалысты.Unknown"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu geçici bir problem gibi gözüküyor, lütfen daha sonra tekrar deneyiniz. \t Мүмкін бұл уақытша мәселе, кейінірек тағы байқап көріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fotolarım \t Менің фотосуреттерім"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçe aktarılacak dosyayı seç \t Импорттау үшін файлды таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başqa _Uyğulama… \t Басқа қолд_анба…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pil Qudreti _Kritik Olğanda \t Батарея заряд шамасы тым а_з болса"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünimler \t Жергілікті көріністер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eşlemeyi görüntüle \t Тіл:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nautilus 3.0, bu fihristni taqbih etip bu endamlandırışnı ~/.config/nautilus hedefine köçürmege deñedi \t Nautilus 3.0 бұл буманы ескірген деп есептейді және бұл баптауларды ~/.config/nautilus ішіне жылжытып көрді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kopiyala \t Көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "South Carolina \t Оңтүстік Каролина"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s taqılamadı \t %s тіркеуден босату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tafsilât \t Көбір_ек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş \t Дыбыс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN bağlantısı '%s' etkin \t '%s' VLAN байланысы белсенді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdıruv \t Іздеу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sonrakini Bul \t Кел_есіні табу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöplemeni Ke_ne Yap \t Қоқыс шелегіне тастауды қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faqat Yerli Dosyeler \t Тек жергілікті файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mısır \t Мысыр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünimler \t Көріністер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bowman \t Боуман"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Greenville \t Гринвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sır-söz \t Па_роль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qıstır \t Кірі_стіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CRTC %d aqqında malümat alınamadı \t CRT %d контроллері жөнінде ақпаратты алу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "i686 prosessorı yoq \t i686 сәулетімен үйлесімді орталық процессор жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parola değişimi iptal edildi. \t Парольді өзгертуден бас тартылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene adlandır... \t Атын ауыстыру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hızlı Menü Bulanıqlığı \t Бас мәзір шаю (размытие)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İhtiyariyat \t Опциялар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ Çöpke avuştırılmazdan evelki özgün qonumı \t Файл қоқыс шелегіне тасталғанға дейін орналасқан жері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene Başlat unsurını oturım menüsinden çetleştir \t Сеанстар мәзірінен \"Қайта жүктеу\" жолын алып тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "saqlanğan kösterim ayarlamalarınıñ iç biri faal ayarlama ile eşleşmedi \t сақталып тұрған экран баптауларының ешқайсысы да белсенді болып тұрған баптауға сәйкес емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Moses Lake \t Мозес-Лейк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarih & Saat \t Күн және уақыт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpni _Boşat \t Қ_оқыс шелегін тазарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "McLeod Lake \t МакЛауд-Лейк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s çetleştirilsin \t %s жою"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” cıltını çöpke avuştıralmazsıñız. \t Сіз “%s” томын қоқыс шелегіне тастай алмайсыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" saylandı \t Ерекшеленген жол"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu tür sahağa avtomatik olaraq qoşulalmayım \t Доменнің бұл түр��не автоматты түрде кіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oda: \t Бөлме:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır-sözni Köster \t Парольді көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsini _Atla \t Бар_лығын аттап кету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Asğa_riyleştir \t Қа_йыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye saylavcı dialognıñ serlevhası. \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İhtarlarnıñ episini ölümcil yap \t Барлық ескертулерді қатаң деп белгілеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Malümat \t Ақпараты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Choukei 2 Zarfıpaper size \t Choukei 2 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Өте ашық сұрColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Barre \t Барре"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bilinmegen MİME türü \t белгісіз MIME түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şöyl_e Saqla... \t Қала_йша сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fırlatıcı arqazemininiñ tonuqlığı. \t Бағдарламаларды ашу панелінің фон мөлдірлігі."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tınışlandı \t аялдатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Körüngen Sutunları \t %s көрінетін баған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parolanız önceki kimlik doğrulamasından sonra değiştirildi! \t Басында аутентификацияланғаннан кейін пароліңіз өзгерген сияқты!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñişim tarihı: \t Соңғы рет өзгертілген:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "WEP 40/128-bit Anahtarı (Onaltışarlama ya da ASCII) \t WEP 40/128 биттік кілті (Hex не ASCII)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kirintini UfaqlatStock label \t Шегінуді кішірейтуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kösterim Tili: \t Тіл:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri-qurulğan Kösterim \t Құрамындағы дисплей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" dosyeleri içün bir uyğulama saylañız \t “%s” файлдары үшін қолданбалар табылмады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faydalanışlı malümatnı köstermek içün tebliğ işaretçigine çertiñiz. \t Жетімді ақпаратты көрсету үшін, тышқанмен мәлімдеме суреттемесін бір рет шертіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tınışlanğan Bastırıcı \t Принтер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdır \t Іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soñraki hafta \t Келесі апта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükleme seçenekleri… \t Жүктеу опциялары…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yaqınlardakilerden _Çetleştir \t Жуыр_дағы тізімнен өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lille \t Лилль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Anahtar \t Кілт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bogotá \t Богота"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cut Bank \t Кат-Банк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Westerly \t Вестерли"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekisi de \t Екеуі де"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Perpignan \t Перпинян"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alet çubuğı uslûbı \t Қ_алыпты көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sunucı Adresi \t _Сервер адресі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Clearwater \t Клеаруотер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke Bağlantıları \t Желілік байланыстар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çıq \t _Шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mevcut her türlü sedlerni ihmal eterek \t Кез-келген бар болып тұрған ингибиторларды елемеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suretni buferge saqlamaq içün yetersiz hafiza \t Суретті буферге сақтау үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sterling Heights \t Стерлинг-Хайтс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "LesothoCountry \t ЛесотоCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı qoparılğan — %s \t Байланыспаған — %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekrannı Kilitle \t Экранды бөгеттеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Uzaqlaştır \t Кі_шірейту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı başlat \t Ашық бумамен сәйкестелген томды іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "45 daqqa \t 45 мину��"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "bayt \t байт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpke _Avuştır \t Қоқы_с шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AshevilleCity in North Carolina, United States \t АшвиллCity in North Carolina, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ruston \t Растон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Boş Cilbentni Ke_ne İcat Et \t Буманы _жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu cilbentte körünecek malümatnıñ sırasını saylañız: \t Бұл бумада көрсетілетін ақпараттың ретін таңдаңыз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kene deñe \t Қа_йталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öntanımlı CMYKColorspace fallback \t Бастапқы CMYK"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Boş Ekran \t Экранды _тазарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısı %s konumuna dışa aktarılamadı. Hata: %s. \t '%s' VPN байланысы %s ретінде экспорттау мүмкін емес. Қате: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ParaguayCountry \t ПарагвайCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Philadelphia \t Филадельфия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s dizininde iletiniz yok \t Сізде %s бумасында пошта жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Ашық алқызылColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AnapaАрхангельск \t Архангельск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünir \t Көрінетін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Değiştir \t А_лмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eşleşmeler tapılmadı. \t Тілдер табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rocky Mount \t Роки-Маунт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GIF dosyesini yüklemek içün yetersiz hafiza \t GIF файлын жүктеу үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Afu etiñiz, “%s” içün sahip deñiştirilamadı: %s \t Кешіріңіз, “%s” иесін өзгерту мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Simge görünümünün kullanacağu öntanımlı yaklaştırma seviyesi. \t Тізім көрінісіндегі қолданылатын бастапқы масштабы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avalon \t Авалон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu klasör ile ilişkili sistemin bağını kaldır \t Бұл бумамен сәйкестелген томды тіркеуден босату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İP endamlandırışı muvaffaqiyetsiz \t IP баптауы сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "requested\", \"minimummaximum \t таңдалған режимдердің ешқайсысы да мүмкін режиммен үйлеспейді: %srequested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Julyet bağlantısını qoparğandır \t Контакт байланыспаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil genişbant şebeke parolası \t Мобильді кеңжолақты желісінің паролі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qapat \t Жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı Almaştırıcı Uyğulamaçıq Fabrikası \t Пайдаланушыларды ауыстырғышы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu çünkü VPN hizmeti başlatılamadı. %s \t '%s' VPN байланысы сәтсіз, өйткені VPN қызметі іске қосыла алмады. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gastonia \t Гастония"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Paneller _Haqqında \t Па_нельдер туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "remziy olaraq ilişimli (symlink'lengen) '%s' ve '%s' içün farqlı idata'lar tapıldı \t сілтемемен байланысқан '%s' пен '%s' ішінде әр түрлі идетификаторлар табылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñişim Tarihı \t Өзгертілген күні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' Aç \t '%s' ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şifrelenmegen hususiy anahtarlar emniyetsizdir \t Шифрленбеген жеке кілттері қауіпсіз емес болады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saqlanğan ayarlamanı ihtiva etken dosyeni belirtiñiz \t Сақталған конфигурациялық файлды көрсетіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saint Barthélemy \t Сен-Бартельми"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kopenhag \t Копенгаген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tizilimge Ög-baq \t Жайманы алдын-ала қарау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yayım yükselticisinde en son önerilen sürümü kullanarak yükselt \t Жаңарту менеджерінің соңғы үлгісін қолданып жаңартуларды жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' muntazam bir dosye ya da cilbent degildir. \t '%s' файлы қалыпты файл не бума емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ziyaret etilgen evelki qonumğa bar \t Алдыңғы жерге өту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Paris \t Париж"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yöneldirilebilirniñ yöneldirimi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AmazonasState in Brazil \t АмазонасState in Brazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "WiMAX qabil degildir \t Wi-Fi сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan sürücide vasatnı alğıla \t Таңдалған диск оқу құрылғысында тасушыны анықтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İsim \t _Аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SouthamptonCity in East and South East England, United Kingdom \t СаутгемптонCity in East and South East England, United Kingdom"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serlevha: \t Атауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "hagaki (poçta varaqası)paper size \t hagaki (ашық хат)paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Carrollton \t Карролтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MissoulaCity in Montana, United States \t МиссулаCity in Montana, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpteki bütün öğeleri boşaltmak istediğinize emin misiniz? \t Қоқыс шелегінен барлық заттарды өшіру керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rapid City \t Рапид-Сити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir emir çaptır \t Команданы орындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ekle \t Қ_осу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Baytlar \t Байт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatik SaylamPaper SourceResolution \t Авто таңдауPaper SourceResolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni Delhi \t Нью-Дели"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tayca \t Тай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüm namalüm \t Нұсқасы белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Halifax \t Галифакс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ARMv6 İşlemci Yok \t ARMv6 орталық процессоры (CPU) жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı Malümatı \t Байланыс ақпараты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idaresi \t Сессияларды басқару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Daa çoq şebeke \t Көбірек желілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yapışaq Tuşlar \t Жабысқақ пернелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma-Fezası Almaştırıcısı \t Жұмыс орын ауыстырғышы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Panama City \t Панама-Сити"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilgisayarnı qapat \t Компьютерді сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçıñız: \t Провайдеріңіз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qapat \t _Жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesaba giriş yapılırken hata oluştu \t Тіркелгіге кіру сәтсіз ақталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' tapılamadı \t Томды табу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ketirile \t Жүктелу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hayır \t Жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "0 saniye \t 0 секунд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu qonumda “%s” yoqtır. Belki şimdiçik avuştırılğan yaki silingen? \t Бұл жерде “%s” жоқ болып тұр. Мүмкін, ол жылжытылған не өшірілген?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Meni artıq _tenbihleme \t Мені келесіде е_скертпеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mayotte \t Мариотт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran Oquyıcı \t Экраннан оқитын қолданба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Format \t Пішімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PTY işlemi zamanını aştı \t PTY күту мерзімі бітті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran Klavyesi \t Экрандағы пернетақта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çetleştirmeler \t Жойылғандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' için bir VPN adresi isteniyor... \t '%s' үшін VPN адресін сұрау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "beklenilmegen bir şekilde telefon bağlantısı qoparılğan. \t күтпегенде телефонмен байланыс ажыратылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kilitlebalance \t Блоктау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu cilbentni qapat \t Бұл буманы жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cap-aux-Meules \t Кап-о-Мюле"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kentucky \t Кентукки"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Halqçan \t Әйгілі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PPP qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t PPP пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulamaca boyalanabilir \t Қолданба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevcut klasörün görünümü \t Ағымдағы бума көрінісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Kitaphane-cilbenti \t GNOME ортасының кітапханалар бумасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alpine \t Альпин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yetki bilgisi kurtarılamadı \t Шындылықты тексеру ақпаратын қайтару мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sutun içün caiz olğan azamiy kenişlik \t Бағанның рұқсат етілген максималды ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere İdarecisi: %s \t Терезелер басқарушы: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Simgelerin üzerindeki olası yazılar \t Таңбашалардың мүмкін сипаттамаларының тізімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teminatçı malümatı \t Провайдер мәліметі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşlemci \t Процессор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metinni almaq içün qullanılğan model sutunı \t Мәтін алынатын баған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faal Grafik \t Белсенді график"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Program ismi \t Бағдарламаның аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Churchill \t Черчилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiy Tafsilât \t Жеке ақпарат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parmak seç \t Импорттау үшін файлды таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ev Cilbenti \t Үй бумасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bandar-e Lengehبندر ماهشهر \t Бендер-Ленгеبندر ماهشهر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Katod-Nur Tübü Kontrolcisi (CRTC) %d çıqtını süralmay %s \t CRT %d контроллері %s шығысын басқара алмайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%B\" içerisinde bağlar oluşturuluyor \t \"%s\" ішінде символдық сілтемелерді жасау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye %(current)li endirile (topyekün: %(total)li; sur'at: %(speed)s/s) \t %(speed)s/с жылдамдықпен %(total)li файлдың %(current)li жүктелінуде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "giriş: çatallama yapılamadı: %m \t login: үрдісті бастау мүмкін емес: %m"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çiftlengen yaki itimatlı olmağan \t Жұпталған не сенімді емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen (%s)language \t Белгісіз (%s)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümre suhbetinde lağap tamamlamanı (sekirme (tab)) qullanğanda isimden soñ eklenecek remiz. \t Топтық чатта ник аттарын автотолықтыру (tab пернесі) қолдану кезінде ник атының артына қосылатын таңба."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kongo Demokratik Halk CumhuriyetiDemocratic Republic of the Congo \t Конго Демократиялық РеспубликасыDemocratic Republic of the Congo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dönüş değeri PAM görev dağıtımında yok sayılabilir \t Қайтарылған мәнді PAM-ға берілген кезде елемеу керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Metin dosyelerini tarir et \t Мәтіндік файлдарды түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Birleşik Krallık \t Ұлыбритания"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PrintDlgEx'ke keçersiz delil \t PrintDlgEx үшін қате аргумент"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Durdurulduprint job \t Тоқтатылдыprint job"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüm 0 \t Нұсқасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Geçerli etkin bağlantı bulunamadı! \t Дұрыс белсенді байланыстар табылмады!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Haqqında \t Осы т_уралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "La Tuque \t Ла-Тюк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: Tüm kullanıcıları sıfır-değil'e ayarlayamıyor \t %s: Барлық пайдаланушыларды нөлдік емес мәнге тастау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Roskilde \t Роскилде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Paraíba \t Параиба"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "uzaqtaki qonaqbay alâqanı qapattı \t қашықтағы хост байланысты жаптыSSL error"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Palet girişi \t Палитра элементі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir alanın ekran görüntüsünü panoya kopyala \t Аймақ скриншотын алмасу буферіне көшіріп алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ayarlama… \t Орнату(Икемдеу)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım \t Бағд. қамтама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: KÖSTERİM Numarası oqulamadı \t %s: Экран нөмірін оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tafsilâtnı Köster \t Жас_ырын файлдарды көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sır-söz \t _Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Khanty-MansiyskКраснодар \t Ханты-МансийскКраснодар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Corpus Christi \t Корпус-Кристи"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni pencerelerdeki yan panelin genişliği. \t Жаңа терезелердегі бүйір панелінің бастапқы ені."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene de Tışarı İmzalan \t Сонда да жүйеден шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiyleştirilgen Urufatnı Qullan \t Таңдауыңызша қаріпті қолдану"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tasvirsiz \t Анықтамасы жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Kamerası \t %s камерасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Otomatik (PPP) \t Автоматты (PPP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Farklı Kaydet... \t Қала_йша сақтау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere idaresi ve bileşikleme \t Терезелерді басқару мен эффектілер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke Adı \t Желі атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yayın \t Кең таратылым"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lafayette \t Лафейетт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu çünkü şebeke bağlantısı engellendi. \t '%s' VPN байланысы сәтсіз, өйткені желілік байланыс үзілді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qıdır: \t І_здеу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Filmler \t Фильмдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menülerniñ episini özgün tesbitlerge keri döndür? \t Барлық мәзірлерді бастапқы қалпына келтіру керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tünevin \t Кеше"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "icat etüv/silüv \t жасау/өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Havre \t Гавр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İngiliz Hint Okyanusu Arazisi \t Үнді Мұхитындағы Ұлыбритания Аймағы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' Telsiz-Vefa şebekesine irişim içün sır-sözler ya da şifreleme anahtarları şarttır. \t '%s' Wi-Fi желісіне байланысу үшін пароль не шифрлеу кілттері керек."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ponce \t Понс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "aleniy \t ортақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Latina \t Латина"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "NovosibirskОмск \t НовосибирскОмск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ek başlanğıç _programları: \t Қосымша автоашылатын бағдарламалар:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere idarecisi tarafından qullanılğanı kibi program ismi \t Терезелер басқарушы қолданатындай бағдарлама аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth Aqtarımı \t Bluetooth алмасулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serleva \t Атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Hesabı \t Тіркелгі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "uyğulama programcısı hatası \t бағдарламалаушы қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Urufat ismi \t Бу_ма аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke Bağlantıları \t Желілік байланыстар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "(boş) \t (бос)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "aqıllı-kart PKCS #11 sürücisine yolaq \t смарткартаның PKCS #11 драйверіне дейінгі жол"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qısqa-yol Tuşu: \t Жар_лық пернесі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañartma tamamdır \t Жаңарту аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıqıştırma \t Сығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Bağlantı Türü Saylañız \t Байланыс түрін таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "dakika \t минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Messina \t Мессина"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzaqtan Kontrol \t Қашықтан басқару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Açıklama: \t Анықтамасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki qonumnı yüklevni toqtat \t Ағымдағы орналасуды жүктеуді тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzaqtan İçeri İmzalanuv (%s bağlanıla…) \t Қашықтан кіру (%s үшін байланыс орнату...)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Darwin \t Дарвин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Signal Küçü \t Сигнал деңгейі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ParametreCoptic month 9 - LongName \t ПамутиCoptic month 9 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Milan \t Милан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%d HzSample rate \t %d Гц"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "San Marino \t Сан-Марино"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere Listesi \t Терезелер тізімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” klasörü kopyalanamıyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t “%B” бумасын көшіру мүмкін емес, өйткені сізде оны оқуға рұқсаттарыңыз жетпейді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye İdarecisi \t Файлдық басқарушы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap makinesini çalıştır \t Калькуляторды жөнелту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mevcut aramayı dosya olarak kaydet \t Ағымдағы іздеуді файл ретінде сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdıruvnı ahırdan berli kene başlatmaq istermisiñiz? \t Осы пароль сақталсын ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "category \t Баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünmez remiz \t Файл аты қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Adım Artımı \t Қадам өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ZWNJ Sıfır kenişlikli _ğayrı-bitiştirici \t ZWNJ Нөлдік аж_ыратушы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Çezinirlik: \t Кең_ейтілуі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Litsenziya: %s \t Лицензия: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Endirme \t Жүктеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye Sistemi Tamırı \t Файлдық жүйенің түбірі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zürih \t Цюрих"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CDMA bağlantısı %d \t WiMAX байланысы %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı arayüzü vaqiaları \t Пайдаланушының интерфейсінің оқиғалары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu klasörün özelliklerini görüntüle ya da değiştir \t Бұл буманың қасиеттерін қарау не өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat ölçüsi \t Қаріп өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s qullanıcısınıñ kimligi (UID) tapıştırılamadı \t %s пайдаланушысы үшін UID табу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Worcester \t Уорчестер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bluetooth Aqtarımı \t Bluetooth алмасулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Unsur çetleştirilamadı \t Элементті өшіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Burns Lake \t Бурнс-Лейк"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yañı Wi-Fi (Telsiz Vefa) Şebekesini İcat Et... \t Жаңа Wi-Fi желісін жа_сау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Meseleni maruza et… \t Қате туралы хабарлау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” başlatılamadı \t “%s” іске қосу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seşenbe \t Сейсенбі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatik, faqat DHCP \t Автоматты түрде, тек DHCP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltme çalıştırılamıyor \t Жаңарту процессін ашу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Canlandırmada yañlış-şekilli tomar \t Анимацияда қате бөлігі бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş Kirdisi Cihazı \t Аудио енгізу құрылғысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı-adı: \t Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lubbock \t Лаббок"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Equatorial Guinea \t Экваториалдық Гвинея"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Programnıñ müellifler listesi \t Бағдарлама авторларының тізімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PAM başlatılamadı \t PAM-ды іске қосу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME bir de uyğulama programcıları içün quvetli ve pıtraqlı uyğulamalarnı icat ete bilecekleri tam bir inkişaf platformasını kirsete. \t GNOME-да тағы да дайын болған тұғырнама, программистерге мықты айқындауыштарды құруға мүмкіндік береді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zaragoza \t Сарагоса"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ouagadougou \t Уагадугу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yok \t Анықталмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Unsurlarnı Tertiple \t Элементтерді ре_ттеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qurulğan Qt ikilileriniñ qonumı \t Qt бинарлықтар орнатылған орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Panelden _Çetleştir \t Панельден ө_шіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "üleşim \t бөлісу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dahili \t Құрамындағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Usul: \t Тә_сіл:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saqlanğan VPN endamlandırışını ithal et... \t Сақталған VPN баптауын импорттау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Nomera: \t Нө_мірі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tema Seç \t Теманы таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Güncelleme sırasında hata \t Жаңарту кезінде қате туындады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başqa uyğulama... \t Басқа қолданба…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nautilus sizge dosyeleriñizni ve cilbentleriñizni tertiplemege imkân berir, hem bilgisayarıñızda hem de devre-içi. \t Nautilus сізге жергілікті не желідегі файл мен бумаларды басқаруға рұқсат етеді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%d bastırıla \t Баспаға шығару %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Grafikiy Arayüz Tasarımı \t Бейнелік интерфейс дизайны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Montreal \t Монреаль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Malümat mevcut \t Ақпарат жетімді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Resim Yok \t Сурет жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "WiMAX donanım almaştırıcısı ile ğayrıqabilleştirilgen \t Wi-Fi құрылғы қосқышымен сөндірілген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kablosuz klavye \t Сымсыз пернетақта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tahta \t Үстел"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tutquç mevamı \t Сұрақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene _adlandır... \t Атын ауысты_ру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bozeman \t Бозмен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ğayıp \t Кетіп қалған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%B bağı oluşturulurken hata. \t %B үшін сілтеме жасау кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamamlama Modeli \t %S жұмысының аяқталуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s çalıştırılamadı: %s \t %s жөнелту қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eğer bir öğeyi silerseniz, o kalıcı olarak kaybolur. \t Нәрсені өшірсеңіз, ол толығымен жоғалады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum yüklenalmay \t Орналасуды жүктеу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçersiz tüs verileri alındı \t Алынған түс мәні қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çek Cumhuriyeti \t Чехия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı adı ve sır-söz ile oturım aç \t Сессияны пайдаланушы аты мен пароль арқылы бастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saqla... \t _Сақтау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke bağlantısı tesbitleriñizni idare etiñiz ve değiştiriñiz \t Сіздің желілік байланысыңызды басқару мен түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s (ögbelgilengen) \t %s (бастапқы)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kirdi \t Кіріс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Litsenziya \t Л_ицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cotonou \t Котону"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Terk EtStock label \t _ШығуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aletler \t Са_ймандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cebelitarık \t Гибралтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soldan sağğa, aşağıdan yuqarığa \t Солдан оңға, астынан үстіге"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AT-SPI Sicili \t AT-SPI регистрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nampula \t Нампула"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yoksay \t Елемеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MinneapolisCity in Minnesota, United States \t МиннеаполисCity in Minnesota, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem Tercihleri \t Жүйе баптаулары..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yaounde \t Яунде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Detay kipini etkinleştir \t Кеңейтілген режимді іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hususiy _anahtar: \t Жеке _кілт:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Terciman itibarları \t Аударған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüs saylam penceresiniñ serlevası \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s (başqa bir kopiya)%s \t %s (басқа көшірме)%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik tapılmadı \t Таңбаша табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihaznı Çetleştir \t Құрылғыны өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbent Ekle \t Буманы қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avgust \t Тамыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñişiklikler listesi endirile... \t Өзгертулер тізімін жүктеу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir seferde birden daa fazla özel simge atayamazsınız! \t Бір уақытта бірден көп таңдауыңызша таңбашаны тағайындай алмайсыз!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eğer bir öğeyi silerseniz, o kalıcı olarak kaybolur. \t Нәрсені өшірсеңіз, ол толығымен жоғалады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Albomlar \t Альбомдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir til saylañız \t Тілді таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüsteki yeşil ışıq miqdarı. \t Түстегі жасыл мәннің шамасы."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır-söz keyfiyeti: \t Құпия сөздің сапасы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Terk et@ action \t Шығу@ action"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seviye \t Деңгей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sahife 2 \t бет 2"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ŠiauliaiCountry \t ШауляйCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' aygıtına erişilemediCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t '%s' құрылғысына қатынау мүмкін емесCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçeneklerni köster \t Көрініс опциялары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kompakt disk faqat-oqulır hazifa (cdrom) eklenamadı \t Дискті қосу сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keri Yap \t Бол_дырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” içinde ilişimler icat etile \t “%B” ішінде сілтемелерді жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "asla \t ешқашан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İsim fazla uzun \t Аты тым ұзын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Palet: \t _Палитра:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Belirtilen sahip '%s' mevcut değil \t Көрсетілген '%s' иесі жоқ болып тұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı Almaştıruv Uyğulamaçığı serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşir etilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıtabilir ve/yaki deñiştirebilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) er angi soñraki sürümi. \t User Switch Applet еркін бағдарлама; сіз оны Free Software Foundation шығарған GNU General Public License аясында еркін тарата не/және өзгерте аласыз; лицензия нұсқасы 2 не (тандауыңызша) кез-келген кейін шыққан."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir klasördeki öğe sayısının gösterilmesi \t Бумадағы нәрселер санын көрсету керек пе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parmaqizi ile oturım aç \t Сессияға саусақты оқу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dillon \t Диллон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Toqtatıldı. \t Тоқтатылған."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arızasızlandırma çıqtısını bastırma \t Жөндеу шығысы бұғаталмасын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı sayla... \t Пайдаланушыны таңдаңыз..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%V bağı kaldırılamadı \t %s тіркеуден босату мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-belgilengen menü serimini keri tikle \t Мәзірді бастапқы қалпына келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarir Et \t Түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” açıla. \t “%s” ашу."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Күңгірт көгілдірColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Robinson \t Робинсон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Orca Ekran Oquyıcısı \t Orca Экранды Оқу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Shawnee \t Шони"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sur'at: \t Жылдамдық:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Paraná \t Парана"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ eñ azından bir tamğalayıcı arzı bitken. \t '%s' принтерінде кем дегенде б��р тонер бітті."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcılarnı ekleñiz ya da çetleştiriñiz ve sır-sözüñizni deñiştiriñiz \t Пайдаланушыларды қосу/өшіру және пароліңізді өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yaqınlaştır \t Үлкейту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "- GNOME Öntanımlı Uygulamaları \t Негізгі қолданбамен ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Namevcut \t Қол жетерлік емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsi \t Барлық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s ifa etilamadı \t %s жөнелту сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kopiyala \t Көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saife-imleri \t Б_етбелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "TampereÅbo \t ТампереÅbo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeniñ Çöpke avuştırılğanı tarih. \t Файл қоқыс шелегіне тасталған күні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni yazılım kanalları ayarlanıyor \t Бағдарламалардың жаңа қайнар көздерін қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "IPv4 Tesbitleri \t IPv4 баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümreni kene isimlendir \t Топ атын ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” içinde aynı isimli bir cilbent endi mevcuttır. \t Олай аталатын бума “%s” ішінде бар болып тұр."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "pam_*_item() 'e yanlış öğe seçildi \t pam_*_item() құрамында қате элемент берілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lütfen internet bağlantınızı denetleyin. \t Өзіңіздің интернетпен қосылысыңызды тексеріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Urufat Saylamı \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idarecisine bağlanılamadı \t Сеанстар менеджеріне қосылу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sutton \t Суттон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı eklev muvafaqiyetsiz \t Байланысты қосу сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Amblemler \t Э_мблемалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Quesnel \t Кенел"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Merkez \t Ортасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu program BÜTÜNLEY KEFALETSİZ kelir; tafsilât içün, %s ziyaret etiñiz \t Бұл бағдарлама ЕШҚАНДАЙ КЕПІЛДЕМЕСІЗ таратылады; көбірек білу үшін, %s шолыңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qurmaq üzre beklene \t Орнатылуда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parola girin \t Парольді енгізу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "4 GB \t 4 ГБ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Donanım Adresi \t Құрылғы адресі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ ismi ve işaretçigi. \t Файлдың аты мен таңбашасы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bağlantını KesStock label \t Б_айланысты үзуStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Pil Qudretinde \t _Батареядан жұмыс істеуде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aqqında qutusı içün logo \t \"Бағдарлама туралы\" терезесіндегі суреттеме"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylağan olğanıñız tüs. Bu tüsni kelecek qullanım içün saqlamaq üzre bir palet kirildisine süyrekley bilirsiñiz. \t Сіз таңдаған түс. Оны сақтау үшін палитраға тартып апарсаңыз болады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ubuntu Unity Plagini \t Ubuntu Unity кеңейтуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suffolk \t Суффолк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' fihristini saife-imlerine ekle \t '%s' бумасын бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Leeds \t Лидс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tegucigalpa \t Тегусигальпа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "DER veya PEM sertifikaları (*.der, *.pem, *.crt, *.cer) \t DER не PEM сертификаттары (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' adlı kullanıcı zaten mevcut. \t \"%s\" аты бар файл бар болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Menba \t Қайнар көзі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hususiy format \t Таңдауыңызша пішім"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nebraska \t Небраска"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cari arqazemin \t Ағымдағы фон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sistem üzerinde \"%s\" qullanıcısı tapılamadı \t жүйеден \"%s\" пайдаланушысы табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Warsaw \t Варшава"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Berüvlerni saqlama \t Деректерді сақтамау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İçeri İmzalan \t Жүйеге кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Chesapeake \t Чесапик"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Faqat-Oqulır \t Тек оқу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastıruv işleminiñ durumı \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Manzara \t Жатық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Herhangi bir yazılımı yüklemek ya da kaldırmak mümkün değil. Lütfen bu durumu düzeltmek için öncelikle \"Synaptic\" paket yöneticisini kullanın ya da uçbirim penceresine \"sudo apt-get install -f\" komutunu yazıp çalıştırın. \t Бағдарламаларды орнату немесе жою мүмкін емес. Мәселені шешу үшін \"Synaptic\" пакеттер менеджерін қолданыңыз немесе терминалда \"sudo apt-get install -f\" орындаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarama \t Сканерлеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Beklenmegen remiz verileri: satır %d, remiz %d \t Күтілмеген таңба ақпараты кездесті (%d жол, %d таңба)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltme aracı imzası \t Жаңарту құралын баспасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "2 dakika \t 2 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Profil: \t Профа_йл:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Klassik masaüstüni qullanaraq bir musafir oturımını başlat \t Классикалық жұмыс үстелі бар қонақты сессия бастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İsim: \t _Аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yaponca \t Жапон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oyunnı kene başlat \t Ойынды қайта бастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlmekni _Qapat \t Бетті _жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere Saylamcısı \t Терезелерді таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir dosyeni özü üzerine kopiyalayamazsıñız. \t Файлды оның өзінің үстіне көшіруге болмайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başqa bir Uyğulama ile Aç... \t Басқа қолданбамен ашу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ izarcısı bitken.marker \t '%s' принтерінің айқындауышы біткен.marker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İPv6 Ayarları \t IPv6 баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş kirdisi cihazı \t Аудио енгізу құрылғысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Simgeler \t Таңбашалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s İle Aç \t %s көмегімен ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıra tertibi \t Алфавит &бойынша сұрыптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "802.1x Emniyet qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t 802.1x қауіпсіздігінің пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen mime türleri içün paket qurucısını köster \t Белгісіз mime түріндегі файлдары үшін дестелер орнатушысын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Alet Çubuğı \t _Панель"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Etiket Metni \t Белгі мәтіні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tunus \t Тунис"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tarz: \t _Режимі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı pencereler evvelki pencereniñ tizilimini qullanır \t Жаңа терезелер алдыңғы терезенің жаймасын қолданады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kün Adlarını Köster \t Барлық қолданбаларды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Berlin \t Берлин"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Musafir Oturımı \t Қонақты сеанс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oynat \t Ойнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yerler \t Орындар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Soñrakini Tap \t Кел_есіні табу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı _Vesiqa İcat Et \t Құжат_ты жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbentni Tara… \t Буманы сканерлеу…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Palau \t Палау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Emniyet konteksti: \t Қауіпсіздік контексті:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Stereo \t Стерео"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Episini Çetleştir \t Бәрін жою"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevhanı Köster \t Тақырыптама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ferdiy pencereler içün farqlı tizilimlerge izin ber \t Жеке терезелер үшін әр түрлі жаймаларды қолдануға рұқсат ету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni pencerelerde konum çubuğunu göster \t Жаңа терезелерде орналасу өрісін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s keri döndürile \t Қайтару %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik yüklengende hata: %s \t Командалық жол опцияларын талдау қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Daa çoq... \t Кө_бірек..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "qıdırıla \t іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çetleştir (%s) \t Жою (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem Aletleri \t Жүйелік саймандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı adı: \t Пайдаланушы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Antananarivo \t Антананариву"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat SaylamıStock label \t Қаріпті таңдауStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpke _Avuştır \t Қоқы_с шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Two Sided \t Ұзын жағыменTwo Sided"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "uyğulama programcısı hatası \t бағдарламалаушы қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Birleşik Devletler \t АҚШ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañlış e-poçta yaki sır-söz \t Құпия сөзі немесе электрондық поштаңыздың мекен-жайы қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Volgograd \t Волгоград"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ad-sız bağlantı düzenleniyor \t Атаусыз байланысты түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temas Listesi \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Houston \t Хьюстон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s _Taq \t %s ті_ркеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rol oynav oyunları \t Рольді ойындар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Stock label \t Кеңейткішті белсендіредіStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Anguilla \t Ангилья"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Petersburg \t Петербург"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suret türü '%s' desteklenmey \t '%s' сурет түріне қолдау жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Waycross \t Вейкросс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yeniden dene \t Қа_йталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır-sözni _tışarı imzalanğance hatırla \t Парольді жүйеден шыққаныңызға д_ейін есте сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ctrl-c basıldı \t Ctrl-c басылды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "EMF suret formatı \t EMF сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "iPod'unuzdaki fotoğrafları özgürce yönetin! \t Өзіңіздің iPod құрылғыңыздағы фотосуреттерді бос ұйымдастырыңыз!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MalümatStock label \t АқпаратStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s ifa etilamadı \t %s жөнелту сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıfırla \t тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "pus \t дюйм"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ruhsetlerni Ke_ne Deñiştir \t Бума рұқсаттары:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 TiB \t % 1 ТиБsize in 2^40 bytes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "3 dakika \t 3 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "McAllen \t Мак-Аллен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kelso \t Келсо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ljubljana \t Любляна"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' içün ruhsetlerni tesbit et \t '%s' рұқсаттарын орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaz adı \t Құрылғы аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağdan solğa \t Оңнан солға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Afu etiñiz, “%s” içün ruhsetler deñiştirilamadı: %s \t Кешіріңіз, “%s” рұқсаттарын өзгерту мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "saylanğan tarzlarnıñ hiç biri mümkün tarzlar ile qabili telif degil edi: %srequested\", \"minimummaximum \t таңдалған режимдердің ешқайсысы да мүмкін режиммен үйлеспейді: %srequested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s (kopiya)%s \t %s (көшірме)%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PS seviye 1'ge çevir \t Серверге байланысты орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "TIFF suret formatı \t QTIF сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GSM şebekesi. \t GSM желісі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kritik hata - şimdi çıkılıyor \t Қатаң қате - ұзамай-ақ шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Basqığa azırlana \t Баспаға шығаруға дайындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı adı: \t Пайдаланушы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağıdaki malümatqa ihtiyacıñız olacaq: \t Сізге келесі ақпарат керек болады:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qapalı \t Сөнд."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kullanıcı Ekle \t Пайдаланушыны қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Klassik masaüstüni qullanaraq bir musafir oturımını başlat \t Классикалық жұмыс үстелі бар қонақты сессия бастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' URI ile hiç bir demi qullanılğan çoqraq tapılmadı \t URI `%s' бар соңғы қолданылған ресурс жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dialog \t Сұхбат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İnternet irişimi içün programlar, kezici ve e-poçta kibi \t Интернетті қолдануға арналған бағдарламалар (пошта, браузер, т.б.)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "TGA sureti türü desteklenmey \t кеңтаратылым дисплей түріне қолдау жоқ '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalışma fezaları arasında almaşmaq içün alet \t Жұмыс орындары арасында ауысу сайманы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Münderice: \t Құрамасы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' bastırıcısınıñ toneri qalmağan.Developer \t '%s' принтерінде тонер біткен.Developer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent irişimi: \t Бумаға қатынау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Buña köre & sırala: \t Келесі бойынша реттеу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KJSEmbed Vesiqalandırma Köstericisi \t KJSEmbed құтаттамасын қарау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñişiklikler \t Өзгерістер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kare \t Шаршы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faqat ağımdaki çalışma fezasını köster \t Тек ағымдағы жұмыс орнын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Menüler: \t Мәзір:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saha Memurı İçeri İmzalanımı \t Домен әкімшісінің логині"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temas bağlanğan \t Контакт байланысқан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cevapla \t Қате жауап"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Videolar \t Видео"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Daha fazla resim içün kezin… \t Көбірек суретті шолу…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bellevue \t Бельвю"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlenim qullanıcı adı: \t Аутентификация сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "JPEG 2000 dosyesini açmaq içün yetersiz hafiza \t JPEG 2000 суретін ашу үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Northern Mariana Adaları \t Солтүстік Марианна Аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Piksel buferi (pixbuf) sutunı \t Pixbuf бағаны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı '%s' etkin \t '%s' VLAN байланысы белсенді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı _Cilbentni İcat Et \t Жаңа буманы _жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ArkadelphiaCity in Texas, United States \t АркадельфияCity in Texas, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Grup atamasına izin verilemiyor \t Топты орнату рұқсат етілмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "QonumLocation, $date \t ОрналасуыLocation, $date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq Sistem \t Ашық жүйе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nabız \t Аялдату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" bulunamadı. \t Томды табу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tuş basıq tutulğanda klavye basmaları _tekrarlanır \t Перне басулы кезінде _перне басулары қайталанады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Midland \t Мидленд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "xşilteleme \t аялдатылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wawa \t Вава"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı RGBColorspace fallback \t Бастапқы RGB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "KODLANDIRMA \t КОДТАЛУЫ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-baquv \t Алдын-ала қарау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantını Qopar \t Байланысты үзу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Magdalena \t Магдалена"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Texarkana \t Тексаркана"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü donantıları \t Жұмыс үстел жабдықтары мен құралдары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst-qademele (%s) \t Жаңарту (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fokusnı yarıq körünim penceresindeki diger terezege avuştır \t Бөлінген терезе көрінісіндегі фокусты басқа панельге ауыстыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Brüksel \t Брюссель"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçım _GSM-esaslı tehnologiya qullana (yani, GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA) \t Менің провайдерім GSM не_гізіндегі технологияны қолдануда (мыс. GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ocaq \t Қаңтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tenbih \t Ескерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekisi de \t Екеуі де"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "WiMAX qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t WiMAX пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan her unsurnı bir seyrüsefer penceresinde aç \t Әр таңдалған нәрсені навигация терезесінде ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "DL Zarfıpaper size \t DL конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İç biri \t Ешнәрсе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüm: \t Нұсқасы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saat;Saat Tilimi;Qonum; \t Сағат;Уақыт_белдеуі;Орналасу;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "bilinmey \t белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ters manzaraOrientation \t Теріс жатықOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu görünüm için tercihlerle uyuşmak için sıralamayı ve yaklaştırma oranını sıfırla \t Сұрыптау ретін және масштабын бұл көрініс баптауларына сәйкес тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "El Paso \t Эл-Пасо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yetki alıntı kütüğü geçersiz; yenisi gerekiyor \t Шындылықты тексеру маркері бұдан былай қате; жаңасы керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kimlik Doğrula \t Аутентификация сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tahrir \t Тү_зету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Belirtilen sahip '%s' mevcut değil \t Көрсетілген '%s' иесі жоқ болып тұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu uyğulamanıñ sürümi \t Бұл қолданба нұсқасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ruhsetlerni Ke_ne Deñiştir \t Бума рұқсаттары:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş kirdisi \t Аудио кірісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_BağlanStock label, navigation \t Ба_йланысты орнатуStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçilen dil desteği kurulamadı \t Таңдалған тілдің қолдауын орнату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Stock label \t Мәзір"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ancaq tamır qullanıcısı GDM'ni çaptırabilir \t GDM бағдарламасын тек root жібере алады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñiştir \t Өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saat Formatı \t Сағат пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı bir tilde içeri imzalandıñız. Ev cilbentiñizdeki bazı standart cilbentlerniñ isimlerini bu tilge uyğunlaştırmaq içün avtomatik olaraq yañarta bilirsiñiz. Bu yañartma aşağıdaki cilbentlerni deñiştirir edi: \t Сіз жүйеге жаңа тілмен кірдіңіз. Үй бумаңыздағы қалыпты бумалар атауларын осы тілге сәйкес келетіндей етіп жаңарта аласыз. Бұл жаңарту келесі бумалар үшін іске асырылады:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım ihtiva ete \t Бағд. қамтаманы сақтайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Netice yoq \t Нәтижелер жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırma istemi yiberilamadı \t Іздеу сұранымын жіберу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanabilir \t Файлды таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye adı dönüştirilamadıFile System \t Файл атын түрлендіру мүмкін емесFile System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qonum İsmi: \t _Орналасуды атауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı zaman aşımına oğradı. Lütfen tekrar deñeñiz. \t Байланыс орнату уақыты бітті. Қайталап көріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu sistemden şimdi çıqılsınmı? \t Бұл жүйеден қазір шығу керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Filipinler \t Филиппин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Mobil Kenişbant Qabil Olsun \t _Мобильді кеңжолақты желіні іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Getirme başarısız \t Алу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teminatçım CDMA tehnologiyasını qullana (1xRTT, EVDO) \t Провайдерім CDMA қолдануда (1xRTT, EVDO)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sır-söz: \t _Пароль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan işaretçikni kene ölçülendirilebilir yap \t Таңдалған бөлімді тіркеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Albion \t Альбион"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qyzylorda \t Қызылорда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Iowa City \t Айова-Сити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” adı keçerli degildir. Lütfen başqa bir isimni qullanıñız. \t “%s” атауы жарамсыз. Басқа атауын таңдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mono \t Моно"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oda \t Бөлме:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltme indirilemedi. Ağda bir sorun olabilir. \t Жаңартуларды алу мүмкін сәтсіз аяқталды. Желілік мәселелер болуы мүмкін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mason City \t Мейсон-Сити"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıçan ve Tiyüv-şiltesi Ayarları \t Тышқан және тачпад баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yapraq başına _saife: \t Бір п_арақтағы бет саны:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nabızla \t Жүрек соғылысындай"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Şöyle deñiştir: \t бума"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Metrik \t Метрлік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "QONAQBAY:LİMAN \t БУЫН:ПОРТ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır- söz küç ölçemi: \t Паролінің мықтылығы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ Çöpke avuştırılmazdan evelki özgün qonumı \t Файл қоқыс шелегіне тасталғанға дейін орналасқан жері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Guayaquil \t Гуаякил"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faqat Yerli Dosyeler \t Тек жергілікті файлдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kodlandırma: \t Кодталуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eşleşmeler tapılmadı. \t Жасалынған парольді таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saylam: \t Таң_далғанды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cayenne \t Кайенна"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem Vaqtını Tesbit Et \t Жүйелік уақытты орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hava durumını köster \t _Ауа райын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Raqamsal fotolar ihtiva ete \t Цифрлық фотосуреттерді сақтайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pine Bluff \t Пайн-Блаф"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir unsurnıñ hüceyreleri arasına qıstırılğan boşluq \t Элемент ұяшықтары арасындағы бос орын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuşsızlandır \t Дыбысын басу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Red Et \t Тайдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyük-ufaq _hassasiyeti \t _Регистрді ескеру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlanğıç Programı Ekle \t Іске қосылатын бағдарламаны қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körünimler \t Жергілікті көріністер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temaslar _Ekle... \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan bağlantını sil \t Таңдалған байланысты өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' aç \t '%s' ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Köpür limanı qullanıcı arayüzü yüklenamadı.em1Auto Ethernet \t Ethernet пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес.em1Auto Ethernet"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Komut: \t Коман_да:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nautilus kezici penceresinde ziyade sıçan dögmeleri vaqiaları \t Nautilus шолу терезесінде тышқанның қосымша батырмаларын қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini _Qapat \t Ба_рлығын жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Suhbet \t Әңгімелесу (чат)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Doğum künü: \t Туған күні:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcılarnıñ hepsi tarafından faydalanılabilir \t Бар_лық пайдаланушыларға қолжетерлік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” ekileştirile \t “%B” көшірмесін жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diğer ortamların nasıl kullanılacağını seçin \t Басқа медиа қалай өнделетінін таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sözlük, Disk Kullanım Çözümleyici, Günlük Dosyası Görüntüleyicisi, Arama Aracı \t Сөздік, Диск қолданылуын талдаушы, Журналдар файлдарын қарау құралы, Іздеу құралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan sürüci bağlantısını kes \t Таңдалған жетекті ажыратып тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım idaresi Kimligini belirtiñiz \t Сессия менеджментінің ID-і"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin İşaretçikler Astında \t Мәтін суреттемелер астында"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Montenegro \t Черногория"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teminatçım CDMA tehnologiyasını qullana (1xRTT, EVDO) \t Менің провайдерім CDMA қолдануда (1xRTT, EVDO)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” dosyesi ivaz etilsinmi? \t “%s” файлын алмастыру керек пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Kopiyasını Saqla... \t Ойнату тізімін сақтау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Log fihristi %s mevcut degil yaki bir fihrist degil. \t Лог бумасы %s жоқ немесе ол бума емес болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "KaliningradКазань \t КалининградКазань"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s', '%s' içine kopiyalansın \t '%s' '%s' ішіне көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Overland Park \t Оверленд-Парк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerniñ hepsini açmağa istegeniñizden eminsiñizmi? \t Барлық файлдарды ашуды шынымен қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum: \t Орналасуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Adres:proxy method \t _Адресі:proxy method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vermont \t Вермонт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Files serbest yazılımdır; onı Serbest Yazılım Vaqfı (FSF) tarafından neşretilgeni kibi GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası şartları altında kene dağıtabilir ve/yaki deñiştirebilirsiñiz; ya Litsenziyanıñ 2-nci sürümi, ya da (ihtiyarıñızğa köre) her hangi soñraki sürümi. \t Files еркін бағдарламалық қамтамаға жатады; сіз оны Free Software Foundation шығарған GNU General Public License 2 нұсқасы, немесе (тандауыңызша) кез-келген кейін шыққан нұсқасының аясында еркін тарата не/және өзгерте аласыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "proyektler \t жобалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Madeira \t Мадейра"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "daqqa \t Минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Bağlantı Türü Saylañız \t Байланыс түрін таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "aktsentsizdictionary variant \t акцент белгілерісізdictionary variant"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz şebeke sahihlenüvni talap ete \t Сымсыз желі үшін аутентификация керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanılış: %s \t Қолданылуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Linz \t Линц"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Birazdan soñ çıq - arızasızlandıruv içün \t Уақыт өте шығу (жөндеу режимі)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Madeira \t Мадейра"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Selâmlayıcı logosı içün qullanılacaq işaretçik ismi \t Қарсы алу белгішесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgilengen \t Бастапқы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Sanal Dosye-sistemi \t GNOME ортасының виртуалды файлдық жүйесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” klasörü silinemiyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t “%B” бумасын өшіру мүмкін емес, өйткені сізде оны оқуға рұқсатыңыз жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Niue \t Ниуэ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz Şebeke (%s) \t Сымсыз желі (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Birlemci işaretçik içün GIcon (işaretçik) \t Ақпарат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kaydet \t Қолжетерлік профайлдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tafsilât \t _Толық ақпарат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir terminal tapılalmay, xterm qullanıla, belki çalışmasa da \t Терминал табылмады, жұмыс істемеу мүмкін болса да, xterm қолданылады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantını qopar \t Байланысты үзу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XMCP: XDMCP başlığı oqulamadı! \t XDMCP: XDMCP header оқу мүмкін емес!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Revelstoke \t Ревестоук"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yavaş Tuşlar \t Баяу пернелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bazar \t Жексенбі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyelerniñ hepsi \t Барлық файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_DönüştirStock label \t _АйналдыруStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Prague \t Прага"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%B klasörü silinemedi. \t “%B” бумасын өшіру мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "X UfaçıqSize \t Өте кішкентайSize"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı \t Контакттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İnternet \t Интернет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zaten mevcut olan %F dosyası silinemedi. \t Бар болып тұрған %F файлын өшіру мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama qıdırılalmay \t Қолданбаны іздеу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "E-poçta… \t Эл. пошта…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Donets'k \t Донецк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bitir \t А_яқтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şu yüzden etkisiz olunca askıya al: \t Ұйықтату үшін белсенді емес уақыты:printer state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalıştırılabilir dosyalar etkinleştirildiği zaman yapılacak işlem \t Орындалатын файлдар белсендірілген кезде олармен не істеу керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir dosyeni özü üzerine avuştıramazsıñız. \t Файлды оның өзінің үстіне жылжытуға болмайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s bir fihristtir. \t %s - бума."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "saylanğan tarzlarnıñ hiç biri mümkün tarzlar ile qabili telif degil edi: %srequested\", \"minimummaximum \t таңдалған режимдердің ешқайсысы да мүмкін режиммен үйлеспейді: %srequested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Emniyet anahtarı \t Қауіпсіздік кілті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "qabilleştirilmegen \t іске қосылмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahip deñiştirilamadı. \t Иесін өзгерту мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "seviye: \t деңгейі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yaqınlaştır \t Үлкейту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tap: \t Іздеу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlanğıç emri keçerli degil \t Іске қосылатын команда дұрыс емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu şebeke faydalanışlı olğanda oña _avtomatik olaraq bağlan \t Бұл желі қолжетерлік болған кезде оған _автобайланысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tempe \t Темпе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yapılandırma URL'si \t _Баптау URL-ы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kalibrasyon Keyfiyeti \t Калибрация сапасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tınış_laplay musicStock label, media \t А_ялдатуplay musicStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu klasörü Çöp'e taşımadan sil \t Бұл бұманы қоқыс шелегіне тастамай-ақ, өшіру."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İndigo \t Индиго"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu bağlantığa yapılğan her hangi deñişikliklerni saqla. \t Бұл байланысқа жасалған өзгерістерді сақтау."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran Körüntüleri \t Скриншоттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tab Etme Zamanı \t Экспозиция уақыты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bişkek \t Бішкек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Som Tüs \t Бүтін түс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ruhset inkâr etildi \t Рұқсаты жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Meridian \t Меридиан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Toqtat \t Т_оқтату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan cilbentlerni saife-imlerine ekle \t Таңдалған бумаларды бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Simge görünümünde bir örnek resim için öntanımlı simge boyutu \t Таңбаша көрінісіндегі үлгілердің бастапқы масштабы."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Maruza \t Есеп"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sahihlenim \t Аутен_тификация"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Evvelkini Tap \t А_лдыңғы бет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Düğmelere Eşle... \t _Опциялар..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen tür \t Белгісіз түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Esap Malümatı \t Тіркелгі ақпараты..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "LXDE (Hafif X11 Masaüstü Ortamı) \t LXDE (X11 үшін жеңіл жұмыс ортасы)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Programdan çıq \t Бағдарла_маны жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Soñrakini Tap \t Кел_есіні табу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye mevcut degildir. \t Файл жоқ болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fihrist mündericesi kösterilamadı \t Бума құрамасын көрсету мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz şebeke sahihlenüvni talap ete \t Wi-Fi желісі үшін аутентификация керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Çift-çertme \t Қ_ос шерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sil \t Ө_шіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eagle \t Игл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fransa \t Франция"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Donanım \t Құрылғы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Peterborough \t Питерборо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İ_simge köre \t а_ты бойынша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tercihler;Ayarlar; \t Баптаулар;Қалаулар;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Suhbet \t Чат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran \t Экран"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suret piksel verileri bozuq \t Суреттің пиксель ақпараты зақымдалған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Profil: \t Проф_иль:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "musıqi \t өлеңдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mesaj yiberilgende hata: %s \t Тікелей хабарламаны жіберу сәтсіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' URI ile içün iç bir demi qullanılğan çoqraq tapılamadı \t URI `%s' бар соңғы қолданылған ресурс жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seviye \t Деңгей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Degerlendirme %s \t %s пікір"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ölçüm cihazı yazıcı profillemeyi desteklemiyor. \t Өлшеу құрылғысы принтерлерді профильдеуді қолдамайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "10 MB \t 10Мб"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wendover \t Вендовер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Çöp \t Қоқ_ыс шелегі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kün \t Күн"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bluz \t Блюз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Himayeli EAP (PEAP) \t Қорғалған EAP (PEAP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kaunas \t Каунас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Firmware kayıp \t бинарлы кодтары жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mb/s \t Мб/с"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret ğayrı-kodlandırılamadı \t Суретті декодалау сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalma Listesine Ekle \t Ойнату тізімін сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan dosyelerni başqa bir qonumğa taşı \t Таңдалған файлдарды басқа орналасуға жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İhtiyariyatnı saylağan soñ sistemge öz-özünden içeri imzalan \t Опцияларды тандау кейін жүйеге автоматты түрде кіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "MySQL Müşterisi \t MySQL клиенті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başqa bir esap saylañız \t Басқа тіркелгіні тандаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Amarillo \t Амарилло"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Basit \t Қарапайым"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ulamlar \t Санаттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Osijek \t Осиек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "El Salvador \t Сальвадор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahta oyunları \t Үстел ойындары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "KiribatiKiribati \t КирибатиKiribati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İş Tafsilâtı \t Тапсырма ақпараты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nakusp \t Накусп"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Köşe \t Бұрыш"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çaptır \t Орындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlıq yazılamadı \t Тақырыптамасын жазу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ mime türü. \t Файлдың mime түрі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' isimli boş bir cilbent icat et \t Буманы _жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıçan Ayarları \t Тышқан баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eşleştirme \t Жұптамау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ölçü \t Өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vilâyet: \t Күйі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçindekiler \t Құрамасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suretni yazğanda '%s' qapatılamadı, verilerniñ hepsi saqlanmağan ola bilir: %s \t Суретті жазу кезінде '%s' жабу сәтсіз, бар ақпарат толығымен сақталмауы мүмкін: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "müteaddit ölçüx \t бірнеше өлшемдерx"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöp'ke _Avuştır \t Қоқ_ыс шелегіне тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Denge: \t _Баланс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PEAP _sürümi: \t _PEAP нұсқасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” eklengende hata: %s \t “%s” қосу кезінде қате орын алды: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyalara göz at... \t Файлдарды шолу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz tüs verileri alındı \t Алынған түс мәні қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eştirilgen \t жиналған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Etiketniñ metni \t Белгі мәтіні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "1 saat \t 1 сағат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonuşma \t Сөйлесу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "YüzdesindeWarn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining \t ПайызWarn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir ya da daa çoq saife menzili belirtiñiz, meselâ 1-3,7,11 \t Бір не бірнеше аралықты көрсетіңіз, мыс. 1-3,7,11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "100 KB \t 100 КБ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Programnıñ sürümi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' saife-imini sil \t '%s' бетбелгісін өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aramayı _Kaydet \t Іздеуді сақ_тау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Willow \t ТАЛ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uygulama komut satırında belgeleri kabul etmez \t Қолданба команда жолында құжаттарды қабылдамайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Options \t Баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Glasgow \t Глазго"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "kaku2 Zarfıpaper size \t kaku2 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs köpçegi üstündeki mevam. \t Түс шеңберіндегі орны."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yaqınlaştır \t Үлкейту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' dosyesindeki suretniñ formatını tanıyamadım \t '%s' файлы үшін сурет пішімін анықтау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Manila \t Манила"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "throbbing progress animation widget \t Елемеуthrobbing progress animation widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yaqınlaştır: \t Үлкейту:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Niger \t Нигер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy Zarfpaper size \t Жеке конвертpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "WM_ NET kelişikli pencere idareçisini bekley \t WM_ NET үйлесімді терезе менеджерін күту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosya yöneticisi ile dosya sistemine gözat \t Файлдық жүйені файлдар басқарушысымен шолу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muarrir Urufatı \t Түзетуші қарібі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Episini _SaylaStock label \t Б_арлығын таңдауStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wi-Fi (Telsiz Vefa) emniyeti qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Wi-Fi қауіпсіздігінің пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serlevhasız Vesiqa \t Атаусыз құжат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suretni yazğanda '%s' qapatılamadı, verilerniñ episi saqlanmağan ola bilir: %s \t Суретті жазу кезінде '%s' жабу сәтсіз, бар ақпарат толығымен сақталмауы мүмкін: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "aygıt kullanılamadı \t құрылғы басқарылмайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Modem başlanğıçlandırması muvaffaqiyetsiz edi \t Модемді іске қосу сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuşnı eksiltir ya da köterir \t Дыбысын көтеру не түсіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ShreveportCity in Montana, United States \t ШривпортCity in Montana, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulanamaz \t Анықталмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ters portret \t Теріс тік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yoğun Disk (CD)-Ancaq oqulır hafizaStock label \t CD-Rom ди_скіStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarihler \t Күндер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şerh: \t К_омментарийі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kodlandırma \t Ко_дталуы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zümre nomerası %d olaraq tesbit etilamadı \t Groupid мәнін %d-ға орнату қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmeyen bir hata oluştu \t Белгісіз қате орын алды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgilemelerge _Sıfırla \t _Бастапқы түріне келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "MüellifCoptic month 4 - LongName \t ХаторCoptic month 4 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçikler \t Тек таңбашалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öğe yeniden adlandırılamadı. \t Нәрсенің атын ауыстыру мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ Çöpke avuştırılğanı tarih. \t Файл қоқыс шелегіне тасталған күні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Livingston \t Ливингстон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem Vaqtını Tesbit Et... \t Жүйелік уақытты орнату..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hill CityCity in Kansas, United States \t Хилл-СитиCity in Kansas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Mevcut buyruq satrı ihtiyariyatınıñ tam cedvelini körmek içün '%s --help' çaptırıñız. \t %s Командалық жолдың барлық опцияларын қарау үшін '%s --help' енгізіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saatin Ters Yönünde \t Сағат тілі бағытына қарсыdisplay panel, rotation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "xsettings tesbitleri idarecisi plagini qabilleştirilgen ise, doğru. \t Ақиқат, егер xsettings баптаулар менеджер плагині қосулы тұрса."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cincinnati \t Цинциннати"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kene Yükle \t Қа_йта жүктеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nabız Adımı \t Парақ баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İmzalav içün qullanılacaq anahtar: \t Қолтаңбалауға қолданылған кілт:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Paneller _Aqqında \t Па_нельдер туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Korece \t Кәріс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran parlaklığı ve kilitleme ayarları \t Экран жарықтылығы мен блоктау баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlenim muvafaqiyetsiz \t Аутентификация сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' ağına bağlanmak için parola gerekli. \t '%s' үшін байланыс орнату паролі керек."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuqarı Avuştır \t Жоғары жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN Qullanıcı Adı: \t VPN пайд. аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "American Samoa \t Шығыс Самоа (АҚШ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpteki hepsi unsurlarnı sil \t Қоқыс шелегінен барлық нәрсені өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parolayı _Göster \t Пар_ольді көрсетуPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Klavye kirdi usulı sistemi: \t Пернетақтадан енгізу әдістемелері:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oluşturmak istediğiniz telsiz şebeke için bir isim girin. \t Жасалатын Wi-Fi желісінің атын енгізіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Canlandırmada beklenmegen işaretçik tomarı \t Анимацияда күтпеген таңбаша бөлігі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu uyğulama şimdilik degerlendirilmegendir \t Бұл бағдарламаға бірде бір пікір қалдырылған жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Canlandırmada yañlış-şekilli tomar \t Анимацияда қате бөлігі бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünim ölçüsini ufaqlaştır \t Көрініс түрін кішірейту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mesaj yiberilgende hata: %s \t Тікелей хабарламаны жіберу сәтсіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "NewcastleCity in North East England, United Kingdom \t НьюкаслCity in North East England, United Kingdom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil keniş-bant teminatçıñıznıñ qullanğanı tehnologiyanı saylañız. Emin degil iseñiz, teminatçıñızğa sorañız. \t Сіздің мобильді кеңжолақты провайдеріңіз қолданатын технологияны таңдаңыз. Білмесеңіз, провайдеріңізден сұраңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s [SEÇENEK...] EMİR EMİR, bazı oturım işleyişine mania etilerek ifa etilsin. -h, --help Bu yardımnı köster --version Program sürümini köster --app-id KİMLİK Mania etkende qullanılacaq uyğulama kimligi (ihtiyariy) --reason SEBEP Mania etmeniñ sebebi (ihtiyariy) --inhibit ARG Mania etilecek şeyler, eki-noqta-ayırğıçlı listesi: logout (tışarı imzalan), switch-user (qullanıcı-almaştır), suspend (sarqıt), idle (atıl), automount (avtotaq) --inhibit-only EMİR'ni fırlatma ve onıñ yerine ilelebet bekle Hiç bir --inhibit seçenegi belirtilmegen ise, idle (atıl) üstlenilir. \t %s [ОПЦИЯ...] КОМАНДА КОМАНДАНЫ орындау, сонымен қатар сессияның кейбір мүмкіндіктерін ұстап, болдырмау. -h, --help Бұл көмекті көрсету --version Бағдарлама нұсқасын көрсету --app-id ID Сессияны ұстау кезінде қолданылатын қолданба id-і (қосымша түрде) --reason REASON Ұстау себебі (қосымша түрде) --inhibit ARG Ұсталатын нәрсе, келесіден тұратын үтірлермен ажыратыған тізім: logout, switch-user, suspend, idle, automount --inhibit-only КОМАНДАны орындамау, орнына тек мәңгі күту Егер --inhibit опциясы көрсетілмесе, бос етіп есептеледі."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sır-sözni Köster \t Пар_ольді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_YañıStock label \t Ж_аңаStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qudret;Yuqu;Sarqıt;Yuqlat;Pil;Parlaqlıq;Sönükleştir;Boş;Monitor;DPMS;Atıl; \t Эл. қорегі;Ұйқы;Ұйықтату;Гибернация;Батарея;Жарықтылық;Басу;Бос;Монитор;DPMS;Іссіз;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort Nelson \t Форт-Нельсон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran- çıqaruvını alma qısqa- yolu \t Экранды түсіріп алу перне тіркесімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PNG suret formatı \t PNG сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanılacaq X kösterimi \t Қолданылатын X дисплейі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Stockholm \t Стокхольм"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "URL'ni Kopiyala \t URL көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki oyunnı bitir \t Осы ойынды аяқтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s formatı içün keri-silsileleştirme funktsiyası yoq \t “%s” үшін қолданбалар табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Mobil Keniş-bant (CDMA) bağlantısı... \t Жаңа мобильді кеңжолақты (CDMA) байланысы..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst-qademelemeni çalıştır \t Жаңартуды бастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aç \t Сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Athens \t Афины"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "TasmaniaState in Australia \t ТасманияState in Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körüş \t Көру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tek çertme, ekilemci dögme \t Бірлік шерту, екіншілік батырма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıqtı: \t Шығыс:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekilemci renk \t Екіншілік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sfax \t Сфакс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%1$B” içindeki %2$'d dosyeden dosye %1$'d ekileştirile \t Файл көшірмесін жасау: %'d, барлығы %'d (“%B” ішінде), мақсаты “%B”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temasnı _Blokla \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Alaska \t Аляска"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Khanty-MansiyskКраснодар \t Ханты-МансийскКраснодар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dayton \t Дейтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "2 GB \t 2 ГБ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Müteferriq \t Әр түрлі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” türündeki dosyelerniñ hepsini şunıñ ile aç \t “%s” түріндегі барлық файлдарды көмегімен ашу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Davuş Tercihleri \t Д_ыбыс баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GhanaCountry \t ГанаCountry"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Esaplar \t _Тіркелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kâğıt oyunları \t Карта ойындары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Brownsville \t Браунсвилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hauz \t Хаус"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "LRO Soldan-sağğa üst-_aydama \t LRO Солдан оңға үстінен ж_абу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu bağlantı içün 802.1_X emniyetini qullan \t Бұл байланыс үшін 802.1X қауіпсіздігін қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Plano \t Плано"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ofis \t Офис"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Prince RupertCity in British Columbia, Canada \t Принс-РупертCity in British Columbia, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Paper Source \t Қысқа жағыменPaper Source"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Müstesna (<Exclude>) etilgen kirdilerni kirset \t Шығарылған элементтерді іске келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hal-hazırda içeri imzalanğan \t Жүйеге кіріп тұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qullanıcı adı: \t Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatik Sarqıtım \t Автоматты түрде ұйықтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Avtomatik, ancaq DHCP \t Автоматты, тек DHCP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ava Durumı Malümatı \t Ауа райы ақпараты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "URL \t Сілтеме"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alt-sızıq \t Асты сызылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonumlarnı Qıdır \t Іздеу орналасулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' dosyesi keri çırmalğanda hata: %s \t '%s' файлын айналдыру қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulamalar \t Айқындауыштар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzaqtan içeri imzalanmanı qabilleştir yaki ğayrıqabilleştir \t Қашықтан кіруді іске қосу немесе сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yüklene… \t Жүктеу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sutun boşluqlaması \t Бағандар аралығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İcat Etilgen Boş Cilbentni _Keri Sil \t Буманы жасауды б_олдырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TreeView Modeli \t Ер_екшелеу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bıraktığınız dosya yerel değil. \t Сіз тастаған файл жергілікті емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcını Almaştır \t Пайдаланушыны ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "NetworkManager Uygulamacığı \t NetworkManager апплеті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Faal \t Белсенді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN Afişi: \t VPN баннері:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Türü \t Файл түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye_ler \t Файл_дар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kullanıcıyı Kaldır \t Буманы өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañlış PUK (PİN Kilitsizleme Anahtarı; PKA) kodu; lütfen teminatçıñız ile temas etiñiz. \t PUK коды қате; провайдеріңізге хабарласыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' ethernet şebeke bağlantısı endamlandırıla... \t '%s' ethernet желілік байланысын баптау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yöneldirim \t Презентация"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Derecelendirme: \t Бағалауы:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mında _İliştir \t Ос_ында сілтеме жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNU Daa Kiçik Aleniy Litsenziyası Sürüm 2@ item license (short name) \t GNU Lesser GPL лицензиясының 2- нұсқасы@ item license (short name)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsini _SaylaStock label \t Б_арлығын таңдауStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cardiff \t Кардифф"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Çıqart \t Ш_ығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vidyo DVD'leri için uygulama seçin \t Видео DVD үшін қолданбаны таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Almaşıq Aqım Uyarlayıcısı \t АТ адаптері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım açılışından soñ icra etilecek dosyeler bulunğan fihristke yolçıq \t Сеансты бастағанда жегілетін бағдарламалардың қапшығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "15 daqqa \t 15 минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ketken \t Орнында жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tap: \t Іздеу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MFE (IPA) \t МФА (IPA)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazılım menbaları \t Бағдарламалар қайнар көздері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Etiket \t Белгісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Esap: \t Тіркелгі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki vesiqanı bastırmaq içün bastıruv dialogını açar \t Назардағы құжатты басып шығару үшін басу диалогын ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Berkeley \t Беркли"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "notifications \t Қалқымалы баннерлерді көрсетуnotifications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Körüngen _Sütunlar… \t Көрінетін _бағандар…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nuremberg \t Нюрнберг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "cihaz hazır degil (bellenim eksik) \t құрылғы дайын емес (firmware жоқ)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Batı Sahara \t Батыс Сахара"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "talap etilgen sanal ölçü faydalanılışlı ölçüge sığmay: istengen=(%d, %d), asğariy=(%d, %d), azamiy=(%d, %d) \t сұралған виртуалды өлшемі қолжетерлік өлшемге сыймайды: сұралған=(%d, %d), минимум=(%d, %d), максимум=(%d, %d)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İSİM \t АТЫ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan fihristlerni saife-imlerine ekle \t Таңдалған бумаларды бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Anonim olaraq bağlan \t Анон_имды байланыс орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kairouan \t Кайруан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosya bulunamadı \t Файл табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ponce \t Понс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Servis hatası \t Қызмет қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Decimomannu \t Десимоманну"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mobil kenişbant cihazı '%s' qullanılmazdan evel bir SİM (Abuneci Kimlik Modüli; AKM) PİN (Şahsiy Kimlik Nomerası; ŞKN) kodunı şart qoya \t '%s' мобильді кеңжолақты құрылғысын қолдану алдында оған SIM PIN коды керек."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Visalia \t Висалия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Limoges \t Лимож"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s', '%s' hedefine keri avuştırılsın \t '%s' кері '%s' жеріне жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alt-sızıq qullan \t Астын сызуды қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçili dosyayı açacak uygulamayı seç \t Таңдалған нәрсені ашу үшін бағдарламаны таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Antofagasta \t Антофагаста"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cari çalışma fezası: \"%s\" \t Ағымдағы жұмыс орны: \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu dosye sökülalmaz \t Файлды тіркеуден босату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma Fezaları \t Жұмыс орындар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyelerni poçta vastası ile yiber… \t Файлдарды эл. пошта арқылы жіберу…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlmek_ler \t Б_еттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_SoñrakiStock label, navigation \t _Келесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%F içerisinde dizin oluştururken bir hata oluştu. \t %F жерінде буманы жасау кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bethel \t Бетел"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öğeler çöpe taşınamıyor, önları direk silmek ister misiniz? \t Элементтерді қоқыс шелегіне жылжыту мүмкін емес, оларды қазір өшіруді қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunumlar \t Көрсетілімдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu menüde görüntülenen betikleri içeren klasörü göster \t Бұл мәзірде көрсетілетін скрипттер сақталатын буманы көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' dosyesi tapılalmay \t '%s' файлдың ID-ін табу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fond du Lac \t Фон-ду-Лак"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Özelleştirilmiş yapılandırma dosyası '%s' değiştirilsin mi? \t \"%s\" өзгертілген баптау файлды үстінен басып сақтайын ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ParaguayCountry \t ПарагвайCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kathmandu \t Катманду"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dostlarnıñ Fotoları \t Достарымның фотосуреттері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil kenişbant bağlantısı '%s' faal: (%d%%%s%s) \t '%s' мобильді кеңжолақты байланысы белсенді: (%d%%%s%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Profil: \t А_тауы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kullanıcı yetki modülü altyapısında tanımlı değil \t Пайдаланушы шындылықты тексеру қызметіне белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fotosuretçilik \t Фотосурет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Göndermek için dosya seçin \t Жіберу үшін файлдарды таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Anaheim \t Анахайм"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "red etilgen \t Тайдырылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Buña köre & sırala: \t & Келесі бойынша реттеу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körünmez remiz \t Файл аты қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Irkutsk TimeЯкутское времяRussia \t Якутское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İzlanda \t Исландия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AT SPI Sicili \t AT SPI регистрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñişiklikler bir soñraki kere içeri imzalanğanıñızda yürerlikke kirer. \t Өзгертулер келесі жүйеге кірген кезде іске асырылады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PrintDlgEx'ke keçersiz noqtacı \t PrintDlgEx үшін қате сілтегіш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Norfolk Adası \t Норфолк аралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Statık Bulanıqlıq \t Статикалық шаю (размытие)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı Cilbent \t Жаңа _бума"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s hedefli ilişim icat et \t %s үшін басқа сілтеме"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Uyğulama Ög-yalğaması \t GNOME бағдарламалардың префиксі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Telsiz-Vefa şebekege bağlanmaq içün şebeke menüsini qullanıñız \t Wi-Fi желісіне байланысты орнату үшін желі мәзірін қолданыңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ziyade bir cilbent körünimini yan-yanğa aç \t Сыбайлас көріністі ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "802.1x _Emniyet \t 802.1x қауі_псіздігі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-belgilengenni _Qullan \t Бас_тапқысын қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Long Beach \t Лонг-Бич"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Esap \t Тіркелгі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İsim Boyunca \t Аты бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tüsni mında saqla \t _Түсті осында сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth donanım anahtarı ile kapatıldı \t Bluetooth құрылғылық қосқышымен сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Өте күңгірт сұрColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüsniñ parlaqlığı.Action description \t Түс белсендіредіAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” klasöründeki dosyalar silinemiyor çünkü onları görmek için yeterli izne sahip değilsiniz. \t “%B” бумасындағы файлдарды өшіру мүмкін емес, өйткені сізде оларды қарауға рұқсатыңыз жоқ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbent yerli olmağanı içün oña deñiştirilamay \t Файл аты тым ұзын болған соң, файлды жасау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Chandler \t Чендлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_UrufatStock label \t Қа_ріпStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama ihtiyariyatı \t Бағдарламалардың баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_TazertStock label \t Жаңар_туStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hatanen tamamlandı \t Қатемен аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Quebec \t Квебек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%1$B” içindeki %2$'d dosyeden dosye %1$'d “%2$B” hedefine kopiyalana \t Файлды көшіру: %'d, барлығы %'d (“%B” ішінде), мақсаты “%B”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Amel \t Әр_екет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cedvel \t Кесте"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstü \t Жұмыс үстелі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Donanım \t құрылғы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bağı KaldırEject \t _Тіркеуден шығаруEject"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret yüksekligi sıfırdır \t Суреттің биіктігі нөлге тең"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gizli telsiz şebeke \t Жасырын сымсыз желі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bablar Dosyesini Aç \t Файлды ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İptidaiy vaqıt \t Бастапқы уақыт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "telsiz donanım almaştırıcısı ile ğayrıqabilleştirilgen \t сымсыз желі құрылғы қосқышымен сөндірілген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saha: \t До_мен:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke bağlantısı için kullanıcı doğrulaması gerekli '%s'... \t '%s' желілік байланысы үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Chitose \t Читозе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Listelenmegen \t Тізілмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Y mevamı \t Орналасуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cherokee \t Чероки"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sayfa bulunamadı \t Файл табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Youngstown \t Янгстаун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yahşı \t Жақсы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Clarksville \t Кларксвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Merkez \t Ортасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu oturım sizni GNOME'ğa içeri imzalandırır \t Бұл сеанс сізге GNOME ортасына кіруге мүмкіндік береді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçikniñ Ö_zgün Ölçüsini Keri Tikle \t Таңбашаның бастапқы ө_лшемін қалпына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qonum: \t Орна_ласуы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” bulunamadı. Belki yakın bir zamanda silindi. \t “%s” табылмады. Мүмкін, ол өшірілген."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Muskegon \t Маскегон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sabit yükseklik \t Бекiтiлген биiктiгі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğarp \t Батыс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Angi tür vesiqalarnıñ kösterilecegini saylañız \t Көрсетілетін құжаттар түрлерін таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sahife 3 \t бет 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s için başqa bir ilişimst \t %s үшін басқа сілтемеst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aynı isimde bir dosye mevcut olğanı içün cilbent icat etilamadı. Cilbent içün farqlı bir isim qullanuvnı deñeñiz ya da evelâ dosyeniñ adını deñiştiriñiz. \t Буманы жасау мүмкін емес, өйткені аттас файл бар болып тұр. Бума үшін басқа атын таңдаңыз, немесе файл атын ауыстырыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bay Şehri \t Бей-Сити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Model \t Модель"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem vaqtı ve tarih ayarlarını deñiştir \t Жүйелік уақыт пен күнді өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Canlandırmanı Gizle \t Анимацияны жасыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Til Ekle \t Тілді қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "yeni dosya \t жаңа файл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sunucı Tafsilâtı \t _Көбірек ақпарат шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şunı qıdı_r: \t _Нені іздеу керек:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tamamlama Modeli \t %S жұмысының аяқталуы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Evellik: \t Пр_иоритет:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu ayar faqat masaüstü ve uyğulamalarıñıznıñ kösterilecegi tilge tesir eter. Sistem çevresini, aqça birlemi ve tarih formatı ayarları kibi, tesbit etmez. Onıñ içün Regional Formatlar ilmegindeki ayarlarnı qullanıñız. Mında kösterilgen qıymetlerniñ sırası masaüstüñiz içün hangi tercimelerniñ qullanılacağını qararlaştırır. Eger birinci til içün tercimeler mevcut degil ise, bu listeden bir soñrakisi deñenecektir. Bu listeniñ soñki kirişi her zaman \"İnglizce\"dir. \"İnglizce\"niñ altındaki her kiriş ihmal etilecektir. \t Бұл баптау т��к жұмыс орта мен бағдарламалар тіліне әсер етеді. Ол валюта немесе күн форматы сияқты жүйелік орта баптауларына әсері жоқ. Оны өзгертемін десеңіз, \"Аймақтық форматтар\" бетіндегі баптауларды қараңыз. Жұмыс ортасы үшін қолданылатынын тілдер осындағы мәндердің ретімен байланысты. Егер тізім бойынша бірінші тілдің аудармасы жоқ болса, онда осы тізім бойынша келесі тілдің аудармасы қолданылатын болады. Әрқашан \"Ағылшын\" тілі тізімде ең соңғы болады. Сондықтан \"Ағылшын\" тілден төмен орналасқан тілдер қарастырылмайтын болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Azamiy \t Максимум"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Auckland \t Окленд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife _TesbitiStock label \t Бет ба_птауларыStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Güncelleştirme sırasında bir hata oluştu. Bu genellikle bir ağ sorunudur, lütfen ağ bağlantınızı denetleyin ve tekrar deneyin. \t Жаңарту кезіндегі мәселе туындады. Әдетте бұл желідегі мәселелерінің кесірінен болуы мүмкін. Желілік қосылыстарды тексеріп, қайталап көріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "KahireCity in Idaho, United States \t ҚаирCity in Idaho, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Körüngen Sutunları \t %s көрінетін баған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Christmas Adası \t Рождество аралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "<\\%2\\$s> unsurındaki \"%1$s\" hassası bu bağlamda keçersizdir \t Бұл контекстте \"%s\" атрибуты элементінің ішінде қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çift çertme, ekilemci dögme \t Қос шерту, екіншілік батырма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s çıqtısı, klonlanğan diger bir çıqtı ile aynı parametrelerge sahip degildir:\\ mevcut tarz = %d, yañı tarz = %d\\ mevcut koordinatlar = (%d, %d), yañı koordinatlar = (%d, %d)\\ mevcut aylanış = %s, yañı aylanış = %s \t %s шығысының баптаулары басқа клондалған баптауларынан өзгеше: бар режимі = %d, жаңа режим = %d бар координаттар = (%d, %d), жаңа координаттар = (%d, %d) бар айналдыру = %d, жаңа айналдыру = %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Granit Şelaleleri \t Гранит-Фолс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sutun içün caiz olğan eñ kiçik kenişlik \t Бағанның рұқсат етілген минималды ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "boş HD DVD diski \t Таза HD DVD дискі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Denton \t Дентон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vermont \t Вермонт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanılış:% 1% 2 \t Қолдануы:% 1% 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "--gdk-no-debug ihtiyarını ayırıştırğanda hata \t --gdk-no-debug опциясын талдау қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu program faydalı olacağı ümüti ile, lâkin HER HANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; hatta zımniy ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daha çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t Бұл бағдарлама пайдалы болады деген сеніммен таратылады, бірақ ЕШҚАНДАЙ КЕПІЛДЕМЕ берілмейді; КОММЕРЦИЯЛЫҚ ҚҰНДЫЛЫҚ немесе белгілі бір МАҚСАТТАРҒА СӘЙКЕС КЕЛЕТІНІ үшін де. Көбірек білу үшін GNU General Public License қараңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kirdi Qaynaqları \t Кіріс қайнар көздері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şu kadar süre etkin değilse ekranı _kapat: \t Экра_нды сөндіру үшін белсенді емес уақыты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı dışa aktarılıyor... \t VPN байланысын экспорттау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qullanıcı adı \t _Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Örneklendirmeleri göster: \t Ү_лгілерін көрсету:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Winona \t Винона"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kullanıcı Hesabı Ekle \t Пайдаланушы тіркелгісін қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s taqılamadı \t '%s' табу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Klassik \t Классикалық түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şimdi Bul \t Қазір табу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Englee \t Энгли"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s çıkartılamadı \t \"%s\" шығару мүмкін емес:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Miqyasla \t Ү_лкейту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şablonlar \t Үлгіл_ер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseklik \t Биіктігі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "X11 için 3 boyutlu satranç \t X11үшін 3D шахматтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Watertown \t Вотертаун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Trapani \t Трапани"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdırma _adı: \t Іздеу а_тауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü \t Қалыпты компьютер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "San JuanDohaAd Dawhah / الدوحة \t Сан-ЖуанDohaAd Dawhah / الدوحة"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene adlandır... \t Атын ауыстыру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarir \t Түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nevada \t Невада"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıymet \t Мәні:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesap qayd etilamadı \t Тіркелгіні тіркеу сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alpine \t Альпин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Komut Satırı \t Командалық жол"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s içün İPv6 marşrutlarını tahrir etüv \t %s үшін IPv6 маршруттарын түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faal unsur \t Терезе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap _Türü \t Тіркелгі _түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Donanım Adresi \t Адрес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke bağlantısı yok \t Желілік байланыстар жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıqıştırma \t Сығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İ_simge köre Sırala \t Аты бойы_нша сұрыптау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene de Qur \t Бәрібір орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu uzaqtaki qonum dosyelerni çöpke yiberüvni desteklemey. \t Қашықтағы орналасу нәрселерді қоқыс шелегіне тастауды қолдамайды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zaman \t Тема"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mozilla için Adobe Flash eklenti kurucusu \t Mozilla үшін Adobe Flash кеңейту орнатушы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere Türü \t Терезе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yaqınlaştırma Seçenekleri \t Масштабтау баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-süzgüçlemesizMiscellaneous \t Алдын-ала сүзгілеу жоқMiscellaneous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan sürücini kilitsizle \t Таңдалған жетекті босату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Remmina Uzak Masaüstü İstemcisi \t Remmina қашықтаған жұмыс үстел клиенті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hava Durumı \t Ауа райы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İnşa Tarihi \t Құрастыру уақыты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ö_ncekini Bul \t Ал_дыңғысын табу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "RiminiRomeRomaCity in Italy \t РиминиRomeRomaCity in Italy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyük \t Үлкен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Soñrakini Tap \t Ке_лесіні табу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Logo \t Лого"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mucit(ler) \t Жасаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "days \t Бүгінdays"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan cıltnı başlat \t Таңдалған бөлімді іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tap... \t Та_бу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lehçe \t Поляк"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Panel arqazemininiñ tonuqlığı. \t Панелдің фон мөлдірлігі."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Resimler Cilbenti \t Сурет бумалары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereni ğayrı azamiyleştir \t Терезені жазық емес қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ufqiy Qademeçen \t Горизонталды градиент"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "(namalüm) \t (белгісіз)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Massachusetts \t Массачусетс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şurağa Bar: \t Өту:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı bağlantı eklenamadı \t Жаңа байланысты қосу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "hardware-supported, \t Біздің таңдаулы бағдарламаларымызға назар аударып көріңізhardware-supported,"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama \t Қолданба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "New Bedford \t Нью-Бедфорд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Silsileleştirilgen veri yañlış-şekillidir \t Сериализацияланған мәліметтер қате жасалған."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dönüştirilgen JPEG2000 kenişligi ve yüksekligi sıfırdır. \t Түрлендірілген JPEG2000 ені не биіктігі нөлге тең"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kenişlik: \t _Ені:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife Sayısı \t Парақтар саны:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kabelli (ethernet) şebeke bağlantısı '%s' endamlandırıla... \t '%s' ethernet желілік байланысын баптау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pa_rol: \t Па_роль:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzantı(lar) \t Кеңейту(лер)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wainwright \t Уейнрайт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arızasızlandıruv kodunı qabilleştir \t Жөндеу кодын іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kompakt Körünim \t Ықшам көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Özel bayraklar: \t Арнайы жалаушалар:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parola değiştirilmedi \t Пароль өзгертілмеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tınışlandı \t Аялдатылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "dün saat %-H:%M da \t Кеше, уақыты %H:%M"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Urufat çezinirligi \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlenim qullanıcı adı \t Аутентификация сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırıcını Sınamaq içün Bastır \t Сынау принтеріне шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama sürümi \t Бағдарламаның үлгісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İcat etmege istegeniñiz Telsiz-Vefa şebeke içün bir isim kirsetiñiz. \t Жасалатын Wi-Fi желісінің атын енгізіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Szeged \t Сегед"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "HataStock label \t ҚатеStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kösterilecek panel \t Бұл экранды қолданбау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hannover \t Ганновер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kilit Ekranında KösterOnline Account \t Блоктау экранында көрсетуOnline Account"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Düzenleniyor %s \t %s түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıñlama Cihazı \t Аудио енгізу құрылғысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_HasiyetlerStock label \t Қас_иеттеріStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%d hazırlana \t Дайындау %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” özgün konumu belirlenemedi \t “%s” үшін бастапқы орналасуды анықтау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiyleştirilgen %sx%s \t Ерекше %sx%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temada '%s' işaretçigi bulunmay \t '%s' таңбашасы темада жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Çetleştir \t Өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İsimsiz \t Аты жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri imzalanuv penceresinde kösterilecek metin afişi risalesi. \t Кіру терезесінде көрсетілетін мәтін хабарламасы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idaresi kimligini belirtiñiz \t Сессия менеджментінің ID-ін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırıcı \t Принтер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aqım icat etilamadı: %s \t Ағымды жасау мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Klavye Düzeni \t Пернетақта жаймасы опциялары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zimbabwe \t Зимбабве"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırmadan bu qıstasnı çetlet \t Бұл шартты іздеуден алып тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grup atamasına izin verilemiyor \t Топты орнату рұқсат етілмеген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Umumiy cilbentlerniñ isimlerini ağımdaki tilge uyğunlaştır \t Ағымдағы тілге сәйкес келуі үшін қалыпты бумалар атауларын жаңарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çevrimiçi Hesaplar \t Желідегі тіркелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' telsiz şebekesi faal: %s (%d%%) \t '%s' Wi-Fi желілік байланысы белсенді: %s (%d%%)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vaqıt _Tesbitleri \t Уақыт ба_птаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Klasör içeriği gösterilemiyor. \t Бума құрамасын көрсету мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonum: \t Орналасуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%d B/s \t %d Б/с"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni telsiz şebeke \t Жаңа сымсыз желі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hal-hazırda, birden ancaq bir müşteri bağlanğan olabilir \t Қазір, бір уақытта тек бір клиент қосулы тұра алады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlanğıç Uyğulamaları Tercihleri \t Автоашылатын бағдарламалардың баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seward \t Сьюард"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ad: \t Аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "En Azbalance \t Минимумbalance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Register \t Тіркелу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Jilin \t Салина"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İsimni Ke_ne Deñiştir \t Атын ауыстыруды қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bremerton \t Бремертон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ev şebekesi müsait degil ise _kezelemege izin ber \t Үй желісі қолжетерсіз болған кезде, _роумингті қолдануға рұқсат ету."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Adar II \t Адар II"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s %d-bit \t %s %d-бит"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tayça-Laoca \t Тай-Лаос"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgilengen YapGhostScript \t БастапқыGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Etiket Metni \t Белгі мәтіні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Web kezicisini fırlat \t Веб браузерін жөнелту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Körünim \t _Қарап шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Urufat Saylañız \t Қаріпті таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hayır \t Жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vienna \t Вена"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem Vaqtını Tesbit Et \t Жүйелік уақытты орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vyetnamca (VIQR) \t Вьетнам (VIQR)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüyreme Tahtası Amellerini yaquv ve söndürüv qısqa- yolları \t Алмасу буферінің әрекетін қосу/ ажырату перне тіркесімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Douglas \t Дуглас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Udon Thani \t Удон-Тани"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Damlama \t Тамшылау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sahibi: \t И_есі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dahili \t Құрамындағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İlletni Maruza Et \t _Қате туралы есепті жіберу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth aracılığıyla dosyalar gönderiliyor \t Файлдарды Bluetooth арқылы жіберу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Terek körünimi ızğara sızıqları kenişligi, piksel cınsından \t Ағаш көрінісіндегі тор сызықтардың ені, пиксельмен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Marathon \t Марафон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cilbent İcat Et \t Бу_маны жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kamera bağlandığında çalıştırılacak uygulamayı seçin \t Камера байланысқан кезде жөнелтілетін қолданбаны таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hollanda \t Нидерланды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Medicine Hat \t Медисин-Хат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İhtiyat: %s qala1 hour 5 minutes \t Ескерту: %s қалды1 hour 5 minutes"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Canonical-İdameli Uyğulamalar \t _Canonical-мен қолдау көрсетілетін бағдарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-belgilengen Unsur \t Бастапқы құрама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu cilbentniñ içindekileri kösterilalmay. \t Бұл буманың құрамасын көрсету мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstüni Köster \t Жұмыс үстелі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Niger \t Нигер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ann Arbor \t Анн-Арбор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tesbitler/ \t Ба_птаулар/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Başlat \t Бастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soñki qullanılğan \t Соңғы қолданылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arqa-zemin tüsü \t Фон түсі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ saibi. \t Файл иесі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şubat \t Ақпан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şöyle Aç \t Көмегімен ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Mında Taşı \t О_сында жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BresciaMilanMilano \t БрешиаMilanMilano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "White Plains \t Уайт-Плейнс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Proyektler \t Жобалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Faqat _Bu Çalışma Fezasında \t Тек ос_ы жұмыс орнында"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye kirdisi içün emsalsiz kimliklendirici. Bu, keçmiş cedvelini saqlamaq içün qullanılacaq. \t Файлдық жолы үшін бірегей идентификатор. Ол тарихты сақтау үшін қажет."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Klasör Seçin \t Буманы таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulamalar \t Бағдарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Proksi \t Прокси"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiyleştirilgen ölçü \t Басқа лицензия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Astrakhan'Барнаул \t Барнаул"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tab Etme Programı \t Экспозиция бағдарламасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saint Vincent and the Grenadines \t Сент-Винсент және Гренадинар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saifeler \t Парақтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tillerni Qur / Çetlet... \t Тілдерді Орнату / Жою..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sağfast forwardStock label, media \t _Оңfast forwardStock label, media"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Prefer 3G (UMTS/HSPA) tercih et \t 3G таңдау (UMTS/HSPA)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "unsurında em \"id\" em \"name\" tapıldı \t элементінде \"id\" мен \"name\" екеуі де бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Boş \t Бос"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Evanston \t Эванстон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "OrenburgПенза \t ОрынборПенза"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uçbirim \t Терминал"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzaqtan İçeri İmzalanuv (%s bağlanıla…) \t Қашықтан кіру (%s үшін байланыс орнату...)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aynı isimde bir dosye mevcut olğanı içün cilbent icat etilamadı. Cilbent içün farqlı bir isim qullanuvnı deñeñiz ya da evelâ dosyeniñ adını deñiştiriñiz. \t Буманы жасау мүмкін емес, өйткені аттас файл бар болып тұр. Бума үшін басқа атын таңдаңыз, не файлды өшіріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' çöpten keri tiklensin \t '%s' қоқыс шелегінен қайтару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Greensboro \t Гринсборо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Program ismi \t Бағдарлама аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üstbaqışnı köster \t Шолуды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma dizini ortamı oluşturmak mümkün değil. \t Қауіпсіз орта (құмсалғыш (песочница)) құру мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "WiMAX Mobil Kenişbant \t WiMAX мобильді кеңжолақты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Til \t Тіл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Elle \t Қолмен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GTK+ İhtiyariyatını Köster \t GTK+ опцияларын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlkingi Vaqıt \t Бастапқы уақыт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bethel \t Бетел"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Clermont-Ferrand \t Клермон-Ферран"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye Aqtarımları \t Файлдармен алмасулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Taipei \t Тайбей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TocantinsBrasília TimeBrazilTimezone \t ТокантинсBrasília TimeBrazilTimezone"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fihrist yerli olmağanı içün oña deñiştirilamay \t Бумаға ауысу мүмкін емес, өйткені ол жергілікті емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir hesap seçin \t Тіркелгіні таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Parolanızı en kısa sürede değiştirmeniz gerekiyor (yönetici bildirimi) \t Сізге пароліңізді қазір ауыстыру керек (root мәжбүрлеген)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Temaslar \t Контакттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tarir \t _Өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seyrüsefer penceresiniñ ögbelgilengen olaraq azamiyleştirilgen olıp olmaycağı. \t Навигация терезесі үнсіз келісім бойынша жазық болуы тиіс пе, соны көрсетеді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "HoustonCity in Texas, United States \t ХьюстонCity in Texas, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiyleştirilgen Ölçülerni İdare Et \t Таңдауыңызша өлшемдерді басқару…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s tahrir etmek içün çertiñiz \t %s өзгерту үшін тышқанмен шертіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Assiniboia \t Ассинибойя"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eñ kiçik bala yüksekligi \t Минималды биіктігі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Oquma \t _Оқу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Topyekün hacim: \t Жалпы сыйымдылығы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Victoria \t Виктория"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bildirimler \t Хабарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçikme \t Кідіріс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PCX verileriniñ soñunda iç bir palet tapılmadı \t PCX мәліметінің соңында палитра табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu, genellikle, kurulu paketlerinizin karşılanmayan bağımlılıkları olduğu anlamına gelir. \t Әдетте бұндай қате орнатылған пакеттерінде рұқсат берілмеген тәуелділіктері бар болуымен байланысты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Skopje \t Скопье"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "uyğu;uyğulama;paket;program;programma;taqım;alet \t бағдарлама;пакет;программа;құрал;қосымша құрал;қосымша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstüni İsimge köre _Tertiple \t Жұмыс үстелін атаулары бойынша р_еттеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylamnı kes \t Таңдалғанды қиып алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Paterson \t Патерсон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Muarrir Urufatı \t Түзетуші қарібі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parmak seçiliyor \t Суретті таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "4G (LTE) tercih et \t 4G (LTE) таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "bugün \t бүгін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Guatemala \t Гватемала"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem Sesleri \t Жүйелік қате: %s."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Litsenziya \t Лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tel Aviv \t Тель-Авив"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Exeter \t Эксетер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tanınmayan masaüstü dosyası Sürüm '%s' \t Белгісіз desktop файлдың нұсқасы '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wilmington \t Уилмингтон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eger bir RDP sunucısı üzerinde bir hesabıñız bar ise, Uzaqtan İçeri İmzalanım sizge o sunucıdan uyğulamalarnı çalıştırmağa imkân berir. \t Сізде RDP серверінде тіркелгі бар болса, қашықтан кіру сізге сол сервердегі бағдарламаларды іске қосуына қол жеткізеді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Angi türdeki dosyelerniñ kösterilecegini saylañız \t Файлдардың қай түрлері көрсетілетінін таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcıdan Kenarlar... \t Принтерден парақ шет өрістері..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cihaz: \t Құр_ылғы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İnsan-oqunaqlı isim \t Адамға оқуға оңай ат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Standart avto-başlanğıç fihristleriniñ üstünden ayda \t Стандартты іске қосылу бумалардың орнына басқаларды қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bütün-sistem ayarlarını deñiştir (qullanıcılarnıñ hepsine tesir eter) \t Жүйелік баптауларды өзгерту (барлық пайдаланушылар үшін)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ciqti.%s \t шығыс.%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste görünümünde öntanımlı sütun sırası. \t Тізім көрінісіндегі бағандардың бастапқы реті."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "telefon tafsilâtını alğılağanda zaman aşıldı. \t телефон ақпаратын анықтаудың күту уақыты бітті."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Empati sahihlenim müşterisi \t Аутентификация сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesap _türü \t Тіркелгі _түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "[Keçersiz Dosye-adı] \t [файлдың аты дұрыс еме"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Salzburg \t Зальцбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "--gdk-no-debug ihtiyarını ayırıştırğanda hata \t --gdk-no-debug опциясын өңдеу қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öntanımlı sıralama düzeni \t Негізгі сұрыптау тәсілі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret \t Парақтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu uyğulamanıñ sürümi \t Осы қолданбаның нұсқасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlanıla... \t Ба_йланысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oran \t Оран"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger bilgisayarlarğa üleşimli \t Басқа компьютерлермен бөліскен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş Çıqtısı \t Аудио шығысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Etiket ile qullanılacaq işaretçik \t Белгімен қолданылатын белгіше"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Klavye Ayarları \t Пернетақта баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sahihleme sistemi ile laf başlatqanda hata - %s \t пайдаланушыны анықтау жүйесімен алмасу қатесі - %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parola: \t Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "1997'de başlatılğanından berli yüzlerce insan GNOME'ğa kod issesi qoştı; çoq daası, tercimeler, vesiqalandırma ve keyfiyet kontroli dahil olmaq üzre, başqa müim yollar ile isse qoştılar. \t GNOME жобасы 1997 жылда басталғаннан бері бастапқы кодты жазуға жүздеген адам өз үлестерін қосқан, бірақ оны аудару мен көркейтуде одан да көп адам атсалысты."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tışarı İmzalan… \t Сеанстан шығу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öz degerlendirmeñizni yazıñız \t Өзіңіздің пікіріңізді қалдырыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "10 Mb/s \t 10 Гб/с"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyarı sesi se_çin: \t Ес_керту дыбысын таңдау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonumnı Tarir Et \t Орналасуды өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlatıcı mevcut değil \t init қызметі жетімсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qaysı terminal uyğulamasınıñ qullanılacağı \t Қай терминал қолданбасын пайдалану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı Adresini _Kopyala \t Сілтеме адр_есін көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qullanıcı olaraq bağlan: \t Пайдаланушы атынан қосылу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eau Claire \t О-Клэр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu ağ-saytları her hangi bütünleşme seçeneklerini indemeycek \t Осы веб-сайттар біріктіру(интеграция) параметрлерін сұрамайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran-körüntisi.png \t Скриншот.png"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hasiyet '%s' / '%s' keçersizdir: %d \t '%s' / '%s' қасиеті қате: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Terk et \t Ш_ығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tanınmayan masaüstü dosyası Sürümü '%s' \t Белгісіз desktop файлдың нұсқасы '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Western Australia \t Батыс Аустралия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsi dosyeler \t Барлық файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Gizli Dosyelerni Köster \t Жас_ырын файлдарды көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "asğariyleştirilgen \t қайырылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kearney \t Керни"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "CA Sertifikası Seç \t СО сертификатын таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wilkes-Barre \t Уилкс-Бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t КөгілдірColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort Myers \t Форт-Майерс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metinni köster \t Жас_ырын файлдарды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Zaten mevcut olan %F klasöründen dosyalar silinemedi. \t Бар болып тұрған %F бумасынан файлдарды өшіру мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arama yapılacak klasörü seçin \t Ішінен іздеу үшін буманы көрсетіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıçan Biçimi İması \t Тышқанның жүріс қимылы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KLocale içün tercime dosyeleri \t KLocale- ге арналған аударым файлдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Grafikiy uyğulamalar \t Графикалық қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüci: \t Драйвер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Beşinci kün \t Бейсенбі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tışarı İmzalan \t Сеанстан _шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Divar Kâğıdı olaraq Tesbit Et \t Түсқағаз ретінде орналастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Simgeler \t Таңбашалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır-sözüñüzni deñiştiriñiz \t Пароліңізді өзгертіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyalar inidiriliyor. İnen: %li Toplam: %li \t %li ішінен %li файл жүктелуде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiy _Malümatnı Tahrir Et \t Жеке мәлі_меттерді түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Malawi \t Малави"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mont-Joli \t Мон-Жоли"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: Sunucı evelligi %d olaraq tesbit etilamadı: %s \t %s: Сервердің приоритеті %d мәніне орнатуға болмайды: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçili dosyayı açacak uygulamayı seç \t Таңдалған нәрсені ашу үшін бағдарламаны таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Search Location \t БетбелгілерSearch Location"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı oturımlarnı almaştıralmay. \t Пайдаланушы сессияларды ауыстыра алмайды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbent Ruhsetleri: \t Бума рұқсаттары:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idarecisine bağlanılamadı \t Сессиялар басқарушысына байланысты орнату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GhostScript \t PS 1 деңгейіне түрлендіруGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini _Temizle \t Барлығын та_зарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tasvir: \t Анықтамасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Satır nomeralarını _köster \t Жо_лдар нөмірлерін көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sunucı: \t _Сервер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki Vaqıt: \t Ағымдағы уақыт:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s STRESS parolası değiştiriliyor. \t %s үшін STRESS паролін өзгерту."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesi silingende hata: %s \t '%s' файлын өшіру қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen %sx%s \t Ерекше %sx%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ağımdaki Saife \t Ағ_ымдағы парақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vesiqanı Bastır \t Құжатты баспаға шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bancroft \t Банкрофт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Unity'de kene de paskalya yımırtası yoq \t Unity-да осы уақытқа шейін пасхальды жұмыртқалар (easter egg) жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Belki de yañartmalar içün teşkeralmazsıñız yaki yañı küncelleştirmelerni endiralmazsıñız. \t Жаңартуларға тексеру немесе жүктеуге құқықтар жетіспейді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "NetworkManager Uygulamacığı bazı gerekli kaynakları bulamadı (.ui dosyası bulunamadı). \t NetworkManager апплеті кейбір міндетті ресурстарды таба алмаған (.ui файлы табылмады)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüm kategoriler \t Барлық санатт��р"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "gnome_date_edit_get_date eskirtilgen, yerine gnome_date_edit_get_time qullanıñız \t gnome_date_edit_get_date функциясының шақыруы ескірді, оның орнына gnome_date_edit_get_time функциясын қолданыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PortretStock label \t ТікStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sızuv \t Сурет салу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keri yapılğan soñki amelni kene yap \t Соңғы әрекетті қайталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Resim CD \t Суреттер CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eğer bu seçiliyse, ev klasörüne olan simge bağı masaüstüne konacak. \t Орнатылса, үй бумасына сілтейтін таңбаша жұмыс үстеліне орнатылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tafsilâtnı Köster \t Көбірек білу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Seçeneklerproxy method \t _Опцияларproxy method"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kesintisiz qudret arzı \t Үзіліссіз эл. қорек көзі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İstengen qonum tapılalmay. Lütfen yazılışnı yaki şebeke ayarlarını teşkeriñiz. \t Сұралған орналасуды табу мүмкін емес. Оның дұрыс жазылғанын және желі баптауларын тексеріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yüksek karşıtlık açık ya da kapalı \t Жоғары контраст іске қосулы/сөндірулі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Endonezya \t Индонезия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bakersfield \t Бейкерсфилд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Cilbent İcat Et \t Бу_маны жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İsveç \t Швеция"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Canonical OrtaqlarıUnknown \t Canonical әріптестеріUnknown"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wifi (Telsiz Vefa) qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Wi-Fi пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçmiş \t Өзгерістер тарихы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yazıtipi: \t Қа_ріп:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Birleşik Devletler \t АҚШ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Amel \t Әрекет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sınamalar \t Сынақтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hal-hazırda Çapmaqta Olğan Uyğulamalarnı _Hatırla \t Ағымдағы орындалып жатқан қолданбаларды ес_те сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İsim \t Аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çıktı \t Шығыс сөресі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "bir biçimde kullanıcı adını içeriyor \t құрамында пайдаланушы аты бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçimin karşı ucunun imlece göre karakter olarak konumu. \t Әріптер есебіндегі таңдаудың қарама-қарсы шеттерінің курсордан орналасуы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şebeke Kimligi: \t Ж_елі ID:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı-qalğa \t Жаңа-толқын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "RabatTangierTanger \t РабатTangierTanger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Francistown \t Франсистаун"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Program 100 emekni 4 yipte icra ete. Er iş 1 ve 1000 arasındaki tesadüfiy millisaniye esnasında bekley. \t Бұл бағдарлама 100 тапсырмаларды 4 ағынға бөліп орындайды. Әрбір тапсырма 1 мен 1000 милисекунд арасындағы кездейсоқ мезгілде күтеді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "proyektler \t жобалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Icedtea Java Tarayıcı Eklentisi \t Браузердің \"Icedtea\" Java кеңейтуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu güvenlik kaygısı nedeniyle kapatılmıştır. \t Бұл қауіпсіздік мақсатында сөндірілген."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ilişim (sınıq) \t сілтеме (сынық)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Valentine \t Валентайн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "LaconiaCity in New Hampshire, United States \t ЛаконияCity in New Hampshire, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı Telsiz Şebeke İcat Et... \t Жаңа Wi-Fi желісін жа_сау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qudret Ayarları… \t Қуат көзінің параметрлері(бапталымы)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-sözni _tışarı imzalanğance hatırla \t Парольді жүйеден шыққаныңызға д_ейін есте сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sürücini Emin Olaraq Çetleştir \t Жетекті қауі_псіз шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kes \t Қ_иып алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İçindekiler \t Құра_масы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cilbentni Köster \t Жаңа _бума"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sutun Boşluqlaması \t Бағандар аралығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç biriLanguagesLanguage \t ЕшнәрсеLanguagesLanguage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%B klasörü silinemedi. \t “%B” бумасын өшіру мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ög-belgilemeler \t _Бастапқы қалпы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İmleç Konumu \t Курсор орны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" saylandı \t \"%s\" таңдалды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "São Paulo \t Сан-Пауло"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiy Malümat \t Жеке ақпарат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Evvelki \t А_лдыңғы бет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçim Kapsamı \t Таңдау шекаралары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbent aç \t Буманы ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlişikteki Dosyelerniñ Ruhsetlerini Deñiştir \t Салынған файлдар үшін рұқсаттарды өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dizin oluşturma ve başlatmayı pasifleştir. \t %s бумасын жасау мүмкін емес: %m"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı _Pencere \t Жаңа _Терезе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sembolik bağlar sadece yerel dosyalar için desteklenir \t Символдық сілтемелердің тек жергілікті файлдар үшін қолдауы бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Balaban \t Үлкен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonum kösterilalmay \t Орналасуды көрсету мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Stock label \t Қалпына келтіруStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "IPv6 Adresi \t IPv6 адресі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suret Keyfiyeti \t Сурет сапасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Söylev \t Сөйлеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ancaq yerli \t Орналасуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Augusta \t Огаста"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XPM başlığı tapılamadı \t XPM тақырыптамасы табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alexander ŞehriCity in Louisiana, United States \t Александер-СитиCity in Louisiana, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qonumnı Kopiyala \t _Сілтеме адресін көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bitiklerni çaptır ya da idare et \t Скрипттерді жөнелту не басқару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Onı ivaz etüv cilbent içindeki bütün dosyelerni çetleştirecek. \t Оны алмастыру нәтижесінде ішіндегі барлық файлдар өшіріледі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Portsmouth \t Портсмут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s içün bir argument şarttır \t %s аргументті талап етеді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körüş \t Көру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qonum: \t Ор_наласуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cihaz MAC adresi: \t Құр_ылғы MAC адресі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s içün bir argument şarttır \t %s аргументті талап етеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyarı Türü \t Қағаз түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "SaginawCity in Michigan, United States \t СагиноCity in Michigan, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "icat etüv/silüv \t жасау/өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Okayama \t Окаяма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dikkat \t Орналасуы:Battery power"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İngiliz Virgin Adaları \t Виргин аралдары, Ұлыбритания"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs Balansı \t Түстер балансы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temaslar _Ekle... \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ubuntu Yazılım Merkezi \t Ubuntu бағдарламалар орталығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Tüs Sayla \t Түсті тандаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Telsiz-Vefa şebeke \t Жаңа Wi-Fi желісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fatura Malümatı \t Орналасуы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekim \t Қазан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körüngen _Sutunlar... \t Көрінетін _бағандар..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "New Caledonia \t Жаңа Каледония"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s', '%s' hedefine keri avuştırılsın \t '%s' кері '%s' жеріне жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çift çertme, orta dögme \t Қос шерту, орта батырмасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Başqa Uyğulamalar \t Басқа қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "00'ler \t 00-ші жылдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keri seyrüsefer eter. \t Кері қарай өту."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekrannı Kilitle \t Экранды блоктау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Endirmeler:% 1 \t Жүктеп алатындар:% 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başqa uyğulama... \t Басқа қолданба..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Latvia \t Латвия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevhasız Cilbent \t Буманы _жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Clarksville \t Кларксвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekişerleme \t Бинарлы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Steamboat SpringsCity in Texas, United States \t Стимбот-СпрингсCity in Texas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni parola yeterli sayıda farklı karakterler içermiyorPassword hint \t Жаңа пароль ескі парольден басқа болуы тиіс.Password hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin yan paneli görüntülenecektir. \t Іске қосылған болса, жаңа терезелерде бүйір панелі көрінетін болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hal-hazırda \"%s\" olaraq içeri imzalanğansıñız. \t Сіз жүйеде \"%s\" пайдаланушы ретінде тіркелдіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ethernet Şebekeleri (%s) \t Ethernet желілері (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rumınca \t Румын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Açık olan klasörü kalıcı olarak sil \t Ашық буманы толығымен өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s şöyle açılsın: \t %s ненің көмегімен ашу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğayrı tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqlarıpredefinito:LTR \t GTK+ жөндеу жалаушалары орнатылмағанpredefinito:LTR"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilgisayar \t Компьютер атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oynatmayı beklet \t --pause Ойнатуды аялдату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "La Paz \t Ла-Паз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XMDCP: Yañlış XDMCP sürümi! \t XMDCP: Қате XDMCP нұсқасы!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran-üstü klavye \t Экрандық пернетақта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçenekler \t Опциялар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gimli \t Гимли"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Verilen geometride giriş penceresi oluştur. \t Бастапқы терезені көрсетілген өлшемдерімен жасау."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Adres: \t Адрес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Malezya \t Малайзия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alt \t Төмен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı fihristniñ adını kirsetiñiz \t Жаңа буманың атын енгізіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Panama \t Панама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oman \t Оман"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Latvia \t Латвия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ebediyen hatırla \t Әрқаша_нға есте сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "BMP dosyesini saqlamaq içün hafiza tahsis etilamadı \t BMP файлын сақтау үшін жады бөлу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñki deñişiklik \t Соңғы өзгертілгендер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s İle _Aç \t %s _көмегімен ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ülkem listelenmegendir \t Менің елім көрсетілмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yükseltmeye başla \t Жарым-жартылай жаңарту жасалынуда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonuşmalarnı kütükle \t Сөйлесу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kalibrasyon... \t Калибрациялау…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "hagaki (poçta varaqası)paper size \t hagaki (ашық хат)paper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Regressiya sınaması durumı \t Регрессия сынау күйі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cold Gölü \t Колд-Лейк"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "--- Qarane Yoq --- \t --- Кеңес жоқ ---"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "YerlerOrientation \t ОрындарOrientation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İcat Etilgen Boş Cilbentni _Keri Sil \t Буманы _жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Subwoofer:volume \t _Сабвуфер:volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mavi Nehir \t Блу-Ривер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zilhicce \t Зулқижа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem mevcut bir içeri imzalanma ekranına almaşacağınımı yoqsa yañı bir içeri imzalanma ekranını başlatacağınımı tesbit etalmay. \t Жүйе бар болып тұрған жүйеге кіру экранын қолдану немесе жаңа жүйеге кіру экраның жасау керектігін анықтай алмады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kene de Fırlat \t Сон_да да жөнелту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kün Adlarını Köster \t Барлық қолданбаларды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmeyen model \t Белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İcat Et... \t Жасау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Formatı: \t Ү_шін пішімдеу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke cihazlarıñız ve bağlantılarıñıznı idare etüv içün bildirim mıntıqası uyğulamaçığı. \t Желілің құрылғылар мен байланыстарды басқару үшін хабарлау аймағының апплеті."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temas _Ekle \t Контакт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Boca Raton \t Бока-Ратон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tasvir \t А_нықтамасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çince (basitleştirilgen) \t Қытай (жеңілдетілген)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "New Carlisle \t Нью-Карлизл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "peşpeşe çok fazla aynı karakter içeriyor \t құрамында бірдей таңбалардың тізбегі бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mongolia \t Монғолия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuva Kimligi \t Слот ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hata risalesi \t Қате хабарламасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Maniwaki \t Маниваки"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s yiberile \t Жіберуде %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçilen sistemi bağla \t Таңдалған бөлімді тіркеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İlmekni Qopuştır \t Бетті бө_ліп жіберу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ülke yaki Bölge Cedveli: \t Ел не аймақтар тізімі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Garden Grove \t Гарден-Гров"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañartmalar içün teşker \t Жаңартулардың жетімдігін тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s sahihleme cilbenti bir cilbent degildir. Abortlana. \t Аутентификация %s бумасы бума емес. Тоқтатылады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "CD/DVD imge işleyici \t CD/DVD образдарымен жұмыс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste görünümünde görünür olan öntanımlı sütun listesi. \t Тізім көрінісіндегі көрінетін бағандардың бастапқы тізімі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Süret Yoq \t Сурет жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "YuqarıWacom tablet button \t ЖоғарыWacom tablet button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İzinler atanıyor \t Рұқсаттарды орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kompakt disk faqat-oqulır hazifa (cdrom) eklenamadı \t Дискті қосу сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Küba \t Куба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "½ EkranDistance \t Экран"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mongolia \t Монғолия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bahreynالحد \t Бахрейнالحد"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri imzalanuv penceresinde bilingen qullanıcılarnıñ kösterilüvini ğayrı qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t АҚИҚАТ мәніне орнатыңыз, жүйеге кіру терезесінде белгілі пайдаланушыларды көрсетпеу үшін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlenim \t Аутентификация"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Macedonia \t Македония"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hususiy _format:state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Таңдауыңы_зша пішім:state\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çevrimiçi hesapları yönet \t Желідегі тіркелгілерді басқару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı Adı \t Пайдаланушылар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tışarı İmzalan \t Жүйеден ш_ығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Basım: \t Қысым:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nautilus tercihlerini tahrir et \t Nautilus баптауларын түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 dosyesi yoq \t % 1 файлы жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Piksel ölçüsi \t Қағаз өлшемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ZWNJ Sıfır kenişlikli _ğayrı-bitiştirici \t ZWNJ Нөлдік аж_ыратушы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Köster \t Көр_сету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı bağlantı icat etilamadı \t Байланысты жасау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni yazılım kanalları alınıyor \t Бағдарламалар қайнар көздерін өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Brisbane \t Брисбен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli Şebekeler \t Сымды желілер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Er angisi \t Кез-келген принтер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "çıqtı %s, %dx%d@%dHz tarzını desteklemey \t %s шығысы %dx%d@%dГц режимін қолдамайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Filipinler \t Филиппин"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye Üstüne Yazılsınmı? \t Файл үстінен жазыла берсін бе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni bir parola girmelisiniz \t Сізге жаңа парольді енгізу керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' içün VPN plagin hızmeti tapılamadı. \t '%s' үшін VPN плагин қызметі табылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum taqılamadı \t Орналасуды тіркеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tek çertme, orta dögme \t Бірлік шерту, орта батырмасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi bir kezeleme şebekesine qaydlısıñız. \t Сіз роуминг желісінде тіркелдіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Somalia \t Сомали"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN Türü \t Түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalışma Fezası %s%d \t %s%d-жұмыс орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "unsurı altında bulunamaz \t элементін алдында орналастыру рұқсат етілмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke aygıtı bulunamıyor \t Бірді-бір желі��ік құрылғы қолжетерсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bugün saat %-H:%M:%S da \t Бүгін, уақыты %X"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hangi tür vesiqalarnıñ kösterilecegini saylañız \t Көрсетілетін құжаттар түрлерін таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yüklene… \t Жүктеу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%d çıqtısı aqqında malümat alınamadıposition\", \"size\", and \"maximum \t %d шығысы жөнінде ақпаратты алу мүмкін емесposition\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Amman \t Амман"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüşükuniversal access, contrast \t Төменuniversal access, contrast"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Klavye Qısqayolları \t Пернетақта жарлықтары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: %s kösterimi içün boş sunucı buyruğı \t %s: %s экраны үшін бос сервер командасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsi vesiqalar \t Барлық құжаттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 Eklenti Qurucısı \t % 1 дегеннің қоспа жүктеп бергіші"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort Yukon \t Форт-Юкон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahrir etüv \t Баспаға шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "WiMAX donanım almaştırıcısı ile ğayrıqabilleştirilgen \t Wi-Fi құрылғы қосқышымен сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PPD Dosyesini Sayla \t PPD айлын таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturımnı Kene _adlandır \t Сессия атауын өз_герту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CezairSamoa \t АлжирSamoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körüngen pencereler arasında almaşmaq içün alet \t Көрінетін терезелер арасында ауысу сайманы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke bağlantısı hazırlana '%s'... \t '%s' Wi-Fi желілік байланысын дайындау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir VPN'ge bağlanğanda yaki bağlantısını qoparğanda bildirimlerni ğayrıqabilleştirmek içün bunı \"doğru\"ğa tesbit etiñiz. \t VPN-ге байланыс орнатылған не ажыратылған кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Madeira \t Мадейра"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan dosyelerni Yapıştır emri ile kopiyalanmağa hazırla \t Таңдалған файлдарды Кірістіру командасы көмегімен көшіруге дайындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bağlantını KesStock label \t Б_айланысты үзуStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Taşla \t & Бас тарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşançsız uyğulama fırlatıcısı \t Сенімсіз қолданба жөнелткіші"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oynat \t Ойнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "WiMAX bağlantısı %d \t WiMAX байланысы %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yapışaq Tuşlar \t Жабысқақ пернелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çetleştir \t Өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Mevcut komut satırı seçeneklerin tam listesini gösterm için '%s --help' çalıştırın. \t %s Командалық жолдың барлық опцияларын қарау үшін '%s --help' енгізіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye_ler/ \t Файл_дар/"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serlevhasız uyğulama \t Атаусыз қолданба"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantını saqlağanda hata \t Байланысты сақтау сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Savannah \t Саванна"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye \"%s\" mevcut degildir \t \"%s\" файлы жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ölçüm Kipi \t Өлшеулер режимі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Durham \t Дарем"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action name \t Таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çabik Aç \t А_шу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gizli Telsiz Şebekege Bağlan \t Жасырын Wi-Fi желісіне байланысу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulamaçıqnı qullanğanda tek-vaziyetli (adhoc) şebekelerniñ icadını ğayrıqabilleştirmek içün \"doğru\"ğa tesbit etiñiz. \t Апплетті қолданған кезде adhoc желілерін жасауды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ruhsetlerni Ke_ne Deñiştir \t Рұқсаттарды өзгертуді қа_йталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oran \t Оран"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastıruv vaqtı \t Уақыты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ev cilbentikeybinding \t Үй бумасыkeybinding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME, dosye idarecisi, ağ kezicisi, menüler ve çoq uyğulama dahil, bilgisayarıñızda körgenleriñizniñ ekseriyetini kirsete. \t GNOME ортасының құрамы��да файлдар басқарушысын, веб-беттерді ашатын браузерді, мәзір панелін және т.б. қолданбаларды кездестіре аласыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bıraktığınız dosya resim dosyası değil. \t Сіз тастаған файл сурет емес болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faydalanılışlı klavyelerniñ tolu cedvelinden bir klavye saylañız. \t Қолжетерлік пернетақта жаймалар тізімінен керектігін тандаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Columbus \t Колумбус"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şeadetname öz-imzalı \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç biri \t Ешнәрсе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama _Saylañız \t Қо_лданбаны таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Roswell \t Росвелл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PNG dosyesiniñ kanal başına bit qıymeti keçersiz. \t PNG суретінің арнаға бит саны қате."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Summerside \t Саммерсайд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İş Durumu \t Тапсырма күйі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarih/Vaqıt Qıstır \t Күн / Уақытты кірістіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sola Kaydır \t Солға айналдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kearney \t Керни"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Joliet \t Джолиет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Umumiy Tesbitler \t Жалпы баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Haqqında \t Осы т_уралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deliller: \t Аргументтері:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "- Unity Qarşılayıcısı \t - Unity қарсы алу экраны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltmeyi, bir çalışma dizini 'aufs' yer paylaşımıyla sına \t Жаңартуларды қауіпсіз режимінде тестілеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kün boyunca deñişir \t Ауыстырып отыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tam Ekrannı Döndür \t Толық экранға/одан шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vietnamca \t Вьетнам"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hattiesburg \t Хаттисберг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Taqvim \t Күнтізбе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "yuvağa-mahsus kart kimligi \t слотқа тиісті карта анықтағышы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İdare \t Әкімшілік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Daha çoq til tapıldı \t Тілдер табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir dosye sayla \t Файлды таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Boscobel \t Боскобел"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saife-imleri \t Б_етбелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tünevin \t Кеше"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ahırlandı \t Тоқтап қалды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "5 daqqa \t 4 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihazlar qıdırıla... \t Құрылғылар ізделуде..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu cihaznı avtomatik olaraq kilitsizle \t Бұл құрылғыны блоктаудан автоматты түрде босату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Büyük Metin \t Үлкен мәтін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zaman aşıldı. \t Уақыт бітіп қалды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "InfiniBand qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t InfiniBand пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Haziran \t Маусым"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kirintini BüyütStock label \t Шегінуді үлкейтуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "HAL hatası \t HAL қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İran \t Иран"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu sistem şimdi kene başlatılsınmı? \t Бұл жүйені қазір қайта қосу керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpten Keri Tiklemeni _Kene Yap \t Қоқыс шелегінен қайтаруды қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Programnıñ sürümi \t Бағдарламаның нұсқасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Parolanızı en kısa sürede değiştirmeniz gerekiyor (parola eski) \t Сізге пароліңізді қазір ауыстыру керек (парольдің мерзімі аяқталған)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Masaüstü Aqqında \t GNOME ортасы туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "vesiqalar \t құжаттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz masaüstü dosye kimligi \t Desktop-файлдың ID-і қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Virtual \t Виртуалды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-yalğama \t Префикс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Salisbury \t Салисбери"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%2$s üzerindeki %1$s \t %1$s, қайда: %2$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Socks proksi limanı \t Socks прокси порты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İ_lerinext songStock label, media \t А_лғаnext songStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Format \t Пішімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kirdige abunelik \t Нәрсеге жазылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tyler \t Тайлер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesap: \t Тіркелгі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "8 bitlik tarzda paletniñ ölçüsi \t 8 биттік режиміндегі палитра өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Köz-tamçılığına çertken soñ ekranıñızda olğan er angi tüske çerterek o tüsni saylay bilirsiñiz. \t Түс алушыны шертіп, экранның кез-келген аймағының түсін таңдау үшін жай ғана ол түске шертіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çift Saf Tüsü \t Жұп жолдың түсі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum \t Орналасуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s (ögbelgilengen) \t %s (бастапқы)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Altyazı tili \t Екіншілік атау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bern \t Берн"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Finlandiya \t Финляндия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MP3 davuş (aqıtılğan) \t MP3 аудиосы (ағымдық)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Twin Şelalesi \t Твин-Фолс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KGK boşalıyor \t UPS зарядын беруде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İnceuniversal access, thickness \t Жұқаuniversal access, thickness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Prescott \t Прескотт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Endamlandırılaprinter state \t Баптауprinter state"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastıruv işleminiñ durumı \t Бағдарлама лиценз��ясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menü suretlerini köster \t Үнсіз келісім нәрсесін көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Soñra: \t К_ейін:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger… \t Басқа..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Elden \t Қолмен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sırbistan \t Сербия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kâğıt _menbası: \t Қ_ағаз көзі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz \t Қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüsteki qırmızı ışıq miqdarı. \t Түстегі қызыл мәннің шамасы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil telefonıñıznı bir şebeke cihazı olaraq qullan (PAN/NAP; Şebeke İrişimi Profili (ŞİP)) \t Мобильді телефоныңызды желілік құрылғы ретінде қолдану (PAN/NAP)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qudret idaresi cını \t Электр қоректендіру менеджер қызметі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Soñraki İlmek \t _Келесі бет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "oyuq (soket) daa bağlanmağanSocket error code NotCreated \t сокет байланыстырылмағанSocket error code NotCreated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şurağa _sekircentered textStock label \t Ө_туcentered textStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeniden Adlandır \t Атын өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fotograf çek \t Демалу уақыты!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Profil yoq \t Профа_йл:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cevap bermey \t Жауап бермейді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlişimni Tüyreme Tahtasına Kopiyala \t Сілтемені алмастыру буферіне көшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Donanım \t Жабдықтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "X çağırımlarını eş-zamanlı yap \t X сервер шақыруларын синхронды қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oluşturmak istediğiniz telsiz şebeke için bir isim girin. \t Жасалатын сымсыз желісінің атын енгізіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "adres endi qullanılışta \t Адрес қолданыста бар екен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltilemiyor \t Жаңарту мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Conakry \t Конакри"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Körünim/ \t _Көрінісі/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Herhangi saylanğan unsurlar üzerinde “%s” çaptır \t “%s” кез-келген таңдалған нәрсе үшін жөнелту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tuscaloosa \t Тускалуза"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kalibrasyon \t Тіл:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahibi \t Иесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Modem tapılmadı \t Модем табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ciqti.%s \t шығыс.%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İvaz Et \t Алмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri imzalanuv penceresinde ögbelgilengen olaraq kösterilecek bir tiller cedveline tesbit etiñiz. \t Жүйеге кіру тересінде көрсетілетін тілдер тізімін көрсетіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersizblowing\" \"shallow\" \"partial \t Қатеblowing\" \"shallow\" \"partial"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife Sıralaması \t Беттер реті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama \t Басқа қолданба..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tayca \t Тай"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüşük Sır- söz KüçüOpposite to Back \t Мықтылығы нашар парольOpposite to Back"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PDF _Pop istiqametli formatlav \t PDF Ті_гінен орналастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşler \t Тапсырмалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "paper size \t prc9 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzantığa Köre \t Кеңейтуі бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Thousand Oaks \t Таузенд-Окс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlmiy uyğulamalar \t Ғылыми бағдарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nushalar \t Көшірмелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Burlington \t Берлингтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pausenerinnerer \t Қалаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "EffinghamCity in Illinois, United States \t ЭффингемCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "IrvingCity in Texas, United States \t ИрвингCity in Texas, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hata: \t Қате:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bölge Ve Til \t Аймақ пен тіл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Palo Alto \t Пало-Альто"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarihler \t Күндер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PPP Tesbitleri \t PPP баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere Rolü \t Терезе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Brunswick \t Брансвик"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "oufuku (cevap poçta varaqası)paper size \t oufuku (жауап ашық хаты)paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamamlana...sftp://blahblah \t Аяқтау...sftp://blahblah"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sıqıştırılğan işaretçikler desteklenmey \t Сығылған таңбашаларға қолдау жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wyoming \t Вайоминг"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene de Yuqlat \t Сонда да гибернациялау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz-Vefa naqabildir \t Wi-Fi сөндірілген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mesaj şu tarihte tahrir etildi: %s \t Хабарлама алынды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cold Gölü \t Колд-Лейк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vaqıt-ölçerniñ al-azırda tıq-tıq eteyatıp yatmağanı \t Таймер қазір қосулы тұр ма, жоқ па"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İnkişafçı \t Өңдеуші"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Değiştir \t А_лмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qullanıcı şehadetnamesi: \t Па_йдаланушы сертификаты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qollanmağan nişan: '%s'calendar:YM \t Өңделмеген тег: '%s'calendar:YM"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesap bilgisiPassword strength \t Тіркелгі ақпараты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir ay evvel \t Бір ай бұрын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Fihristte saqla: \t Бу_маға сақтау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı bağlantı ekle \t Жаңа байланысты қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%2$s üzerindeki %1$s \t %1$s, қайда: %2$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bölüm \t Санат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Iowa \t Айова"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%V çıkartılamadı \t %V шығару мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yardım görüntülenirken bir hata oluştu: %s \t Көмекті көрсету кезінде қате кетті: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AzerbaycanBakuBaki \t ӘзірбайжанBakuBaki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Namalüm telefon cihazı türü (GSM yaki CDMA degil) \t Телефон түрі белгісіз (GSM не CDMA емес)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' fihristini saife-imlerine ekle \t '%s' бумасын бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "- GNOME oturım idarecisi \t - GNOME сеанстар менеджері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran parlaklığı ve kilitleme ayarları \t Экран жарықтылығы мен блоктау баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s qurulımı özek uyğulamalarnıñ çetleştirilüvine sebep olabilir. Devam etmege istegeniñizden eminsiñizmi? \t %s орнатылуы жүйелік (core) бағдарламалардың жойылуына әкеліп соқтыруы мүмкін. Жалғастыру қажет пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Xi'an厦门 \t кси厦门"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir program ale çapmaqta: \t Бағдарлама әлі жұмыс істеп жатыр:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Glenwood \t Гленвуд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color channel \t Түс атыpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Meta-paket tahmin edilemiyor \t Мета-пакетті теріп алынбады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tahrir etüv \t Баспаға шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "- yañartmalar haqqında haberdar et \t - жаңартулар жайлы мәлімдеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mobil keniş-bant teminatçıñıznıñ qullanğanı tehnologiyanı saylañız. Emin degil iseñiz, teminatçıñızğa sorañız. \t Сіздің мобильді кеңжолақты провайдеріңіз қолданатын технологияны таңдаңыз. Білмесеңіз, провайдеріңізден сұраңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Parolalar uyuşmuyor \t Парольдер өзара сәйкес келмейді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Terek körünimi sızıqları kenişligi, piksel cınsından \t Ағаш көрінісіндегі сызықтардың ені, пиксельмен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "NovokuznetskНовосибирск \t Новосибирск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpni _Boşat \t Қ_оқыс шелегін тазарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere Listesi \t Терезелер тізімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oyunlar ve eglenceler \t Ойын-сауық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İspanca \t Испаниялық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ontario \t Онтарио"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aqmescit \t Симферополь"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ad-sız bağlantı düzenleniyor \t Атаусыз байланысты түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzaqlaştır \t Кішірейту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ziguinchor \t Зигиншор"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke bastırıcıları içün qıdır yaki neticelerni süzgüçle \t Желідегі принтерлерді іздеу немесе нәтижелерді сүзгілеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevcut her türlü sedlerni ihmal eterek \t Кез-келген бар болып тұрған ингибиторларды елемеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İleri \t А_лға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilgisayar İsmi \t Компьютер аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir 'Tür=İlişim' ('Type=Link') masaüstü kirildisine vesiqa URİ'leri keçirilamaz \t Құжат URI-ін 'Type=Link' desktop элементіне беру мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltmeye _Devam Et \t Жаңартуды _жалғастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "LajesLisbonLisboa \t ЛахесLisbonLisboa"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faydalanışlı oturım şimdilik yoq \t қолжетерлік сессиялар әлі жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dodoma \t Додома"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tekrarlama Tuşları \t Пернелер қайталануы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%-d %b %Y %a, saat %-H:%M da \t қайда:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şu süre geçince ekranı _kilitle: \t Э_кранды блоктау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vasat-tuşları ayarları idarecisi plaginini qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t Ақиқат мәніне орна��ыңыз, медиа пернелер баптаулар менеджер плагинді қосу үшін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hepsini Sil \t Барлығын ө_шіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alet Çubuğı Uslûbı \t Панельдер стилі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İ_leriStock label, navigation \t А_лғаStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PNG dosyesini yüklemek içün yetersiz hafiza \t PNG суретін жүктеу үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "müteaddit ölçüx \t бірнеше өлшемдерx"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sayt memurlarına ve dağıtımlarğa bir markalama yolunı temin içün, içeri imzalanma ekranı ihtiyariy olaraq onıñ qullanıcı listesiniñ töpesinde küçük bir suret kösterebilir. \t Жүйеге кіру экраны әкімшілер және өндірушілер үшін ұйымды анықтауды мүмкін қылатын, пайдаланушылар тізімінің үстінде кіші бейнені көрсете алады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wi-Fi (Telsiz Vefa) şebekeler faydalanışlı olğanda bildirimlerni ğayrıqabilleştirmek içün bunı doğru'ğa tesbit etiñiz. \t Wi-Fi желілері қолжетерлік болу туралы хабарламаларды сөндіру."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı qoparılamadı \t Ажырату сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aç \t Іс_ке қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ava Durumı \t Ауа райы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temel sistem \t Базалық жүйе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ğayrı qabilleştirilgen \t Сөн_дірулі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kene Avuştır \t Жы_лжытуды қайталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vicksburg \t Виксбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cılt: \t Том:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Program çatışqan ihtiyariyat ile çağırıldı \t Бағдарлама өазара ерегісетін опциялармен шақырылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-belgilengen urufat \t Бастапқы қаріп"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan dosyelerni Yapıştır emri ile kopiyalanmağa hazırla \t Таңдалған файлдарды Кірістіру командасы көмегімен көшіруге дайындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı başlatılıyor '%s'... \t '%s' VPN байланысын іске қосу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu palet kirildisine çertip onı ağımdaki tüs yapa bilirsiñiz. Bu kirildini deñiştirmek içün bir tüs nümünesini mında süyrekleñiz yaki sağ-çertip \"Tüsni mında saqla\" unsurını saylañız. \t Ағымдағы түс ретінде орнату үшін палитраның осы мүшесін шертіңіз. Осы мүшені өзгерту үшін, түс таңдаушыны осында тартып әкеліңіз, не оң жақпен шертіп, \"Түсті осында сақтау\"-ды таңдаңыз.Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Hesabı \t Тіркелгі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüm seçili klasörleri çöpün dışındaki \"%s\" konumuna taşı \t Ашық буманы қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ kâğıtı tüşük. \t '%s' принтерінде қағаз аз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañartma Tebliğcisi \t Жаңартулар мәлімдемелері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' keri çöpke avuştırılsın \t '%s' қайта қоқыс шелегіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Delhi \t Дели"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Doğurılğan ög-hafiza keçersiz edi. \t Жасалған кэш қате."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Geçici dizin yaratılma başarısız oldu \t Уақытша буманы жасау қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Owensboro \t Оуэнсборо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "K_ip: \t _Режимі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Miqyas: \t Мас_штаб:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Roraima \t Рорайма"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlişim (sınıq) \t Сілтеме (сынық)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Pencereler \t _Терезелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdıruv \t Іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmeyen bir hata oluştu \t Белгісіз қате орын алды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cumaaqşamı \t Бейсенбі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilbao \t Билбао"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yukarı Taşı \t Жоғары жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "DSL qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t DSL пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qara üzeri aq: \t Қара үстіндегі ақ:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aşağıdan yuqarığa, soldan sağğa \t Астынан үстіге, солдан оңға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Weyburn \t Уейбурн"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "qabilleştirilmegen \t іске қосылмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke cihazlarıñız ve bağlantılarıñıznı idare etüv içün bildirim mıntıqası uyğulamaçığı. \t Желілің құрылғылар мен байланыстарды басқару үшін хабарлау аймағының апплеті."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kezin \t Қара_п шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltme iptal edildi \t Жаңарту болдырылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menülerniñ episini özgün tesbitlerge keri döndür? \t Барлық мәзірлерді бастапқы қалыпқа келтіру?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekle \t Қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eureka \t Юрика"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke bağlantısı '%s' etkin \t '%s' желілік байланысы белсенді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_YuqarıStock label \t Жоғ_арыStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "boş Blu-ray diski \t Таза Blu-Ray дискі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yardım dosyasının görüntülenmesinde bir hata oluştu: %s \t Көмекті көрсету кезінде қате кетті: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İfa-Etilebilir Metin Dosyeleri \t Орындалатын мәтіндік файлдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tam-ekran \t Толық экранға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kabelli (ethernet) şebeke bağlantısı '%s' endamlandırıla... \t '%s' ethernet желілік байланысын баптау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vesiqa URİ'leri bir 'Tür=İlişim' masaüstü kirildisine keçirilalmay \t Құжат URI-ін 'Type=Link' desktop элементіне беру мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Belirtilmegen \t Көрсетілмеген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir tüs sayla \t Түсті таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ izarcısı tüşük.Developer \t '%s' принтерінің айқындауышы аз.Developer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağı kaldırmadan önce çöpü boşaltmak istiyor musunuz? \t Тіркеуден босату алдында қоқыс шелегін тазартуды қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Isle of Man \t Мэн аралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöplengen Tarihine Köre \t Тасталу уақыты бойынша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Her unsur içün qullanılğan kenişlik \t Әр элемент ені ретінде алынатын ен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir renk belirtmek için pencere aç \t Түсті таңдау үшін сұхбат терезесін ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kecskemét \t Кешкемет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yükseltmeyi İptal Et \t Жаңартуды _болдырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınen bir mesele bar. \t '%s' принтерімен мәселелер бар."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçilen sistemi ayır \t Таңдалған бөлімді тіркеуден шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Canonical, %s içün yañartmalar temin etmez. Bazı yañartmalar Ubuntu toplulığı tarafından belki temin etilir. \t %s үшін Canonical жаңартуларды шығармайды. Кейбір жаңартулар Ubuntu қоғамдастығымен шығарылуы мүмкін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Ruhsetleri: \t Файл рұқсаттары:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qullanıcı Adı: \t %s: '%s' пайдаланушы аты қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ufa \t Уфа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlatılırken haritaya odaklanma \t Ашылатын кезде картаны фокустамау (таңдамау)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çoqlu-disk Sürücisini _Toqtat \t Көпдискті жетекті тоқта_ту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir cilbent sayla \t Буманы тандаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylam Hudutı \t Ер_екшелеу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cordova \t Кордова"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idaresi kimligini belirt \t Сессия менеджментінің ID-і"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İthal Et \t И_мпорт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serleva \t Атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menim Aqqımda \t Мен туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "DHCP müşterisi hatası \t DHCP клиент қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tanılmağan fırlatış ihtiyarı: %d \t Белгісіз жөнелту опциясы: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "LPR'ge Bastır \t LPR-ге басып шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "WiMAX donanım almaştırıcısı ile ğayrıqabilleştirilgen \t WiMAX құрылғылық қосқышымен сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Oda: \t Бөл_ме:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ev şebekesi \t Үй желісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t Тек жергілікті файлдарды таңдай аласызsftp://blahblah[Tab]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Katod-Nur Tübü Kontrolcisi (CRTC) %d aylanış=%s desteklemey \t CRT %d контроллері айналдыру=%s қолдамайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME, dosye idarecisi, ağ kezicisi, menüler ve çoq uyğulama dahil, bilgisayarıñızda körgenleriñizniñ ekseriyetini kirsete. \t GNOME ортасының құамында файл мереджерін, веб-беттерді ашатын браузерді, мәзір панелін және т.б. кездестіре аласыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Program sürümi \t Бағдарлама нұсқасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Dosyaları atla \t Файлдарды аттап _кету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "CDMA şebekesi. \t CDMA желісі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilbao \t Билбао"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PolicyKit Sahihlenme Faili \t PolicyKit аутентификация агенті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dinamik WEP \t Динамикалық WEP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” içinde aynı isimli daha yañı bir dosye endi mevcuttır. \t Олай аталатын жаңалау файл “%s” ішінде бар болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kullanıcı Hesabı Ekle \t Пайдаланушы тіркелгісін қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" türündeki dosyelerniñ hepsini şunıñ ile aç \t \"%s\" түріндегі барлық файлдарды көмегімен ашу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "En Son Giriş Hatalarında şuradan hata \t Пайдаланушы аты Сәтсіз кіру саны Соңғы қате Қайдан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan dosyeni çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t Таңдалған файлды қоқыс шелегінен “%s” ішіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yerler \t Орын_дар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kritik hata - şimdi çıkılıyor \t Қатаң қате - ұзамай-ақ шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "faydalanışlı qullanıcı hesabı yoq \t қолжетерлік пайдаланушы тіркелгілер жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bağı Kaldır \t _Тіркеуден шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeler _Haqqında \t Files тур_алы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Xsettings ayarları idarecisi plaginini qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t Ақиқат мәніне орнатыңыз, xsettings баптаулар менеджер плагинді қосу ��шін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çek Cumhuriyeti \t Чехия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hat Yai \t Хат-Йай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Muvafaqiyetli \t Сәтті"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tindouf \t Тиндуф"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mısır \t Мысыр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İş Evelligi: \t Тапсырманың артықшылығы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hasiyetler \t Қасиеттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastıruv vaqtı \t Баспаны бастау уақыты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kongo Cumhuriyeti \t Конго Республикасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_HayırStock label \t Ж_оқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıqservice is disabled \t Іске қосулыservice is disabled"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eklemek içün bir kirdi qaynağı saylañız \t Жасалынған парольді таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Ашық алюминий 2Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçenekler \t Опциялар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İthal Et \t И_мпорттау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Profil: \t Профиль атауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Taşı \t Жы_лжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nal'chikНижневартовск \t НальчикНижневартовск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yerel yazıcı bulunamadı \t Сәйкес келетін драйвер табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonumnı Kopiyala \t _Орналасуды көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsi hesaplar \t _Тіркелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Majuro \t Маджуро"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yerbilim \t Геология"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuva Silsilesi \t Слоттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Rockland \t Рокленд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%d çıqtısı haqqında malümat alınamadı \t %d шығысы жөнінде ақпаратты алу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wi-Fi (Telsiz-Vefa) emniyeti qullanıcı arayüzü yüklenamadı; Wi-Fi ayarı eksik. \t Wi-Fi қауіпсіздігінің пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес: Wi-Fi баптауы жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Newton \t Ньютон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Depo bilgileri güncelleniyor \t Репозиторий туралы ақпаратын жаңарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Şablonlar \t Үлгіл_ер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dortmund \t Дортмунд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "TIFF sureti açılamadı \t TIFF суретін ашу сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem programı sorunu saptandı \t Жүйелік бағдарламада қате табылды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Daimiy Olaraq _Sil \t _Толығымен өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kelowna \t Келоуна"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "prc9 Zarfıpaper size \t prc9 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İrişilebilirlik klavyesi plaginini qabilleştir \t Ыңғайлылық пернетақта плагинің қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sına \t Сынау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu sır-söz içün her sefer _sora \t Әр р_ет парольді сұрап отыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kün boyunca deñişir \t Ауыстырып отыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent Ruhsetleri: \t Бума рұқсаттары:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action description \t Басу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dialog büyükligi \t Диалог терезесінің өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Desen: \t _Шаблон:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Idaho \t Айдахо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İhmal Et \t Елемеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kur \t Тілдерді орнату..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yazma \t _Жазу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İfa EtStock label \t О_рындауStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth ayarlarını endamlandır \t Bluetooth баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oceanside \t Оушенсайд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil kenişbant cihazı '%s' qullanılmazdan evel bir SİM (Abuneci Kimlik Modüli; AKM) PİN (Şahsiy Kimlik Nomerası; ŞKN) kodunı şart qoya \t '%s' мобильді кеңжолақты құрылғысын қолдану алдында оған SIM PIN коды керек."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "HawthorneCity in California, United States \t ХауторнCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kamboçya \t Камбоджа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı kesüv bildirimlerini ğayrı qabilleştir \t Байланысты ажырату хабарламаларын сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Teraqqiyat çubuğınıñ metni \t Прогресс жолағының мәтіні"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "qullanılğanfree \t қолданудаfree"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Buña adetince /tmp cilbenti 'noexec' olaraq taqılğan bir sistem sebebiyet berir. Lütfen 'noexec' olmadan kene taqıñız ve üst-qademelemeni tekrar çaptırıñız. \t Бұл әдетте /tmp нүктесі noexec параметрімен тіркелген жүйелерде пайда болады. Нүктені noexec параметрсіз қайта тіркеңіз де, қайтадан жаңартып көріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kağıt Kenarları \t Қағаздың шет өрістері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "OceansideCity in California, United States \t ОушенсайдCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tap \t Табу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere Cedveli \t Терезелер тізімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temmuz \t Шілде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlletsizlendirüv \t Мінету орындау (дебаг)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kano \t Кано"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cilbentte saqla: \t Бу_маға сақтау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parlaklık Ayarları \t Жүйелік баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qazahistan \t Қазақстан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "90'lar \t 90-шы жылдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yuqarı Yolçıq \t Ағашпен жоғары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu uyğulama aqqında \t Бұл қолданба туралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene adlandır \t Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menü Muarriri \t Мәзір түзетушісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "KrasnodarКрасноярск \t КраснодарКрасноярск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MünsterNeuburg \t МюнстерNeuburg"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vesiqa bedeni \t Құжаттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "DUN bağlantısı icat etilamadı: %s \t DUN байланысын жасау сәтсіз: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Claresholm \t Кларесголм"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Masaüstü'ne Hoş Keldiñiz \t GNOME ортасына қош келдіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife türü \t Парақ баптауларыStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açık \t Іске қосулыservice is disabled"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eski üst- yükleme malümatı tapıldı, alanlar toldurılsınmı? \t Бұрынғы мәліметі табылды. Өрістері сонымен толтырылсын ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lisans: \t Лицензиясы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Comoros \t Комор аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İngiliz Hint Okyanusu Arazisi \t Үнді Мұхитындағы Ұлыбритания Аймағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen hata \t Белгісіз қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Orta \t О_рташа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parolayı onaylamanız gerekiyor \t Сізге парольді растау керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "X Kirdi Usulı \t X енгізу тәсілі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vantaa \t Вантаа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Boşluqçı ölçüsi \t Қағаз өлшемі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "UyğulamaStock label \t Қолданба мәзірі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzantı(lar) \t Кеңейту(лер)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Üst-qademele \t _Жаңарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Panel Tonuqlığı \t Панель мөлдірлігі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tercihler \t Қалаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tiller \t Тілдер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüs-fezası \t Тү_с"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekrannı kilitle \t Айналы экрандар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Müdir & Nizamı \t Әкімші & болу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parolalar eşleşmiyor \t Парольдер өзара сәйкес емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cocos (Keeling) Adaları \t Кокос аралдары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst-qademeleme şimdi lâğu etecek ve özgün sistem durumı keri tiklenecek. Üst-qademelemeni soñraki bir zamanda devam etebilirsiñiz. \t Бұл жаңарту тоқтатылып, жүйе бастапқы күйге келтірілетін болады. Жаңартуды кейінірек жалғастыруыңызға болады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Şöyle SaqlaStock label \t Қала_йша сақтауStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Doğurılğan ög-hafiza keçersiz edi. \t Жасалған кэш қате."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İ_simge köre \t а_ты бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Naperville \t Нейпервилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tınışlandı ; İşler Red Etile \t Аялдатылған; Тапсырмаларды тайдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Casa GrandeCity in Arizona, United States \t Каса ГрандеCity in Arizona, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yöneldirim: \t _Бағдары:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" yolçığında bir dosye artıq mevcuttır. Onıñ yerine qoyuv, mündericesiniñ üzerine yazacaq. \t Файл \"%s\" ішінде бар болып тұр. Оны алмастыру нітижесінде құрамасы үстінен жазылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saint John'sCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t Сент-ДжонCity in Newfoundland and Labrador, Canada"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” cilbenti ivaz etilsinmi? \t “%s” бумасын алмастыру керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cedvel Toldurması \t Кестенің толтырылуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Alemiy İrişim \t Арнайы мүмкіндіктер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu mesajı tekrar gösterme \t Бұл хабарламаны келесіде көрсетпеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nisan \t Нисан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s çetleştirilsin (avto qurulğan edi) \t %s жою (автоматты орнатылған)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parolalar uyuşmuyor \t Парольдер өзара сәйкес келмейді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şeher Saat Tilimi \t Қаланың уақыт белдеуі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Myanmar \t Мьянма"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ana pencere \t НегізгіТерезе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" bulunamadı. \t \"%s\" табу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tafsilât \t Көбірек білу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bar \t Ө_ту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Haric tutulğan taqsimler URI'ları \t Есепке алынбайтын бөлімдер URI-лары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı _Aç \t Сі_лтемені ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hafiza tahsis etilamadı: %s \t Жадыны бөлу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saat yönü tersinedisplay panel, rotation \t Сағат тілі бағытына қарсыdisplay panel, rotation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "filmler \t фильмдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı Geçit \t Үнсіз келісім бойынша маршруты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Brunei \t Бруней"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şimdi '%s' Telsiz-Vefa şebekesine bağlanğan olasıñız. \t Сіз '%s' Wi-Fi желісіне байланыс орнаттыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu, bu uyğulamanıñ bir illeti ola bilir. Lütfen şurada bir illet maruzasını dosyeleñiz: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t Ағымдағы бағдарламаның қатесі туындаған секілді. https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug сілтеме бойынша қате туралы хабарлауыңызды сұраймыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hassalar \t Атрибуттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muvafaqiyetsiz \t Сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "unsurında em \"id\" em \"name\" tapıldı \t элементінде \"id\" мен \"name\" екеуі де бар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" dosyeleri içün bir uyğulama saylañız \t \"%s\" түрдегі файлдарды ашу үшін қолданбаны таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "bilinmegen hata \t белгісіз қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mevcut klasörün görünümü \t Ағымдағы бума көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Web kezicisini fırlat \t Веб браузерін жөнелту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere başlığı yanıp sönsün \t Тере_зе атауын жыпылықтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oman \t Оман"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Episi Pencerelerni Qapat \t Б_арлық терезелерді жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Öz-özünden elde etilgen marşrutlarnı _ihmal et \t Автоматты түрде алынған маршруттарды еле_меу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oynatmayı beklet \t --pause Ойнатуды аялдату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu qıdırmağa yañı bir qıstas ekle \t Бұл іздеуге жаңа шартты қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rovaniemi \t Роанок"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Disk kullanımını analiz etmek için grafiksel bir araç. \t Диск қолдануын анализдеу үшін графикалық қолданба."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Paket \t Пакет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sohbet \t Чат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SSL şehadetnamesi hatalarını _ihmal et \t Сертификат қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_TaşlaStock label \t _ЕлемеуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "HelenaCity in Kentucky, United States \t ХеленаCity in Kentucky, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parolasız giriş yap \t Жүйеге парольсіз кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sual \t Сұрақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünir \t Көрінетін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereni asğariyleştir \t Терезені қайыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bonobo Destegi \t Bonobo жүйесінің қолдауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KNewStuff isseleri \t KNewStuff үлестерін қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke Yöneticisi çalışmıyor... \t NetworkManager іске қосылған емес..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gizli dosyelerni köster \t Жасырын файлдар көрсетілсін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Auburn \t Оберн"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PIN Seçenekleri \t PIN опциялары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Files faydalı olacağı ümüti ile, lâkin HER HANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; hatta zımniy ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daha çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t Files бағдарламасы пайдалы болады деген сенімімен таратылады, бірақ ЕШҚАНДАЙ КЕПІЛДЕМЕ берілмейді; КОММЕРЦИЯЛЫҚ ҚҰНДЫЛЫҚ немесе белгілі бір МАҚСАТТАРҒА СӘЙКЕС КЕЛЕТІНІ үшін де. Көбірек білу үшін GNU General Public License қараңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüm türler \t Барлық түрлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñki amelni keri yap \t _Соңғы әрекеті кері қайтару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbentniñ muhtevası oqulamadı \t Желі құрамасын шолу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%S / %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S бар, барлығы %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Önbalance \t Алдыbalance"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tesbit etilecek Gdk arızasızlandıruv bayraqları \t Gdk жөндеу жалаушалары орнатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bıraktığınız dosya yerel değil. \t Сіз тастаған файл жергілікті емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nautilus 3.0, bu fihristni taqbih etip bu endamlandırışnı ~/.config/nautilus hedefine köçürmege deñedi \t Nautilus 3.0 бұл буманы ескірген деп есептейді және бұл баптауларды ~/.config/nautilus ішіне жылжытып көрді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pisa \t Пиза"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vasatnı _Keşfet \t Тасушыны анық_тау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir bölge saylañız \t Аймақты таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı '%s' dosyesini şablondan icat et \t Жаңа құжатты \"%s\" үлгісінен жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran Üzeri Klavye \t Экрандағы пернетақта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' URI içün iç bir unsur tapılmadı \t URI '%s' үшін нәрсе табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeniñ SELinux emniyet konteksti. \t Файлдың SELinux қауіпсіздік контексті."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent irişimi: \t Бумаға қатынау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PenzaПермь \t ПензаПермь"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Myanmar \t Мьянма"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gizlengen başla \t Чатты бастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kâğıtlar \t Карталар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Durum: %s \t Ел:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke cihazlarıñız ve bağlantılarıñıznı idare etüv içün bildirim mıntıqası uyğulamaçığı. \t Желілің құрылғылар мен байланыстарды басқару үшін хабарлау аймағының апплеті."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: Yasaqlanğan %s qonaqbayından İdare Et (Manage) alındı \t %s: Блокталған %s хостынан Manage хабарламасы алынды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamir Et \t Жөндеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Adres \t Адрес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mürekkep Seviyesi \t Сия деңгейі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "(ğayrı qabilleştirilgen) \t (сөндірулі)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Disk Qullanımı Tahlilcisi \t Диск қолдануын анализдеушісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş Çıqtısı \t Аудио шығысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Riyaziyat \t Математика"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arayüz yüklenemedi: %s \t %s/%s ашу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tafsilâtnı Köster \t Көбірек ақпарат шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s _Çıqart \t %s ш_ығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Braunschweig \t Брауншвейг"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ADRES \t АДРЕС"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırmanı şöyle Saqla \t Іздеуді қалайша сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "LesothoCountry \t ЛесотоCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ters Sıra \t Ке_рі ретпен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırıcıdan Kenarlar... \t Принтерден беттің шет өрістері…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Solbalance \t Сол жақbalance"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Litsenziya \t Л_ицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İnternet irişimi içün programlar, kezici ve e-poçta kibi \t Интернетті қолдануға арналған бағдарламалар (эл. пошта, шолғыш және т.б.)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesabım \t Менің тіркелгім"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GIF dosyesindeki bir çerçiveni telif etmek içün yeterli hafiza yoq \t GIF файлының кадрын жасау үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen Ölçülerni İdare Et \t Таңдауыңызша өлшемдерді басқару…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kathmandu \t Катманду"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tam Ekrannı Terk Etfast forwardStock label, media \t Толық _экраннан шығуfast forwardStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s dosyesi keri %s olaraq kene adlandırılamadı: %s \t %s атын қайта %s етіп орнату мүмкін емес: %s."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama \t Туыс қолданбалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye %'d / %'d (\"%B\" içinde) \"%B\" hedefine avuştırıla \t Файлдарды \"%s\" ішіне көшіру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fırlatılabilgen bir unsur degil \t Жөнелтілетін элемент емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bar \t Өту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlanğıç emri boş olalmaz \t Іске қосылатын команда бос болмауы тиіс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcınıñ mekânı \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulamanı ayarlaHelp \t Бағдарламаны баптауHelp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Özel simge olarak sadece yerel resimleri kullanabilirsiniz. \t Таңдауыңызша таңбаша ретінде тек жергілікті суреттерді қолдануға болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Delta \t Делта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltmeyi başlatmak istiyor musunuz? \t Жүйенің жаңартуын бастау қажет пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Klavye Tizilimi İhtiyariyatı \t Пернетақта жаймасы опциялары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ocala \t Окала"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantını qoparmaqta muvaffaqiyetsizlik \t Ажырату сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yerler \t Орындар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu Qonumnı İmle \t Бұл орналасуды бетбелгілерге қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Douala \t Дуала"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zenger \t Көк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Boşluqlav \t Талдырмаш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tema \t Ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöplemeni _Keri Yap \t Қоқыс шелегіне тастауды болд_ырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pidgin için Kayıt-Dışı ileti gönderme eklentisi \t Pidgin үшін хабарламаларды шифрлеу (OTR) кеңейтуі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XDG MIME Türleri \t XDG MIME түрлері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Körüngen Sutunları \t %s көрінетін баған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Uygulama yazıtipi: \t Таңдамалы қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suidi Arabistan \t Сауд Арабиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alt \t Төмен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüs _ismi: \t Тү_с аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action name \t Айналдырғышты елемеуAction name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "CD eklemede hata \t CD дискі қосу сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gizli Telsiz-Vefa Şebekege _Bağlan... \t Жасырын Wi-Fi же_лісіне байланысу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir tüs saylañız \t Түсті таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Durumnı Taqip Et \t Күйін сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Missoula \t Миссула"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger ulamlarğa yaraşmağan uyğulamalar \t Ешқандай санатқа жатпайтын айқындауыштар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çevrimiçi hesapları yönet \t Желідегі тіркелгілерді басқару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Passaj üslübi oyunlar \t Аркадалы ойындар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mississippi \t Миссисипи"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Üst: \t Жоғар_ы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "kezeleme \t роуминг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kiçik amma qullanışlı GNOME aletleri \t GNOME пайдалы саймандары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Müellif: \t Авторы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Teraqqiyat \t Барысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dillon \t Диллон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeniñ saibi. \t Файл иесі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' içerisindeki unsurlarnıñ ruhsetlerini tesbit et \t '%s' ішіндегі нәрселердің рұқсаттарын орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "KharkivKievKyyiv \t ХарьковKievKyyiv"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gösterilen konum için başka bir sekme aç \t Көрсетілген орналасу үшін жаңа бетті ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "United States Minor Outlying Adaları \t АҚШ-ң Сыртқы Кішкене аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Deminki dosyeler \t Файлды ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Alıcı: \t Кімге:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan bağlantını silmek içün sahihleniñiz \t Таңдалған байланысты өшіру үішн аутентификациядан өтіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gösterilen konum için başka bir sekme aç \t Көрсетілген орналасу үшін жаңа бетті ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çıqışnı Lâğu Et \t Шығуды болдырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Hususiy anahtar sır-sözü: \t Ж_еке кілт паролі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tafsilât \t Көбірек білу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "JPEG 2000 suret formatı \t JPEG 2000 сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "talap etilgen sanal ölçü faydalanılışlı ölçüge sığmay: istengen=(%d, %d), asğariy=(%d, %d), azamiy=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo \t сұралған виртуалды өлшемі қолжетерлік өлшемге сыймайды: сұралған=(%d, %d), минимум=(%d, %d), максимум=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wichita Şelalesi \t Вичита-Фолс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ğayrıfaal olğanda Ekrannı _Sönükleştir \t Белсенді емес экранды бәсең_дету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "tüşürilgen veriler \t тасталған мәлімет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan unsurlarnı çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t Таңдалған нәрселерді қоқыс шелегінен “%s” ішіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mato Grosso \t Мату-Гросу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "uyğulama adını tesbit ete \t қолданбаның атауын орнатады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yolçıq mevcut degil \t Жол жоқ болып тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Haqqında \t О_сы туралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hızmet türleri \t Қызмет түрлері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kuzey Karolina \t Солтүстік Каролина"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñişim Tarihı \t Соңғы рет өзгертілген:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Web Tarayıcı \t Веб браузері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metrik \t Метрлік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "New Iberia \t Нью-Иберия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arayüz _ismi: \t _Интерфейс аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bari \t Бари"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aksessuarlar \t Стандарттық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı Hesabını Çetleştir \t Пайдаланушы тіркелгісін өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İç bir şey \t Ешнәрсе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı Adı \t Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eğer seçiliyse, Ağ Sunucuları görünümüne bağlanan bir simge masaüstüne yerleştirilecek. \t Орнатылса, желілік серверлерге сілтейтін таңбаша жұмыс үстеліне орнатылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Formatla… \t Пі_шімі…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eñ mühtemel sebebi muvaqqat dosyeniñ icat etilamağan olmasıdır. \t Ең мүмкін болған себебі - уақытша файлды жасай алмауы."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gizli telsiz şebeke \t Жасырын Wi-Fi желісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ana pencereçikniñ müşteri endesesini tesbit ete - delil formatı içün man X körüñiz \t виджеттің басты терезесінің орналастырады - аргумент пішімін man X анықтамасынан қараңыз (әдетте бұл WidthxHeight+XPos+YPos)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XBoşluqlaması \t Аралықтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş seviyelerini, kirdilerni, çıqtılarnı ve iqaz davuşlarını deñiştir \t Дыбыс деңгейлерін, кіріс, шығыстарын және дыбыспен хабарлауды өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Parlaqlıq: \t Жар_ықтылығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' Silinsin \t '%s' өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñişim Tarihı \t Өзгертілген күні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Buyruq çaptır \t Команданы орындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pil mevcut değil \t Ешбір батарея жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& İstiqamet Aç \t Жаңасын & ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wayne \t Вейн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "1 MB \t 1 МБ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Gizli ve yedek dosyaları göster \t Жасырын мен қ_ор көшірме файлдарын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı toqtat \t Бұл бумамен сәйкестелген томды тоқтату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muqadder til: \t Әдетті тіл:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Annapolis \t Аннаполис"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ogden \t Огден"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanıla... \t Байланыс орнату..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İstengen qıdırma tamamlanalmay \t Сұралған іздеуді аяқтау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qalın \t Қалың"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PNG dosyesini yüklemek içün yetersiz hafiza \t PNG суретін жүктеу үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Resim Türü: \t Сурет түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Episini Sayla \t Б_арлығын таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kâğıt Türü \t Қағаз түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ada \t Ада"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temas _Ekle \t Контакттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saqla \t _Сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Guinea \t Гвинея"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_CD Oynat \t CD _ойнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kaydet \t _Сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulamaçıqnı tebliğ mıntıqasında köster \t Хабарлау өрісінде апплетті көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qarışla \t Испаниялық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çıqtı formatı \t Шығыс _пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ türü. \t Файл түрі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgileme olaraq tesbit et \t Бастапқы ретінде орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs EfektleriAccount type \t Түс эффектілеріAccount type"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bayt \t байт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Earlton \t Эрлтон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "YBoşluqlama \t Талдырмаш"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Durum bilinmiyor \t Қалып-күйі белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni DosyaPassword mode \t Барлық файлдарPassword mode"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bastır... \t _Принтлеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Telsiz-Vefanı Qabilleştir \t Wi-Fi-ды і_ске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kilit_sizle \t Бо_сату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Episi_ni Asğariyleştir \t Барл_ығын қайыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nampula \t Нампула"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı Meraqlı Şeylerniñ Teminatçıları \t Жаңа нәрселерді үлестіру провайдерлері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Vaqıt: \t _Уақыт:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dar es Salaam \t Дар-эс-Салам"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "TIFF sureti yüklenamadı \t TIFF суретін жүктеу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüsteki kök ışıq miqdarı. \t Түстегі көк мәннің шамасы."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" nişanı keçersiz \"%s\" evelligine saip \t \"%s\" тегтің \"%s\" приоритеті қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tórshavn \t Торсгавн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Santa Clara \t Санта-Клара"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İstengen qonum irişilalmay. \t Сұралған орналасуға қатынау мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İcat Et... \t Атын ауыстыру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu kirildide HTML-uslûbı bir onaltılı tüs qıymeti yaki 'orange' kibi bir tüs ismi kirsete bilirsiñiz. \t Сіз осында HTML-дей он алтылық түрде түс мәнін не жай ғана түс атын енгізе аласыз, мысалға, 'orange'."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Risale Türü \t Лицензия түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soñki deñişiklik: \t Соңғы өзгертілген:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni Yazıcı Ekle \t Жаңа принтерді қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "BUYRUQ \t КОМАНДА"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sınama içün ciddiy hata dialoğını köster \t Сынау үшін \"fail whale\" сұхбатын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tlemcen \t Тлемцен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı sıralama düzeni \t Негізгі сұрыптау тәсілі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bir tema seçin: \t _Теманы таңдаңыз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tahranيزد \t Теһранيزد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kalibrasyon \t Байланыс орнату сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arica \t Арика"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöp Uyğulamaçığı \t Қоқыс шелегі апплеті"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hal-hazırda Çapmaqta Olğan Uyğulamalarnı _Hatırla \t Ағымдағы орындалып жатқан қолданбаларды ес_те сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuş çıqtısı cihazı \t Аудио шығару құрылғысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Müsbet raqamlarnı köstermek içün qullanılğan remiz \t Оң санды белгілейтін таңба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Müellifler \t Авторлар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Paket İdarecisini Başlat \t Пакеттер менеджерін ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "- Disk Qullanımı Tahlilcisi \t - Диск қолдануын анализдеушісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "San Bernardino \t Сан-Бернардино"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "WiMAX Mobil Kenişbant \t WiMAX мобильді кеңжолақты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s dosyesi açılğanda hata \t %s файлын ашу қатемен аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%B” içinde ilişimler icat etile \t “%B” ішінде сілтемелерді жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s dosyesi açılğanda hata \t %s файлын ашу қатемен аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir dosyeni özü üzerine kopiyalayamazsıñız. \t Файлды оның өзінің үстіне көшіруге болмайды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faydalanışlı profil yoq \t Ешбір профайл қолжетерсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Sıfırla \t & Ысырып тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekim \t Қазан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Åland AdalarıMaarianhamina \t Аланд аралдарыMaarianhamina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Salt Lake CityCity in Utah, United States \t Солт-Лейк-СитиCity in Utah, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açmak için bir konum belirtin \t Ашу үшін жолды көрсетіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir şebekege bağlanğanda bildirimlerni ğayrıqabilleştirmek içün bunı doğru'ğa tesbit etiñiz. \t Желіге байланысты орнатқан кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu uyğulama haqqında \t Бұл қолданба туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Huntsville \t Хантсвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Konumu Sil \t Орналасуды таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzantı tenbihini köster \t Кеңейту ескертуін көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Terk et \t Шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Adresler \t _Адрестер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Resmi etkisizleştir \t Суретті сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Santa Clara \t Санта-Клара"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Profilni kopiyala \t Профильді көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ev Cilbenti \t Үй бумасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tafsilâtnı Köster \t Жұмыс үстелін көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Henderson \t Хендерсон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sağ Yarı \t Оң жақ жартысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bluetooth cihazlarını ayarla \t Bluetooth құрылғыларын баптау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vazgeç \t Бас тарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ethernet şebeke bağlantısı '%s' içün sahihlenim şarttır... \t '%s' ethernet желілік байланысы үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Şebeke \t Ж_елі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Desteklenmegen canlandırma türü \t Қолдау жоқ анимация түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem Ayarları \t Жүйелік баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Acapulco \t Акапулько"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "San Fernando \t Сан-Фернандо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "FTP proksi limanı \t FTP прокси порты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Başlatıla \t %s іске қосылуда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ölçü \t Өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan unsurlarnı ihtiva etken yañı bir cilbent icat et \t Таңдалған нәрселер бар жаңа буманы жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu uyğulamanıñ insan-oqunaqlı ismi \t Бұл бағдарламаның адамға оқуға оңай аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rocky Mountain House \t Роки-Маунтин-Хауз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tür sayla \t Әр_екет түрін таңдаңыз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kösterim Cihazı \t Экран құрылғысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Malabo \t Малабо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mesaj yiberildi \t Хабарлама жіберілді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kayıtlı arama \t Сақталған іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum irişilalmay \t Орналасуға қатынау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yıl \t Жыл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yapraq Başına Saife \t Беттер/ Парақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife \t Парақтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu klasörle ilişkili sistemi bağla \t Бұл бумамен сәйкестендірілген томды тіркеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñişim Tarihı \t Соңғы рет өзгертілген:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ortam oynatıcısını çalıştır \t Медиа ойнатқышын жөнелту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat İsmi \t Қаріп аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ev şebekesi müsait degil ise _kezelemege izin ber \t Үй желісі қолжетерсіз болған кезде, _роумингті қолдануға рұқсат ету."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nogales \t Ногалес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcını Almaştır \t Пайдаланушыны ауыстыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Debian menüsi \t Debian мәзірі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s için geçerli bağlam alınamadı \t %s үшін дұрыс контексті алу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qara üzeri aq: \t Қара үстіндегі ақ:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Christmas Adası(Keeling)Cocos Island \t Рождество аралы(Keeling)Cocos Island"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devre-içi \t Осында"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüs saylam penceresiniñ serlevhası \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qollanmağan nişan: '%s'calendar:YM \t Өңделмеген тег: '%s'calendar:YM"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bildirim Mıntıqası \t Хабарламалар орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Manzini \t Манзини"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gözat \t Шолу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir şeer, bölge yaki memleket ismini kirsetiñiz ve ondan soñ peydadan bir eşleşmeni saylañız. \t Қала, аймақ не ел атын теріңіз де, қалқымалы мәзірден керегін таңдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Liman \t _Порт:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni kısayol... \t Жаңа жарлық…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bütün Mevzular \t _Барлық тақырыптар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%B” hedefine Avuştırmat içün Hazırlanıla \t “%B” ішіне жылжытуға дайындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Müdir Nizamına Kir \t Әкімші күйіне ауысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MozambiqueMyanmar \t МозамбикMyanmar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuqarı Avuştır \t Жоғары жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Xsettings ayarları idarecisi plaginini qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t Ақиқат мәніне орнатыңыз, xsettings баптаулар менеджер плагинді қосу үшін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "LRO Soldan-sağğa üst-_aydama \t LRO Солдан оңға үстінен ж_абу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Etkin Yazdırma İşleri \t %s белсенді тапсырма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çetleştir (%s) \t Жою (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İç biriCoptic month 11 - LongName \t ПаониCoptic month 11 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "gedit Tercihleri \t gedit қалаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı adı \t Пайдаланушы аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişim (sınıq) \t Сілтеме (сынық)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihanşümul İrişim \t Әмбебап қатынау баптаулары мәзірін әрқ_ашан көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye %'d / %'d “%B” hedefine avuştırıla \t Файлды жылжыту: %'d, барлығы %'d, мақсаты “%B”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki bastırıcıñız içün saife tesbitlerini ayarlañız \t Сіздің ағымдағы принтер парақтарыңыздың баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Video Çağırış \t Видеофонда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ruhset İnkâr Etildi \t Рұқсаты жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temel Bağlantı: \t %s байланысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañartma tamamdır \t Жаңарту аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "EmirDesktop \t КомандаDesktop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarir Et \t Түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Naqliye: \t Транспорт:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Andorra \t Андорра"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” hedefine kopiyalağanda hata. \t “%B” ішіне көшіру кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Çalışma-fezası sayısı: \t Жұмыс оры_ндар саны:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bağlantını Kes \t Дискті а_жырату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ayrıntıları görüntüle \t Көбірек ақпаратын қарау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñişim Tarihı Boyunca \t Түзету уақыты бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rock Springs \t Рок-Спрингс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keyfiyet \t Сапасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seoul \t Сеул"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Memleket: \t Е_л:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yöneldirim \t _Бағдары:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arapçadigit set \t Араб- Үндіdigit set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İhmal Etilgen \t Елемеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İdareci \t Менеджер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Ekran-üstü Klavyesi \t GNOME экрандағы пернетақта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlişimni _Aç \t Сі_лтемені ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wifi (Telsiz Vefa) qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t WiMAX пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Modal \t Модальдік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "#10 Zarfpaper size \t #10 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fredericton \t Фредериктон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avto-saqlav Aralığı \t Автосақтау мерзімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grenoble \t Гренобль"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yardım tap... \t Анықтама..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İsim: \t Аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcılar \t Принтерлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Unsurlarnı _açmaq içün tek çert \t Нәр_селерді ашу үшін бірлік шертуді қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dialogtaki bazı tesbitler çatışa \t Сұхбаттағы кейбір баптаулар өзара ерегіседі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Program, `%s' içün qullanmağa istegeniñiz dosye formatını tesbit etamadı. O dosye içün bilingen bir uzantı qullanğanıñızdan emin oluñız yaki elnen aşağıdaki listeden bir dosye formatını saylañız. \t Бағдарлама `%s' үшін қолданғыңыз келетін файл пішімін таба алмады. Бұл файл үшін белгілі кеңейтуді қолданыңыз не төмендегі тізімнен оның пішімін қолмен көрсетіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s taqılamadı \t %s тіркеуден босату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen Ölçülerni İdare Et \t Таңдауыңызша өлшемдерді басқару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "APTonCD birimi algılandı \t APTonCD дискісі табылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Janr: %s \t Жанры: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yer-imlerini _Tahrir Et... \t Бе_тбелгілерді түзету..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "K_ip: \t Реж_имі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aqça birimi: \t Валюта:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SergipeState in Brazil \t СержипиState in Brazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "dakika \t минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Anonim nişan tapıldı ve nişanlar icat etilamay. \t Анонимды тег табылды, тегтерді жасау мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "you4 Zarfıpaper size \t you4 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eternet qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Ethernet пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İnuktitut (Harif çevirmeli) \t Инуктикут (транслитерация)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosya Sistemi \t Файлдық жүйе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "kahu Zarfıpaper size \t kahu конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir fikriñizmi bar? \t Осы бағдарлама жайлы пікіріңіз бар ма?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şeadetname eskirgendir \t Сертификат мерзімі біткен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Unity Qabuğını sızmaq içün plagin \t Unity қабықшасы көрсететін кеңейту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretleme ve Tıklama \t Көрсету және шерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" \"%s\" hassası içün keçerli bir qıymet degildir \t \"%s\" - \"%s\" атрибуты үшін дұрыс мән емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_YardımStock label \t Кө_мекStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Emir Satırı \t Командалық жол"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuş seviyesini eksiltir \t Дыбысты азайтады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Cilbentte icat et: \t Бума_да жасау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "telefonğa bağlanılamağandır. \t телефонға байланыс орнату сәтсіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Monako \t Монако"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” eklengende hata: %s \t “%s” қосу кезінде қате орын алды: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yahoo! _Kimligi: \t Yahoo! адресі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s hedefli ilişim icat et \t '%s' үшін сілтемені жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Közde \t Сүйікті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tarir EtStock label \t Тү_зетуStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "prc2 Zarfıpaper size \t prc2 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yan _Tereze \t Бү_йір панелі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Komut satırı \t Командалық жол"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tema indeks dosyesi '%s' içinde yoq. Eger mında kerçekten bir işaretçik ög-hafizası icat etmege istey iseñiz, --ignore-theme-index qullanıñız. \t '%s' ішінде теманың индекс файлы табылмады. Осында таңбашалар кэшін жасауды шынымен қаласаңыз, --ignore-theme-index қолданыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kaydet \t _Сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Afu etiñiz, q��dırmañız ile eşleşken hiç bir şey yoq. \t Кешіріңіз, ізденіс бойынша түктеме табылынбады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lancaster \t Ланкастер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir sır-sözni _doğurt \t Парольді қазір орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: Tüm kullanıcıları sıfır-değil'e ayarlayamıyor \t %s: Барлық пайдаланушыларды нөлдік емес мәнге тастау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Toyğunlıq: \t Қ_аңықтылығы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz-Vefa Sıcaqnoqtası \t Wi-Fi қатынау нүктесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Zanzibar \t Занзибар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturum yöneticisine bağlantıyı devre dışı bırak \t Сессиялар менеджеріне байланыстарды сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fırlatılacaq emir (Exec) yoq \t Іске қосу үшін (Exec) командасы жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XBM sureti yüklengende muvaqqat dosyege yazamadım \t XBM суретін жүктеу үшін уақытша файлға жазу сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir terminal tapılalmay, xterm qullanıla, belki çalışmasa da \t Терминал табылмады, жұмыс істемеу мүмкін болса да, xterm қолданылады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst-qademeleme hesaplanamadı \t Жүйенің жаңартуын есептеу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı simge yaklaştırma seviyesi \t Таңбашалардың бастапқы масштабы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tercihler \t Баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saha: \t Домен:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu hesapnı qabilleştirmek içün içeri imzalan. \t Бұл тіркелгіні іске қосу үшін кіріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Esap Malümatı \t Тіркелгі ақпараты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmey \t Белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümre \t Топтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik yüklengende hata: %s \t Командалық жол опцияларын талдау қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ağımdaki Saife \t Ағ_ымдағы бет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Kitaphane-cilbenti \t GNOME ортасының кітапханалар бумасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_SaylaStock label \t _Таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini _Ğayrı Faalleştir \t Барлығын белсенді е_мес қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Süzgüçlemek üzre cihaz kategoriyasını saylañız \t Сүзгілеу үшін құрылғы санатын енгізіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Grand Rapids \t Гранд-Рапидс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Fihristte saqla: \t Бу_маға сақтау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sekirme Ölçüsi \t Өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grup değiştirilemedi. \t Топты өзгерту мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı Tafsilâtı \t Бас_тапқысын қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "West Memphis \t Вест-Мемфис"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım \t Бағд. қамтамасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GIF yükleyicide içki hata (%s) \t GIF жүктеушісінің ішкі қатесі (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "S_olright-justified textStock label \t _Солright-justified textStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeleriñizge irişiñiz ve olarnı tertipleñiz \t Файлдардарыңызға қатынау және басқару."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Profil: \t А_тауы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuşnı Eksilt \t Дыбысты азайту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "AsyaRegion \t АзияRegion"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "SİM yañlış \t SIM қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesi tapılalmay \t '%s' файлдың ID-ін табу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Profil: \t Профиль атауы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pidgin için kullanışlı 30 eklenti \t Pidgin үшін 30 пайдалы кеңейту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Martin \t Мартиника"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Salmon Arm \t Сэлмон-Арм"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzaqtan İçeri İmzalanuv \t Алыстан кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Programnıñ sürümi \t Бағдарлама нұсқасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mevcut Yañartmalarnıñ Hepsini Qur \t Барлық жетімді жаңартуларды орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Faal Pencere: %s \t Белсенді терезе: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiy Dosye Üleşimi \t Жеке файлдармен бөлісу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körsel İqazlar \t Бейнелік хабарлау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keri döndür \t Қай_тару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şebekelemeni Qabilleştir \t Ж_еліні іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Etiket pencereçigi \t Белгі үшін виджет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Firefox Launchpad eklentisi \t Firefox веб шолғышы үшін Launchpad кеңейтуі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Para Birimi \t Ақша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Saqla \t & Сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bologna \t Болонья"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Terek sızığı kenişligi \t Ағаш көрінісіндегі сызық ені"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu menüde görüntülenen betikleri içeren klasörü göster \t Бұл мәзірде көрсетілетін скрипттер сақталатын буманы көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şurağa Bar: \t Өту:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Toner tükendi \t Тонер жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cork \t Корк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ü_nvan: \t А_тауы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Metinni köster \t Мәтінді көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hafif X11 Masaüstü Ortamı için Meta paketi \t Қарапайым LXDE жұмыс ортасын орнату метапакет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "(c) 1999- 2002 KDE İnkişafçıları \t (c) 1999- 2002 KDE жасаушылары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MP3 ShoutCast çalma listesi \t MP3 ShoutCast ойнату тізімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "#10 Zarfpaper size \t #10 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BratskБрянск \t БратскБрянск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Linz \t Линц"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlim \t Ғылыми"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz Ay \t Ай дұрыс емес енгізілді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Huntington BeachCity in Alabama, United States \t Хантингтон-БичCity in Alabama, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran-üstü klavyeni qabilleştir \t Экрандағы пернетақтаны қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevha \t Атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Resim bilgisi yüklenirken hata oluştu \t Сурет ақпаратын жүктеу сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telli qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Жалпы пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Klonlanğan MAC adresi: \t Кл_ондалған MAC адресі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye dialogında dosye ög- baquvını köster \t Файл диалогында файл нобайы көрсетілсін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir ekran körüntisini al \t Де_малу уақыты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hal-hazırda \"%s\" olaraq içeri imzalanğansıñız. \t Сіз жүйеге \"%s\" ретінде кірдіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırıcını Sınamaq içün Bastır \t Сынау принтеріне баспаға шығаруStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kene de Kopiyala \t Со_нда да көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran körüntisi ketirile ... \t Бағдарлама суреті жүктелуде..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Haziran \t Маусым"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosya %F içerisine kopiyalanırken bir hata oluştu. \t Файлды %F ішіне көшіру кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bir arızasızlandırıcı altında çapuv zımniy - nograb ile neticelene bilir, üstüne qoymaq için - dograb qullanıñız \t жөндеушіде орындау үшін - nograb параметрін қолданыңыз, ал бұны өзгерту үшін - dograb"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s qısqa-yolu mevcut degil \t %s жарлығы жоқ болып тұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dönüştirilgen JPEG kenişligi yaki yüksekligi sıfırdır. \t Түрлендірілген JPEG ені не биіктігі нөлге тең."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu cilbent ile ülfetlendirilgen cıltnı başlat \t Бұл бумамен сәйкестелген томды іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Müşteri \t Клиент"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cari \t Ағымдағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Haines \t Хейнс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temas _Listesinde Tap \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "tarz \t Өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz XPM başlığı \t XPM тақырыптамасы қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s için geçerli bağlam alınamadı \t %s үшін дұрыс контексті алу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soydaş \t Біркелкі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene Başlatma Şart \t Компьютерді қайта жүктеу қажет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır-sözni _birden unut \t Парольді _көп ұзамай ұмыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XPM dosyesiniñ suret kenişligi <= 0 \t XPM файлындағы сурет ені <= 0"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Her seçili öğeyi yeni bir sekmede aç \t Әр таңдалған нәрсені жаңа бетте ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "DSL qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t DSL пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PIN kodu gerekli \t PIN коды керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şartlar: \t Шарттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alet Çubuğı Uslûbı \t Қ_алыпты көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Had \t Шегі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gizli \t Құпия сөз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazılım veritabanı sınıqtır \t Бағдарламалық мәліметтер қоры бұзылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sinama-ciqtisi.%s \t сынау-шығысы.%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hedef sembolik bağları desteklemiyor. \t Мақсат орналасуы символдық сілтемелерді қолдамайды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Standart avto-başlanğıç fihristleriniñ üstünden ayda \t Автоашылатын қалыпты бумаларды үстінен жазу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Birden fazla qullanıcınıñ içeri imzalanğan oluvından dolayı bilgisayarnı kene başlatuvıñız caiz degildir \t Сізге көмпьютерді қайта қосуға болмайды, өйткені бірнеше пайдаланушы жұмыс жасауда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hurufat ismi \t Қаріп аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serlevanı Köster \t Дайындау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "(kopiya) \t (көшірме)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: %s kösterimi içün boş sunucı emri \t %s: %s экраны үшін бос сервер командасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wakefield \t Уэйкфилд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Reims \t Реймс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hüceyreni köster \t Бұл курсордың дисплейі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı faaliyeti seviyesi şart. \t Пайдаланушының активтілігін қажет етеді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereni tam-ekran yap \t Терезені толық экранға қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Profil İsmi \t Профиль атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "sadece büyük-küçük harf değişimi \t өзгерістер таңбалардың регистрінде ғана"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yer İmleri \t Бетбелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran oquyıcısını qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t Ақиқат мәніне орнатыңыз, экраннан оқуды қосу үшін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: Kösterim sınfı oqulamadı \t %s: Display Class оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "(namalüm) \t (белгісіз)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünirlik \t Көрінуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yetki alıntı kütüğü kilitli \t Шындылықты тексеру маркерінің оқшаулауы бос емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kullanımı kolay dağıtık sürüm kontrol sistemi \t Қолдануға оңай болатын, тарқатылған нұсқаларды басқару жүйе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hırvatistan \t Хорватия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerge iriş ve olarnı tertiple \t Файлдармен бөлісу мен жіберу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s bağlantısını qopardı \t Контакт байланыспаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Özel anahtarınızı seçin... \t Жеке кілтіңізді таңдаңыз..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oyuq (Soket) icat etilamadı! \t Сокет құру мүмкін емес!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%B\" içerisinde bağlar oluşturuluyor \t \"%s\" ішінде символдық сілтемелерді жасау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aile \t Тегі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menü etiketi \t Режім"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Musıqi çalar \t %s музыкалық плеері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Unsurlar \t _Элементтер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Livonia \t Ливония"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüm %s \t Нұсқасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Elizabeth \t Элизабет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Er Angi Bastırıcı Taşınabilir vesiqalar içün \t Тасымалы құжаттар үшін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%2$s üzerindeki %1$s \t %1$s, қайда: %2$s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İç bir bastırıcı tapılmadı \t Принтер табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "aqıllı-kart vaqialarını beklegende beklenmegen hata rastkeldi \t смарткартаның оқиғаларын күту кезінде күтпеген қате орын алды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdırma neticeleri \t Іздеу нәтижелері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye '%s' yüklenalmay: '%s'. \t '%s' файлын жүктеу мүмкін емес: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ancaq tamır qullanıcısı GDM'ni çaptırabilir \t GDM бағдарламасын тек root қоса алады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Birleşik Arap EmirlikleriAbu DhabiAbu Zaby \t Біріккен Араб ӘмірліктеріAbu DhabiAbu Zaby"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastıruv vaqtıCustom 230.4x142.9 \t Баспаны бастау уақытыCustom 230.4x142.9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kopiya_laStock label \t _КөшіруStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife Tesbiti \t Бет баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Programnıñ ağ-saytına ilişim içün URL \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vazgeç Dögmesi \t Жабу батырмасын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" dosyeleri içün bir uyğulama saylañız \t \"%s\" түрдегі файлдарды ашу үшін қолданбаны таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçı \t Провайдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gadsden \t Гадсден"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İtimatlar \t Ж_асағандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dayton \t Дейтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş cihazı \t Аудио құрылғысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Silinebilir \t Өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cılt tahlil etilamadı. \t Томды анализдеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mercek \t Үлкейткіш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüm seçilen öğeleri Çöpe taşı \t Әр таңбалған нәрсені қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Köpürlengen _bağlantılar: \t Негізгі байланыс:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yuqarı \t Жоғ_ары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap bilgisi \t Тіркелгі ақпараты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "mağaz;feza;temizlik;temizle; \t сақтауыш;орын;тазарту;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene _yap \t Қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çetlet \t Өші_ру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Alt: \t Тө_мен:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı muharriri açılalmay \t Байланыстар түзеткішін ашу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı Mobil Keniş-bant bağlantısı... \t Жаңа мобильді кеңжолақты байланысы..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saa: \t Домен:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vanuatu \t Вануату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Mında Kopiyala \t _Көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Jordan \t Иордания"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tışarı imzalan \t Шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Köpür limanı qullanıcı arayüzü yüklenamadı.em1Auto Ethernet \t Ethernet пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес.em1Auto Ethernet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırıcı tesbitleri \t Баспаға шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yardım \t _Көмек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "beklenilmegen bir şekilde telefon bağlantısı qoparılğan. \t күтпегенде телефонмен байланыс ажыратылды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Hiç biri \t бір"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Etkileşim için olay bekleniyor \t Сұхбат үрдісі оқиғаны күтіп тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu bırakma hedefi sadece yerel dosyalar için destekleniyor. \t Бұл тастау мақсаты тек жергілікті файлдарды қолдайды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "- GNOME oturım idarecisi \t - GNOME сессиялар басқарушысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İstisnalar - Bütünleşik ağ-saytları \t Қиыс жағдайлар - біріктірілген веб-сайттары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçilen kullanıcı hesabını silmek için, önce * simgesine tıklayın \t Таңдалған пайдаланушы тіркелгісін өшіру үшін, алдымен * таңбашасына шертіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs _ismi: \t Тү_с аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Digerler \t Басқалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Togo \t Того"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "gdk-pixbuf'nıñ bu inşası suret formatını saqlavnı desteklemey: %s \t Осы gdk-pixbuf нұсқасы сурет пішімін сақтауды қолдамайды: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Köşe \t Бұрыш"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hedef salt okunur. \t Мақсат орны тек оқу үшін қолжетерлік."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çoqlu Sayla \t Файлды таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz Şebekeler Faydalanılabilir \t Сымсыз желілер қолжетерлік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni parola yeterli sayıda farklı karakterler içermiyor \t Жаңа парольде жеткілікті түрде әр түрлі таңбалар жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Greenwood \t Гринвуд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Estonya \t Эстония"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Çetleştir \t Ө_шіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saibi: \t Иесі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bazaar Sürüm Denetleme Sistemi \t Нұсқаларды бақылау Baazar жүйесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” çöpke avuştırılalmay. Onı payidar olaraq silmege isteysiñizmi? \t “%B” қоқыс шелегіне тастау мүмкін емес. Оны толығымен өшіруді қалайсыз ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Klavye tizilimi seçeneklerini körüntile ve tahrir et \t Пернетақта жаймасы опцияларын қарау мен түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarih/Vaqıt Qıstır \t Күн / Уақытты кірістіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cüziy \t Әл_сіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Minot \t Минот"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bağlayıcı: \t _Ел:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "San Fernando \t Сан-Фернандо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kapalıprinter state \t Сөндіруліprinter state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tallahassee \t Таллахасси"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tek Satır \t Жалғыз сызық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sınamalarnı çaptır \t Сынақтарды орындау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lütfen internet bağlantınızı denetleyin. \t Өзіңіздің интернетпен қосылысыңызды тексеріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kezinme Hatası \t Файл қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger \t Басқа..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanğan \t Байланысқан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Brize Norton \t Бриз-Нортон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İstengen qonumğa irişmek içün ruhset yoq.foo/ \t Сұралған орналасуға қатынау үшін рұқсаттар жоқ.foo/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Deminki Sunucılar \t Жу_ырдағы серверлер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik kümesi \t Таңбашалар жинағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Latina \t Латина"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hampton \t Хэмптон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeni başqa bir isimnen saqla \t Басқаша атап сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pidgin İnternet Messenger Kayıt-Dışı Eklentisi \t Pidgin лезделі хабарламалар алмасу клиенті үшін хабарламаларды шифрлеу (OTR) кеңейтуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TIFF suretiniñ kenişligi yaki yüksekligi sıfırdır \t TIFF суретінің биіктігі не ені нөлге тең"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzhhorod \t Ужгород"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yüklene... \t Жүктелуде..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Galena \t Галена"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kösterim Cihazı \t Экран құрылғысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistemniñ kene başlatılması zarur \t Жүйені қайта жүктеу қажет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Samara \t Самара"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Huntington BeachCity in California, United States \t Хантингтон-БичCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ekle \t Қо_су"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-hafiza dosyesi yazılamadı: %s \t Кэш файлын жазу сәтсіз: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ayrıntılar \t Кө_бірек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye tapılmadı: %s \t Файл табылмады: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama Ekle \t Қолданбаны қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Derecelendirme: \t Бағалау (рейтинг):"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parlaqlıq ve Kilit \t Жарықтылық пен блоктау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Indianapolis \t Индианаполис"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye aqtarımı tamamlandı \t Файлдармен алмасу аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz-Vefa şebeke bağlantısı '%s' hazırlana... \t '%s' Wi-Fi желілік байланысын дайындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Havre \t Гавр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "180 DereceMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t 180 градусMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PİN kodu: \t PIN коды:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sabit sürgü ölçüsi \t Қағаз өлшемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı İlmekte Aç \t Жаңа бе_тте ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Derecelendirme: \t Бағалау (рейтинг):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kiel \t Кил"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Statesville \t Стейтсвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yol çubuğu yerine her zaman konum girişini kullan \t Жол жолағының орнына әрқашан орналасу элементін қолдану"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Episini _Qapat \t Ба_рлығын жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "DublinCity in Virginia, United States \t ДублинCity in Virginia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Taraf _başına saife: \t Бір жақ_тағы беттер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sahihleme sistemini kösterim tizgisi aqqında malümatlandırğanda hata - %s \t аутентификация жүйесіне экран жолы жөнінде хабарлау қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Åland AdalarıDemocratic Republic of the Congo \t Аланд аралдарыDemocratic Republic of the Congo"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öntanımlı simge yaklaştırma seviyesi \t Таңбашалардың бастапқы масштабы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem ayarlaması ve közetimi \t Жүйені баптау мен бақылау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kaydedilen yapılandırmayı içeren dosyayı belirtin \t Сақталған баптаулары бар файлды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kaybolma: \t _Аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mesaj alındı \t Хабарлама алынды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonumlar \t Орналасулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dögmedeki metin \t Батырма үстіндегі мәтін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” hakkında bilgi alırken bir hata oluştu. \t “%B” туралы ақпаратты алу кезінде қате орын алды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Vaqıtnı Kopiyala \t _Уақытты көшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kösterimge fıtriy \t Экранның өздік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaznı saylamaq içün çertiñiz... \t Құрылғыны таңдау үшін шертіңіз..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yol çubuğu yerine her zaman konum girişini kullan \t Жол жолағының орнына әрқашан орналасу элементін қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "prc5 Zarfıpaper size \t prc5 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı bağlantı icat etilamadı \t Жаңа байланысты жасау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gösterilen konum için başka bir Nautilus penceresi aç \t Көрсетілген орналасу үшін жаңа Nautilus терезесін ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Amel \t Белсенді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyege yolçıq \t Файлдың орналасқан жері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene-ölçülendir \t Өлшемін өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tap... \t Та_бу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Choukei 2 Zarfıpaper size \t Choukei 2 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "measurement format \t Жекелікmeasurement format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bloklanğan Temaslar \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs-fezası \t Түс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Klavye: \t Пернетақта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñişikliklerni Keri Döndür? \t Өзгерістерді бұзу?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kodlandırma \t Ко_дталуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uslûp \t Стилі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Orientation \t Теріс жатықOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vyetnamca (VIQR) \t Вьетнам (VIQR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faal unsur \t Терезе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuş cihazı \t Аудио құрылғысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Everett \t Эверетт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hedef klasör kaynak klasörünün içerisinde. \t Мақсат бумасы қайнар көз бумасының ішінде орналасқан."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "NIS parolası değiştirilemiyor \t NIS паролін өзгерту мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hutchinson \t Хатчинсон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ekrandaki İsim: \t Аты бойы_нша сұрыптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ağ \t Веб"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qonumnı Kopiyala \t _Сілтеме адресін көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qaynaqlar \t Бағдарламалардың қайнар көздері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pil durumu bilinmiyor \t Батареяның күйі белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' tapılamadı \t Томды табу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sutunlar \t Бағандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kesir \t Бағыты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İstengen qıdırma tamamlanalmay \t Сұралған іздеуді аяқтау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sur'at: \t Жылдамдығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik ölçüsi \t Таңбаш_а өлшемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BAYRAQLAR \t ЖАЛАУШАЛАР"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan bağlantını tahrir etmek içün sahihleniñiz \t Таңдалған байланысты түзету үшін аутентификациядан өтіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Knoxville \t Ноксвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife _TesbitiStock label \t Парақ ба_птауларыStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "(ğayrı qabilleştirilgen) \t (сөндірулі)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaz bağlantı qoparılması muvaffaqiyetsiz edi \t Құрылғыны ажырату сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "León \t Леон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Taipei埔頂 \t Тайбей埔頂"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger \t Басқа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "100 MB \t 100 МБ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temmuz \t Тамуз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dögmeniñ izçensiz durumı \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "DSL doğrulaması \t DSL аутентификациясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Simgeleri üst üste gelmeyi engelleyecek şekilde pencere içinde daa uygun bir şekilde konumlandır \t Таңбашаларды терезеге жақсырақ сыю және бір-бірінің үстіне шықпау үшін қайта реттеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ön_tanımlı yaklaştırma seviyesi: \t Бас_тапқы масштабы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs Saylamıpredefinito:mm \t Түсті таңдауpredefinito:mm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s dosyesi açılamadı. \t %s файлын ашу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Emniyet: \t Қауіпсіздік:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şablondan İcatnı Ke_ne Yap \t Жаңа құжатты \"%s\" үлгісінен жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Atlantic \t Атлант мұхиты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tam Ekrandan Çıq \t Толық экраннан шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Program aqqındaki şerhler \t Бағдарлама туралы пікірлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Devam etmek içün lütfen [ENTER] basıñız \t Жалғастыру үшін [ENTER] пернесін басыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyayı bir program gibi ç_alıştırmaya izin ver \t Файлды бағдарла_ма ретінде жөнелтуді рұқсат ету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tapılğan bölgeler yoq \t Аймақтар табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kalibrasyon Keyfiyeti \t Калибрация сапасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Aç \t Сі_лтемені ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ziyade bir cilbent körünimini yan-yanğa aç \t Сыбайлас көріністі ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s', '%s' hedefine avuştırılsın \t '%s' '%s' ішіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yukarı Kaydır \t Жоғары айналдыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Güncelleme sistemi interneti kullanarak en son güncellemeleri otomatik olarak indirebilir ve yükseltme sırasında güncellemeleri kurabilir. Eğer bir ağ bağlantınız varsa şiddetle önerilir. Güncelleme uzun sürebilir fakat tamamlandığında sisteminiz tamamıyla güncel olacak. Güncelleştirmeleri şu anda yapmayabilirsiniz ama güncelleştirmeyi sisteminizi yükselttikten hemen sonra yapmanız tavsiye edilir. Eğer cevabınız 'hayır' ise , ağ bağlantısı kullanılmadan devam edilecek. \t Соңғы жаңартулар интернеттен жүктеліну мүмкін емес және жүйенің толық жаңарту кезіндегі орнатыла алынбайды. Егер де сіз интернетке қосылған болсаңыз, оны қатаң түрде ұсынамыз. Жүйенің жаңартылуы ұзақ уақыт үрдіс, одан кейін сіздің жүйеңіз актуальды күйде болады. Сіз оны жасамауыңыз болады, бірақ та біз соңғы жаңартуларды тезірек орнатуыңызға ұсынамыз. Егер де сіз 'Жоқ' деп жауап берсеңіз, жаңартулар интернеттен жүктелінбейтін болады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ek _DNS sunucıları: \t Қосымша DNS _серверлері:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yönetilmeyen \t Басқарылмайтын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hata nedeniyle iptal edildiprint job \t Үзілдіprint job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" türündeki dosyelerniñ hepsini şunıñ ile aç \t %s пен \"%s\" түрдегі барлық файлдарды көмегімен ашу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüci: \t Драйвер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şeer Saat Tilimi \t Қаланың уақыт белдеуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mount Pleasant \t Маунт-Плезант"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazılım dizini bozulmuş \t Бағдарламалардың индексі бұзылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "--geometry birden çoq URI ile beraber qullanılalmaz. \t --geometry опциясын бірден көп URI-мен бірге қолдануға болмайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñişikliklerni Uyğula \t Өзгерістерді іске асыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereni ufqiy olaraq azamiyleştir \t Терезені енінен жазық қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Menülerni Tarir Et \t Мәзірлер_ді түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saarbrücken \t Саарбрюккен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Flaş Çakıldı \t Жарқылдауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” ilişimi sınıqtır. \t “%s” сілтемесі сынық."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzaqtan Seyir \t Қашықтан көрініс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Şebekesi \t %s желісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazdırmayı Duraklat \t Баспаға шығаруды аялдату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ş_imdi \t Қ_азір"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeniñ ruhsetleri, sekizli notlandırmada. \t Файл рұқсаттары, сегіздік түрде."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dublin \t Дублин"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qonum: \t Орна_ласуы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Komut Satırı Arayüzü \t Командалық жол интерфейсі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sahipniñ tayini caiz degil \t Иесін орнату рұқсат етілмеген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Rabiülevvel \t Рабиғул аууал"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Toner Seviyesi \t Тонер деңгейі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Halqalandırılğan Temaslar \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İcat Etilgen Boş Dosyeni _Keri Sil \t Бос файлды жасауды болд_ырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Telsiz emniyet: \t Wi-Fi қауі_псіздігі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yönetilmeyen \t басқарылмайтын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir şebekege bağlanğanda bildirimlerni ğayrı faalleştirmek içün bunı DOĞRU'ğa tesbit etiñiz. \t Желіге байланысты орнатқан кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hata: HOME çevre deñişçeni tesbit etilgen degil. \t Қате: HOME деген орта айнымалы орнатылмаған."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat Ailesi \t Қаріптер отбасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Red Et \t _Кері қайтару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürücini _Kilitle \t Жетекті б_локтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ön_tanımlı yaklaştırma seviyesi: \t Баста_пқы масштабы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Shiraz \t Шираз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sierra Leone \t Сьерра-Леоне"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menü_ler \t _Мәзір:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "North Las Vegas \t Норт-Лас-Вегас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%d kB/s \t %d КБ/с"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İsim fazla uzun \t Аты тым ұзын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Council BluffsCity in Iowa, United States \t Каунсил-БлафсCity in Iowa, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İsim \t АТЫ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqa-zemin tüsü \t Фон түсі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eğer bu yapılandırma dosyasını yeni sürümüyle değiştirecekseniz bu dosyaya yapmış olduğunuz değişiklikleri kaybedeceksiniz. \t Егер баптау файлдың бұрыңғы нұсқасын жаңа нұсқасымен алмастытатын болсаңыз, онда ол баптау файлдағы өзгертулеріңіздің барлығы жоғалады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kütük cilbenti %s mevcut degil yaki bir cilbent degildir. \t Лог бумасы %s жоқ немесе ол бума емес болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantısı faalleştirilamadı \t Байланысты белсендіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "çevrilmiş \t аударылған ескі пароль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçikler Yüklene... \t Суреттемелер жүктелініп жатыр..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çince, Ananeviy \t Қытайша (Дәстүрлі)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Y a_vuqlığı: \t Y кө_лбеулігі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Geçerli yansı bulunamadı \t Дұрыс жұмыс істейтін айна табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri İmzalanuv _Kimligi: \t тіркелу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Anahtar Sözcükler \t Кілт сөздер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzaqtaki bilgisayarğa ya da üleşilgen diskke bağlan \t Қашықтағы компьютерге не ортақ дискіге қатынау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öntanımlı Liste Görünümü \t Тізім көріністің бастапқы баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "paper size \t prc9 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avtomatik İçeri İmzalanuv \t Автоматты кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzun \t Ұзақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MobileCity in Alabama, United States \t МобилCity in Alabama, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Büyüt \t Максималды қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişimniñ İcat Etilmesini Ke_ne Yap \t Сілтемені жасауды қа_йталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Arqazemin sureti: \t Фон сур_еті:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Til Ekle \t Тілді қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kün \t Күн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "4G (LTE (Uzun-Müddetli Evrim)) tercih et \t 4G (LTE) таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çavke qutusını sayla \t Жалауша қою немесе алып тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöplengen Tarihine Köre \t Тасталу уақыты бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "United States Minor Outlying AdalarıUS Minor Outlying Islands \t АҚШ-ң Сыртқы Кішкене аралдарыUS Minor Outlying Islands"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sitka \t Ситка"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke _adı: \t Желі а_тауы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Macaristan \t Венгрия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kassel \t Кассел"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kanada \t Канада"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tablet Tercihleri \t Қалаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” içinde aynı isimli bir cilbent endi mevcuttır. \t Олай аталатын бума “%s” ішінде бар болып тұр."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere idarecisi olaraq compiz'ni qullan \t Терезелер менеджері ретінде compiz қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_VPN Bağlantıları \t _VPN байланыстары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MİME Türü: \t MIME түрі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kirdi \t Кіріс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Inuvik \t Инувик"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_DNS sunucıları: \t Қосымша DNS _серверлері:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İhtiyariyat \t Параметрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şablonlar \t Үлгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sol Alt \t Сол жақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çıqtı fihristini belirt... \t Шығыс каталогын келтіру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "DER veya PEM sertifikaları (*.der, *.pem, *.crt, *.cer) \t DER не PEM сертификаттары (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tınışlandı ; İşler Red Etile \t Аялдатылған; Тапсырмаларды тайдыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Körünim \t _Түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunucığa Bağlan... \t Сервермен байланыс орнату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran kapanıyor \t Экран сөнгенде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret formatı bilinmey \t Суреттің пішімі белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcılar arasında çabik almaşmaq içün bir menü \t Пайдаланушылар арасында тез ауысу мәзірі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıfırla \t Тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lütfen çalıştırmaq üzre şahsiyleştirilgen bir oturımnı saylañız \t Жөнелту үшін таңдауыңызша сессияны таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Devamlılıq: \t Ұзақтығы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Keri döndürStock label \t Қай_таруStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım veritabanı sınıqtır \t Бағдарламалық мәліметтер қоры бұзылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Önbalance \t Алдыbalance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Ашық алхорыColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Toner düşük seviyede \t Тонер аз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şehadetname _Salâhiyeti (ŞS; CA) şehadetnamesi: \t С_О сертификаты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Xrandr ayarları idarecisi plaginini qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t Ақиқат мәніне орнатыңыз, xrandr баптаулар менеджер плагинді қосу үшін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wi-Fi (Telsiz Vefa) _emniyeti: \t Wi-Fi қауі_псіздігі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Clarksburg \t Кларксбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüşürilgen Metin.txt \t Тасталған мәтін.txt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Profilni kopiyala \t Профильді көшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cebelitarık \t Гибралтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı \t ��онтакттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eki_lemeni Kene Yap \t А_лмастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' ağına erişim için parola ya da şifreleme anahtarı gerekli. \t '%s' сымсыз желіге байланысу үшін пароль не шифрлеу кілттері керек."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ardı-sıralı eki satır arasındaki boşluq miqdarı \t Екі қатар жол арасындағы орын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sadece bundan daa küçük dosyalar: \t Өл_шемі келесіден аз файлдар үшін ғана:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstündeki işaretçikler içün qullanılğan hurufat _tasviri. \t Жұмыс үстеліндегі таңбашалары үшін қолданылатын қарі_п анықтамасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı fihristniñ adını kirsetiñiz \t Жаңа буманың атын енгізіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Amsterdam \t Амстердам"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke Yöneticisi çalışmıyor... \t FirewallD іске қосылған емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İleri \t Алға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hata: %s \t Қате: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik \t Суреттеме"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Programdan çıq \t Бағдарламаны жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Video cihazı \t Видео құрылғысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "service is disabled \t Іске қосулыservice is disabled"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Terek körünimi ızğara sızıqları kenişligi, piksel cınsından \t Ағаш көрінісіндегі тор сызықтардың ені, пиксельмен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Abidjan \t Абиджан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Episini _Azamiyleştir \t Бар_лығын жазық қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçili sistemi çıkart \t Таңдалған бөлімді шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulamaçıqnı tebliğ mıntıqasında köster \t Хабарлау өрісінде апплетті көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pil gücünde \t Батареядан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebekede proksisi \t Желілік прокси"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ekrandaki İsim: \t Аты бойы_нша сұрыптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünim qullanıcığa sutunlarda tesirleşimli qıdırma izni berir \t Көрініс пайдаланушыға бағандардан интерактивті іздеуге мүмкіндік береді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nikaragua \t Никарагуа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Aşağı Taşı \t Тө_мен апару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereni ğayrı azamiyleştir \t Терезені жазық емес қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Antigua and Barbuda \t Антигуа және Барбуда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Etiket \t Белгі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pueblo \t Пуэбло"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suhbet \t Чат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Canlandırma süresi \t Қанықтық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kirdi \t Кіріс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” hakkında bilgi alırken bir hata oluştu. \t “%B” туралы ақпаратты алу кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tema indeks dosyesi yoq. \t Теманың индекс файлы табылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Soñraki \t _Келесі бет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñki keri yapılğan amelni kene yap \t Соңғы болдырмаған әрекетті қайталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kene Başlat \t _Қайта жүктелу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s qısqa-yolu mevcut degil \t %s жарлығы жоқ болып тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Granada \t Гранада"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "(%'d \t (нөмірі %'d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Canlandırmada beklenmegen işaretçik tomarı \t Анимацияда күтпеген таңбаша бөлігі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereçik ismi \t Құр_ылғы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_YapıştırStock label \t Кірі_стіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "qatalaqla \t атау жолағына жинау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Programnıñ müellifler listesi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "STUN Sunucısı \t STUN сервері:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hata Ayıklama \t Жөндеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem Sesleri \t Жүйелік дыбыстар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "DekabrJanuary \t ЖелтоқсанJanuary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Müşteri: \t Клиент"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylam Hudutı \t Таңдау шекаралары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keri yapılğan amelni kene yap \t Кері қайтарылған әрекетті қайтадан орындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arqa Işıq Her Zaman Qapalı \t Жарықтау әрқашан қосылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "uyğun bir aqıllı-kart sürücisi tapılamadı \t сәйкес келетін смарткарталар драйверін табу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Palermo \t Палермо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" klasörü açılamadı \t Томды анализдеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açıq Sistem \t Ашық жүйе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tek Saf Tüsü \t Тақ жолдың түсі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Stavropol'Стригино \t СтавропольСтригино"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen %sx%s \t Таңдауыңызша түс %d: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüm seçili klasörleri çöpün dışındaki “%s” konumuna taşı \t Таңдалған бумаларды қоқыс шелегінен “%s” ішіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-sözni _tasdiqla: \t _Құпия сөзін растау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Albomlar \t Альбомдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cape Girardeau \t Жирардо мүйісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Veri yolu \t Шлюз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Temel \t Қарапайым"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran parlaklığı ve kilitleme ayarları \t Экран жарықтылығы мен блоктау баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzun Ağız (Standart)Two Sided \t Ұзын жағыменTwo Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kenişletilgen \t жазық етілген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temalar ve Çimçikler \t Әсемдеу тақырыптары мен жасырын баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "bilinmegen MİME türü \t белгісіз MIME түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye Ruhsetleri: \t Файл рұқсаттары:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tercihler \t Бап_таулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu uyğulamaçıqnı qullanğanda tek-vaziyetli (adhoc) şebekelerniñ icadını ğayrı faalleştirmek içün bunı DOĞRU'ğa tesbit etiñiz. \t Апплетті қолданған кезде adhoc желілерін жасауды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Carman \t Карман"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ön_tanımlı yaklaştırma seviyesi: \t Баста_пқы масштабы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Casper \t Каспер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kezeleme şebekesi (%s) \t Роуминг желісі (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "U_zaqlaştır \t Кі_шірейту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cape Verde \t Кабо-Верде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Diger Vasatlar \t Басқа тасушылар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: İmalatçı Kimligi oqulamadı \t %s: Manufacturer ID оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuqlat \t Ұйықтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Parent \t Парент"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kabelli (Ethernet) Şebeke (%s) \t Ethernet желісі (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PrintDlgEx'ke keçersiz delil \t PrintDlgEx үшін қате аргумент"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Mevcut buyruq satrı ihtiyariyatınıñ tam cedvelini körmek içün '%s --help' çaptırıñız. \t %s Командалық жолдың барлық опцияларын қарау үшін '%s --help' енгізіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu program terminaldan çaptırılır: \t Бұл бағдарлама терминалдан ашылады:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yardım \t _Көмек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihaz adı \t Құрылғы аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ög-belgilemeler \t _Бастапқы қалпы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nuremberg \t Нюрнберг"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "eskisi ile çok benziyor \t ескі парольге өте ұқсас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kelimeler \t Сөздер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Divar kağıtı ekle \t Түсқағазды қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Arqa-zemin \t _Фон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pidgin İnternet Mesajlaşma Aracı \t Pidgin лезделі хабарламалар алмасу клиенті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıfırla \t Тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dögmelerni Haritalañız… \t _Опциялар..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Proksi \t Прокси"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu tuş irişilebilirlik destegi içün yüklenecek GTK+ modüllerini belgiley \t Бұл кілт арнайы мүмкіндіктерді қолдау үшін жүктелетін GTK+ модульдерін анықтайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qısqauniversal access, delay \t Қысқа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "hafiza tahsisi hatası \t жадын арнау жаңылысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Smyrna \t Смирна"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kontrol Merkezi \t Басқару орталығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan dosyelerni başqa bir qonumğa taşı \t Таңдалған файлдарды басқа орналасуға жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Vaqıt: \t Қа_шан:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tyler \t Тайлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Files faydalı olacağı ümüti ile, lâkin HER HANGİ KEFALET OLMADAN dağıtıla; hatta zımniy ALIP-VERİLEBİLİRLİK yaki BELLİ MURATQA LİYAQAT kefaleti olmadan. Daha çoq tafsilât içün GNU Umumiy Aleniy Litsenziyasını körüñiz. \t Files бағдарламасы пайдалы болады деген сенімімен таратылады, бірақ ЕШҚАНДАЙ КЕПІЛДЕМЕ берілмейді; КОММЕРЦИЯЛЫҚ ҚҰНДЫЛЫҚ немесе белгілі бір МАҚСАТТАРҒА СӘЙКЕС КЕЛЕТІНІ үшін де. Көбірек білу үшін GNU General Public License қараңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik yolçığı \t Суреттеме орналасқан жері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümreni Ke_ri Deñiştir \t Топты өзгертуді болд_ырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' telli şebeke bağlantısı hazırlana... \t '%s' ethernet желілік байланысын дайындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mantıq \t Логика"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı liste yaklaştırma seviyesi \t Тізімнің бастапқы масштабы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöpke _Avuştır \t Қоқы_с шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ağ \t В_еб"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tışarı imzalan \t Жүйеден шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Yoq \t & Жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin \t _Келесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "KamboçyaPhnom PenhPhnum Penh \t КамбоджаPhnom PenhPhnum Penh"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üleşim \t Бөлісу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avtomatik DNS \t Автоматты DNS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Erişilebilirlik \t Қолжетерлілік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Waterville \t Вотервилль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñişçen \t Айнымалы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Episi dosyeler \t Барлық файлдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ke_ne Yap \t Қай_талау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Action name \t Ұяшықты ауыстыруAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu qonumda “%s” yoqtır. Belki şimdiçik avuştırılğan yaki silingen? \t Бұл жерде “%s” жоқ болып тұр. Мүмкін, ол жылжытылған не өшірілген?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eğer bu yapılandırma dosyasını yeni sürümüyle değiştirecekseniz bu dosyaya yapmış olduğunuz değişiklikleri kaybedeceksiniz. \t Егер баптау файлдың бұрыңғы нұсқасын жаңа нұсқасымен алмастытатын болсаңыз, онда ол баптау файлдағы өзгертулеріңіздің барлығы жоғалады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sheet LimanıCity in Nova Scotia, Canada \t Шит-ХарборCity in Nova Scotia, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hiç biri \t бір"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bıltır \t Соңғы жыл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Menülerni Tarir Et \t Мәзірлер_ді түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yazma \t ID3v2 жазу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' dosyesi yazmaq içün açılamadı: %s \t \"%s\" жазу үшін ашу сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yiber \t _Жіберу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilgisayar İsmi \t Компьютер атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan cilbentni çöpniñ tışına “%s” qonumına avuştır \t Таңдалған буманы қоқыс шелегінен “%s” ішіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarz \t Режім"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bağı Kaldır \t _Тіркеуден шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulamaca boyalanabilir \t Қолданба"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Anahtarnı _köster \t Кіл_тті көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wi-Fi (Telsiz Vefa) Şebekesi (%s) \t Wi-Fi желісі (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fransa \t Франция"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eksik Til Destegi \t Тілдің қолдауы толығымен қамтылмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylam \t Таңдалған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pottstown \t Поттстаун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parlaqlıq & KilitZoom Grayscale \t Жарықтылық пен блоктау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Birlemci Renk \t Біріншілік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saifeler: \t Парақ_тар:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Raatsız Etmeñiz \t Мазамды алмаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "uyğulamalar \t бағдарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "vlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together \t Құрылғы аты + нөміріvlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki Mahal \t Ағымдағы локаль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcınıñ ismi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-sözüñiz şifrelenmeden naqil etilecek. \t Сіздің құпия сөзіңіз шифрленбеген етіп беріледі."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Groningen \t Гронинген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME ricatı \t GNOME қауіпсіз сессиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XBM suret formatı \t XBM сурет пішімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "R. Evvel \t Рабиғул- аууал"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Eki-taraflı: \t Е_кі жақты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Liste Körünir \t Көрінетін тізім"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sınama ProfiliAutomatically generated profile \t Профильді сынауAutomatically generated profile"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini _toqtat \t Ашық бумаға сәйкес келетін жетекті т_оқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lahore \t Лахор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sarma kenişligi \t Ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Dosye: \t _Файл:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kom_ut: \t К_оманда:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eşleşme yoq \t Сәйкестік жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nautilus tercihlerini tahrir et \t Nautilus баптауларын түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Valdez \t Вальдес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İptal düğmesine tıklayarak bu işlemi durdurabilirsiniz. \t Бұл әрекетті бас тарту батырмасына басу арқылы тоқтата аласыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Francistown \t Франсистаун"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GTK kirdisi \t GTK жолы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Riverton \t Ривертон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Musiqi ve fotolar ihtiva ete \t Музыка және фотосуреттерді сақтайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faydalanışlı profil yoq \t Ешбір профайл қолжетерсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Austin \t Остин"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Episini Çetleştir \t Бәрін жою"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Süyrekle ve tüşür faqat yerli dosye sistemlerinde desteklene. \t Ұстап апару мен тастау тек жергілікті файлдық жүйелер үшін істейді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Y_öntem \t Тә_сіл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik körünimi içün model \t Таңбашалар көрініс түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş seviyesini eksiltir \t Дыбысты азайтадыlight switch widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sınıf Zümresi Kimligi: %s family \t Топ аты: %s family"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife \t Барлық санаттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylağanıñız til içün faydalanıla bilecek bazı tercimeler ya da yazuv ianeleri ale daa qurulğan degil. Olarnı şimdi qurmağa isteysiñizmi? \t Жүйеде таңдалған тілдің қол жетімділігі толығымен орнатылып қамтылмаған. Жетіспегендерді қазір орнатқыңыз келеді ме?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cografiya \t География"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Üstbaqış \t Үстінен _жазу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ters portret \t Теріс тік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ses Efektleri \t Түс эффектілері:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Montenegro \t Черногория"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saflar \t Жолдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hasiyet \t Қасиеті"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” adı keçerli degildir. Lütfen başqa bir isimni qullanıñız. \t “%s” атауы жарамсыз. Басқа атауын таңдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bağlan \t Ба_йланыс орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ndola \t Ндола"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dağıtımıñıznı saylañız \t Дистрибутивыңызды таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçili metni kes ve panoya yapıştır \t Таңдалған мәтінді алмасу буферіне қиып алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama fırlatılamadı \t Қолданбаны жөнелту мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menu çubuğında süreniñ kösterilip kösterilmeycegi. \t Мәзір жолында уақытты көрсету немесе тығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihazlar \t Құрылғылар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünirlik \t Көрінуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı CMYKColorspace fallback \t Бастапқы CMYKColorspace fallback"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İş Durumu \t Тапсырма күйі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tilni Tesbit Et... \t Тілді о_рнату..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yaounde \t Яунде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöpü _Boşalt \t Қ_оқыс шелегін тазарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahrirni Kene Yap \t Түзетуді қайталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cheyenne \t Шайенн"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' çalıştırılamıyor \t '%s' орындау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "uyğulama Grafik Qullanıcı Arayüzü uslûbını tesbit ete \t қолданбаның GUI стилін орнатады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: Yasaqlanğan %s qonaqbayından YAŞAT (KEEPALIVE) alındı \t %s: Блокталған %s хостынан KEEPALIVE хабарламасы алынды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hepsini İvaz Et \t Барл_ығын алмастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Santa Ana \t Санта-Ана"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "10 MB \t 10 МБ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Réunion \t Реюньон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alemiy İrişim \t Арнайы мүмкіндіктер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tarihnı köster \t Күн_ді көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şeadetname fena-şekillidir \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kirsetme dosyesi tapılamay: \"%s\" \t Қосылатын файлды табу мүмкін емес: \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dinamik WEP \t Динамикалық WEP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Irak \t Ирак"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oq Ölçüsi \t Қағаз өлшемі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' telsiz şebekesine irişmek içün sır-sözler ya da şifreleme anahtarları şarttır. \t '%s' Wi-Fi желісіне байланысу үшін пароль не шифрлеу кілттері керек."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İnternetke mobil telefonıñıznı qullanaraq irişiñiz (DUN; Aramalı Şebekeleme (AŞ)) \t Интернетке мобильді телефоныңыз арқылы шығу (DUN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BoşAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t БосAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İfa-Etilebilir Metin Dosyeleri \t Орындалатын мәтіндік файлдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Dosye/ \t _Файл/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "North Battleford \t Норт-Баттлфорд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" dosyesi kerçekten silinsinmi? \t \"%s\" файлын шынымен өшіру керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çoqlu-vasat \t Мультимедиа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Özellikler penceresi oluşturuluyor. \t Қасиеттер терезесін жасау."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ortamın nasıl kullanılacağını seçin \t Медиа қалай өнделетінін таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TGA sureti türü desteklenmey \t кеңтаратылым дисплей түріне қолдау жоқ '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "X sunucısını (siziñ grafikiy çevreñizni) dahiliy bir hata yüzünden başlatamadım. Lütfen sistem memurıñıznen temasqa keçiñiz yaki teşhislemek içün sistem kütügiñizni teşkeriñiz. Bu arada bu kösterim ğayrı qabilleştirilecek. Lütfen mesele tüzetilgen soñ GDM'ni kene başlatıñız. \t X серверін іске қосу мүмкін емес (сіздің графикалық қоршамыңыз), себебі ішкі қатеде. Жүйелік администраторыңызға хабарласыңыз немесе өзіңіздің syslog шығысын тексеріңіз. Бұл экран уақытша сөндіріледі. Мәселе шешілген кезде GDM қызметін қайта қосыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kabelli (Ethernet) şebeke bağlantısı '%s' faal \t '%s' ethernet желілік байланысы белсенді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqazemin Sayla \t Фонды таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye bilinmegen türdendir \t Файл түрі белгісіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Suhbet \t _Чатты бастау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Flaşı sına \t Жыпылықтауды сы_нау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Belgeler \t Құжаттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Devam et \t & Жалғастыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bağlan \t Байланысқан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ParkersburgCity in West Virginia, United States \t ПаркерсбергCity in West Virginia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsi çalışma fezalarından pencerelerni köster \t Барлық жұмыс орындарынан терезелерді көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama Ekle \t Қолданбаны қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s için ilişim \t %s үшін сілтеме"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avusturya \t Австрия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s için Hoparlör Sınaması \t %s үшін динамикті тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Del Rio \t Дел-Рио"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy \t Жеке"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz _uyarlayıcı: \t Wi-Fi _құрылғысы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alagoas \t Алагоас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağ-saytı: \t Веб сайт:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Swaziland \t Свазиленд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Siz tışarı imzalanğanğa _qadar sır-sözni hatırla \t _Жүйеден шыққанша құпия сөзді сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Elkins \t Элкинс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir pencerenin ekran görüntüsünü panoya kopyala \t Терезе скриншотын алмасу буферіне көшіріп алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' URI içün iç bir unsur tapılmadı \t URI '%s' үшін нәрсе табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İnternetke mobil telefonıñıznı qullanaraq irişiñiz (DUN; Aramalı Şebekeleme (AŞ)) \t Интернетке мобильді телефоныңыз арқылы шығу (DUN)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "New HavenCity in Connecticut, United States \t Нью-ХейвенCity in Connecticut, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni p_arola \t Жаңа парольді ра_стау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teminatçı:% 1 \t Провайдері:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran okuyucuyu aç ya da kapat \t Экраннан оқитын қолданбаны іске қосу/сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıyqıldağan Lastik GNOME \t Шиқылдайтын резеңке GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Modül Yolağı \t Модуль жолы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeler \t _Файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Anahtar: \t Кі_лт:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger uyğulamalarnı köster \t Б_асқа қолданба..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger profil... \t Файлдан импорттау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "pencereçiklerniñ bütün serimini küzgüler \t интерфейс бөлшектерінің бүкіл орналасуын бейнелейді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan sürücini toqtat \t Таңдалған жетекті тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_SilStock label \t Ө_шіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Güncellemeyi tamamlamak için yeniden başlatınız. Eğer 'y' tuşuna basarsanız yeniden başlatılacaktır. \t Жаңартуды аяқтау үшін, компьютерді қайта жүктеу қажет. Егер сіз \"и\" таңдасаңыз, жүйе қайта жүктелетін болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Desteklenmegen işaretçik türü \t Қолдауы жоқ таңбаша түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şu süre geçince ekranı _kilitle: \t Э_кранды блоктау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "HoumaCity in Louisiana, United States \t ХоумаCity in Louisiana, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s paketi qurulmaq kerek. \t %s пакетті орнату қажет."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "prc6 Zarfıpaper size \t prc6 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vazgeçile... \t Бас тарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soñki 30 kün \t Соңғы 30 күн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaz bağlantısı qoparılması muvaffaqiyetsiz edi \t байланыспаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qısqa-yol Tuşu: \t Жар_лық пернесі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qapsanğan Dosyelerniñ Ruhsetlerini Deñiştir… \t Салынған файлдар үшін рұқсаттарды өзгерту…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gürcice \t Грузин"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s üzerinde / \t %1$s, қайда: %2$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parmak seç \t Суретті таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başqa bir Uyğulama ile Aç... \t Басқа қолданбамен ашу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kullanıcı arabirimi başlatma başarısız: %s \t Графикалық интерфейсін ашу сәтсіз болды: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yazıtipi: \t Қа_ріп:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "BelirteçDevice kind \t ОртасыDevice kind"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çin \t Қытай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İcat Et… \t Жасау…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereni asğariyleştir \t Терезені қайыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste Körünimi \t Тізім көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İş Tafsilâtı \t Тапсырма ақпараты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wyoming \t Вайоминг"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aşağı Taşı \t Астына жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ephrata \t Эфрата"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ögbelgileme olaraq tesbit etilamadı \t Негізгі ретінде орнату мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kekaha \t Кекаха"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene deñe \t Қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Savannah \t Саванна"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' sahibini '%s' olaraq keri tikle \t '%s' үшін иесін '%s' етіп қалпына келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oyunnı duraqlat \t Ойынды уақытша тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ValparaisoCity in Indiana, United States \t ВальпараисоCity in Indiana, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu qonum bir cilbent degil ğaliba. \t Бұл орналасу бума емес сияқты."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Honduras \t Гондурас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Litsenziya \t Л_ицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kisumu \t Кисуми"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_VazgeçStock label \t Ба_с тартуStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XBoşluqlaması \t Талдырмаш"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereni qapat \t Терезені жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hafiza \t Жады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüşük \t Төмен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçikler Yüklene... \t Суреттемелер жүктелініп жатыр..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şöyle Saqla \t Қалайша сақтау…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı Oyun \t Ж_аңа ойын"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Protokol hatası yaşandı. İstem oñmadı. \t Протокол жаңылысы. Сұрау доғарылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saat Tilimi: \t Уақ_ыт белдеуі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yardım görüntülenirken bir hata oluştu. \t Көмекті көрсету кезінде қате кетті."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçenekler… \t Опциялар…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” içeriğine bakmak için gerekli erişim haklarına sahip değilsiniz. \t Сізде “%s” құрамасын қарау үшін керек рұқсаттарыңыз жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tür: \t Тү_рі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü yazıtipi \t Жұмыс үстел қарібі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qapaq Saifesi Ekle \t Титулдық парақты қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bu bağlantını ancaq şebekesi üzerindeki qaynaqlar içün qullan \t Бұл байланысты тек ол өзі жатқан желі ішіндегі ресурстар үшін қ_олдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ölçülendirme \t Өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "yazuv \t жазу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AlmaataAktau \t АлматыAktau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Video Faal \t Видеофонда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Grup İsmi \t Топтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Soldaki Çalışma Fezasına Avuştır \t _Сол жақтағы жұмыс орнына ауыстыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Telsiz-Vefanı Qabilleştir \t Wi-Fi-ды і_ске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bablar Dosyesini Aç \t Файлды ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "OralKaraganda \t ОралKaraganda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telefon numarası: \t SMS телефонының нөмірі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Alt-qademele (%s) \t Ескірген нұсқаны орнату (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername \t Жүйе1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Daa çoq malümat \t Толығырақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Berilgen cilbentte yañı dosye icat et \t Көрсетілген бумада жаңа файлды жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sol \t Сол жақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faturalama Malümatı: \t Есеп мәліметі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” saylandı \t “%s” таңдалды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir qaç donanım cihazı içün tesbitler \t Аппараттық жабдықтардың параметрлері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantını saqlağanda hata \t Байланысты сақтау сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı parol yeterli derecede küçlü degildir \t Ағымдағы пароль дұрыс көрсетілмеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İşançlı olaraq Tamğala \t Сені_мді ретінде белгілеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırğanda hata \t Баспаға шығару қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Onı ivaz etüv mündericesiniñ üzerine yazacaq. \t Оны алмастыру нәтижесінде барлық құрамасы үстінен жазылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağı Taşı \t Төменге жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kuzey İrlanda \t Солтүстік Ирландия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faydalanışlı oturım yoq \t қолжетерлік сессиялар жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Video ölçüsi \t Видео өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "80'ler \t 80-ші жылдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "SSH altında çalışmaya devam edilsin mi? \t SSH астында жұмысты жалғастыру қажет пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Brüksel \t Брюссель"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üzgünüm, parolalar birbirine uymuyor. \t Кешіріңіз, парольдер өзара сәйкес емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AnapaАрхангельск \t Архангельск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi '%s' Telsiz-Vefa şebekesine bağlanğan olasıñız. \t Сіз '%s' Wi-Fi желісіне байланыс орнаттыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Emir Sayla \t Команданы таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Musıqi \t Му_зыка"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Avto SaylaPaper SourceResolution \t Авто таңдауPaper SourceResolution"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Karlsruhe \t Карлсруэ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Vaqıt: \t _Уақыт:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eğer bu seçiliyse, çöp'e olan simge bağı masaüstüne konacak. \t Орнатылса, қоқыс шелегіне сілтейтін таңбаша жұмыс үстеліне орнатылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem Tercihleri \t Жүйе баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Berilgen 'sessionId' içün uyğulamanı keri tikle \t Келтірілген 'sessionId' бойынша қолданбаны қалпына келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı adı ve sır-söz ile oturım aç \t Сессияны пайдаланушы аты мен пароль арқылы бастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "UNIX Oyuqları (Soketleri) (em ağımdaki qonaqbay em de ağımdaki qullanıcığa mahsus) \t UNIX Sockets (осы хосттың да, пайдаланушының да)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s dolmasına (%.0lf%%) var \t %s зарядталғанға дейін (%.0lf%%)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pil qudretinde olğanda \t Батареядан жұмыс істеген кезде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "unsurı altında bulunamaz \t элементін алдында орналастыру рұқсат етілмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Format: \t Пі_шімі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylamı bar \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "en\" is \"no \t иn\" is \"no"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Duncan \t Дункан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Program içün telif aqqı malümatı \t Бағдарламаның авторлық құқықтар туралы ақпараты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdırıla... \t Іздеу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazılım paketli bir dağıtım birimi belirlendi. Kendiliğinden yükseltmeyi denemek ister misiniz? \t Бағдарламалардың пакеттері бар дистрибутив дискісі табылды. Жүйені осы дискіден автоматты түрде жаңартып көру қажет пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parola _Değiştir... \t Парольді ө_згерту..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Simgeleri bir ızgara üzerinde hizalı tut \t Таңбашаларды тормен реттеп ұстау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s, Boş feza: %s \t %s, Бос орны: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Parola \t _Пароль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Popt Konteksti \t Popt контексті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tezat: \t Контраст:universal access, contrast"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İştirakçini _Davet Et… \t _Қатысушыны шақыру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekisi de \t Екеуі де"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "c5 Zarfıpaper size \t c5 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Chiang Mai \t Чианг-Май"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İhtarlarnıñ episini ölümcil yap \t Барлық ескертулерді қатаң деп белгілеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kezin… \t Шолу…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Morgantown \t Моргантаун"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” içinde aynı isimli daha eski bir dosye endi mevcuttır. \t Олай аталатын ескілеу файл “%s” ішінде бар болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hata nedeniyle iptal edildiprint job \t Үзілдіprint job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Durumğa köre Sırala \t Күйі бо_йынша сұрыптау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Programnıñ sürümi \t Бағдарлама нұсқасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XRandR ayarları idarecisi plagini qabilleştirilgen ise, doğru. \t Ақиқат, егер XRandR баптаулар менеджер плагині қосулы тұрса."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistemni Sayla \t Жүйені таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Simgeleri ters sıra ile göster \t Таңбашаларды кері ретпен көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "X mevamı \t Орналасуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz UTF-8 \t Қате UTF-8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Swan Nehri \t Сван-Ривер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı cilbentleriniñ yañartıluvı \t Пайдаланушы бумаларын жаңарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Listelenmegen \t Тізілмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümre suhbetinde lağap tamamlamanı (sekirme (tab)) qullanğanda isimden soñ eklenecek remiz. \t Топтық чатта ник аттарын автотолықтыру (tab пернесі) қолдану кезінде ник атының артына қосылатын таңба."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bugün \t бүгін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş gürlügi aşağı \t Дыбысты азайту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Urufat Saylañız \t Қаріпті таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İrlanda \t Ирландия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran bölümü: \t Экран бөлігі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Satır-içi saylam \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wi-Fi (Telsiz Vefa) Şebekesi (%s) \t Wi-Fi желісі (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Amapá \t Амапа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "YANLIŞ PAROLA: %s \t ҚАТЕ ПАРОЛЬ: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ICNS dosyesi ğayrı-kodlandırılamadı \t ICNS файлын декодалау сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qapat \t Жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye %'d / %'d \"%B\" hedefine avuştırıla \t Файлдарды \"%s\" ішіне көшіру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yavaş Tuşlar \t Ба_яу пернелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Valparaiso \t Вальпараисо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suret dosyesine yazğanda hata: %s \t Сурет файлына жазу қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tarir EtStock label \t Тү_зетуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ufqiy Qademeçen \t Горизонталды градиент"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü Ayarları \t Жұмыс үстел баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Niagara Şelalesi \t Ниагара сарқырамасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sisteminput method menu \t Жүйеinput method menu"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çetleştir \t Өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "MarApril \t НауApril"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Toqtatılğan \t Тоқтатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini _Qapat \t Ба_рлығын жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereni asğariyleştir \t Терезені қайыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ziyade hususiyetler ve daha çabuq irişim içün, %S uyğulamasını qurmağa ister ediñizmi? \t Қосымша функциялар мен шапшаңырақ толғаныс үшін %S-ды орнатқыңыз келеді ме?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lion \t Лион"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pil İzleyicisi \t Батарея бақылаушысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kolkataलेह \t Калькуттаलेह"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu uyğulama aqqında \t Осы бағдарлама туралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İsimsiz \t Атаусыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çevrimiçi Hesaplar \t Желідегі тіркелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum başlatılalmay \t Орналасуды бастау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Taşı \t Жы_лжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "...Afu etiñiz, zamanıñız toldı! \t ...Кешіріңіз, сіздің уақытыңыз бітті!"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeniñ qonumı. \t Файл иесі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "[DOSYE...] \t [ФАЙЛ...]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Şebekesi \t %s желісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "taşı \t жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Konum \t _Орналасудың атауы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 dosyesi tapılamadı. \t % 1 файлы табылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s HasiyetleriMIME type description (MIME type) \t %s қасиеттеріMIME type description (MIME type)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı '%s' qoparıldı çünki VPN hızmeti toqtatıldı. \t '%s' VPN байланысы VPN қызметі тоқталған соң ажыратылды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: Kösterim liman nomerası oqulamadı \t %s: Экран порт нөмірін оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İhtarStock label \t ЕскертуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı _Temas \t Контакттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MalümatStock label \t АқпаратStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereler arasında almaşmaq içün alet \t Терезелер арасында ауысу сайманы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sallisaw \t Саллисо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Toulouse \t Тулуза"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanılacaq oturım \t Қолданылатын сеанс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Usullarnı Ayarla... \t Тә_сілдерді баптау…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GIF dosyesini yüklemek içün yetersiz hafiza \t GIF файлын жүктеу үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' dosyesi açılamadı: %s \t %d файлды ашу қатемен аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Satır nomeralarını _köster \t Жо_лдар нөмірлерін көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tafsilât: \t Көбірек:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "B/G (2.4 GHz) \t B/G (2.4 ГГц)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN plaginleri yüklenamadı: %s \t VPN плагиндерін жүктеу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı listesini köstermekten qaçın \t Пайдаланушылар тізімін көрсетпеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çezinirlik \t Ажыратылымдығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lompoc \t Ломпок"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kodlandırma: \t Код_талуы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "NamalümDimensions \t БелгісізDimensions"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdırmanı Şöyle _Saqla… \t іздеуді қалайша сақ_тау…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Otomatik (DHCP) \t Автоматты (DHCP)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Balalar \t Кішкентай балалар үшін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nautilus Ağ Saytı \t Nautilus веб сайты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Meridian \t Меридиан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: %s'ten teşkerme cemisi (checksum) muvafaqiyetsiz \t %s: %s тексеру сомасы қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zaman \t Уақыт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XPM keçersiz sayıda piksel başına remizge saip \t XPM пиксельге таңба мәні қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s boşalmasına (%.0lf%%) var \t %s заряды біткенше дейін (%.0lf%%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylam tüzköşeligi \t Таңдау төртбұрышы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsi dosyeler \t Барлық файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Marşrutlar… \t _Маршруттар…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sidney \t Сидней"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçersiz parol, lütfen yañıdan deñeñiz \t Бұл логин паролі жасамады. Қайталап көріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarih/Vaqıt Qıstır \t Күн / Уақытты кірістіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Etkin Yazdırma İşleri \t Белсенді тапсырмалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste temizlenamadı \t Сілтемені көрсету мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s güncelleştirilmesi iptal edildi. \t %s дейін жаңарту кезінде бөгеттелген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Salinas \t Салинас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke aygıtı bulunamıyor \t Бірді-бір желілік құрылғы қолжетерсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Berbat \t Өте жаман"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Özgün Qonum \t Бастапқы орналасуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Farklı bir rol ya da seviye girmek ister misiniz? \t Басқа роль не деңгейді енгізуді қалайсыз ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tilni tesbit et \t Тілді орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yuqarı Taşı \t Ж_оғары апару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihanşümul İrişim \t Арнайы мүмкіндіктер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Dosyeler içün Qıdır… \t Файлдарды і_здеу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "KiribatiCountry \t КирибатиCountry"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "içeri imzalanuv: \t тіркелгі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırılmağa hazırlanaprint operation status \t Баспаға шығаруды дайындауprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerni poçta vastası ile yiber… \t Файлдарды эл. пошта арқылы жіберу…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soñki İçeri İmzalanma \t Соңғы рет жүйеге кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kağıt bitken \t Қағаз бітті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ukraina \t Украина"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_daqqa \t _минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltilmemiş \t Күшейтусіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lütfen aşağıdaki teminatçılarnıñ birini saylañız: \t Тізімінен бір провайдерді таңдаңыз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tafsilâtcodec \t Көбірек білу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Artıq desteklenmey %s \t Қолдау көрсетілмейді (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Council Bluffs \t Каунсил-Блафс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstüni İsimge köre _Tertiple \t Жұмыс үстелін атаулары бойынша р_еттеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Söndür \t Сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XMDCP: adres ayırıştırılamadı \t XMDCP: Адресті өндеу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mezc et \t Біріктіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qullanıcı adı \t _Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Red Lake \t Ред-Лейк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevasız %d \t Атаусыз %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cevapla \t Жауап"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Vazgeç \t Ба_с тарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qapat... \t Сөндіру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañartmalar Listesi İnşa Etile \t Жаңартулар тізімі құрастырылуда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Umumiy \t Жалпы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereçikniñ ismi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şöyl_e Saqla... \t Нақтылап _сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pil İzleyicisi \t Батарея бақылаушысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nairobi \t Найроби"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kur \t Тілдерді орнату..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylam tarzı \t Ер_екшелеу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' aygıtına erişilemedi \t %s/%s ашу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-sözni _köster \t Пар_ольді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-baquv metni \t Алдын-ала қарау мәтіні"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Özgünge _Keri Döndür \t Бастапқы қалпына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Emir \t Команда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fairmont \t Фермонт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyege yolçıq \t Файлдың орналасқан жері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tennessee \t Теннесси"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ancaq tamır qullanıcısı GDM'ni çaptırabilir \t GDM бағдарламасын тек root жібере алады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "S_ağ: \t Оң ж_ақ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hedef hakkında bilgi alırken bir hata oluştu. \t Мақсат орналасуы туралы ақпаратты алу кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ethernet Şebekeleri \t Ethernet желілері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BartlesvilleCity in Oklahoma, United States \t БартлсвиллCity in Oklahoma, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "K_opyala \t _Көшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonaqbay adı \t хост аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-hafiza dosyesi muvafaqiyetnen icat etildi. \t Кэш файлы сәтті жасалды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri imzalanma ekranı aqıllı-kartlı qullanıcılarğa o aqıllı-kartlarını qullanaraq oturım açmağa ihtiyariy olaraq izin berebilir. \t Жүйеге кіру экраны пайдаланушылар үшін смарткарталарды қолданып, ол арқылы жүйеге кіруге рұқсат ете алады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağı kaldırmadan önce çöpü boşaltmak istiyor musunuz? \t Тіркеуден босату алдында қоқыс шелегін тазартуды қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Otomatik \t Автоматты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Blackpool \t Блэкпул"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Türkçe \t Түрік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kirintini BüyütStock label \t Шегінуді үлкейтуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Қүңгірт сұрColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%F içerisinde aynı isimde zaten mevcut olan dosya silinemedi. \t %F ішінен дәл солай аталатын файлды өшіру мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Episini Qapat \t Ба_рлығын жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcı içün qullanılacaq işaretçik ismi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz-Vefa şebeke bağlantısı '%s' endamlandırıla... \t '%s' VLAN байланысын іске қосу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Birlemci Renk \t Біріншілік түсbalance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mato Grosso do Sul \t Мату-Гросу-ду-Сул"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahipni Ke_ni Deñiştir \t Иесін өзгертуді қа_йталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama Eklemek içün Tüşüriñiz \t Қосылуға тиісті бағдарламаны тышқанмен тартып әкеліңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüm 1 \t Нұсқасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Durum \t Күйі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teminatçıñıznı bir _cedvelden saylañız: \t Өз провайдеріңізді тізі_мнен таңдаңыз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Split \t Сплит"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "...Zaman bite... \t ...Уақытыңыз бітіп барады..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı adı: \t Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunucığa Bağlan \t Сервермен байланыс орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yayın Adresi: \t Кең таратылым"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dunkirk \t Дюнкерк"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qonum İsmi: \t _Орналасуды атауы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fırlatılacaq URL yoq \t Жөнелту үшін сілтеме көрсетілмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rio Grande do SulState in Brazil \t Риу-Гранди-ду-СулState in Brazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İstanbul \t Ыстамбол"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Büyüklüğe Göre \t Өлше_мі бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke bağlantılarıñıznı idare etiñiz \t Желілік байланыстарыңызды басқару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Toqtav noqtasına qadar çaptır... \t Тоқтау нүктесі дейін..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kinshasa \t Киншаса"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni pencerelerde yan paneli göster \t Жаңа терезелерде бүйір панельді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ada \t Ада"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlanğıç Uyğulamaları \t Іске қосылатын бағдарламалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Servis hatası \t Қызмет қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kezin… \t Қарап шығу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazğan(lar) \t Жазған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Waseca \t Васека"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Birlemci Renk \t Біріншілік түсbalance"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem ayarlama ög- hafizasını kene inşa eter. \t Жүйелік баптауларының кэшін қайта құру."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çezinirlik \t Ажыратылымдығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Baş menüde qaysı uyğulamalarnıñ kösterilecegini deñiştir \t Бас мәзірде көрсетілген қолданбаларды таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñki Qullanılğan \t Соңғы рет қолданылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir sonraki girişte ayarlanacakPassword mode \t Келесі рет кірген кезде орнатыладыPassword mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "(hiçbiri) \t (ешнәрсе)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" yolçığında bir dosye artıq mevcuttır. Onıñ yerine qoyuv, mündericesiniñ üzerine yazacaq. \t Файл \"%s\" ішінде бар болып тұр. Оны алмастыру нітижесінде құрамасы үстінен жазылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Esaplana... \t Есептеу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ottawa \t Оттава"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kene Avuştır \t Өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene Yükle_me \t Қа_йта жүктемеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth endamlandırılması mümkün degil (Şebekeİdarecisi tapılğanda hata: (%s) %s). \t Bluetooth-ды баптау мүмкін емес (NetworkManager табу қатесі: (%s) %s)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%B” klasörü silinemiyor çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t “%B” бумасын өшіру мүмкін емес, өйткені сізде оны оқуға рұқсатыңыз жоқ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Göster \t Көр_сету..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Caiz usullar: \t Рұқсат етілген тәсілдер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan temas devre-tışıdır. \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama Kimligi \t Бағдарламаның ID-і (идентификаторы)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bağlan \t Қалайша байланыс орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İhmal Etilgen \t Елемеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yetkilendirme servisi yetki bilgisini getiremedi \t Шындылықты тексеру қызметі мәліметтерді жүктей алмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bloklanğan Temaslar \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yellowknife \t Йеллоунайф"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Port: \t Порт:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gizli \t Құпия сөз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körüngen _Sütunlar… \t Көрінетін _бағандар…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qalğanları saqlanamadı \t Қалғанын сақтау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "NomeCity in Nebraska, United States \t НомCity in Nebraska, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wi-Fi (Telsiz-Vefa) qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Wi-Fi пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Brunei \t Бруней"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyalar çöpe taşınırken hata. \t Қоқыс шелегіне тастау кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Esbjerg \t Эсбьерг"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: KÖSTERİM Numarası oqulamadı \t %s: Экран нөмірін оқу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "prc10 Zarfıpaper size \t prc10 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Superior \t Супериор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MyanmarRangoonYangon \t МьянмаRangoonYangon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ivano-Frankivs'k \t Ивано-Франковск"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İnternet irişimi içün programlar, kezici ve e-poçta kibi \t Интернетті қолдануға арналған бағдарламалар (пошта, браузер, т.б.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hata: %s \t Қате: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Diger cilbentler içün _kezin \t _Басқа бумаларды қарау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ICC Profil Dosyasını Seç \t PPD айлын таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Müellif \t Авторы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Super \t Айналғыш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "WiMAX donanım almaştırıcısı ile ğayrıqabilleştirilgen \t WiMAX құрылғылық қосқышымен сөндірілген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir 'Type=Link' masaüstü girişine belge URI'leri geçilemez \t Құжат URI-ін 'Type=Link' desktop элементіне беру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Örnekleme \t Бейне"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kampala \t Кампала"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MİME Türü \t MIME түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Planım listelenmegendir... \t Менің жоспарым тізімде жоқ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamamen Gizli \t Қатаң құпия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Tüs Sayla \t Түсті тандаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s - %d Ekran-körüntisi.png \t Скриншот-%s-%d.png"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çıqarılış sürümini köster \t Нұсқа нөмірін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tutquç mevamı \t Сұрақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qabilleştirilgen \t Іске қосулы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Park Rapids \t Парк-Рапидс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulamadan çıq... \t Қолданбадан шығу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Basım: \t БасуAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Metin alanındaki tüm metni seç \t Мәтіндік өрісіндегі барлық мәтінді іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yapı-içi Ağ Kamerası \t Құрамындағы вебкамера"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli Şebekeler (%s) \t Сымды желілер (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bay Şehri \t Бей-Сити"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "c5 Zarfıpaper size \t c5 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GreensboroCity in Maine, United States \t ГринсбороCity in Maine, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' aç \t '%s' ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Derin Uyku \t Гибернация"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Qıstır \t & Ендіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ toneri tüşük. \t '%s' принтерінде тонер аз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kullanıcı nosu ayarla \t Па_йдаланушы ID-ін орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik yüklengende hata: %s \t Таңбашаны жүктеу қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Newport NewsCity in Virginia, United States \t Ньюпорт-НьюсCity in Virginia, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ağ \t В_еб"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” taşınırken hata oluştu. \t “%B” жылжыту кезіндегі қате."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qabilleştirilgen \t Іске қосулы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahipni Ke_ri Deñiştir \t Иесін өзгертуді болд_ырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene _Yükle \t Қа_йта жүктеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "--gdk-debug ihtiyarını ayırıştırğanda hata \t --gdk-debug опциясын талдау қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Canlandırma \t Қанықтық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üleşilgen bağlantı hızmeti muvaffaqiyetsiz edi \t Ортақ етілген байланыс қызметі сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "HelsinkiVanda \t ХельсинкиVanda"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mevcut konum için menüye yer imi ekle \t Ағымдағы орналасуды қайта жүктеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kapalıprinter state \t Желіде емесprinter state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Shymkent \t Шымкент"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Danmarkshavn rathern than just \"Greenland \t Данмарксхавн rathern than just \"Greenland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Valdosta \t Валдоста"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bütün pencereler içün aynı tizilimni qullan \t Бірдей жайманы барлық терезелер үшін қолдану"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Azamiy Kenişlik \t Максималды ені"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu dosye sökülalmaz \t Файлды тіркеуден босату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Prince Albert \t Принс-Альберт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu qonum kösterilamadı. \t Бұл орналасуды көрсету мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tizüstü \t Ноутбук"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Quvet İdarecisi \t Электр қоректендіру менеджері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gürlük Kontroli \t Тіркелгіні өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Chapleau \t Шапло"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöpe Taşı \t Қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kelimeler \t Сөздер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nautilus mucitleri haqqında itimatlarnı köster \t Nautilus авторларын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tür: \t _Түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vitoria-Gasteiz \t Витория-Гастез"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PCX suretiniñ bütün satırları alınmadı \t PCX суретінің барлық жолдары алынбады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İslandiyaca \t Исландиялық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye adı \t Файл аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "HTTP Proksiñiz içeri imzalanuvıñıznı talap ete. \t Сіздің HTTP Proxy тіркеуді талап етеді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Renkler \t Түс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pisa \t Пиза"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oluşturmak istediğiniz telsiz şebeke için bir isim girin. \t Жасалатын сымсыз желісінің атын енгізіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dillingham \t Диллингем"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MenzilColor name \t Қызғылт сарыColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Miami \t Майами"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tam Ekrandan Çıq \t Толық экраннан шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kuzey Karolina \t Солтүстік Каролина"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye Türü \t Файл атын енгізіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Calgary \t Калгари"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' Telsiz-Vefa şebekesine irişim içün sır-sözler ya da şifreleme anahtarları şarttır. \t '%s' Wi-Fi желісіне байланысу үшін пароль не шифрлеу кілттері керек."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ortam oynatıcısını çalıştır \t Медиа ойнатқышын жөнелту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s taqılsın ve açılsın \t %s тіркеу мен ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kullanılmayan yazılımlar aranıyor \t Ескерген бағдарламаларды іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Önceki sekmeyi etkinleştir \t Алдыңғы бетті белсендіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Chamberlain \t МЕҢГЕРУШІСІ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ekle \t Қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Keri Avuştır \t Жылжытуды бол_дырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Muvafaqiyetsiz(you are) unregistered\", and not as \"(you have been) unregistered \t Сәтсіз(you are) unregistered\", and not as \"(you have been) unregistered"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçici listesiniñ körünir olıp olmağanı \t Таңдау тізімі көріне ма, жоқ па"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Modül yükleme başarısız oldu \t Модульді жүктеу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Geçici dizin yaratılma başarısız oldu \t Уақытша буманы жасау қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Fotolar \t Фо_толар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%1$B” içindeki %2$'d dosyeden dosye %1$'d ekileştirile \t Файл көшірмесін жасау: %'d, барлығы %'d (“%B” ішінде), мақсаты “%B”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Squamish \t Сквомиш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tercihler \t Баптаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fihristlerni aldın köster \t Алдымен қапшықтар көрсетілсін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KDE kitaphaneleri içün içeri cıyıştırılğan sürüm tizgisi \t Компиляцияланған KDE жиындардың нұсқа жазуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hindce \t Хинди"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalışma-Fezaları \t Жұмыс орындары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arayüz yüklenemedi: %s \t ui жүктеу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni yazılım kanalları ayarlanıyor \t Бағдарламалардың жаңа қайнар көздерін қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İç biri \t _Ешнәрсе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_HayırStock label \t Ж_оқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran Klavyesi \t Экрандағы перне_тақта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz \t Қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saqlanğan hendeseni ihtiva etken bir tizgi ve seyrüsefer pencereleri içün koordinatlar tizgisi. \t Навигация терезелері үшін өлшемдері және орналасу координаталарын сақтайтын жол."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qullanıcı Almaştır \t Па_йдаланушыны ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "% 1f MB \t %.1f Мб"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İş: \t Жұ_мыс:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlanuv bildirimlerini ğayrı qabilleştir \t _Хабарламаларды іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Santa Catarina \t Санта-Катарина"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Subet \t Чат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PS seviye 2'ge çevirGhostScript \t PS 2 деңгейіне айналдыруGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hususiyat \t Жекелік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke bağlantısı alğılanmadı, deñişim kütügi malümatını endiralmaysıñız. \t Желілік қосылыс жоқ, өзгертулер тізімін жүктеп алу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Reddet \t Та_йдыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Ög-yalğaması \t GNOME ортасының префиксі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Belirtilen sahip '%s' mevcut değil \t Көрсетілген '%s' иесі жоқ болып тұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şablondan İcatnı _Keri Sil \t Жаңа құжатты \"%s\" үлгісінен жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Göster \t Көр_сету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst-qademeleme esaplanamadı \t Жүйенің жаңартуын есептеу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "EdinbörgCity in Scotland, United Kingdom \t ЭдинбургCity in Scotland, United Kingdom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırıla… \t Іздеу…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kitaphaneler \t Кітапханалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlişi_m Közetimi: \t Бай_данысты бақылау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kene ölçülendir \t Ө_лшемін өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öntanımlı RGBColorspace fallback \t Бастапқы RGB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Afu etiñiz, kompakt disk faqat-oqulır hazifanıñ (cdrom) eklenmesi muvafaqiyetli degil edi. \t Кешіріңіз, дискті қосу сәтсіз аяқталды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife Sıralaması \t Парақтар реті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalıştırılabilir dosyalar etkinleştirildiği zaman yapılacak işlem \t Орындалатын файлдар белсендірілген кезде олармен не істеу керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bağlantı: \t Ба_йланыс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vernal \t Вернал"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Programnıñ tamamlanuvı içün beklene. Bu programnı inqıtağa oğratuv emekni ğayıp etüviñizge sebep olabilir. \t Бағдарлама өз жұмысын аяқтауды күту. Бағдарламаны мәжбүрлетіп жабу жұмыс нәтижелерін жоғалтуға әкеп соғуы мүмкін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuş Çıqtısı \t Аудио шығысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pidgin İnternet Mesajlaşma Aracı \t Pidgin лезделі хабарламалар алмасу клиенті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vienna \t Вена"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Canlandırmanı yüklemek içün yeterli hafiza yoq \t Анимацияны жүктеу үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ölçü Boyunca \t Өлшемі бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seviye \t Деңгейі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kullanıcı adı '-' ile başlayamaz \t Пайдаланушы аты '-' таңбасынан басталмауы тиіс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kiçik Fotopaper size \t Кішкене фотоpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fırlatılacaq emir (Exec) yoq \t Жөнелту үшін (Exec) командасы жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fond du Lac \t Фон-ду-Лак"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "cihaz hazır degil \t құрылғы дайын емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saifeler \t Парақтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tenbi: \t Ескерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yapraqlarnıñ episi \t Барлық парақтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "eskisi ile aynı \t алдыңғысына сәйкес болып тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Departman: \t Бөлім:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bütün Ayarlar \t Барлық баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni STRESS parolası girin: \t Жаңа STRESS паролі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mezc etüv cilbentte kopiyalanğan dosyelernen çatışqan dosyelerni ivaz etmezden evel teyit içün soraycaq. \t Біріктіру нәтижесінде көшірілетін файлдармен ерегісетін бумадағы кез-келген файлды алмастыру алдында растауды сұрайтын болады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Diger Vasatlar… \t Б_асқа медиа…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eşleşmey \t Сәйкес емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Guadalajara \t Гвадалахара"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Inglewood \t Инглвуд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Grande Prairie \t Гранд-Прери"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İsim: \t Аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere ölçüsi \t Терезе өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yan _Panel \t Бү_йір панелі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İnternet'ke nasıl bağlanğanıñıznı muraqabe etiñiz \t Интернетке қалай байланысатыныңызды басқару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_BağlanStock label \t Ба_йланысты орнатуStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saa: \t До_мен:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyelerni _Qoru \t Ф_айлдарды қалдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ev simgesi masaüstünde görünür \t Үй бумасы таңбашасы жұмыс үстелінде көрінеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İsrail \t Израиль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sutunlar \t Бағандар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” dosyeleri içün hiç bir uyğulama qurulğan degil. Bu dosyeni açmaq içün bir uyğulamanı qıdırmağa isteysiñizmi? \t “%s” түріндегі файлдары үшін орнатылған қолданба жоқ. Бұл файлды ашу үшін қолданбаны іздеуді қалайсыз ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Emir Satırı \t Top командасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbent icat etilamadı \t Буманы жасау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Egri türü \t Құр_ылғы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hasiyetler \t Қасиеттері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat çezinirligi \t Қаріп кеңейтілуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeni Sil \t Файлды өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İsimsiz süzgüç \t Атаусыз фильтр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gambia \t Гамбия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Brindisi \t Бриндизи"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' URI ile hiç bir demi qullanılğan çoqraq tapılmadı \t URI `%s' бар соңғы қолданылған ресурс жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Taşınırken hata oluştu. \t Жылжыту кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suriname \t Суринам"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sadece taydır \t Тек сырғу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye işlemleri \t Файл әрекеттері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "tarz \t Өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zaman \t Уақыт белдеуі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "CRTC %d aqqında malümat alınamadı \t CRT %d контроллері жөнінде ақпаратты алу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" dosye adı, dosye isimlerinde caiz olmağan remizlerni ihtiva ete \t \"%s\" файл атауында рұқсат етілмеген таңбалары бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ICC Profil Dosyasını Seç \t PPD айлын таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Taraf _başına saife: \t Бір жақ_тағы парақтар:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME haqqında daa çoq ögreniñiz \t GNOME туралы көбірек біліңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki dosyeni qapat \t Ағымдағы файлды жабу."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir ya da daa çoq saife menzili belirtiñiz, meselâ 1-3,7,11 \t Бір не бірнеше бет аралықтарын көрсетіңіз, мыс. 1-3,7,11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "San Antonio \t Сан-Антонио"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faith \t Фейт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Donanım Adresi \t Құрылғы адресі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümre subetinde lağap tamamlamanı (sekirme (tab)) qullanğanda isimden soñ eklenecek remiz. \t Топтық чатта ник аттарын автотолықтыру (tab пернесі) қолдану кезінде ник атының артына қосылатын таңба."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu sistemde boş alan kazanmak için çöp boşaltılmak zorunda. Sistemdeki tüm çöpe atılmış öğeler kalıcı olarak kaybolacak. \t Бұл томдағы бос орынды алып қалу үшін қоқыс шелегін тазарту керек. Томның қоқыс шелегіндегі барлық нәрселер қайтарылмайтындай жоғалады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saqlamadan _Qapat \t Сақтамай-ақ _жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Regressiya sınaması başlamadan evel, kütük mündericesiniñ saqlanacağı dosyeni saylay bilesiñiz. \t Регрессия сынау басталмай тұрып журналы жазылатын файлды таңдауға болады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "% 1 aqqında \t % 1 туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantını saqlağanda hata \t Байланысты сақтау сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni bir parola girmelisiniz \t Сізге жаңа парольді енгізу керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "WiMAX qabil degildir \t Wi-Fi сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tesbitler/ \t Ба_птаулар/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke bağlantısı qoparılğandır. \t Желілік байланыс ажыратылды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öntanımlı Belirteç \t Бастапқы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeler & Cilbentler \t Файлдар мен бумалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bildirimlerini ğayrıqabilleştir \t VPN хабарламаларын сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Uyğulamaçıq: \t Ап_плет:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu klasörü Çöp'e taşımadan sil \t Бұл бұманы қоқыс шелегіне тастамай-ақ, өшіру."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Miqyas: \t Мас_штаб:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” klasöründeki dosyalar işlenemiyor çünkü onları okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t “%B” бумасындағы файлдарды басқару мүмкін емес, өйткені сізде оларды қарауға рұқсатыңыз жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çekildiği Tarih \t Цифрленген күні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” dosyesini çöpten payidar olaraq silmege istegeniñizge eminsiñizmi? \t Қоқыс шелегіне�� “%B” толығымен өшіруді шынымен қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BostonCity in Massachusetts, United States \t БостонCity in Massachusetts, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu palet kirildisine çertip onı ağımdaki tüs yapa bilirsiñiz. Bu kirildini deñiştirmek içün bir tüs nümünesini mında süyrekleñiz yaki sağ-çertip \"Tüsni mında saqla\" unsurını saylañız. \t Ағымдағы түс ретінде орнату үшін палитраның осы мүшесін шертіңіз. Осы мүшені өзгерту үшін, түс таңдаушыны осында тартып әкеліңіз, не оң жақпен шертіп, \"Түсті осында сақтау\"-ды таңдаңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arapça \t Араб"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saifelerniñ _Hepsi \t Барл_ық беттер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başqa bir esap saylañız \t Басқа тіркелгіні тандаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "FTP (içeri imzalanmalı) \t FTP (кірумен)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kentucky \t Кентукки"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye aqtarımı tamamlandı \t Файлдармен алмасу аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöpke Avuş_tır \t Қоқы_с шелегіне тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kinaye \t Ережелер туралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "tafsilât \t ақпараты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Papeete \t Папеэте"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlanmağan \t Байланыспаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Belirtilmegen profil \t Көрсетілмеген профайл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lamar \t Ламар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihazıñız: \t Құрылғыңыз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kirintile \t Оңға түзулеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem Ayarları… \t Жүйе баптаулары..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ters manzaraOrientation \t Теріс жатықOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Brazzaville \t Браззавиль"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s bağlanamadı \t %s тіркеу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parolayı _onayla \t Парольді ра_стау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” kopyalanırken hata. \t “%B” көшіру кезіндегі қате."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum Aç... \t Орналасуды ашу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Belki de yañartmalar içün teşkeralmazsıñız yaki yañı küncelleştirmelerni endiralmazsıñız. \t Жаңартуларға тексеру немесе жүктеуге құқықтар жетіспейді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saqlayamadım \t Сақтау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kablo takılı değil \t кабель ажыратылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ücretsiz \t Бос"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Port-of-Spain \t Порт-оф-Спейн"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Doluyor \t UPS зарядталуда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Güç _kritik seviyede olduğunda \t Эл. қорегі _тым төмен болса:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu klasörü yeni bir sekmede aç \t Бұл буманы жаңа бетте ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Konumu Aç \t Орналасуды ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Terek körünimini qullan \t Ағаш тектес көрінісін қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color channel \t ҚColor channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeni _Kene Adlandır \t Файл а_тын ауыстыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem mevcut bir içeri imzalanma ekranına almaşacağınımı yoqsa yañı bir içeri imzalanma ekranını başlatacağınımı tesbit etalmay. \t Жүйе бар болып тұрған жүйеге кіру экранын қолдану немесе жаңа жүйеге кіру экраның жасау керектігін анықтай алмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğayrı tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqlarıkeyboard label \t GDK жөндеу жалаушалары орнатылмағанkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kezeleme şebekesi \t Роуминг желісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "--select eñ azından bir URI ile qullanılmalı. \t --select опциясын кем дегенде бір URI-мен қолдануға керек."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama \t Басқа қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%d azırlana \t Дайындау %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İhmal et ve qur \t _Елемеу және орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şehadetname Salâhiyeti (CA; ŞS) şehadetnamesini ihmal et \t CA сертификатын елемеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körünim ölçüsini büyüt \t Көрініс түрін үлкейту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nautilus'un hızlı iç testini gerçekleştir. \t Өз-өзін тексеретін сынаулардың жылдам жиынын орындау."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yer İmleri \t Бетбелгілер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyarı sesi se_çin: \t Ес_керту дыбысын таңдау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir paket yöneticisi çalışıyor \t Пакеттер менеджері жұмыс істеп жатыр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran bölümü: \t Экраннан оқитын қолданба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dijital kameranızdan dosyaları indirin. \t Өзіңіздің цифрлік камераңыздан фотосуреттеріңізді көшіру."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wi-Fi (Telsiz Vefa) emniyeti qullanıcı arayüzü yüklenamadı; Wi-Fi ayarı eksik. \t Wi-Fi қауіпсіздігінің пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес: Wi-Fi баптауы жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nautilus kezici penceresinde ziyade sıçan dögmeleri vaqiaları \t Nautilus шолу терезесінде тышқанның қосымша батырмаларын қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saqlanmağan vesiqalar bar \t Жаңа құжатты жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yerbilim \t Геология"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tahrirni Keri Yap \t Түзетуді болдырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı sahihlenamadı \t Пайдаланушыны анықтау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "umumiy muvafaqiyetsizlik \t жалпы қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çad \t Чад"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "qapat \t жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "X sunucısını (siziñ grafikiy çevreñizni) dahiliy bir hata yüzünden başlatamadım. Lütfen sistem memurıñıznen temasqa keçiñiz yaki teşhislemek içün sistem kütügiñizni teşkeriñiz. Bu arada bu kösterim ğayrı qabilleştirilecek. Lütfen mesele tüzetilgen soñ GDM'ni kene başlatıñız. \t X серверін іске қосу мүмкін емес (сіздің графикалық қоршамыңыз), себебі ішкі қатеде. Жүйелік администраторыңызға хабарласыңыз немесе өзіңіздің syslog шығысын тексеріңіз. Бұл экран уақытша сөндіріледі. Мәселе шешілген кезде GDM қызметін қайта қосыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parkersburg \t Паркерсберг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz tüs verileri alındı \t Алынған түс мәні қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "yazuv \t жазу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bridgetown \t Бриджтаун"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kongo Demokratik Halk CumhuriyetiCongo \t Конго Демократиялық РеспубликасыCongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PNG suret formatı \t PNG сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "K_ompakt \t Ық_шам"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bölüm 6 \t санат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sayla \t Теманы таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s açıla \t “%s” ашу."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri İmzalanma Seçenekleri \t Орналасу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sisteminizin güncelleştirilmesini sonlandırmak için, lütfen onu yeniden başlatın. Ayrıntıları görmek için bildiri simgesine tıklayın. \t Жүйеңіздің жаңартуын аяқтау үшін, оны қайта жүктеңіз. Қосымша ақпарат үшін, мәлімдеме суреттемесін шертіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "--gdk-no-debug ihtiyarını ayırıştırğanda hata \t --gdk-no-debug опциясын талдау қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Plaginni Ayar_la \t Пл_агинді баптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sfax \t Сфакс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Utah \t Юта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pekin长春 \t Бейжің长春"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şehadetname hatası \t Сертификат қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faal Metin \t Белсенді мәтін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir şebekege bağlantını keskende bildirimlerni ğayrı faalleştirmek içün bunı DOĞRU'ğa tesbit etiñiz. \t VPN-ге байланыс орнатылған не ажыратылған кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" dosyesi \"%s\" olaraq kene adlandırılğanda hata: %s \t \"%s\" файл атын \"%s\" етіп ауыстыру қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu ilişim qullanılalmaz, çünki hedefi “%s” mevcut degildir. \t Сілтемені қолдану мүмкін емес, өйткені оның “%s” мақсаты жоқ болып тұр."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tofino \t Тофино"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Astrakhan'Барнаул \t Барнаул"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Köster \t Көр_сету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vidyo CD \t Видео плеері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Diger Terezedeki ile Ay_nı Qonum \t Ба_сқа панельдегі орналасу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ebet \t _Иә"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Adım Artımı \t Қадам өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağ İnkişafı \t Веб өңдеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tışarı imzalanmağa izin ber \t Жүйеден шығуды рұқсат ету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İmleç Sur'atı \t Принтерлер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye işletimlerini köster \t Жас_ырын файлдарды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Toplu kene adlandırma faydalığı \t Топтап атын ауыстыру қолданбасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir şeher, bölge yaki memleket ismini kirsetiñiz ve ondan soñ peydadan bir eşleşmeni saylañız. \t Қала, аймақ не ел атын теріңіз де, қалқымалы мәзірден керегін таңдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yetkilendirme hatası \t Шындылықты анықтау қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Konum \t Орналасуы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazılım fihristi yañartıla… \t Бағдарламалар тізімдемесі жаңартылуда..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Malümat \t Мәлімет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bangor \t Бангор"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İsim yoq \t Аты жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Durum dosyasında %i eski girdisi \t Күй файлдың %i құрамдасы ескірген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-söz Şart Olsun \t Парольді талап ету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dönüştirilgen JPEG kenişligi yaki yüksekligi sıfırdır. \t Түрлендірілген JPEG ені не биіктігі нөлге тең."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cilbent İcat Et \t Буманы _жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstü \t Қалыпты компьютер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik kümesi \t Енгізу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşançsız uyğulama fırlatıcısı \t Сенімсіз қолданба жөнелткіші"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeniñ Çöpke avuştırılmazdan evelki özgün qonumı \t Файл қоқыс шелегіне тасталғанға дейін орналасқан жері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İleriletilgenPaper Source \t КеңейтілгенPaper Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hızmet: \t Қы_змет:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tercihler \t Баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Belirtilmegen hata \t Көрсетілмеген қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sahihleme sistemini tercih etilgen qullanıcı adı indemesi aqqında malümatlandırğanda hata - %s \t аутентификация жүйесіне тандалған пайдаланушы жөнінде хабарлау қатесі - %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” cilbenti ivaz etilsinmi? \t “%s” бумасын алмастыру керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pawtucket \t Потакет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi saylay olğanıñız tüsnen qıyaslamaq içün evelâ saylanğan tüs. Bu tüsni bir palet kirildisine süyrekley bilirsiñiz ya da yandaki diger tüs mostrasına süyreklep onı ağımdaki tüs olaraq saylay bilirsiñiz. \t Алдында таңдалған түс, қазіргі таңдаумен салыстыру үшін көрсетілген. Осы түсті палитраға тартып апаруға, не оны ағымдағы түс қылу үшін осы түстер ауыстырғыштың екінші жағына тартып апарыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s, ne zaman devre-içi olğanıñıznı körmege izin ister edi \t %s пайдаланушы сіздің желіге қосылған кезде мәлімдеуіне рұқсат сұрап жатыр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Keçmiş \t _Тарихы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sahibi: \t И_есі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Müim \t Маңызды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yarmouth \t Ярмут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Malmö \t Мальмё"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%B” klasörü kopyalanamıyor çünkü onu hedefte oluşturmak için yeterli erişim hakkınız yok. \t “%B” бумасын көшіру мүмкін емес, өйткені сізде оны мақсат орналасуда жасау үшін рұқсаттарыңыз жетпейді."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avtomatik Ekran _Kiliti \t Экранды автоматты б_локтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke bağlantısı için kullanıcı doğrulaması gerekli '%s'... \t '%s' желілік байланысы үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” klasörü okunurken hata oluştu. \t “%B” бумасын оқу кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MilanNaplesNapoliCity in Italy \t МиланNaplesNapoliCity in Italy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kuzey Amerika \t Солтүстік Америка"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı _İlmek \t Жаңа _бет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerni Yiber... \t Файлдарды жіберу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırmanı icra et yaki yañart \t Іздеуді орындау не жаңарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Panelden _Çetleştir \t Панельден ө_шіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ög-baquv \t А_лдын-ала қарау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sınama kipinde çaptır \t Тестілеу күйінде орындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tillerni qur... \t Тілдерді орнату..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tevsiye Etilgen Uyğulamalar \t Ұсынылатын қолданбалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife-imi silinamadı \t Бетбелгіні өшіру мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "isim çezilişinde savuştırılamaz hata \t атауларды айыруының жөнделмейтін жаңылысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazılım paketli bir birim belirlendi. Paket yöneticisiyle açmak ister misiniz? \t Бағдарламалық пакеттері бар диск табылды. Оны пакеттер менеджер көмегімен ашу қажет пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Resmi etkisizleştir \t Сөндірулі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyük-ufaq hassasiyeti \t _Регистрді ескеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat ismi \t Бу_ма аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistemiñizdeki çoqlu ve yerli til destegini ayarlañız \t Жүйедегі қосымша және ана тілдерін қалыпқа келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eñ Sıq Temaslar \t Контакт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarir etüv \t Баспаға шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tek yapraqlar \t Тақ парақтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşler Red Etile \t Тапсырмаларды тайдыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cilbentte icat et: \t Бума_да жасау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ke_ne Yap \t Қай_талау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eğer seçiliyse, yeni açılan pencerelerin konum çubukları görünür halde olur. \t Іске қосылған болса, жаңа терезелерде орналасу өрісі көрінетін болады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñişikliklerni Uyğula \t Өзгерістерді іске асыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pomona \t Помона"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqazemin tüsü \t Фон түс��"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yer-imleri \t _Бетбелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu uyğulama içün yardım köster \t Бұл бағдарлама үшін көмек құжатын шақыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KDE Ayarlamasını Kene Yüklemege İsteysiñizmi? Reload KDE configuration messagebox \t KDE баптауларын қайта жүктеуді қалайсызба? Reload KDE configuration messagebox"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tevsiye Etilgen Uyğulamalar \t Ұсынылатын қолданбалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdırma istemi yiberilamadıFile System \t Іздеу сұранымын жіберу мүмкін емесFile System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Afğanistan \t Ауғанстан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeler Çöpleştirile \t Файлдарды қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Suret Keyfiyeti \t Сурет сапасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mahrem \t Конфиденциалды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Idaho \t Айдахо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kenar \t Шет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüm 1 \t Нұсқасы 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini kilitle \t Ашық бумаға сәйкес келетін жетекті блоктау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "6x9 Zarfıpaper size \t 6x9 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tasvirsiz \t Анықтамасы жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%1$B” içindeki %2$'d dosyeden dosye %1$'d “%2$B” hedefine kopiyalana \t Файлды көшіру: %'d, барлығы %'d (“%B” ішінде), мақсаты “%B”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonumlar... \t Орналасу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kenora \t Кенора"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "a2 Zarfıpaper size \t a2 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Gizli Dosyelerni Köster \t Жас_ырын файлдарды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vaqıt ve Tarih \t Күн мен уақыт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tek Qalın Satır \t Қалың жалғыз сызық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lütfen \"%2s\" sürücüsüne \"%1s\" takınMedia Change \t \"%s\" приводына \"%s\" салыңызMedia Change"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Namalüm \t Белгісіз құрылғы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Büyük \t Үлкен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yöneldirim: \t _Бағдары:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçki hata: Suret yükleme modüli '%s' bir ameliyatnı tamamlayamadı, amma muvafaqiyetsizlik sebebini de bermedi \t Ішкі қате: '%s' сурет жүктеу модулі әрекетті аяқтай алмады, бірақ қате себебін қайтармаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Ашық көгілдірColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Güncelleme sırasında hata \t Жаңарту кезінде қате туындады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İsimsiz \t Анонимды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saqlanğan ayarlamanı ihtiva etken dosyeni belirtiñiz \t Сақталған баптаулары бар файлды көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Desteklenen ICC profilleri \t Қолдауы бар ICC профильдері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Daha önce Kes ya da Kopiyala komutu yardımıyla seçilen dosyaları taşı ya da kopiyala \t Осыған дейін Қиып алынған не Көшірілген файлдарды жылжыту не кірістіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dothan \t Дотан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı Taslaq içün İsim \t Жаңа сұлбанын атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "StandartAccount type \t ҚалыптыAccount type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Herhangi bir uygulama ses kaydı ya da yürütmesi yapmıyor. \t Қазір дыбысты ойнатып не жазып тұрған қолданбалар жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qasım \t Қараша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sistem hatası \t жүйе қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Granit Şelaleleri \t Гранит-Фолс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Manzara \t Жатық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Maniwaki \t Маниваки"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uruguay \t Уругвай"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qudret idaresi cını \t Электр қоректендіру менеджер қызметі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz şebeke bağlantısı '%s': %s (%d%%) \t '%s' Wi-Fi желілік байланысы белсенді: %s (%d%%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dakar \t Дакар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Forget wireless network \t ТарихыForget wireless networkWi-Fi Network"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Paraguay \t Парагвай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cilbentniñ İçine Yapıştır \t Б_ума ішіне кірістіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hedef Saylañız \t Мақсатты таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Baie-Comeau \t Бе-Комо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bütün Ayarlar \t - Баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_YuqarıStock label \t Жоғ_арыStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebekeler faydalanılabilir bildirimlerini bastırıqla \t Қолжетерлік желілер туралы хабарламаларды басу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Reggio di Calabria \t Реджо-ди-Калабрия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilgisayar \t Компьютер сағаты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ses tesbitleri idarecisi plagini qabilleştirilgen ise, doğru. \t Ақиқат, егер дыбыс баптаулар менеджер плагині қосулы тұрса."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Iqaluit \t Икалуит"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Almería \t Алмерия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cordova \t Кордова"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Macaristan \t Венгрия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı arayüzü dosyesi yüklenamadı: %s \t %s ашу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME, Unix-vari işletim sistemleri ailesi içün Serbest, qullanışlı, istiqrarlı, irişilebilir bir masaüstü çevresidir. \t GNOME - UNIX-тәріздес операциялық жүйелер үшін еркін, тұрақты, қолдануға қолайлы жұмыс үстелінің ортасы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Her Hangi Bastırıcı \t Кез-келген принтер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñiştir... \t Ауыстыру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Satır Nomeralarını Köster \t Жолдар нөмірлерін көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saatin Ters Yönünde \t Сағат тілі бағытына қарсыdisplay panel, rotation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” kösterilamadı. \t “%s” көрсету мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eñ Üst Buyruq \t Top командасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağdan solğa, aşağıdan yuqarığa \t Оңнан солға, астынан үстіге"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kirdini temizle \t Кірісті өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s (%'d. kopiya)%s%s (copy %'d)%s \t %s (нөмірі %'d көшірме)%s%s (copy %'d)%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ses \t Дыбыс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "(\"Enter\" (\"Return\") tuşuna basıñız) \t (\"Enter\" пернесін басыңыз)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "(kopiya) \t (көшірме)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Roraima \t Рорайма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahrirni Kene Yap \t /Edit/Қ_айталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ek başlanğıç _programları: \t Қосымша іске қосылатын бағ_дарламалар:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırıla... \t Іздеу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saylam: \t Ер_екшелеу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım idarecisine bağlantını ğayrı qabilleştir \t Сессиялар басқарушысына байланыстарды сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "--gdk-debug ihtiyarını ayırıştırğanda hata \t --gdk-debug опциясын өңдеу қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişim hedefi: \t Сілтеме мақсаты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Luleå \t Лулео"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem Vaqtını Tesbit Et... \t Жүйелік уақытты орнату..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Malzeme \t Іске _асыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İstengen qonumğa irişmek içün ruhset yoq.foo/ \t Сұралған орналасуға қатынау үшін рұқсаттар жоқ.foo/"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye '%s' yüklenalmay: '%s'. \t '%s' файлын жүктеу мүмкін емес: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir klasördeki öğe sayısının gösterilmesi \t Бумадағы нәрселер санын көрсету керек пе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısını başlatma başarısız oldu. %s \t '%s' VPN байланысы іске қосыла алмады. %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dağıtıcı \t Таратушы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ŠiauliaiCity in Luxembourg \t ШауляйCity in Luxembourg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevcut bir ög-hafizanıñ üzerine yaz, küncel olsa da \t Бар кэшті үстінен жазу, ескірмесе де"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şeadetname Tafsilâtı \t Сертификат мерзімі біткен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "URL _Kopiyala \t Сілтемені _көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Brownsville \t Браунсвилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parol Sahihlenmesi \t Парольдік аутентификация"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' URI ile iç bir demi qullanılğan çoqraq tapılmadı \t URI `%s' бар соңғы қолданылған ресурс жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şuradan bağlanğan: \t Байланысқан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Youngstown \t Янгстаун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tebliğ mıntıqası içün fabrika \t Хабарламалар орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Salmon \t Сэлмон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz parol, lütfen yañıdan deñeñiz \t Құпия сөз дұрыс емес, қайта енгізіп көріңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "2 dakika \t 2 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Berilgen cilbentte yañı dosye icat et \t Көрсетілген бумада жаңа файлды жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN bağlantısı dışa aktarılıyor... \t Сақталған VPN баптауын импорттау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tafsilâtnı Köster \t Жұмыс үстелі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qabil \t Қосулы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Donanım Adresi: \t Құрылғы адресі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kanallar: \t Арналар:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cilbentte saqla: \t Бу_мада сақтау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıymeti \t Мәні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Değişim Tarihine Göre \t Түз_ету уақыты бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s için _sır-söz: \t %s үшін _құпия сөз:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Alet çubuğı uslûbı \t Қ_алыпты көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Satırğa Bar... \t Ж_олға өту..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Terci_hler \t Бап_таулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpteki hepsi unsurlarnı sil \t Қоқыс шелегінен барлық нәрсені өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İcat Etilgen Boş Cilbentni _Keri Sil \t Буманы жасауды б_олдырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüs EfektleriAccount type \t Түс эффектілеріAccount type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Wilmington \t Уилмингтон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Er Zaman _Körüngen Çalışma Fezasında \t Әрқашан кө_рініп тұрған жұмыс орнында"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Taşı \t Жы_лжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kirdi içün derecelendirme \t Нәрсені бағалау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ZWS _Sıfır kenişlikli feza \t ZWS _Нөлдік бос аралық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbentler ve dosyelerni sırala \t Бу_маларды файлдардың алдына қою"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğayrı tesbit etilecek GTK+ arızasızlandıruv bayraqlarıpredefinito:LTR \t GTK+ жөндеу жалаушалары орнатылмағанpredefinito:LTR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açık olan klasörü kalıcı olarak sil \t Ашық буманы толығымен өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şeadetname fena-şekillidir \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir şebekege bağlantını qoparğanda bildirimlerni ğayrıqabilleştirmek içün bunı doğru'ğa tesbit etiñiz. \t Желімен байланыс ажыратылған кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Los Alamos \t Лос-Аламос"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parlaqlıq \t Жарықтылығы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" dosyesi faqat-oqulır. \t \"%s\" файлы тек оқу үшін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kimlik \t ID (идентификатор)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tışarı imzalanğanda çapmaqta olğan uyğulamalarnı _öz-özünden hatırla \t _Жүйеден шығатын кезде ашылған бағдарламаларды сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Fihrist İcat Et \t Бу_маны жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Faroe Adaları \t Фарер аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yakutat \t Якутат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş seviyesini eksiltirAction description \t Тізімі бар өрісті басадыAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KDE Ayarlama İdareçisi \t KDE баптау менеджері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene Yükle \t Жүктеп беру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife türü \t Парақ баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" sistemini çöpe taşıyamazsınız. \t Сіз \"%s\" томын қоқыс шелегіне тастай алмайсыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene ölçülendir _2:1 \t Өлшемін өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kirdi gürlügi: \t _Кіріс дыбысы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sı_r-söz: \t _Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıkışık Görünüm Öntanımlıları \t Ықшам көріністің бастапқы баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere idaresi ve bileşikleme \t Электр қоректендіру менеджер қызметі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' sureti yüklenamadı: sebep bilinmey, mühtemelen bozuq suret dosyesi \t '%s' суретін жүктеу сәтсіз: себебі белгісіз, мүмкін сурет файлы зақымдалған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Passaj \t Аркада"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "2 GB \t 2 ГБ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' içün bir Telsiz-Vefa şebeke adresi rica etile... \t '%s' үшін Wi-Fi желілік адресті сұрау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalışma-fezalarınıñ hepsinden pencerelerni köster \t Барлық жұмыс орындар терезелерін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Beklenmegen delil '% 1'. \t '% 1' деген күтпеген аргумент."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazılım ihtiva ete \t Бағд. қамтаманы сақтайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantını qopar \t Байланыспаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'% 1' plagini kelişiksiz KDE kitaphanesini qullana (% 2). \t '% 1' плагині үйлеспейтін KDE жиынын файлын қолданады (% 2)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kitaphaneler \t Кітапханалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İbraniyce \t Иврит"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "talap etilgen sanal ölçü faydalanılışlı ölçüge sığmay: istengen=(%d, %d), asğariy=(%d, %d), azamiy=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t сұралған виртуалды өлшемі қолжетерлік өлшемге сыймайды: сұралған=(%d, %d), минимум=(%d, %d), максимум=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bulanıqlıq Yoq \t Шаю (размытие) жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kurulu CDMA aygıtı \t Орнатылған CDMA құрылғысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Atlantic \t Атлант мұхиты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tafsilâtnı Köster \t _Көбірек ақпарат шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çıqtı: \t Ш_ығыс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Uyğulaması Veriler-cilbenti \t GNOME ортасының бағдарламалардың мәліметтер бумасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN Türu: \t VPN түрі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bekletildi \t Соңғы қолданылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tamam \t _Дайын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosya %s / %s, %sB/s hızla \t %sб/с жылдамдықпен %s файлдың %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Missouri \t Миссури"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Auckland \t Окленд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Newark \t Ньюарк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ancaq 4G (LTE) qullan \t Тек 4G (LTE) қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Umumiy Tesbitler \t Жалпы баптаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ğayrı qabilleştirilgen@ item Text character set \t Рұқсат етілмеген@ item Text character set"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Episi çalışma fezalarından pencerelerni köster \t Барлық жұмыс орындарынан терезелерді көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qabilleştir \t Іске қ_осу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Aqqında \t GNOME туралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yan başına sahife sayısı \t Бір жақтағы парақтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' URI içün iç bir unsur tapılmadı \t URI '%s' үшін нәрсе табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Helsinki \t Хельсинки"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Guernsey \t Гернси"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlengen \t Аутентификациядан өткен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ters Sıra \t Ке_рі ретпен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni sürüm çıktı ('%s'). \t \"%s\" жаңа релизі жетімді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcılarnıñ hepsi tarafından faydalanılabilir \t Бар_лық пайдаланушыларға қолжетерлік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ZWN Sıfır keni��likli _bitiştirici \t ZWJ Нөлдік бі_рігуші"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesabı Kaldır \t Тіркелгіні өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu palet kirildisine çertip onı ağımdaki tüs yapa bilirsiñiz. Bu kirildini deñiştirmek içün bir tüs nümünesini mında süyrekleñiz yaki sağ-çertip \"Tüsni mında saqla\" unsurını saylañız. \t Ағымдағы түс ретінде орнату үшін палитраның осы мүшесін шертіңіз. Осы мүшені өзгерту үшін, түс таңдаушыны осында тартып әкеліңіз, не оң жақпен шертіп, \"Түсті осында сақтау\"-ды таңдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seviye \t Деңгей"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlletsizlendirüv çıqtısı \t Шығысты логтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye Formatı \t Файл пішімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%B” dosyası işlenemedi çünkü onu okumak için yeterli erişim hakkınız yok. \t “%B” файлын басқару мүмкін емес, өйткені сізде оны оқуға рұқсатыңыз жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz şebeke sahihlenüvni talap ete \t Сымсыз желі үшін аутентификация керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Guthrie \t Гутри"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Muarrir urufatı: \t Түзету_ші қарібі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bölge: \t А_ймақ:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Groton \t Гротон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Adar I \t Адар I"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seattle \t Сиэттл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parola değiştiriliyor \t Парольді өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cılt tahlil etilamadı. \t Томды анализдеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' işaretçigi tapılamadı. '%s' teması da tapılamadı, belki de onı qurmañız kerek. Kopiyasını mından temin ete bilirsiñiz: \\t%s \t '%s' таңбашасын табу мүмкін емес. '%s' темасы да табылмады, мүмкін, сізге оны орнату керек. Көшірмесін мына жерден ала аласыз: \\t%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Diyarbakır \t Диярбакыр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem yükseltmesi tamamlandı. \t Жүйенің жаңартылуы аяқталды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth cihazlarını ayarla \t Bluetooth құрылғыларын баптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uslûp \t _Стилі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "avtomatik \t автоматты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Marrakech \t Марракеш"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "(hiçbiri) \t (ешнәрсе)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sunucı \t _Сервер:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bağlantı qoparılğan \t байланыспаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş/Video \t Аудио / Видео"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "HoniaraEast Timor \t ХониараEast Timor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İç bir uyğulama tapılmadı \t Қолданбалар табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t Тек жергілікті файлдарды таңдай аласызsftp://blahblah[Tab]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pontiac \t Понтиак"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lisans \t Лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "São Paulo \t Сан-Пауло"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlanmış sistemleri masaüstünde göster \t Тіркелген бөлімдер таңбашалары жұмыс үстелінде көрінеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Durum bilinmiyor \t Қалып-күйі белгісіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hususiy format \t Таңдауыңызша пішім"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyarı: parolanızın süresi %d gün sonra dolacak \t Ескерту: сіздің пароліңіздің мерзімі %d күнде бітеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik ölçüsi \t Таңбаша өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuş Ayarları \t Жарлықтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Değişiklik listesini indirme başarısız oldu. Lütfen İnternet bağlantınızı denetleyin. \t Өзгертулер тізімін жүктеу сәтсіз аяқталды. Өзіңіздің интернет қосылысыңызды тексеріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Marrakech \t Марракеш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gulkana \t Гулкана"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye \"%s\" mevcut degildir \t \"%s\" файлы жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fotoğraf Makinesi Markası \t Камера жасаушысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs Tüzlemi \t Түстер кеңістігі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vacaville \t Вакавилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Afu etiñiz, “%s” içün ruhsetler deñiştirilamadı: %s \t Кешіріңіз, “%s” рұқсаттарын өзгерту мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Menü Çubuğında Süreni Köster \t Мәзір жолағында уақыт көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dikkat \t НазарыңызғаBattery power"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XDG Menü tasvirleri (. directory dosyeleri) \t XDG мәзірінің сипаттамалары (. directory файлдары)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ög-baquv metni \t А_лдын-ала қарау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Puanlar.. \t _Нәтижелер..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tüm sütunlar aynı genişliğe sahip \t Бар_лық бағандардың ендері бірдей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Baba arayüz: \t Интерфейс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran oquyıcısını qabilleştir \t Экран оқуды қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş sunucısı qullanımını ğayrı qabilleştir \t Дыбыс серверін өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Unity'de paskalya yımırtası yoq \t Unity-да пасхальды жұмыртқалар (easter egg) жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama _Saylañız \t Қо_лданбаны таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dickinson \t Дикинсон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Taqvim \t _Күнтізбе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ethernet şebeke bağlantısı '%s' faal \t '%s' ethernet желілік байланысы белсенді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Mobil Keniş-bant bağlantısı... \t Жаңа мобильді кеңжолақты байланысы..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Atla \t А_ттап кету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_TamamStock label \t О_КStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eğer Çöpü boşaltmayı seçerseniz, çöpteki bütün öğeler tamamen kaybolacaktır. Bunları ayrı ayrı da silebilirsiniz. \t Қоқыс шелегін тазартуды таңдасаңыз, құрамасы жойылады. Оларды жеке-жеке өшіруге болатынын есте сақтаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "şimdi \t қазір"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir renk seç \t Түсті таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırıcılar \t Принтерлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Soldur ve Taydır \t Күңгірттену және сырғу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" saylandı \t Ерекшеленген жол"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöpteki bütün öğeleri boşaltmak istediğinize emin misiniz? \t Қоқыс шелегінен барлық заттарды өшіру керек пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saf Boşluqlaması \t Жол арасындағы орын"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçersiz masaüstü dosye kimligi \t Desktop-файлдың ID-і қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kâğıt Qaynağı \t Қағаз көзі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Norveç \t Норвегия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bugün daha evvel \t Бүгін жақын арада"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Williston \t Уиллистон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cape Verde \t Кабо-Верде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantını qoparma muvaffaqiyetsizligi \t Ажырату сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobile \t Мобил"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qıdırılacaq: \t _Нені іздеу керек:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüsniñ \"terenligi\". \t Түс \"тереңділігі\"."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihaznı Çetleştir \t Суреттерді көрсетуші"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst-qademeleme abortlandı. Üst-qademeleme '%s' diski üzerinde topyekün %s boş fezağa muhtacdır. Lütfen '%s' diski üzerinde eñ az ek %s fezanı azat etiñiz. Çöpüñizni temizleñiz ve 'sudo apt-get clean' qullanaraq evelki qurulumlarnıñ muvaqqat paketlerini siliñiz. \t Жаңарту үзілді. Жаңарту үшін \"%s\" дискісінде %s бос орын қажет. Ең аз дегенде \"%s\" дискісінде қосымша %s орын босатыңыз. Қоқыс шелегін босатыңыз және \"sudo apt-get clean\" команда орындау арқылы, алдыңғы орнатулардың уақытша жүктелген пакеттерін жойыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Belirtilen grup '%s' mevcut değilMe \t Көрсетілген '%s' бумасы жоқ болып тұрMe"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst-qademelene \t Жаңартылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lihue \t Лихуэ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" kurulamadı \t \"%s\" орнату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "qurulğan til destegini doğrulama \t орнатылған тілдің қолдауын тексермеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İvaz Et \t А_лмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Her _zaman \t Әрқашан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Okuma ve yazma \t Оқу мен жазу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mahalliyleştirme \t Аудармалар (локализация)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gizli Telsiz Şebekege Bağlan \t Жасырын сымсыз желісіне байланысу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yerel yazıcı bulunamadı \t Сәйкестіктер табылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eger bir RDP sunucısı üzerinde bir hesabıñız bar ise, Uzaqtan İçeri İmzalanım sizge o sunucıdan uyğulamalarnı çalıştırmağa imkân berir. \t Сізде RDP серверінде тіркелгі бар болса, қашықтан кіру сізге сол сервердегі бағдарламаларды іске қосуына қол жеткізеді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Taraf _başına saife: \t Бір жақ_тағы беттер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin alanındaki tüm metni seç \t Мәтіндік өрісіндегі барлық мәтінді іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İPv6 Ayarları \t IPv6 баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kaunas \t Каунас"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran körüntisi al \t Скриншотты түсіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kişisel sertifikanızı seçin... \t Жеке сертификатыңызды таңдаңыз..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Farklı Kaydet... \t Қала_йша сақтау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişi_m Közetimi: \t Бай_данысты бақылау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünim ölçüsini büyüt \t Көрініс түрін үлкейту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şöyle Aç \t Көмегімен ашу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir unsurı artıq belirtilgendir \t элементі көрсетілген болып тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs \t Түсuniversal access, color"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Esap muvaqqat olaraq kilitli (%ld saniye qaldı) \t Тіркелгі уақытша оқшауланған (%ld секунд қалды)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Celâliy@ item Calendar system \t Желали@ item Calendar system"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Episini Sayla \t Б_арлығын таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu ilişim qullanılalmaz, çünki hedefi “%s” mevcut degildir. \t Сілтемені қолдану мүмкін емес, өйткені оның “%s” мақсаты жоқ болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Macaristan \t Венгрия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Grup İsmi \t Толық аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s qurulsın \t %s орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Oyun \t О_йын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Fırlat \t Жөне_лту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şu anki parola hatalı \t Ағымдағы пароль дұрыс көрсетілмеді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeterince boş disk alanı yok \t Дискіде қажетті бос орын жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım açılalmay \t Пайдаланушыны растау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "musıqi \t музыка"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faydalanışlı oturım yoq \t қолжетерлік сессиялар жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Kamerası \t %s камерасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Grafikler \t Бейнелеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zaruriy cilbentler icat etilalmay. Lütfen aşağıdaki cilbentni icat etiñiz, ya da ruhsetlerlerni icat etilebilecekleri şekilde tesbit etiñiz: %s \t Сұралған бумаларды жасау мүмкін емес. Келесі бумаларды жасаңыз, немесе оларды жасауға болатындай рұқсаттарды орнатыңыз: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu menüde görüntülenen betikleri içeren klasörü göster \t Бұл мәзірде көрсетілетін скрипттер сақталатын буманы көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşCoptic month 6 - LongName \t ТобиCoptic month 6 - LongName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pratt \t Пратт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" nişanı keçersiz \"%s\" evelligine saip \t \"%s\" тегтің \"%s\" приоритеті қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Daha az netice kör \t Нәтижелер санын азайту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "e-kitap okuyucu \t электронды кітаптарды оқу құрылғысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hemen Silinsin mi? \t Қазір өшіру керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sutunnıñ ağımdaki sabit kenişligi \t Бағанның ағымдағы бекітілген ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mbeya \t Мбея"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tallahassee \t Таллахасси"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zanesville \t Зейнсвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sutun içün caiz olğan azamiy kenişlik \t Бағанның рұқсат етілген максималды ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ad: \t Аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Demi Qullanılğan \t Соңғы қолданылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ottumwa \t Оттамуа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik ismi \t Бу_ма аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çaptı_r \t О_рындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen İşaretçik Sayla \t Таңдауыңызша таңбашаны көрсетіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "WayneCity in Nebraska, United States \t ВейнCity in Nebraska, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yer-imlerini Tahrir Et \t Бетбелгілерді түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Er Zaman Üst_te \t Әрқа_шан үстінде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarlat \t Жинау/Жазу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kaldırıldı: \t Төмендетілген:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "JacksonCity in Florida, United States \t ДжексонCity in Florida, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Күңгірт шоколадColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Unsurlarnı _tertiple: \t _Құраманы реттеу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lütfen farklı bir parola seçin \t Басқа парольді таңдаңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" yolçığında bir dosye artıq mevcuttır. Onıñ yerine qoyuv, mündericesiniñ üzerine yazacaq. \t Файл \"%s\" ішінде бар болып тұр. Оны алмастыру нітижесінде құрамасы үстінен жазылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Two Sided \t Драйверлер дерекқорын жүктеу...Two Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yiberici: \t Кімнен:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye formatı tanılmağan \t Файл пішімі анықталмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bezeklengen \t Жазып алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Password hint \t Бар сөздердің ретін ауыстыруды қолданбауға тырысыңыз.Password hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İh_rac Et... \t _Экспорт..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_BastırStock label \t Бас_паға шығаруStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rio de Janeiro \t Рио-де-Жанейро"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Galveston \t Галвестон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye kirdisi içün emsalsiz kimliklendirici. Bu, keçmiş cedvelini saqlamaq içün qullanılacaq. \t Файлдық жолы үшін бірегей идентификатор. Ол тарихты сақтау үшін қажет."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avtomatik, ancaq DHCP \t Автоматты, тек DHCP"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' cilbenti icat etilgende hata: %s \t '%s' бумасын жасау қатесі: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Terek sızığı kenişligi \t Ағаш көрінісіндегі сызық ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saraybosna \t Сараево"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüsniñ \"terenligi\". \t Түс \"тереңділігі\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst-qademeleme hesaplanamadı \t Жүйенің жаңартуын есептеу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu ilişim qullanılalmaz, çünki hedefi yoq. \t Сілтемені қолдану мүмкін емес, өйткені оның мақсаты жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeniden Adlandır... \t Атын ауыстыру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İmleç Sur'atı \t Принтерлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Beaumont \t Бомонт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye adı \t Файл аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuşnı Köter \t Дыбысты көтеру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilgisayarnıñ yañartmalarnıñ qurulımını tamamlaması içün kene başlatılmağa ihtiyacı bar. Lütfen devam etmezden evvel çalışmalarıñıznı saqlañız. \t Жаңартуды толығымен орнату үшін, компьютерді қайта жүктеу қажет. Әрі қарай жалғастырар алдында, өзіңіздің жұмысыңызды сақтаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Katar \t Катар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BitirileAdvancedPrinter Option Group \t АяқтауAdvancedPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlenim muvafaqiyetsiz \t Аутентификация сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı Ubuntu'ğa üst-qademelemeni red ettiñiz \t Сіз Ubuntu-ның келесі нұсқасына дейін жаңартуды кері қайтардыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_ÇetleştirStock label \t Ө_шіруStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Telsiz-Vefa Şebeke İcat Et \t Жаңа Wi-Fi желісін жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Disk \t Диск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hartford \t Хартфорд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Burns \t Бернс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bütün dosye ameliyeleri muvaffaqiyet ile tamamlanğandır \t Файлдармен барлық әрекеттер сәтті аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN bağlantısı dışa aktarılamıyor \t VPN байланысын экспорттау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "FTP (içeri imzalanmalı) \t FTP (кірумен)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ŞiliThe People's Republic of \t ЧилиThe People's Republic of"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hiçbir paket dosyasının yeri belirlenemedi, belki de bu bir Ubuntu Diski değildir ya da yanlış bir mimaridir? \t Пакеттер файлдарын табу мүмкін емес, мүмкін бұл Ubuntu дистрибутивының дискісі да емес, немесе бұрыс сәулетті диск шығар?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "AvtoİP hızmeti muvaffaqiyetsiz edi \t AutoIP қызметі сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst cilbentni aç \t Аталық бумасын ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şehadetname _Salâhiyeti (ŞS; CA) şehadetnamesi: \t С_О сертификаты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Anahtarnı _köster \t Кіл_тті көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü arkaplanı rengi ya da desenini ayarlayacak pencere aç \t Жұмыс үстелінің фоны үшін оюды не түсті орнатуға мүмкін ететін терезені көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME'nıñ eñ büyük küçü bizim küçlü toplulığımızdır. Herkes deyerlik, kodlama melekeleri olsa da olmasa da, GNOME'nı daa yahşı yapmaq içün hisse qoşabilir. \t GNOME күші - оның қоғамдастықта. GNOME жобасы ерекшеліктерінен бірі - бағдарлама құра алмайтын адам да оны көркейтуде өз үлесін қоса алады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Münderice:used \t Құрамасы:used"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_TamamStock label \t О_КStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pil gücünü kullanıyor - kalan süre: %s \t Батареядан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ofis \t Офис"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan qırpıntını keri döndür \t Таңдалған файлды ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Olathe \t Олате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ruhsetlerni _Keri Deñiştir \t Бума рұқсаттары:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüsteki qırmızı ışıq miqdarı. \t Түстегі қызыл мәннің шамасы."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "CRTC %d içün istemlengen mevam/ölçü caiz hadnıñ tışındadır: mevam=(%d, %d), ölçü=(%d, %d), azamiy=(%d, %d) \t CRTC %d үшін сұралған орналасуы не өлшемі рұқсат етілген шегінен асып тұр: орналасуы=(%d, %d), өлшемі=(%d, %d), максимум=(%d, %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Entebbe \t Энтеббе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%B” kopyalanırken hata. \t “%B” көшіру кезіндегі қате."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazdır \t Баспаға шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME aqqında daa çoq ögreniñiz \t GNOME туралы көбірек біліңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s çalışma fezasına keçmek içün çertiñiz \t %s жұмыс орнына ауысу үшін шертіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Boş Cilbentni Ke_ne İcat Et \t Буманы жасауды қа_йталау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körüniş ve Seziliş \t Сыртқы түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Drumheller \t Драмхеллер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Servis modülünde hata \t Қызмет модулінде қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İSİM \t АТЫ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñeme sahifesi \t парақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vicksburg \t Виксбург"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serlevha \t Iшкi тақырыбы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başqa uyğulama... \t Басқа қолданба..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlanğıç Programı Ekle \t Іске қосылатын бағдарламаны қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran klavyesini aç ya da kapat \t Экрандағы пернетақтаны іске қосу/сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Esbjerg \t Эсбьерг"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öntanımlı Simge Görünümü \t Таңбашалар көріністің бастапқы баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene Başlat unsurını oturım menüsinden çetleştir \t Сеанстар мәзірінен \"Қайта жүктеу\" жолын алып тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teminatçı malümatı \t Провайдер мәліметін алу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Iqaluit \t Икалуит"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Varsayılan Güvenlik Bağlamı %s \t Бастапқы қауіпсіздік контексті %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Listeden Çetleştir \t Ті_зімнен өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Resim bilgisi yüklenirken hata oluştu \t Сурет ақпаратын жүктеу сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir 'Type=Link' masaüstü girişi belge URI'lerine geçilemedi \t Құжат URI-ін 'Type=Link' desktop элементіне беру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Beyrut \t Бейрут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Ашық алхоры"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçıñıznı bir _cedvelden saylañız: \t Өз провайдеріңізді тізі_мнен таңдаңыз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qapsanğan Dosyelerniñ Ruhsetlerini Deñiştir… \t Салынған файлдар үшін рұқсаттарды өзгерту…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Panel Tonuqlığı \t Панель мөлдірлігі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Miqyasnıñ qıymeti \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereniñ başlanğıç ölçüsi \t Терезенің бастапқы өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "eda etilmegen \t іске асырылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereler arasında almaşmaq içün alet \t Терезелер арасында ауысу сайманы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faal Şebeke Bağlantıları \t Белсенді желілік байланыстары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Parola: \t _Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Arayüz \t _Интерфейс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Metin dosyelerini tahrir et \t Мәтіндік файлдарды түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Veri kaybını önlemek için açık olan tüm uygulamaları ve belgeleri kapatın. \t Мәліметтерді жоғалтуын болдырмау үшін, барлық ашық бағдарламалар мен құжаттарды жабыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" nişanı keçersiz \"%s\" evelligine saip \t \"%s\" тегтің \"%s\" приоритеті қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İcra et \t Орындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Santa Maria \t Санта-Мария"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hickory \t Хикори"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Seç \t Таң_дау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avtomatik Rotalar \t Автоматты бағдарлар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "kenişlik \t Ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanmak istediğiniz gizli telsiz ağın ismini ve güvenlik detaylarını girin. \t Байланы��ты орнатқыңыз келетін Wi-Fi жасырын желісінің атын мен қауіпсіздік ақпаратын енгізіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kuzey İrlanda \t Солтүстік Ирландия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama qıdırılalmay \t Қолданбаны іздеу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şöyle Aç \t Кө_мегімен ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çeren taşması \t Стек асып кетуі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "TIFF suretiniñ kenişligi yaki yüksekligi sıfırdır \t TIFF суретінің биіктігі не ені нөлге тең"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Fotolar: \t Фотолар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menülerni Tahrir Et \t Мәзірді түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonu_m \t Орна_ласуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil keniş-bant bağlantıñız aşağıdaki ayarlar ile yapılandırılğandır: \t Сіздің мобильді кеңжолақты байланысыңыз келесі баптаулармен бапталған:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçken HaftaFeb 18Feb 24login history week label \t Өткен аптаFeb 18Feb 24login history week label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir til saylañız \t Тілді таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tekno \t Техно"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sadece otomatik (PPPoE) adresleri \t Автоматты (PPPoE), тек адрестер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeniñ ismi ve işaretçigi. \t Файлдың аты мен таңбашасы."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kaybolan kaynaklar \t Ресурстар жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Olympia \t Олимпия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmeyen Hata \t Белгісіз қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%.0lf%% dolu \t %.0lf%% зарядталған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MessinaMilanMilano \t МессинаMilanMilano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzaqtan İçeri İmzalanuv \t Алыстан кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kullanıcı kimliği oluşturma başarılamadı \t Пайдаланушы мәліметін орнату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tripoli \t Триполи"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "#9 Zarfpaper size \t #9 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Amel: \t Іс-әрекет:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sahihleme sistemini kösterim xauth itimatnameleri haqqında malümatlandırğanda hata: %s \t аутентификация жүйесіне экран xauth credentials жөнінде хабарлау қатесі: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu hızmetni qullanmaq içün bir Ubuntu Uzaqtan İçeri İmzalanım hesabına muhtacsıñız. Bir hesapnı ayarlamaq içün uccs.canonical.com ziyaret etiñiz. \t Бұл сервиспен қолдану үшін Ubuntu Remote Login-ның тіркелгісі қажет. Тіркелгіні орнату үшін, осы сайтқа кіріңіз uccs.canonical.com"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyalar siliniyor2 minutes \t Файлдарды өшіру2 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüsniñ şeffaflığı. \t Түс мөлдірлілігі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı Wi-Fi (Telsiz Vefa) Şebekesini İcat Et... \t Жаңа Wi-Fi желісін жа_сау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı qonaqbay ismi \t Жаңа хост атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı tarafından belirtilgen programlarnı yükleme \t Пайдаланушыға тән қолданбаларды жөнелтпеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Portsmouth \t Портсмут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tapılmadı \t Табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosya %s / %s, %sB/s hızla \t %sб/с жылдамдықпен %s файлдың %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Quvet idaresi cını \t Электр қоректендіру менеджер қызметі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avtomatik, faqat DHCP \t Автоматты түрде, тек DHCP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ev fihristini tapamayım: /etc/passwd içinde tesbit etilgen degil ve çevrede $HOME içün bir qıymet yoq \t Не удается найти домашний каталог: не установлен ни в /etc/passwd, ни при помощи переменной $HOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yüksek \t Жоғарыuniversal access, contrast"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' içerisindeki unsurlarnıñ özgün ruhsetlerini keri tikle \t '%s' ішіндегі нәрселердің бастапқы рұқсаттарын қалпына келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye: \t Файл:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmeyen kullanıcı \t Белгісіз пайдаланушы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qurulğan Tiller \t Орнатылған тілдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini emin şekilde çetleştir \t Ашық бумаға сәйкес келетін жетекті қауіпсіз шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bildirim Mıntıqası Fabrikası \t Хабарламалар орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihanşümul İrişim \t Әмбебап қатынау баптаулары мәзірін әрқ_ашан көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tek tık: \t Бі_рлік шерту:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı \t Ж_аңа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Marathon \t Марафон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dağıtımıñıznı saylañız \t Дистрибутивыңызды таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Guinea-Bissau \t Гвинея-Бисау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "? bayt \t %s байт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Şöyle Aç \t Кө_мегімен ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telli Şebeke \t Ethernet желісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cherokee \t Чероки"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Durban \t Дурбан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yayım notları bulunamadı \t Релиз туралы мәліметтері табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kimlik bilgisine ulaşmak için yetersiz yetki \t Шындылықты тексеру мәліметтерге қол жеткізу үшін тіркелгі ақпараты жеткіліксіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Güvenlik \t Қауіпсіздік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "RusiyeКалининградское времяRussia \t РесейКалининградское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Durum Tizgisi \t Күйі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu dosye taqılalmaz \t Файлды тіркеу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Olbia \t Олбия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çetleştir \t Ө_шіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" dosyesini şöyle kene adlandır: \t \"%s\" файл атын келесіге ауыстыру:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "DUN bağlantısı icat etilamadı: %s \t DUN байланысын жасау сәтсіз: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Acil \t Жедел"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarayıcı penceresinde yeni açılan sekmelerin nereye konumlandırılacağı. \t Шолушы терезелерінде жаңадан ашылған беттерді қайда орнату."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunucığa Bağlan \t Сервермен байланыс орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yüklenebilir modüller \t Жүктелетін модульдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu tür qonum qollanalmay. \t Бұл тектес орналасуларды өндеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yapıldı. \t Дайын."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İnglizce \t Ағылшын"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Dosye \t _Файл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "körünir \t Сөндірулі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort Payne \t Форт-Пейн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Manitowoc \t Манитовок"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu. Bağlanma denemesi zaman aşımına uğradı. \t '%s' VPN байланысы сәтсіз, өйткені байланысты орнатудың күту уақыты бітті."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GhostScript \t PS 2 деңгейіне айналдыруGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hizalanğan Tut \t Реттелген түрінде ұ_стау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyelerniñ yazıluvı içün $HOME içindeki ög- yalğama \t $HOME айнымалыдағы файлдар жазу орнын көрсететін prefix"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Denver \t Денвер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tonuqlıq: \t Мө_лдірсіздігі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsini _Sayla \t Б_арлығын таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ türü. \t Файл түрі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arqazemin sayla \t Фон таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "HastingsCity in Nebraska, United States \t ГастингсCity in Nebraska, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlmekni _Sağğa Avuştır \t Бетті _оңға жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yayın \t Кең таратылым"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir dosye sayla \t Файлды таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kâğıt Oyunları \t Карта ойындары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik yüklengende hata: %s \t Таңбашаны жүктеу қатесі: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Panel Bildirim Mıntıqası \t Хабарламалар орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem Aletleri \t Жүйелік саймандар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "6 Ay \t 6 ай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Evelkini Tap \t Ал_дыңғысын табу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faal Bulanıqlıq \t Активті шаю (размытие)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Haqqında \t GNOME туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilim \t Ғылым"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "$prefix/ bin yolçığındaki icra- etilebilirler \t $prefix/ bin каталогтағы орындалатын файлдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzaqtan içeri imzalanmanı qabilleştirmek içün sahihlenim şarttır \t Қашықтан кіруді іске қосу немесе сөндіру үшін аутентификация керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ubuntu'nıñ yañı bir sürümi faydalanışlıdır. Üst-qademelemege ister ediñizmi? \t Ubuntu жаңа нұсқасы жетімді. Жаңартасыз ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN tebliğlerini ğayrıqabilleştir \t VPN хабарламаларын сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Belirtilgen URI'nı baba cilbentte sayla. \t Көрсетілген URI-ді аталық бумасында таңдау."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Faal İş \t %s белсенді тапсырма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şebeke Vaqtı \t Же_лілік уақыт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereçik \t Ені"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Veri dosyalarını içeren dizin \t Мәлімет файлдары бар бума"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tez \t Жылдам"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "1 Yıl \t 1 жыл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeniñ türü. \t Файл түрі."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Chino \t Чино"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene Yük_le \t Қа_йта жүктеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu yazıcıda yazdırma desteklenmiyor \t Бұл принтер баспаға шығаруды қолдамайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz-Vefa bağlantı %d \t Wi-Fi байланысы %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Özel bir güncelleme kipinde çalış. Şu anda, bir masaüstü sisteminin düzenli güncellemeleri için 'masaüstü' ve sunucu sistemlerinin düzenli güncellemeleri için 'sunucu' desteklenmektedir. \t Жаңартуды арнайы режимін ашу. Қазіргі уақытта жүйелі жаңартулар \"***настольный***\" және \"серверлік\" жүйелерге жетімді."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu sır-söz içün her sefer _sora \t Әр р_ет парольді сұрап отыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_ElyazmaStock label \t Кө_лбеуStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tahrirni keri yap \t /Edit/_Болдырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' Telli şebeke bağlantısı yapılandırılıyor ... \t '%s' Wi-Fi желі байланысын баптау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "HTTPS proksi limanı \t HTTPS прокси порты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Komut satırı \t Командалық жол"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qullanıcı adı: \t %s: '%s' пайдаланушы аты қате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Niger \t Нигер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "3 boyutlu Satranç \t 3D шахматтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "pus \t дюйм"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ZiguinchorBelgradeBeograd \t ЗигиншорBelgradeBeograd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yunanca \t Грек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ebet \t _Иә"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devre-_tışı Temaslar \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teraqqiyat çubuğınıñ metni \t Прогресс жолағының мәтіні"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Milledgeville \t Милледжвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Birleşik Krallık \t Ұлыбритания"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiy tercihler \t Жеке баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Soyadı \t Фамилиясы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fabrika belirtilgen türden komponentlerniñ icat etilüvini desteklemey. \t Бұл фабрика келтірілген түрдегі компоненттерді құруын қолдамайды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırılmağa azırlanaprint operation status \t Баспаға шығаруды дайындауprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bangkok \t Бангкок"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saflar \t Жолдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı \t Пайдаланушы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PAM başlatılamadı \t PAM-ды іске қосу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "K_ip: \t Реж_имі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Canlandırma süresi \t Қанықтық"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bazı programlar ale çapmaqta: \t Кейбір бағдарламалар әлі де орындалып жатыр:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Waco \t Вако"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İnuktitut (Arif çevirmeli) \t Инуктикут (транслитерация)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körünir \t Көрінетін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Toplam %s indirmeniz gerekmektedir. \t Жалпы %s жүктеу қажет."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini _toqtat \t Ашық бумаға сәйкес келетін жетекті т_оқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Boş Vesiqa \t _Бос құжат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İfa: \t Орындау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöpni Boşat \t Қоқыс шелегін тазарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Toqtatıldı. \t Тоқтатылған."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevhasız Vesiqa \t Атаусыз құжат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suret-yükleme modüli %s uyğun arayüzni ihraç etmey; yoqsa o farqlı bir GTK sürümindenmidir? \t %s сурет жүктеу модулі дұрыс интерфейс ұсынып тұрған жоқ; ол басқа GTK нұсқасынан емес пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı çoqraq listesi \t Ресурс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kullanıcı yetki modülü altyapısında tanımlı değil \t Пайдаланушы шындылықты тексеру қызметіне белгісіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Plagin _Aqqında \t П_лагин туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vaqıt ayarları açılamadı \t Жүйелік уақытты орнату сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "El Monte \t Эл-Монте"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Liste temizlenamadı \t Қолданбаны жөнелту мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bap menüsine bar \t Ө_ту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağdan saqlanğan uyğulamalar ve saytlar \t Вебтен сақталған қолданбалар мен сайттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir şebekege bağlanğanda bildirimlerni ğayriqabilleştirmek içün bunı \"doğru\"ğa tesbit etiñiz. \t Желіге байланысты орнатқан кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arqazeminni deñiştir \t Фон суретін ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst-qademele (%s) \t Жаңарту (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hiç biri \t _Е��нәрсе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir terminal tapılalmay, xterm qullanıla, ancaq o çalışmaybilir \t Терминал табылмады, жұмыс істемеу мүмкін болса да, xterm қолданылады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir bölge saylañız (deñişiklik bir soñraki kere içeri imzalanğanıñızda yürerlikke kirecek) \t Аймақты таңдаңыз (өзгерістер сіз жүйеге келесі рет кіргенде іске асады)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' telsiz şebekesi faal \t '%s' сымсыз байланысы белсенді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s İle _Aç \t %s _көмегімен ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu cilbentniñ içindekileri kösterilalmay. \t Бұл буманың құрамасын көрсету мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faydalanılışlı tillerniñ tolu cedvelinden bir til saylañız. \t Қолжетерлік тілдер тізімінен тілді тандаңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Aile: \t _Отбасы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saifelerni tik köçer boyunca küzgüle \t Беттерді тігінен айналықты бейнелеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Monterey \t Монтерей"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%V çıkartılamadı \t %V шығару мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "CRTC %d aqqında malümat alınamadı \t CRT %d контроллері жөнінде ақпаратты алу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Haberiñiz olsun ki, mevcut münderice avuştırılmaycaq. \t Бумалардың ағымдағы құрамасы сақталады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Formatlar \t Уақыт пі_шімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturımnı _Çetleştir \t Сессияны ө_шіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parolanız değiştirilemedi \t Парольді өзгерту мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tercihler \t Бап_таулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüm Dosyalar \t Барлық файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Terkrarlama tuşları sur'atıkeyboard, delay \t Қайталану жылдамдығыkeyboard, delay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GhostScript \t PS 2 деңгейіне айналдыруGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%d Hz \t %d Гц"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Chicago \t Чикаго"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Watertown \t Вотертаун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Abbotsford \t Абботсфорд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Қүңгірттеу сұрColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap Malümatı \t Тіркелгі ақпараты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Stock label \t Кеңейткішті белсендіредіStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıymılda \t Жыбырлату/Бұлаңдату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' zümresini '%s' hedefine tesbit et \t '%s' үшін топты '%s' етіп орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pazar kullanımı için GKA uygulaması \t Bazaar қолдану үшін GUI бар бағдарламасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylam tarzı \t Ерекшелеу түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Sisteminiñ mündericesini açıñız \t Файлдық жүйе құрамасын шолу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qabilleştirilgen \t Қосулы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Earlton \t Эрлтон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hepsi Seyrüsefer pencerelerini qapat \t Барлық навигация терезелерін жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife Tesbitini İçeri Yatqız \t Парақ баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bab Ekran Körüntisi \t Скр_иншотты түсіру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap eklenamadı \t Тіркелгіні қосу сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Önizleme \t Қарап шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temaslarnı qıdır \t Жаңа контакт қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulama eklenamadı \t Қолданбаны қосу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Beklenmegen başlama nişanı '%s': satır %d, remiz %d \t Күтілмеген бастау '%s' тегі (%d жол, %d таңба)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telli Şebeke (%s) \t Wi-Fi желісі (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nautilus tercihlerini tahrir et \t Nautilus баптауларын түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İmlâ Teşkericisi \t Емлені тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s bir cilbenttir. \t %s - бума."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı \t Контакт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücige bağlan \t Ашық бумаға сәйкес келетін жетегіне байланысу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GTK+ İhtiyariyatını Kösterpredefinito:LTR \t GTK+ опцияларын көрсетуpredefinito:LTR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcıdan Kenarlar... \t Принтерден парақ шет өрістері…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ekran çoqraqlarını alamadım (CRTC'ler, çıqtılar, kelişler) \t экран ресурстарына қатынау мүмкін емес (CRTC, шығыстар, режимдер)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cap-aux-Meules \t Кап-о-Мюле"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şunda Avuştır… \t Қайда жылжыту…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı Mobil Keniş-bant Bağlantısı... \t Жаңа мобильді кеңжолақты байланысы..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekuador \t Эквадор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosya %F içerisine kopiyalanırken bir hata oluştu. \t Файлды %F ішіне көшіру кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu paket kuruluyken güncelleme devam edemez. Lütfen önce synaptic veya 'apt-get remove debsig-verify' ile paketi kaldırın ve güncellemeyi tekrar çalıştırın. \t Егер де осы пакет орнатылмаған болса, жаңарту жалғасу мүмкін емес. Ең алдымен оны Synaptic немесе 'apt-get remove debsig-verify' арқылы жойыңыз, кейін жаңартуды басынан жасап көріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Film banyo kimyasalı bittimarker \t Айқындауышы біттіmarker"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Italian Zarfıpaper size \t Италия конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rovaniemi \t Роанок"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kirinti tesbitli \t Енгізу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Ашық сарғылтColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltme devam edecek fakat '%s' paketi çalışır durumda olmayabilir. Lütfen bununla ilgili bir hata raporlayın. \t Жаңарту әрі қарай жалғасатын болады, бірақта \"%s\" пакет(тер) жұмыс істемейтін күйге келтірілуі мүмкін. Осы қате жайлы хабарлау туралы ойластыруыңызды сұраймыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kaydedilmiş yapılandırmayı içeren dosyayı belirtin \t Сақталған баптаулары бар файлды көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cıltnı taqılmağan yapmağa istey iseñiz, lütfen cıltnıñ peyda menüsindeki \"Cıltnı Taqılmağan Yap\"nı qullanıñız.hostname (uri-scheme) \t Егер томды тіркеуден босатқыңыз келсе, томның қалқымалы мәзіріндегі Томды тіркеуден босатуды таңдаңыз.hostname (uri-scheme)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bologna \t Болонья"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PPP hızmeti bağlantısı qoparılğan \t PPP қызметі байланысты үзген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dögmeniñ döndürme durumı \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Faalleştir \t Белс_енді қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sol Yarı \t Сол жақ жартысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Canonical OrtaqlarıUnknown \t Canonical әріптестеріUnknown"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İmleç Sur'atı \t Курсор жылдамдығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Olathe \t Олате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir dosye adını kirsetiñiz \t Файл атын енгізіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri İmzalanım \t Кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı İlmek \t _Жаңа бет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CordovaCity in California, United States \t КордоваCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "HelenaCity in Montana, United States \t ХеленаCity in Montana, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tamuniversal access, brightness \t Толықuniversal access, brightness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sabit Kenişlik \t Бекітілген ені"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nauru \t Науру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü yazıtipi \t Жұмыс үстел қарібі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" nişanı keçersiz \"%s\" evelligine sahip \t \"%s\" тегтің \"%s\" приоритеті қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yaqı_nlaştır \t Үлке_йту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bölge Ve Til \t Аймақ пен тіл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama \t Басқа қолданба..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Port-of-Spain \t Порт-оф-Спейн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İS türü \t Стиль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesini oquğanda hata: %s \t \"%s\": %s файлның оқылуында қате болды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s ile bağlanılğan \t байланысқан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Münderice: \t Құрамасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Olathe \t Олате"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Katod-Nur Tübü Kontrolcisi (CRTC) %d aylanış=%s desteklemey \t CRT %d контроллері айналдыру=%s қолдамайды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çiftlengen yaki itimatlı \t Жұпталған не сенімді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst-qademeleme tamamlanğandır faqat üst-qademeleme ketişatı esnasında hatalar bar edi. \t Жаңарту аяқталды, бірақ жаңарту кезінде қателер пайда болды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "San Bernardino \t Сан-Бернардино"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%d Mb/sn \t %u Мб/с"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Degerlendirmeler içün teşkerile... \t Көбірек пікірлер іздеу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ses Efektleri \t Дыбыс эффектілері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Standart Feza \t Қалыпты кеңістік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Notlar \t Белгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Galena \t Галена"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avtomatik Gizle \t Автожасыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t Тек жергілікті файлдарды таңдай аласызsftp://blahblah[Tab]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Program sürümi \t Бағдарлама нұсқасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başqa _Uyğulama İle Aç… \t Басқа қолд_анбамен ашу…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sembolik bağlar sadece yerel dosyalar için desteklenir \t Символдық сілтемелердің тек жергілікті файлдар үшін қолдауы бар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "URL Aç: %s \t Сілтемені ашу: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "GDI istemlerini yığınlama \t GDI сұранымдарын топтамау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "New MexicoState in United States \t Нью-МексикоState in United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Müzik \t Музыка"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "KabilTiranaTiranë \t КабулTiranaTiranë"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Qapat \t & Жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı arayüzü dosyesi yüklenamadı: %s \t %s ашу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' telsiz şebekesi faal: %s (%d%%) \t '%s' сымсыз байланысы белсенді: %s (%d%%)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sonrakini B_ul \t Ке_лесіні табу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Gizlilerni Köster \t Жас_ырынды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Müellif: \t Авторы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı silinamadı \t Байланысты өшіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” ekileştirile \t “%B” көшірмесін жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hedefte yeterli boş alan yok. Dosyaları silerek boş alan açmayı deneyin. \t Мақсат бумасында бос орын жеткіліксіз. Орынды босату үшін файлдарды өшіріп көріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "KuveytCountry \t КувейтCountry"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Davuş \t Д_ыбыс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kaliningrad TimeМосковское времяRussia \t Московское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saqla: \t _Сақтау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İthal etilecek dosye sayla \t Импорттау үшін файлды таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Komut \t Команда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aldın \t Дейін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye haqqında malümat ketirilamadı \t Файл туралы ақпаратты алу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "6x9 Zarfıpaper size \t 6x9 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç bir netice tapılmadı. \t Нәтижелер жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Nomera: \t Нө_мірі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Canton \t Кантон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Huntsville \t Хантсвилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kesir \t Бағыты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zanzibar \t Занзибар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Değişikliklerin listesi henüz mevcut değil. Değişiklikler kullanılabilir oluncaya kadar http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog adresini kullanın ya da daha sonra yeniden deneyin. \t Өзгертулер тізімі әзірше жоқ. Өзгертулер тізімі дайын болғанша http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog қараңыз немесе өзгертулер тізімін кейінірек қайтадан байқап көріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hangi türdeki dosyelerniñ kösterilecegini saylañız \t Файлдардың қай түрлері көрсетілетінін таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eugene \t Юджин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şebeke \t Ж_елі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yip Faaliyetini Kütükle \t Ағындағы белсенділік журналы жүргізілсін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Albany \t Олбани"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunucı: \t Сервер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arua \t Аруа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri İmzalan \t Тіркелгі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keri yapStock label \t Бол_дырмауStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' telsiz şebekesi için kullanıcı doğrulaması gerekiyor... \t '%s' Wi-Fi желісі үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tür sayla \t Әр_екет түрін таңдаңыз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tam Ekrannı Terk Etgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t Толық _экраннан шығуgo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Baie-Comeau \t Бе-Комо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "RENKLER \t ТҮСТЕР"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyelerni _Sil \t Файлдарды ө_шіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wifi (Telsiz Vefa) qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t InfiniBand пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qurulımlar \t Орнатылғандар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Revelstoke \t Ревестоук"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şöyle aç: \t Көмегімен ашу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ayarlama tasvir dosyeleri \t Баптау сипаттама файлдары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Okuma \t _Оқу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereniñ tonuqlığı, 0'dan 1'ge qadar \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene Yükleme \t Керегі жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İPv4 qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t IPv4 пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kingsport \t Кингспорт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Chattanooga \t Чаттануга"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan dosyelerni çöpniñ tışına “%s” içine avuştır \t Таңдалған файлдарды қоқыс шелегінен “%s” ішіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ toneri qalmağan.Developer \t '%s' принтерінде тонер біткен.Developer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Squamish \t Сквомиш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bastır... \t Бас_паға шығару..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Şahsiyleştirpredefinito:mm \t _Баптауpredefinito:mm"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekrannı kilitle \t Блоктау экраны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeni Kene Adlandır \t Файл атын ауыстыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Hiç bir zaman \t Қай_тару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Birlemci DNS: \t Біріншілік DNS:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Toldurbackground, style \t Толтыруbackground, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni parola çok kısa \t Ағымдағы пароль дұрыс көрсетілмеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İfano readno access \t Команда_ны орындау...no readno access"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltme toplam %s boş alana '%s' diski üzerinde ihtiyaç duyuyor. Lütfen ek olarak %s boş alanı '%s' üzerinde oluşturun. Çöpünüzü boşaltın ve 'sudo apt-get clean' kullanarak önceki yüklemelerin geçici paketlerini kaldırın. \t Жаңарту жасау үшін \"%s\" дискісінде %s бос дискілік орын қажет. \"%s\" дискісінде ең аз дегенде %s дискілік орын босатуыңыз керек. \"sudo apt-get clean\" команданы орындау арқылы өзіңіздің корзинаңызды тазартып, бағдарламалар орнатылымның уақытша пакеттерді жойыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tapılğan kirdi menbaları yoqInput Source \t Кіріс қайнар көздері табылмадыInput Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu program ile beraber bir GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası kopiyasını berilgen oluvıñız lâzim; aksi taqdirde, Serbest Yazılım Vaqfı'na yazıñız: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t Сіз осы бағдарламамен бірге GNU General Public License көшірмесін алуыңыз керек еді; олай болмаса, Free Software Foundation, Inc. ұйымына хабарласыңыз, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ek qıdırma _sahaları: \t Қосымша і_здеу домендері:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Herhangi bir yazılımı yüklemek ya da kaldırmak mümkün değil. Lütfen bu durumu düzeltmek için öncelikle \"Synaptic\" paket yöneticisini kullanın ya da uçbirim penceresine \"sudo apt-get install -f\" komutunu yzıp çalıştırın. \t Бағдарламаларды орнату немесе жою мүмкін емес. Мәселені шешу үшін \"Synaptic\" пакеттер менеджерін қолданыңыз немесе терминалда \"sudo apt-get install -f\" орындаңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Doğrulama başarısız oldu \t Тексеріліс сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Dosye Sayla \t Буманы тандаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Myrtle Beach \t Миртл-Бич"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gulkana \t Гулкана"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "bayt \t байт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zaman: \t Уақыты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mainland PortugalКалининградское времяRussia \t Калининградское времяRussia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "OrtaSize \t ОрташаSize"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevhasız pencere \t Атаусыз терезе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgilengen Uyğulamalar \t Үнсіз келісім қолданбалары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Uyğulamalar: \t Айқындауыштар:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hurufat çezinirligi \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "LincolnCity in Illinois, United States \t ЛинкольнCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Temalar \t Темалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" nişanı artıq belgilengen \t \"%s\" тегі анықталып тұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu klasörü Çöp'e taşı \t Бұл буманы қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Edson \t Эдсон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seyrüsefer Penceresinde Aç \t Навигация терезесінде ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suretniñ Bölgesini Sayla \t Кескін аумағын таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gizli Telsiz Şebekege _Bağlan... \t Жасырын сымсыз же_лісіне байланысу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem Aletleri \t Жүйелік құралдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "fihrist \t бума"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir seyrüsefer penceresi içün hendese tizgisi. \t Навигация терезесі үшін өлшемдер жолы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Evelki Kesim \t Алдыңғысын табу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu, aşağıda kösterilgeni kibi sistem çevresini tesbit eter ve tercih etilgen kâğıt formatı ve diger diyarğa mahsus ayarlarğa da tesir eter. Eger masaüstüñizni bundan farqlı bir tilde körüntilemege isteseñiz, lütfen onı \"Til\" ilmeginde saylañız. Bundan dolayı, bunı içinde qonumlanğanıñız diyar içün manalı bir qıymetke tesbit etmeñiz lâzim. \t Бұл төменде көрсетілген жүйелік орта баптауларын, қолданылатын қағаз форматы және тағы басқа аймақтық баптауларын өзгертеді. Егер сіздің жүйелік ортасында басқа тілді қолданылғыңыз келсе, онда оны \"Тіл\" бетінде өзгерте аласыз. Демек өзіңіздің орналасқан аймағын көрсетуіңіз қажет."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Parol zarur \t Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "asğariyleştirilgen \t қайырылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzantı(lar) \t Кеңейту(лер)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çift Saf Tüsü \t Жұп жолдың түсі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İçeri İmzalan \t Жүйеге кіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "DSL qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t DSL пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s (şarj etilgen)battery (time remaining) \t %s (қуатталған)battery (time remaining)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bluetooth donanım anahtarı ile kapatıldı \t Bluetooth құрылғылық қосқышымен сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çince (basitleştirilgen) \t Қытайша оңайлатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğayıp \t Кетіп қалған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qapat \t Жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Süzgüç \t Фильтр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazılım CD' leri için uygulama seçin \t БҚ CD дискілері үшін қолданбаны таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcı ÖgbelgilemesiGhostScript \t Принтердің негізгісіGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BellevilleCity in Illinois, United States \t БелвиллCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saylam: \t _Таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tulsa \t Тулса"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sahihleme sistemini tercih etilgen qullanıcı adı indemesi haqqında malümatlandırğanda hata: %s \t аутентификация жүйесіне тандалған пайдаланушы жөнінде хабарлау қатесі: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Fihristte icat et: \t Бума_да жасау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Toner tükendiDeveloper \t Тонер жоқDeveloper"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene İsimlendir \t Атын өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Firmware kayıp \t Бинарлы кодтары жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap ekle \t Тіркелгіні қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Köpürlengen _bağlantılar: \t Негізгі байланыс:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırıcı devre-tışı \t Принтер профилі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye sayla \t Файлды таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Altyazı #%d \t Екіншілік атау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Birazdan soñ çıq - arızasızlandıruv içün \t Уақыт өте шығу (жөндеу режимі)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Önceki parça \t Алдыңғы трек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arama \t Іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ters manzaraStock label \t Теріс жатықStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PekinState in China \t БейжіңState in China"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Daa çoq arqa-zeminler içün URL \t Фон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s (%s kezeleme) \t %s (%s роуминг)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Redding \t Реддинг"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_TercihlerStock label \t _БаптауларStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı sıralama düzeni \t Негізгі сұрыптау тәсілі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı bağlantı eklenamadı \t Жаңа байланысты қосу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İç bir bastırıcı tapılmadı \t Принтер табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Devre-içi \t Желіде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Regional Formatlar \t Аймақтық форматтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı muvaffaqiyetsizligi \t Байланысты орнату сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saqlanğan yapılandırılışnı ihtiva etken dosyeni belirt \t Сақталған баптаулары бар файлды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Odak Uzaklığı \t Фокустық қашықтығы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eki_lemeni Kene Yap \t Көшірмені жасауды қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İtimatname tesbit etilamadı \t Мәліметтерді тексеру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Charlottesville \t Шарлотсвилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avtomatik (DHCP) \t Автоматты түрде (DHCP)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İsf \t Әсф"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "40 daqqaCalibration quality \t 40 минутCalibration quality"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Portneuf \t Портнеф"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Gamma qıymeti \t _Гамма мәні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Groton \t Гротон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kuzey Amerika \t Солтүстік Америка"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "prc1 Zarfıpaper size \t prc9 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İstiqamet içün yañı bir isim _saylañız \t _Мақсат файлы үшін жаңа атын көрсетіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' muntazam bir dosye ya da cilbent degildir. \t \"%s\" файлы жай файл/папка емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tercime etken(ler) \t Аударған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Whitehorse \t Уайтхорс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekrannı Kilitle \t Экранды бұғаттау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tam İsim \t Толық аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene de Tışarı İmzalan \t Сеансты бәрібір аяқтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "AbakanАдлер \t АбаканАдлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalma Listesini Saqla \t Ойнату тізімін сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlanıla... \t Байланысу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İsim Boyunca \t Аты бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Dosye/ \t _Файл/"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sunumlar \t Көрсетілімдер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yükseklik: \t _Биіктігі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s için PPP doğrulama yöntemleri düzenleniyor \t %s үшін PPP аутентификация тәсілдерін түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'Yardım' dögmesini köster \t \"Көмек\" батырмасын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Telepathy Köstergiç Hızmeti \t Telepathy индикатор қызметі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" qonumındaki sunucı tapılalmay. \t Файл серверінің бұл түрі танылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CORBA-esaslı AT-SPI altyapısını qabilleştir \t CORBA негізіндегі AT-SPI инфраструктурасын іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıq \t Шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parolni Temin Et \t Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saylamnı Tersine Çevir \t Таңдауды тері_стеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni p_arola: \t Жаңа _пароль:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pil \t БатареяBattery power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cilbentte saqla: \t Бумада сақтау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Diger ulamlarğa yaraşmağan uyğulamalar \t Ешқандай санатқа жатпайтын бағдарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ColumbiaCity in Georgia, United States \t КолумбияCity in Georgia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çoqlu-disk Sürücisini _Başlat \t Көпдискті жетекті іске қо_су"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Demi Qullanılğan \t Жуырдағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kare \t Өз өзіне көбейту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Alamogordo \t Аламогордо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Progam içün telif aqqı malümatı \t Бағдарламаның авторлық құқықтар туралы ақпарат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t КөгілдірColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hangi türdeki dosyelerniñ kösterilecegini saylañız \t Файлдардың қай түрлері көрсетілетінін таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oyunnı _Kene Başlat \t _Ойынды қайта бастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent yerli olmağanı içün oña deñiştirilamay \t Файл аты тым ұзын болған соң, файлды жасау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faqat işaretçikler \t Тек таңбашалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırğanda hata \t Баспаға шығару қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Paraná \t Парана"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%d kB/s \t %d КБ/с"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Corvallis \t Корваллис"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Namalüm Kösterimposition\", \"size\", and \"maximum \t Белгісізposition\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şöyle Saqla... \t Қалайша сақтау…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Uslûp: \t _Стилі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" süyreklemege başlamaq içün çertiñiz \t \"%s\" тартып апару үшін шертіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbent \t Бума"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosya yöneticisi ile dosya sistemine gözatın \t Файлдық жүйені файлдық менеджерімен шолу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tuscaloosa \t Тускалуза"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oto Eternet \t Авто Ethernet"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kapalı \t Сөндірулі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "TIFFClose ameliyatı muvafaqiyetsiz \t TIFFClose әрекеті сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s ile _aç \t %s _көмегімен ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir tizgini almaştır \t Жолды алмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saife-imlerine Ekle \t Б_етбелгілерге қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Suhbet \t _Чатты бастау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap Türü: \t Тіркелгі түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bergamo \t Бергамо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çift satırlar içün qullanılacaq tüs \t Жұп жолдар үшін қолданылатын түс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşler \t Тапсырмалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "(geçersiz Unikod) \t (қате Unicode)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hatalarnı bildirmek içün lütfen http: // bugs. kde. org qullanıñız. \t Қателер туралы http: // bugs. kde. org дегенге хабарлаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Huntington \t Хантингтон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" için konum bulunmuyor. \t \"%s\" орналасуы жоқ болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlıqnı kene yazmaqta muvafaqiyetsizlik \t Тақырыптаманы қайта жазу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Güncelleştirme bilgisi güncel değil. Bunun sebebi bağlantı sorunları ya da geçersiz olan depo(lar) yüzünden olabilir. Bu simgeye tıklayarak kendiniz güncelleştirmeyi yapın ve sonra 'Güncelleştirmeleri denetle' seçeneğini seçerek listelenen depoların hatalı olup olmadığını kontrol edin. \t Жаңартулар туралы ақпарат ескірді. Бұл желілік мәселелеріне немесе репозиторийның ұзақ уақыт бойы жетімсіздігіне байланысты болуы мүмкін. Осы мәлімдеме суреттемесіне басып, мәзірден \"Жаңартулардың жетімдігін тексеру\" таңдау арқылы, барлық репозиторийлардың жетімдігіне көзіңізді жеткізіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açıq menba \t Бастапқы коды ашық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ofis \t Офис"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonum Saylañız \t Орналасуды таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çetleştirilebilir Vasat \t Ауыстырмалы тасушылар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Douala \t Дуала"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Soldaki Çalışma Fezasına Avuştır \t _Сол жақтағы жұмыс орнына ауыстыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tarir/ \t Тү_зету/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "New Orleans \t Жаңа Орлеан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem ayarlaması ve közetimi \t Системаны бақылау және кұру программалары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İSİM \t АТАУЫ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tınışla \t Аялдату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Unsur \t Элемент"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem (%s) \t Жүйе (%s)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İsimlerni Yañart \t А_тауларды жаңарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "TüpOrientation \t ТөменOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Devre-tışı \t Желіде емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanılacaq uzaqtaki cihaz \t Өші_ру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye Türü \t Файл түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñki 30 kün \t Соңғы 30 күн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alberta \t Альберта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Giriş seviyesi: \t Кіріс деңгейі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "istemlengen aile desteklenmey \t сұралған шоғырдың қолдауы жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan sürüci bağlantısını kes \t Таңдалған жетекті ажыратып тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başqa Tür… \t Басқа түрі…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Cilbent \t Жаңа бума"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kâğıt _menbası: \t Қ_ағаз көзі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zaman: \t Уақыты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu dosye çıqartılalmaz \t Бұл файлды шығару мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Y a_vuqlığı: \t Y кө_лбеулігі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Verona \t Верона"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Maarif \t Білім программалары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "...Zaman bite... \t ...Уақытыңыз бітіп барады..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Haqqında \t Осы т_уралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu klasörle ilişkili sistemi bağla \t Бұл бумамен сәйкестендірілген томды тіркеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İskoçya \t Шотландия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ana Menü \t Бас мәзір"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sadece açık olarak belirtilen URI'ler için pencere oluştur. \t Терезелерді тек арнайы көрсетілген URI-лар үшін жасау."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Disk kullanımını analiz edilemedi. \t Диск қолдануын анализдеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Son giriş: %s%s%s \t Соңғы рет жүйеге кіру:%s%s%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Damascus \t Дамаск"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tışarı imzalan \t Жүйеден _шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" nişanı buferde bulunmay ve nişanlar icat etilamay. \t \"%s\" тегі буферде жоқ, тегтерді жасау мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rimini \t Римини"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parmaqizi ile oturım aç \t Сессияға саусақты оқу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu Sunucığa Bağlan \t Бұл серверге б��йланыс орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cenüp \t Оңтүстік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "resimler \t суреттер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Grup İsmi \t Топ аты: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "uyğulamanıñ urufatını belgiley \t қолданбаның қаріпін анықтайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tür sayla \t Түрін таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "5 daqqa \t 8 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "--gdk-debug ihtiyarını ayırıştırğanda hata \t --gdk-debug опциясын талдау қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deminki Vesiqalar \t Соңғы құжаттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanılacaq davuş sunucısınıñ üzerinde çapqanı qonaqbay:liman \t Дыбыс сервері \"буын:порт\"-да жұмыс істеп жатыр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sadece klasörleri göster \t Тек бу_маларды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Japonya \t Жапония"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Genel \t Жалпы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şerhler tizgisi \t Пікірлер жолы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan çoqlu-disk sürücisini toqtat \t Таңдалған көпдискті жетегін тоқтату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Mında terminal aç \t Т_ерминалды осында ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İç Bir Şey Yapma \t Ешнәрсе жасамау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife _sıralaması: \t Парақт_ар реті:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tafsilâtnı Köster \t Жас_ырын файлдарды көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Unsurlarnıñ episini ög- belgilengen qıymetlerine keri tesbit etgo back \t Бүкілін әдетті күйіне ысыруgo back"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%d çıqtısı aqqında malümat alınamadıposition\", \"size\", and \"maximum \t %d шығысы жөнінде ақпаратты алу мүмкін емесposition\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ayarlar \t Баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sandpoint \t Сендпойнт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parlaklık Ayarları \t Жүйелік баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "sources.list dosyasındaki bazı üçüncü taraf girdiler etkisiz hale getirildi. Yükseltmenin ardından bu girdileri 'Yazılım Kaynakları' aracını ya da paket yöneticinizi kullanarak yeniden etkinleştirebilirsiniz. \t 'sources.list' файлындағы қайнарлары қарастырылмайтын етіп белгіленген. Кейінірек сіз оларды қайтадан «Бағдарламалар қайнар көздер» қосымша бағдарламасында немесе сіздің пакеттер менеджерінде оларды оң етіп белгілеу арқылы қолданылуыңыз мүмкін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilgisayar \t Компьютер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Camden \t Камден"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "tüyüm isminen iç bir adres alâqadar degil \t бұл торап атауымен ешбір адрес сәйкес келмейді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsini _Ğayrı Azamiyleştir \t Барлығын _жазық емес қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Belfast \t Белфаст"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "FlintCity in Michigan, United States \t ФлинтCity in Michigan, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "SıfırlaWi-Fi/Ethernet security \t Тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Açıldığında çalıştırılabilir metin dosyalarını çalıştır \t Орындалатын файлдар ашылған кезде оларды жө_нелту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bazı paketler doğrulanamadı. Bu geçici bir ağ sorunu olabilir. Daha sonra tekrar deneyebilirsiniz. Doğrulanamamış paketlerin listesi için aşağıya bakınız. \t Кейбір пакеттердің шынайлығын тексеру мүмкін емес. Мүмкін бұл желімен қысқа уақытты мәселе, кейінірек тағы қайталап көріңіз. Төменде шынайлығы тексеріле алынбаған пакеттер тізімі көрсетілген."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kart;Mikrofon;Gürlük;Solma;Muvazenet;Bluetooth;Baş-Seti;Davuş; \t Карта;Микрофон;Дыбыс;Басылу;Баланс;Bluetooth;Құлаққап;Аудио;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Temizle \t Та_зарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "düntoday \t кешеtoday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "El ileproxy method \t Қолменproxy method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürücini _Kilitle \t Жетекті б_локтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Güvenlik Bağlamı %s Atandı \t %s қауіпсіздік контексті орнатылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Katod-Nur Tübü Kontrolcisi (CRTC) %d: %dx%d@%dHz tarzı, %dx%d@%dHz çıqtısı ile deñene (keçiş %d) \t CRTC %d: %dx%d@%dГц режимін көру, %dx%d@%dГц шығысымен (%d-талабы)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Maruza \t Есеп"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevha \t Iшкi тақырыбы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuş Çıqtısı Cihazı \t Аудио шығару құрылғысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüm seçilen öğeleri Çöpe göndermeden sil \t Әр таңдалған нәрсені өшіру, қоқыс шелегіне тастамай-ақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs EfektleriAccount type \t Түс эффектілеріAccount type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Muncie \t Манси"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yolçıq mevcut degil \t Жол жоқ болып тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tam Ekran \t Толық экран"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Madrid \t Мадрид"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu profil belki artıq daqıq degildir \t Бұл профиль дұрыс емес болуы мүмкін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "HTML Alet Çubuğı \t HTML құралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Episini _Qapat \t Ба_рлығын жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serbest hafiza yeterli degil \t Бос жады жеткіліксіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Ekran-körüntisi.png \t Скриншот.png"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ qapağı açıqtır. \t '%s' принтерінің қорабы ашық."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rock Hill \t Рок-Хилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s keçerli bir qonum degildir. \t %s - дұрыс орналасу емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent ölçülerini ve faydalanışlı disk fezasını teşker \t Бумалар өлшемдерін және дисктердегі қолжетерлік орынды тексеру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Rennes \t Рен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Biraz Teneffüs Etiñiz! \t Демалу уақыты!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bonn \t Бонн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Guayaquil \t Гуаякил"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Portret \t Тік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zümre Kimligi \t Топ аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Proyektler \t Жобалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bu mobil keniş-bant cihazı içün bir bağlantı icat etiñiz: \t Бұ_л мобильді кеңжолақты құрылғы үшін байланысты жасау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekilemci \t Екіншілік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s şöyle açılsın: \t %s ненің көмегімен ашу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Adresler \t Адрестер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_FTP vekili: \t FTP порты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İnglizce \t Ағылшын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Til destegi tam olaraq qurulğan degil \t Тілдің қолдауы толығымен қамтылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye Üleşimi \t Файлдарды жалпы жетімділігіне жариялау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mükemmel \t Тамаша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alâqadar Uyğulamalar \t Туыс қолданбалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yıl: \t Жыл:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körsel İqazlar \t Бейнелік хабарлау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dönüştirilgen PNG suretiniñ kenişligi yaki yüksekligi sıfırdır. \t Түрлендірілген PNG ені не биіктігі нөлге тең."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ceará \t Сеара"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sağa Kaydır \t Оңға айналдыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s paketini qurmaq içün, bu unsurlar çetleştirilmelidir: \t %s орнату үшін, келесі элементтер жойылуы тиіс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni bir parola girmelisiniz \t Сізге жаңа парольді енгізу керек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ye_niden Adlandır \t Аты_н ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grup Parolası \t Топ паролі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Progam içün telif aqqı malümatı \t Бағдарламаның авторлық құқықтар туралы ақпарат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükselt \t Жаңарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ qonumı. \t Файл орналасуы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Munasebetli Amel \t Ер_екшелеу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tiller \t _Тілдер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%d %s %d %s (%d%%) qala \t %d %s %d %s (%d%%) қалды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Vaqıt: \t Қа_шан:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Phoenix \t Феникс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parlaqlıq \t Жарықтылығы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Tışarı İmzalandırılsın... \t Шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suidi Arabistan \t Сауд Арабиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MadisonCity in Idaho, United States \t МедисонCity in Idaho, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ICO suret formatı \t ICO сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Toldurleft-justified textStock label \t Т_олтыруleft-justified textStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çalprevious songStock label, media \t Ой_натуprevious songStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Krasnoyarsk TimeИркутское времяRussia \t Иркутское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tuşlağanda ğayrıqabilleştir \t _Теру кезінде сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ülfetni unut \t Сәйкестілікті ұмыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüşken bloklar \t Түсіп жатқан блоктар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "BAYRAQLAR \t ЖАЛАУШАЛАР"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Acil \t Шұғыл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "prc10 Zarfıpaper size \t prc10 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye adı \"%s\" UTF-8'ge dönüştirilamadı. (G_FILENAME_ENCODING çevre deñişkenini tesbit etüvni deñeñiz): %s \t \"%s\" файл атын UTF-8-ге түрлендіру мүмкін емес. (G_FILENAME_ENCODING қоршам айнымалысын орнатып көріңіз): %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluz \t Блюз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sunucı sır-sözü \t Пароль:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Munich \t Мюнхен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Esap: \t Тіркелгі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sahihleme sistemini kösterim xauth itimatnamesi aqqında malümatlandırğanda hata - %s \t аутентификация жүйесіне экран xauth credentials жөнінде хабарлау қатесі - %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ozark \t Озарк"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Banjul \t Банджул"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yayım notları bulunamadı \t Релиз туралы мәліметтері табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım Seçenekleri \t Сеанс баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı Geçitproxy method \t Үнсіз келісім бойынша маршруты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "DUN bağlantısı icat etilamadı: %s \t DUN байланысын жасау сәтсіз: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aksessuarlar \t Қалыпты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bütün-sistem ayarlarını deñiştir (qullanıcılarnıñ hepsine tesir eter) \t Жүйелік баптауларды өзгерту (барлық пайдаланушылар үшін)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kullanıcı ekle ya da sil \t Пайдаланушыларды қосу не өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "xrandr tesbitleri idarecisi plagini qabilleştirilgen ise, doğru. \t Ақиқат, егер xrandr баптаулар менеджер плагині қосулы тұрса."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesi keri çırmalğanda hata: %s \t \"%s\": %s файлды айналдыру қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "McCook \t Мак-Кук"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağı Taşı \t Астына жылжыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' sahibini '%s' olaraq tesbit et \t '%s' үшін иесін '%s' етіп орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Amel \t Әре_кет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Utah \t Юта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ayarla \t Ба_птау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "EndonezyaWaktu Indonesia Bagian Barat \t ИндонезияWaktu Indonesia Bagian Barat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Falkland Adaları (Malvinas)City in Falkland Islands (Malvinas) \t Фолкленд (Мальвин) аралдарыCity in Falkland Islands (Malvinas)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "cihaz hazır degil (bellenim eksik) \t құрылғы дайын емес (firmware жоқ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlanuv bildirimlerini ğayrı qabilleştir \t Байланысты орнату хабарламаларын сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturımlar \t Сессиялар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünim \t Қарау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eger %s qurulsa, kelecek yañartmalar %s kümesindeki yañı unsurlarnı dahil etmeycek. Devam etmege istegeniñizge eminsiñizmi? \t Егер де сіз %s орнататын болсаңыз, онда болашақ жаңартуларына %s жиынтығы үшін жаңа элементтер қосылмайтын болады. Жалғастыру қажет пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Taqriben %s qala \t Шамамен %s қалды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Terk et \t & Шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi ev şebekesine qaydlısıñız. \t Сіз үй желісінде тіркелдіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ashland \t Ашленд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Argumentler ayırıştırılamadı \t Аргументтерді талдау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s olaraq içeri imzalan \t %s ретінде кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pernambuco \t Пернамбуку"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Paletke sahip \t Палитрасы бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Adak \t Адак"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Brooks \t Брукс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_HurufatStock label \t Қа_ріпStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçilen sistemi ayır \t Таңдалған бөлімді тіркеуден шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilim \t Ғылым"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yakima \t Якима"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçili öğeyi yeniden adlandır \t Белгіленгеннің атын ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bakersfield \t Бейкерсфилд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kiril (Harif çevirmeli) \t Кириллица (транслитерация)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçili dosyayı bu pencerede aç \t Таңдалған нәрсенің орналасуын осы терезеде ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dubai \t Дубаи"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Emir tüsü: \t Түсіндірме"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Buyruq çaptır \t Команданы орындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İhtarStock label \t ЕскертуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulamalarnı qıdırmağa talpınğanda içki bir hata bar edi. \t Қолданбаларды іздеу кезінде ішкі қате орын алды:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye %'d / %'d (“%B” içinde) “%B” hedefine avuştırıla \t Файлды жылжыту: %'d, барлығы %'d (“%B” ішінде), мақсаты “%B”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nautilus kezici penceresinde ziyade sıçan dögmeleri vaqiaları \t Nautilus шолу терезесінде тышқанның қосымша батырмаларын қолдану"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Orlando \t Орландо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Magadan TimeКамчатское времяRussia \t Камчатское времяRussia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uyğulama sesleri \t Қолданбаның дыбыстары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ziyaret etilgen ilişimlerniñ tüsü \t Жолыққан сілтемелерінің түсі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ön_tanımlı yaklaştırma seviyesi: \t Бас_тапқы масштабы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saha \t Домен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kenişleme zaman aşımı \t Ақыр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "7x9 Zarfıpaper size \t 7x9 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soldan sağğa, yuqarıdan aşağığa \t Солдан оңға, үстінен астыға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fihrist oqulamaz: %s \t Бума оқылмайды: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım \t Сессия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s olaraq içeri imzalan \t Таңдауыңызша сесия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ziyade hususiyetler ve daha çabuq irişim içün, %S (%S) uyğulamasını qurmağa ister ediñizmi? \t Қосымша функциялар мен шапшаңырақ толғаныс үшін %S (%S)-ды орнатқыңыз келеді ме?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Monitorlarnı AlmaştırWacom action-type \t Мониторды ауыстыруWacom action-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rangoonकाठमाडौं \t Рангунकाठमाडौं"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünimler \t Көріністер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Brunswick \t Брансвик"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rio de Janeiro \t Рио-де-Жанейро"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bağlantıyı Kes \t Ба_йланысты үзу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Uyğulama Ög-yalğaması \t GNOME бағдарламалардың префиксі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Vesiqalar \t Құ_жаттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tam İsim \t То_лық аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_AçStock label \t _АшуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Havana \t Гава��а"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vitoria-Gasteiz \t Витория-Гастез"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltmek için 'do-release-upgrade' çalıştırın. \t Сол релизге дейін жаңартылу үшін \"do-release-upgrade\" командасын орындаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Estonya \t Эстония"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil Kenişbant \t Мобильді кеңжолақты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Miqyasnıñ qıymeti \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahip deñiştirilamadı. \t Иесін өзгерту мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keçmiş \t _Тарихы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesi tapılalmay \t '%s' файлы табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yerli \t Же_ргілікті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dögmeniñ döndürme durumı \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yakutsk \t Якутск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oxnard \t Окснард"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vilâyet: \t Күйі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yardım seçeneklerini köster \t Көмек опцияларын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yuqarı Taşı \t Үстіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Öğe sayısını hesapla: \t Нәрселер са_нын анықтау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ deñiştirilgeni tarih. \t Файл өзгертілген күні."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "San Marino \t Сан-Марино"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menü Çubuğında süreni köster \t Мәзір панелінде уақытты көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tigrinyaca-Habeşçe (EZ+) \t Тигринья-Эфиопия (EZ+)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sunucığa Bağlan... \t Сервермен байланыс орнату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Program ismi \t Қас_иеттері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Matagami \t Матагами"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ölçü: \t Өл_шемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "tarz \t режимі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Otomatik \t Автоматты түрде ұйықтату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saylamnı Tersine Çevir \t Таңдауды тері_стеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Arqa-zemin olaraq Tesbit Et \t Ф_он суреті ретінде орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazılım Merkezi \t Бағдарламалар орталығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Degerlendirgen: %s \t Пікірді қалдырды: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Puerto Montt \t Пуэрто-Монт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Singapur \t Сингапур"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s taqılamadıFile System \t %s тіркеу мүмкін емесFile System"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şerh \t Бірлестігі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni Delhi \t Нью-Дели"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni parola çok kısa \t Ағымдағы пароль дұрыс көрсетілмеді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı %s mevcut degil \t %s пайдаланушысы жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlanuv bildirimlerini ğayrı qabilleştir \t VPN хабарламаларын сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu cilbentniñ içindekileri kösterilalmay. \t Бұл буманың құрамасын көрсету мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qayd etStock label, media \t Ж_азуStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Provo \t Прово"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qullanıcı adı \t Па_йдаланушы аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nisbet \t Орналасуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eternet qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Ethernet пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "FreeportCity in California, United States \t ФрипортCity in California, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Manitoba \t Манитоба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kolombiya \t Колумбия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sayla... \t Таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Forget wireless networkWi-Fi Network \t ТарихыForget wireless networkWi-Fi Network"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Menülerni Tahrir Et \t Мәзірлер_ді түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "El Dorado \t Эл-Дорадо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihanşümul İrişim \t Арнайы мүмкіндіктер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kene de Kopiyala \t Со_нда да көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bhutan \t Бутан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MİME Türü \t MIME түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Durum: %s \t Ел:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kur \t Орнатылуда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Zenger: \t _Көк:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster \t Сессияны басқару опцияларын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_DVD Video: \t видео DVD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İmleç mevamı \t Курсор орны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Emniyet: \t Қауіпсіздік:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihazlar ve Qonumlar \t Құрылғылар және орналасулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kâğıt ölçüsi: \t Қағаз өл_шемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "5 daqqa \t 5 минут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kezeleme şebekesi \t Роуминг желісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İhtiyat: %s qala1 hour 5 minutes \t Ескерту: %s қалды1 hour 5 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik pencereçigi \t А_лдын-ала қарау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tucson \t Туксон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s başlatılıyor \t %s іске қосылуда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "STUN Sunucısı \t STUN сервері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kenosha \t Кеноша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeler Tercihleri \t Files баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Diger ulamlarğa yaraşmağan uyğulamalar \t Ешқандай санатқа жатпайтын қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüm türler \t Барлық түрлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı pencereni icat et \t Жаңа терезені құру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Terk mesajı \t Хабарлама"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "X Kirdi Usulı \t X енгізу тәсілі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Augsburg \t Аугсбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sibu \t Сибу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañlış PUK (PİN Kilitsizleme Anahtarı; PKA) kodu; lütfen teminatçıñız ile temas etiñiz. \t PUK коды қате; провайдеріңізге хабарласыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yıl \t Жыл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Teslim Et \t Жіберу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ev cilbentini tapalmayım: /etc/passwd içinde tesbit etilgen degil ve çevrede $HOME içün bir qıymet yoq \t Үй бумасы табылмады: /etc/passwd ішінде жоқ және $HOME айнымалысы орнатылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye adı dönüştirilamadı \t Файл атын түрлендіру мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Çoqraq: \t Бастапқы кодтары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sisteminizdeki bir uygulama çöktü (şimdi ya da daha önce). Ayrıntıları görmek için bildiri simgesine tıklayın. \t Бағдарлама құлап түсті (қазір немесе бұрын). Қосымша ақпарат алу үшін, тышқанмен мәлімдеме суреттемесін бір рет шертіңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Endir \t Жү_ктеп алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu, genelde apt-get ya da aptitude gibi başka bir paket yönetimi uygulamasının çalıştığı anlamına gelir. Lütfen öncelikle bu uygulamayı kapatın. \t Әдетте, бұл, пакеттерді басқару бағдарламаның (мысалыға, apt-get aptitude) басқа көшірмесі жұмыс істегінін білдіреді. Әрі қарай осы бағдарламамен жұмыс істеу үшін, басқа бағдарлама көшірмесін жабыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cap-aux-Meules \t Кап-о-Мюле"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Duvar kağıtını çetleştir \t Түсқағазды өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "CherbourgChâlons \t ШербургChâlons"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri İmzalanuv _Kimligi \t тіркелу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "West Memphis \t Вест-Мемфис"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesap eklenamadı \t Тіркелгіні қосу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Isle of ManCity in Isle of Man \t Мэн аралыCity in Isle of Man"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "��st-qademeleme cıltı alğılandı \t Жаңартулары бар диск табылды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Liman: \t _Порт:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Trenton \t Трентон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañartmazdan evel bilgisayarnı almaşıq aqımğa bağlamaq daha sağlamdır. \t Жаңарту алдында компьютерді электр қуат көзіне қосқаны қауіпсіздеу болады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saqlanmaq üzre bir dosye adı yoq \t Сақтау үшін файлдың аты берілмеген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Williams Lake \t Уиллямс-Лейк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Salamanca \t Саламанка"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Lampedusa \t Лампедуза"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Güncelleştirmeler denetlenirken bir sorun oluştu. \t Жаңартуларды іздеу кезінде қате туындады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran Oquyıcı \t Экраннан оқитын қолданба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlanğıç emri boş olalmaz \t Іске қосылатын команда бос болмауы тиіс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' muntazam bir dosye ya da fihrist degil. \t \"%s\" файлы жай файл/папка емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oshkosh \t Ошкош"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İsveççe \t Швециялық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "gdk-pixbuf'nıñ bu inşası suret formatını saqlavnı desteklemey: %s \t Осы gdk-pixbuf нұсқасы сурет пішімін сақтауды қолдамайды: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wakefield \t Уэйкфилд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vanuatu \t Вануату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şerh: \t Түсіндірме:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran kapanıyor \t Экран сөнгенде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İyun \t Маусым"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "XDG Menü serimi (. menu dosyeleri) \t XDG мәзірінің орналасуы (. menu файлдар)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Malezya \t Малайзия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "QonuşmaEscher Cat (SMS) \t СөйлесуEscher Cat (SMS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu Panelni _Sil \t Бұл панельді ө_шіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_MalümatStock label \t Ақ_паратыStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere idarecisi olaraq compiz'ni qullanmaq içün doğruğa tesbit etiñiz. \t Ақиқат деп орнатыңыз, егер терезелер менеджері ретінде Compiz қолданғыңыз келсе."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Majuro \t Маджуро"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MODÜLLER \t МОДУЛЬДЕР"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Philip \t Филип"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s dosyesi açılamadı : %s \t Файлды ашу қатемен аяқталды %s : %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağıdaki malümatqa ihtiyacıñız olacaq: \t Сізге келесі ақпарат керек болады:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "? unsur \t ? нәрсе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Cevapla \t Қате жауап"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Evelki \t Алдыңғы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem hatası: %s. \t Жүйелік қате: %s."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arqazemin \t Фонды таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CRTC %d haqqında malümat alınamadı \t CRT %d контроллері жөнінде ақпаратты алу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sahihleme cedveli paketten çıqarılamadı \t Дестеден authlist алу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şimdi WiMAX şebekesine bağlantılısıñız. \t Сіз WiMAX желісіне байланыс орнаттыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Montserrat \t Монсеррат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İsim fazla uzun \t Аты тым ұзын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Chennaiகோயம்புத்தூர் \t Ченнайகோயம்புத்தூர்"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "TorontoCity in Ontario, Canada \t ТоронтоCity in Ontario, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s hedefli ilişim silinsin \t %s үшін басқа сілтеме"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri imzalan \t Жүйеге кіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Malümat \t Ақпараты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyalar çöpe taşınıyor \t Файлдарды қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Naqış \t Ү_лгі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgilengen YapGhostScript \t Принтердің негізгісіGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke \t Желі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s”nin erişim hakları belirlenemedi. \t “%s” рұқсаттарын анықтау мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıyqıldağan Lastik GNOME \t Шиқылдайтын резеңке GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pine Bluff \t Пайн-Блаф"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "San Salvador \t Сан-Сальвадор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüm malümatını bastır ve çıq \t Нұсқа ақпаратын шығару және шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye keçerli bir .desktop dosyesi degildir \t Файл дұрыс .desktop файлы емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Gatineau \t Гатино"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Hakkında \t %s туралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Cihaz MAC adresi: \t Құр_ылғы MAC адресі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazuv- esnasında imlâ teşkerüvi qabilleştirildi. \t & Еемле автотексеруі әдетті болсын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağ Sunucuları simgesi masaüstünde görünür \t Желілік серверлер жұмыс үстелінде көрінеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İcat _Et… \t Жаса_у…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu hızmetni qullanmaq içün bir Ubuntu Uzaqtan İçeri İmzalanım hesabına ihtiyacıñız bar. Şimdi bir hesapnı ayarlamağa ister ediñizmi? \t Бұл сервиспен қолдану үшін Ubuntu Remote Login-ның тіркелгісі қажет. Қазір тіркелгіні тіркеуіңіз келеді ме?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fes \t Фес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik Körünimi Modeli \t Таңбашалар көрінісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Illinois \t Иллинойс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "program \t бағдарлама"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Afu etiñiz, qıdırmañız ile eşleşken hiç bir şey yoq. \t Кешіріңіз, ізденіс бойынша түктеме табылынбады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereni ğayrı asğariyleştir \t Терезені қайырудан қайтару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Manzini \t Манзини"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Serlevasız uyğulama \t Атаусыз қолданба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BelarusCity in Belarus \t БеларусьCity in Belarus"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kanallar: \t Арналар:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Herhangi bir yazılımı yüklemek ya da kaldırmak mümkün değil. Lütfen bu durumu düzeltmek için öncelikle \"Synaptic\" paket yöneticisini kullanın ya da uçbirim penceresine \"sudo apt-get install -f\" komutunu yzıp çalıştırın. \t Бағдарламаларды орнату немесе жою мүмкін емес. Мәселені шешу үшін \"Synaptic\" пакеттер менеджерін қолданыңыз немесе терминалда \"sudo apt-get install -f\" орындаңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soñki 6 ay \t Соңғы жарты жыл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ekle \t Қ_осу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu bilgisayar al-azırda AMD 'fglrx' grafik sürücisini qullana. Bu sürüciniñ Ubuntu 10.04 LTS'te donanımıñız ile çalışacaq faydalanışlı bir sürümi yoq. Devam etmege isteysiñizmi? \t Бұл жүйеде AMD \"fglrx\" драйвері қолданылуда. Ubuntu 10.04 LTS сіздің бейнекартаңызбен жұмыс істейтін осындай драйверлер нұсқалары жетімсіз. Жалғастыру қажет пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İç bir şey \t Ешнәрсе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avto-azamiyleştirmeni tetikleycek asğariy deger \t Толық экранға автоматты ашу үшін минималды мән."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu uzaqtaki qonum dosyelerni çöpke yiberüvni desteklemey. \t Қашықтағы орналасу нәрселерді қоқыс шелегіне тастауды қолдамайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keniş Formatpaper size \t Кең пішімдіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli 802.1X doğrulaması \t 802.1X аутентификациясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cari qonum içün bir yer-imi ekle \t Ағымдағы орналасу үшін бетбелгіні қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Fihristte saqla: \t Бу_мада сақтау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "cilbent \t бума"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Menü \t Мәзір"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Canonical, %(appname)s içün %(support_end_year)s yılınıñ %(support_end_month_str)s ayınaca kritik yañartmalarnı temin eter. \t Canonical %(appname)s үшін критикалық жаңартуларды %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s дейін шығаратын болады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yeşil: \t Ж_асыл:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saint John's \t Сент-Джон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pil durumu bilinmiyor \t Батареяның күйі белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” hedefine kopiyalağanda hata. \t “%B” ішіне көшіру кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "SarasotaCity in Florida, United States \t СарасотаCity in Florida, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Thunar Dosya Yöneticisi \t Thunar файлдық менеджері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tonuqlıq: \t Мө_лдірсіздігі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bıltır \t Соңғы жыл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%d satrında keçersiz türden funktsiya: `%s' \t %d жолындағы функцияның қате түрі: '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereçik \t Виджетті түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Faqat Yerli Dosyeler \t Тек жергілікті файлдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hiç bir unsur tapılmadıStock label \t Қолданбалар табылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çiftlengen \t Жұпталған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ters portretStock label \t Теріс тікStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saylam: \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ev: \t Үйге"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeniden Adlandır \t Атын өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qurulabilir SeçeneklerJobPrinter Option Group \t Орнатуға келетін опцияларJobPrinter Option Group"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlanğan \t Байланысқан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s, %s olaraq kene adlandırılamadı: %s, o zaman %s siline. \t %s үшін жаңа %s атын орнату мүмкін емес: %s, кейін %s өшіріледі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qullanıcı adı: \t _Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki pencerede gizli dosyelerniñ kösterimini tönter \t Ағымдағы терезеде жасырын файлдардың көрінуін іске қосу/сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hata Zili \t Қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Umumiy \t Жалпы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nikaragua \t Никарагуа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Müzik çalar bağlandığında çalıştırılacak uygulamayı seçin \t Музыкалық плеері салынған кезде жөнелтілетін қолданбаны таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Toldur \t Толтыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Solkeyboard label \t Сол жақkeyboard label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tarihnı Kopiyala \t Кү_нді көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen oturım \t Таңдауыңызша сесия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdırmanı icra et yaki yañart \t Іздеуді орындау не жаңарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan sürücige bağlan \t Таңдалған дискке байланыс орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturum yöneticisi bağlantısını devre dışı bırak \t Сессиялар менеджеріне байланыстарды сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İrişim Tarihine Köre \t Қатынаған:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Winston-Salem \t Уинстон-Салем"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wi-Fi (Telsiz Vefa) qabil degildir \t Wi-Fi сөндірілген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wausau \t Ваусау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PIN Seçenekleri \t PIN опциялары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalıştırılabilir dosyalar etkinleştirildiği zaman yapılacak işlem \t Орындалатын файлдар белсендірілген кезде олармен не істеу керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Osoyoos \t Осойос"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Mahsus SOCKS kütüphanesi yolçığı \t Өзгертілген SOCKS жиын файлының жолы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kün boyunca deñişir \t Ауыстырып отыруbackground, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pernambuco \t Пернамбуку"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyeniñ saqlanğan bir sürümine keri döndür \t Файлдың сақталған үлгісіне қайту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cenüp \t Оңтүстік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İsimlerni Yañart \t А_тауларды жаңарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Köster: \t Көрсету:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Türe Göre \t _Түрі бойынша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kene ölçülendir 1∶2 \t Өлшемін өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yardım kösteriminde bir hata bar edi. \t Көмекті көрсету кезінде қате кетті."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Urufat Sayla \t Қаріпті таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Deger: \t Мә_ні:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "4-kanal \t Канал:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekrannı kilitle \t Экранды бұғаттау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gainesville \t Гейнсвилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bahreyn \t Бахрейн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Viet Nam \t Вьетнам"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Müellif \t Авторы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Altyazı tili \t Екіншілік атау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Her _zaman \t Әрқашан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Köçerler \t Осьтер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarir alanındaki kirdini temizleshow help \t Енгізу өрісін тазалауshow help"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s hedefli ilişim silinsin \t '%s' үшін сілтемені өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Caen \t Кан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "c5 Zarfıpaper size \t c5 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yonkers \t Йонкерс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiy tercihler ve idare tesbitleri \t Жеке қалаулар және әкімшілік параметрлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Unsurnı divar kâğıdı yap \t Нәрсені түсқағаз қылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avtomatik başlatma fihristi yolçığı \t Қапшық жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Modül bilinmiyor \t Модуль белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vasat-tuşları ayarları idarecisi plagini qabilleştirilgen ise, doğru. \t Ақиқат, егер медиа пернелер баптаулар менеджер плагині қосулы тұрса."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçili dosyayı bu pencerede aç \t Таңдалған нәрсенің орналасуын осы терезеде ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene Bağlan \t Қайта байланысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bazarertesi \t Дүйсенбі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırma Çubuğını _Köster \t Іздеуді көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem Sesleri \t Жүйелік дыбыстар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s', '%s' hedefine avuştırılsın \t '%s' '%s' ішіне жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke bağlantısı hazırlana '%s'... \t '%s' желілік байланысын дайындау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Kene adlandır \t Атын ауысты_ру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İcat Etilgen Boş Dosyeni _Keri Sil \t Бос файлды жасауды болд_ырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ölçü \t Метрика"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Endirmeler \t Тиеулер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "PAC _dosyesi: \t PAC фа_йлы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Münster \t Мюнстер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri yatqızılğan \t Енгізілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Otomatik (PPPoE) \t Автоматты (PPPoE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soydaş \t Біркелкі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "bağlantı qoparılğan \t байланыспаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çalışma-fezası sayısı: \t Жұмыс оры_ндар саны:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Almaştırıcı \t Ауыстырғыш"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yüksekuniversal access, contrast \t Жоғарыuniversal access, contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "WiMAX qabil degildir \t WiMAX сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Diger... \t Басқа…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Mobil Keniş-bant (GSM) bağlantısı... \t Жаңа мобильді кеңжолақты (GSM) байланысы..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Metin Sutunı \t Мәтін бағаны"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ruhset İnkâr Etildi \t Рұқсаты жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vazifeler \t Тасырмалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçmiş \t Тарихы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kene deñe \t Қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaz bağlantısı qoparılması muvaffaqiyetsiz edi \t Құрылғыны ажырату сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bristol \t Бристоль"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" türündeki tüm dosyaları birlikte aç: \t %s пен \"%s\" түрдегі барлық файлдарды көмегімен ашу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mauritania \t Мавритания"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şerh \t Түсіндірме"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekuador \t Эквадор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu indirme işlemi sizin bağlantınızla yaklaşık olarak %s kadar sürecektir. \t Сіздің қосылысыңызда жүктеу шамамен %s алатын болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "U_zaqlaştır \t Кі_шірейту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni Dosya \t Барлық файлдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sır- söz: \t Паролі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Detay kipini etkinleştir \t Кеңейтілген режимді іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zümre %s mevcut degil \t %s тобы жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Papeete \t Папеэте"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "? bayt \t %s байт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s için _sır-söz: \t %s үшін _құпия сөз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekilemci çertme keçikmesi \t Екіншілік экран"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tanılmağan fırlatuv ihtiyariyatı: %d \t Белгісіз жөнелту опциясы: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Chiclayo \t Чиклайо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş DVD \t Аудио DVD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avto-saqlav Aralığı \t Автосақтау мерзімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantını icat etkende hata \t Байланысты жасау қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_DNS sunucıları: \t DNS _серверлері:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s tarafından, %s \t Автор %s, %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Saibi: \t И_есі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kaduna \t Кадуна"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "bu oyuq (soket) türü içün istemlengen hızmet desteklenmey \t сұралған қызмет сокеттің бұл түрінің қолдауы жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "boş HD DVD diski \t Таза HD DVD дискі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz bir süyrekleme türü qullanıldı. \t Қате тартып апару түрі қолданылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "kene ölçülendir \t өлшемін өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Memur _Adı \t Әкімші а_ты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yer-imleri \t Б_етбелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kaybolan kaynaklar \t Ресурстар жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temas _Ekle \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kiçik amma qullanışlı GNOME aletleri \t GNOME пайдалы саймандары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesap oluşturulurken hata meydana geldi \t Тіркелгіні жасау қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcılarnı ekleñiz ya da çetleştiriñiz ve sır-sözüñizni deñiştiriñiz \t Пайдаланушыларды қосу/өшіру және пароліңізді өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye-sistemi türü: \t Файлдық жүйе түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Venezuella \t Венесуэла"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qabul Et \t Қабылдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Maqsat fihristte yetersiz rühsetler. \t Мақсаттаған каталогқа рұқсаттарыңыз жеткіліксіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Öntanımlı Örnek Resim Simge Boyutu \t Үлгі таңбашаларының бастапқы өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kota Kinabalu \t Кота-Кинабалу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' aygıtlar listesinden kaldırılsın mı? \t '%s' құрылғылар тізімінен өшіру керек пе?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eşleşmiyor \t Сәйкес емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan bağlantını sil \t Таңдалған байланысты өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Skriptni Qapat \t Скриптті жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deñeme sahifesi \t Сынау парағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu cilbentni bir seyrüsefer penceresinde aç \t Бұл буманы навигация терезесінде ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bağlantını KesStock label \t Б_айланысты үзуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pendleton \t Пендлтон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ancaq qullanıcı içeri imzalanmazdan evvel çağırılabilir \t Пайдаланушы кіргенге дейін ғана шақыруға болады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Halqa_landır \t Сі_лтемені ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu program ile beraber bir GNU Umumiy Aleniy Litsenziyası kopiyasını berilgen olmañız lâzim; aksi taqdirde, Serbest Yazılım Vaqfı'na yazıñız: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t Сіз Nautilus бағдарламасымен бірге GNU General Public License көшірмесін алуыңыз керек еді; олай болмаса, Free Software Foundation, Inc. ұйымына хабарласыңыз, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyelerni ad, ölçü, tür, yaki deñiştirilme zamanlarına köre tertipleñiz. \t Файлдарды олардың атауы, өлшемі, түрі не өзгерту уақыты бойынша реттеу."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PPP Tesbitleri \t PPP баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tezleştiriciniñ başqalaştırıcı maskası \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Menü deñişmeleri içün közet \t Мәзірде болған өзгерістерді бақылау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "telsiz donanım almaştırıcısı ile ğayrıqabilleştirilgen \t сымсыз желі құрылғы қосқышымен сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "South Australia \t Оңтүстік Аустралия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İP Adresiprinter state \t IP адресі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ayrıntıları görüntüle \t Көбірек ақпаратын қарау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke bağlantısı hazırlana '%s'... \t '%s' Wi-Fi желілік байланысын дайындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlletsizlendirüv \t Мінету орындау (дебаг)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İhracat dosye adı \t Файл атын енгізіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Muvaqqat musafir olaraq içeri imzalan \t Уақытша қонақ ретінде кіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "çevrilmiş \t аударылған ескі пароль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kalibrasyonsız \t Калибрацияланбаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Masaüstü \t Жұм_ыс үстелі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Asla \t Ешқашан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME \t GNOME ортасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañlış PİN (ŞKN; Şahsiy Kimlik Nomerası) kodu; lütfen teminatçıñız ile temas etiñiz. \t PIN коды қате; провайдеріңізге хабарласыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Boş Vesiqa \t Құжаттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arhiv \t Архив"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ChelyabinskSaint Petersburg \t ЧелябинскSaint Petersburg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sutun \t бағандар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ashland \t Ашленд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Heş cedveli yazılamadı \t Хэш кестесін жазу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saint John \t Сент-Джон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qabil \t Қосулы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yüksek Tezat \t Жоғары контраст"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz \t Сымсыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Güvenlik güncelleştirmelerinin gözetimsiz yüklenmesinden beri geçen süreyi gün cinsinde göster (hizmet dışı bırakmak için 0) \t Әрбір белгіленген күн сайын қауіпсіздік жаңартулар автоматты түрде орнатылуы мүмкін. Белгіленген күндердің санын енгізіңіз (бұл мүмкіндікті болдырмау үшін 0 санын енгізіңіз)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Signal Küçü \t Сигнал деңгейі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "- Empati sahihlenim müşterisi \t Аутентификация сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tercih Etilgen Uyğulamalar \t Таңд_амалы қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kuressaare \t Куресааре"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tek çertme, orta dögme \t Бірлік шерту, орта батырмасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Salı \t Сейсенбі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñraki ilmekni faalleştir \t Келесі бетті белсендіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kimball \t Кимбол"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_EvelkiStock label, media \t Алд_ыңғысыStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mesaj \t Хабарлама"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran körüntisi namevcut \t Бағдарлама суреті жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İleriletilgenPaper Source \t КеңейтілгенPaper Source"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tışarı imzalanmağa izin ber \t Жүйеден шығуды рұқсат ету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Süzgüç \t Сүзгі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Urufat ismi \t Бу_ма аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Emniyet anahtarı \t Қауіпсіздік кілті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi WiMAX şebekesine bağlantılısıñız. \t Сіз InfiniBand желісіне байланыс орнаттыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PeruCity in Alaska, United States \t ПеруCity in Alaska, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s ile _aç \t %s _көмегімен ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Unikod Kontrol Remzini Qıstır \t Unicode б_асқару таңбасын кірістіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Cihaz: \t Құрылғылар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Özgünge _Keri Döndür \t Бастапқы қалыпқа келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Video Kirdisi Cihazı \t Видео енгізу құрылғысы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qasım \t Қараша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parola değiştiriliyor \t Парольді өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telqınlar Cedveli \t Ұсыныс тізімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ters manzara \t Теріс жатық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Server'a fazla yüklenmiş olabilir \t Мүмкін сервер асыра тиелген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devam et \t & Жалғастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kabelli (Ethernet) Şebekeler (%s) \t Ethernet желілері (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_QapatForget wireless networkWi-Fi Network \t Жа_буForget wireless networkWi-Fi Network"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devam Et \t жауап берген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ğayrıqabilleştirilgen \t Сөндірулі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vazgeçilgen \t Болдырылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiy tercihler ve idare tesbitleri \t Жеке қалаулар және әкімшілік параметрлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rosetown \t Роузтаун"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sysinfo \t Жүйе туралы ақпарат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avtomatik olaraq elde etilgen rotalarnı _ihmal et \t Автоматты алынан бағдарларды еле_меу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suret başlığı bozuq \t Сурет тақырыптамасы зақымдалған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pasadena \t Пасадена"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yayın Adresi: \t Кең таратылым адресі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tutquçnıñ kenişligi \t Ер_екшелеу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eşleşmey \t Сәйкес емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GhostScript \t Тек GhostScript қаріптерін ілестіруGhostScript"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir til qurulsa, ferdiy qullanıcılar onı Til tesbitlerinde saylay bilirler. \t Егер қайсыбір тіл орнатылған болса, кез-келген пайдаланушы өзіне қажетті болса сол Тілді таңдай алады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevcut klasörün görünümü \t Ағымдағы бума көрінісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Belçika \t Бельгия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "LPR'ge Bastır \t LPR-ге басып шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencerelerni asla zümreleme \t Терезелерді ешқашан топтамау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hat Yai \t Хат-Йай"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cumberland \t Камберленд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İndeksStock label \t _МазмұныStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Milford \t Милфорд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%B\", \"%B\" hedefine kopiyalanıyor \t Файлдарды \"%s\" ішіне көшіру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tışarı İmzalan… \t Сеанстан шығу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sahihleme sistemini tercih etilgen qullanıcı adı indemesi aqqında malümatlandırğanda hata - %s \t аутентификация жүйесіне тандалған пайдаланушы жөнінде хабарлау қатесі: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çıqarılış üst-qademelemesi al-azırda icra etilalmay, lütfen soñra yañıdan deñeñiz. Sunucı raportladı: '%s' \t Релиздың жаңартуын қазір орындауға болмайды, кейінірек қайта жасап көріңіз. Сервер жауабы: \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanılış: \t Қолданылуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Papua New Guinea \t Папуа - Жаңа Гвинея"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Xrandr ayarları idarecisi plaginini qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t Ақиқат мәніне орнатыңыз, XRandR баптаулар менеджер плагинді қосу үшін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GIF dosye formatınıñ %s sürümi desteklenmey \t GIF файл пішімінің %s нұсқасына қолдау жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarirni Keri Yap \t /Edit/_Болдырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sayılar, tarihlar ve para meblâğlarınıñ kösterilecegi format: \t Күнді, валютаны кәдімгі форматта бейнелеуі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fredericton \t Фредериктон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kanal: \t Канал:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oñ Alqa \t Оң жақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Format: \t Пішімі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu şebeke faydalanışlı olğanda oña _avtomatik olaraq bağlan \t Бұл желі қолжетерлік болған кезде оған _автобайланысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idarecisine bağlantını ğayrı-qabilleştir \t Сессиялар менеджеріне байланыстарды сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım şu ande qapatılmaqta olğandan dolayı yañı müşteri bağlantısı red etile \t Жаңа клиенттік байланысын тайдыру, өйткені жүйе қазір сөндірілуде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: Bağlantı Türü oqulamadı \t %s: Байланыс түрін оқу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuş seviyesini ayarlar \t Дыбысты баптау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran ölçüleri menzilini alğanda qollanmağan X hatası \t экранның мүмкін өлшемдер шегін алу кезінде қате орын алды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Seçenekler \t _Опциялар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Montevideo \t Монтевидео"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Afu etiñiz, “%s” içün zümre deñiştirilamadı: %s \t Кешіріңіз, “%s” тобын өзгерту мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Paket yöneticisi denetleniyor \t Пакеттер менеджері тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tarir/ \t Тү_зету/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Waterville \t Вотервилль"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İPv6 qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t IPv6 пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Güvenlik güncelleştirmelerinin gözetimsiz yüklenmesinden beri geçen süreyi gün cinsinde göster (hizmet dışı bırakmak için 0) \t Әрбір белгіленген күн сайын қауіпсіздік жаңартулар автоматты түрде орнатылуы мүмкін. Белгіленген күндердің санын енгізіңіз (бұл мүмкіндікті болдырмау үшін 0 санын енгізіңіз)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Soñki keri yapılğan amelni kene yapReset to DefaultsShow hidden files \t Соңғы болдырмаған әрекетті қайталауReset to DefaultsShow hidden files"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saife %ucalendar:day:digits \t Парақ %uNumber format"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devamlılıq \t Уақыты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hutchinson \t Хатчинсон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s İle Aç \t %s көмегімен ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kiril (Arif çevirmeli) \t Кириллица (транслитерация)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XPM dosyesiniñ suret yüksekligi <= 0 \t XPM файлындағы сурет биіктігі <= 0"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüm dosyalar \t Барлық файлдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Hakkında \t %s туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bremen \t Бремен"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nogales \t Ногалес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ög-baquv:Stock label \t А_лдын-ала қарау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Dosye Aqtarımları \t Фа_йлдармен алмасу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Resim CD' si \t Суреттер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu sır-sözni _hatırla \t _Бұл парольді еске сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Meraq bölgeñizni saylamaq içün lütfen suretke çertip süyrekleñiz: \t Батырмасын басып ұстап жүгіртіп кескінге арнайтын аумағын таңдаңыз:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Forma \t Түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Venice \t Венеция"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tecribe \t Сыртқы түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Urufatlar \t Қаріптер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'% 1' dosyesi qurulamadı \t % 1 деген орнатылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı dışa aktarılamıyor \t VPN байланысын экспорттау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Havre \t Гавр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avustralya \t Австралия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüm 0 \t Нұсқасы 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kullanıcı ekle ya da sil \t Пайдаланушыларды қосу не өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eklenti cıltı alğılandı \t Қосымшалары бар диск табылды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere içinde önce klasörleri göster \t Терезелерде бумаларды алдында көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%B” hakkında bilgi alırken bir hata oluştu. \t “%B” туралы ақпаратты алу кезінде қате орын алды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat Ailesi \t Қаріптер отбасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s dosyesi keri döndürilamadı. \t %s файлын ашу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' isimli boş bir cilbent icat et \t Жаңа '%s' бумасын жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Leader \t Лидер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gizlilerni Köster \t Жас_ырын файлдарды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tunisia \t Тунис"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Körünim \t Көрініс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" nişanı keçersiz \"%s\" evelligine sahip \t \"%s\" тегтің \"%s\" приоритеті қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Haqqında \t %s туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bağlan \t Ба_йланысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” çaptırılsınmı, yoqsa içindekileri körüntilensinmi? \t “%s” жөнелтуді, немесе оның құрамасын көрсетуді қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vancouver \t Ванкувер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Anonim nişan tapıldı ve nişanlar icat etilamay. \t Анонимды тег табылды, тегтерді жасау мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qullanıcı Almaştır \t _Пайдаланушыны Алмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Deñiştirilgeni Tarih \t Өзгертілген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' için telsiz şebeke adresi isteniyor... \t '%s' үшін сымсыз желі адресін сұрау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seviye \t Деңгейі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzaqtaki cihaznıñ ismi \t Қашықтағы құрылғы атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "[% 1- ihtiyariyat] \t [% 1- параметрле"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ toneri qalmağan.Developer \t '%s' принтерінде тонер біткен.Developer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t АлхорыColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İlişim Adresini _Kopiyala \t Сілтеме адр_есін көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereni vertikal olaraq azamiyleştir \t Терезені биіктігінен жазық қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' bastırıcısınıñ eñ azından bir tamğalayıcı arzı bitken. \t '%s' принтерінде кем дегенде бір тонер бітті."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s', '%s' içine kopiyalansın \t '%s' '%s' ішіне көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qısqa \t Қысқа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": ".deb paketi \t .deb пакеті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Arayüz \t _Интерфейс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kalamazoo \t Каламазу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "category \t Құрылғылар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kâğıt ölçüsi: \t Қағаз өл_шемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oregon \t Орегон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "tınışlanğan \t аялдатылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "WEP 40/128-bit Anahtarı (Onaltışarlama ya da ASCII) \t WEP 40/128 биттік кілті (Hex не ASCII)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GDI istemlerini yığınlama \t GDI сұранымдарын топтамау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene başlatuv dögmeleriniñ kösterilüvini ğayrı qabilleştir \t Қайта қосу батырмасын көрсетпеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife-imleri \t Бетбелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini kilitsizle \t Ашық бумаға сәйкес келетін жетекті босату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kamchatka TimeАбакан \t Абакан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qısqayol \t Жарлық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İç bir şablon qurulmağan \t Үлгілер орнатылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Rawlins \t Роулинс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke aygıtı bulunamıyor \t Бірді-бір желілік құрылғы қолжетерсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu isim altında bir taslaq bar endi. \t Былай аталған сұлба бар екен."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahrir etüv \t Түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şöyl_e Saqla... \t Нақт��лап _сақтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Eñ Eyi _SığımStock label \t Жақ_сырақ сыюStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Elektronik \t Электроника"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İleri Dögmesi \t Алға бару батырмасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "fotolar \t фотолар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu Panelni _Sil \t Бұл панельді ө_шіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyalar siliniyor \t Файлдарды өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çö_pü kullanmayacak bir Sil komutu ekle \t Қоқыс шелегіне апармайтын Ө_шіру командасын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çekildiği Tarih \t Түсірілген күні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Üzgünüm, fakat uzaktaki sitedeki komutları çalıştıramazsınız. \t Кешіріңіз, қашықтағы жақтан командаларды орындай алмайсыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst-qademeleme abortlandı. Sistemiñiz qullanılalmaz bir durumda olabilir. Şimdi bir qurtarma çaptırılacaq (dpkg --configure -a). \t Жаңарту үзілді. Сіздің жүйеңіз бұзылып, қолдануға жарамсыз болуы мүмкін. Қазір қайта қалпына келтіру үрдісі орындалатын болады (dpkg --configure -a)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ön_tanımlı yaklaştırma seviyesi: \t Баста_пқы масштабы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN bağlantısını qapaq \t VPN байланысын экспорттау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Afğanistan \t Ауғанстан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Artıq desteklenmey: %s \t Қолдау көрсетілмейді: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qonumnı Aç \t Орналасуды ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Büyük-ufaq _hassasiyeti \t _Регистрді ескеру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saat qaç? Yañartmaq içün çertiñiz. \t Уақыт қанша? Жаңарту үшін - түртіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Epiphany Web Tarayıcısı \t Epiphany веб браузері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tanılmağan suret dosyesi formatı \t Анықталмаған сурет пішімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "ciqti.%s \t шығыс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yoq \t Ешнәрсе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaznı söndür \t Құрылғыны сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Odessa \t Одесса"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çö_pü boşaltmadan, ya da dosyaları silmeden önce sor \t Қ_оқыс шелегін тазарту не файлдарды өшіру алдында сұрау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rotanı Sil \t Маршрутты өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Grafikiy uyğulamalar \t Графикалық бағдарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fırlatılabilir bir unsur degil \t Жөнелтілетін элемент емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "X Kirdi UsulıStock label \t X енгізу тәсілі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vidyo CD \t Видео плеері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Sil \t & Өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tuşlar \t Кілттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: keçersiz kodlandırma. \t %s: кодталуы қате."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Parmak İzlerini Sil \t Барлық файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Daly City \t Дейли-Сити"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran içün ög-belgilengen urufat ihtiyariyatı \t Дисплей үшін қалыпты қаріп баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke bağlantısı hazırlana '%s'... \t '%s' VLAN байланысын іске қосу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arhiv \t Архив"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş \t Аудио"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihazlar \t Құрылғылар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tahrir Et: \t Тү_зету:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Risale Türü \t Лицензия түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıra tertibi \t Алфавит &бойынша сұрыптау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Endi açılğan. \t Файл ашылған ғой."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hialeah \t Хайалиа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu çünkü VPN servisi geçersiz ayarlara geri dönmüş. \t '%s' VPN байланысы сәтсіз, өйткені VPN қызметі қате баптауларды қайтарды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keri yap \t Бол_дырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yardım ihtiyariyatı \t Көмектің баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Durum \t Күйі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye adı \t Бу_ма аты:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%B” dosyesini çöpten payidar olaraq silmege istegeniñizge eminsiñizmi? \t Қоқыс шелегінен “%B” толығымен өшіруді шынымен қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Perm'Петропавловск-Камчатский \t ПермьПетропавловск-Камчатский"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "VPN bağlantısı dışa aktarılıyor... \t VPN байланысын экспорттау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" tapılmadı \t \"%s\" табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' VPN bağlantısı kesildi çünkü şebeke bağlantısı engellendi. \t '%s' VPN байланысы желілік байланыс үзілген соң ажыратылды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Listeni Temizle \t Тізімді тазарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevcut işaretçik ög-hafizasını keçerlile \t Бар болып тұрған таңбашалар кэшін тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Program sürümi \t Бағдарламаның нұсқасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırma _adı: \t Іздеу а_тауы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yavaş \t Баяу пернелер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı vesiqa icat et \t Жаңа құжатты жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereler arasında almaşmaq içün alet \t Терезелер арасында ауысу сайманы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Statesville \t Стейтсвилл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eksik Til Destegi \t Тілдің қолдауы толығымен қамтылмаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: Bağlantı Türü oqulamadı \t %s: Байланыс түрін оқу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fihristler \t Бумалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Edinbörg \t Эдинбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan temas devre-tışıdır. \t Өздігінен қолтаңбасы бар сертификат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Şahsiy Malümat \t Ж_еке ақпарат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sidney \t Сидней"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "(İç biri) \t (Ешнәрсе)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yorkton \t Йорктон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "CDMA ağına bağlandın��z. \t Сіз CDMA желісіне байланыс орнаттыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü donantıları \t Стандарттық айқындауыштар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yöneldirim \t Презентация"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Clarksburg \t Кларксбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" \"%s\" hassası içün keçerli bir qıymet degildir \t \"%s\" - \"%s\" атрибуты үшін дұрыс мән емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nis \t Ницца"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Unikod Kontrol Remzini Qıstır \t Unicode б_асқару таңбасын кірістіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tegizleme \t Туралауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İ_sme Göre \t А_ты бойынша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı bir fırlatıcını icat et \t Жаңа жөнелткішті жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Birlemci _dögmemouse, left button as primary \t Біріншілік _батырмаmouse, left button as primary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik tapılmadı \t Таңбаша табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Afu etiñiz, “%s” içün ruhsetler deñiştirilamadı: %s \t Кешіріңіз, “%s” рұқсаттарын өзгерту мүмкін емес: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yuma \t Юма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Inuvik \t Инувик"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hiç biri \t Ешнәрсе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Resim: \t Суре_т:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üç hafta evvel \t Үш апта бұрын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN Türü \t VPN түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%B” klasöründeki dosyalar silinemiyor çünkü onları görmek için yeterli izne sahip değilsiniz. \t “%B” бумасындағы файлдарды өшіру мүмкін емес, өйткені сізде оларды қарауға рұқсатыңыз жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Niue \t Ниуэ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstü körüniş ve sezilişini muraqabe etken tesbitler \t Жұмыс үстелін көркейтетін параметрлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Panama CityCity in Illinois, United States \t Панама-СитиCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene de Sarqıt \t Сонда да ұйықтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Stock label \t Үрдістің графикалық көрсеткішін ұсынадыStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' '%s' içinde egizlensin \t '%s' үшін '%s' ішінде көшірмені жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Melfort \t Мелфорт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yuqarı \t Жоғ_ары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "5 Kün \t 5 күн"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şunda Avuştır… \t Қайда жылжыту…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kenya \t Кения"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pueblo \t Пуэбло"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sahip deñiştirilamadı. \t Иесін өзгерту мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ögbelgilemelerge _Sıfırla \t _Бастапқы түріне келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırmanı köster \t Іздеуді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Endirme \t Жүктемелер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbelgileme \t Бастапқы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Dosyaları atla \t Файлдарды аттап _кету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Üleşilgen bağlantı hızmeti muvaffaqiyetsiz edi \t Ортақ етілген байланыс қызметі сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltmeyi başlatmak istiyor musunuz? \t Жүйенің жаңартуын бастау қажет пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Film Hasiyetleri \t Қасиеттері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Keçirim tamamlanğandan soñ bu pencereni açıq tut \t Берілім аяқталған соң терезе ашық күйінде қалсын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst-qademelene \t Жаңартылу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İştirakçini Davet Et \t Қатысушыны шақыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Savaq \t Шлюз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerni _Sil \t Файлдарды ө_шіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Körüniş: \t С_ыртқы түрі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "UUID '%s' ile bir bağlantı tapılmadı. \t UUID '%s' байланысы табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sycoca berüv- tabanını yalıñız bir kere teşker \t Sycoca дерек қоры бір рет қана тексерілсін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tesbitler \t Баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ters aylandırılğan \t Терістелген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Tafsilât \t & Егжей- тегжелер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kimlik _doğrulama kullan \t _Аутентификацияны қолдану"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soñki areketni keri yap \t Соңғы жүрісті кері қайтару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Quruldı%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Орнатылған%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Espírito Santo \t Эспириту-Санту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME ricatı \t Wayland негізіндегі GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene Yap \t Қайталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME ile yardım elde etiñiz \t GNOME көмегін алу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Omaha \t Омаха"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir sır-sözni _doğurt \t Парольді қазір орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "--gdk-debug ihtiyarını ayırıştırğanda hata \t --gdk-debug опциясын өңдеу қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sport oyunları \t Спорт ойындары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene de Çetleştir \t Бәрібір жою"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene de Qullanıcını Deñiştir \t Сонда да пайдаланушыны ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mexico City \t Мехико-Сити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüm \t Версия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sacramento \t Сакраменто"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Qabilleştir \t Іске қ_осу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fil_m \t Кино"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lağap \t Ник:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı... \t Жаңа..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Bitir \t А_яқтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pendleton \t Пендлтон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hurufat İsmi \t Аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bütün-sistem ayarlarını deñiştir (qullanıcılarnıñ hepsine tesir eter) \t Жүйелік баптауларды өзгерту (барлық пайдаланушыларға әсер етеді)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME yolçığı \t GNOME ортасынын орналасқан жері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañartma malümatı \t Жаңартулар бойынша мәлімет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Haberler \t Жаңалықтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Açılı klasör ile ilişkili sistemi çıkart \t Ашық бумамен сәйкестелген томды шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Minas Gerais \t Минас-Жерайс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kağıt bitken \t Қағаз бітті"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene de Qapat \t Бәрібір сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Klavye Ayarları \t Пернетақта баптаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Areketni Ke_ne Yap \t _Жүрісті қайтару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cilbent irişimi: \t Бумаға қатынау:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dikkat \t Орналасуы:Password strength"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Evvelki kirdi menbasına almaş \t Алдыңғы кіріс көзіне ауысу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Puanlar.. \t _Нәтижелер..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s dosyesi açılamadı. \t %s файлын ашу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Etkinleştirilirse, bu bağlantı asla öntanımlı şebeke bağlantısı olarak kullanılamayacak. \t Іске қосулы болса, бұл байланыс үнсіз келісім бойынша қолданылатын желілік байланыс ретінде ешқашан қолданылмайтын болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan çoqlu-disk sürücisini toqtat \t Таңдалған көпдискті жетегін тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Evellik: \t Пр_иоритет:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' Silinsin \t Ө_шіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fırlatılabilir bir unsur degil \t Элемент іске қосыла алмайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temas _Ekle… \t Желіде _емес контакттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yuva Kimligi \t Слот ID"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kerçek isim: \t Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı Belirteç \t Бастапқы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cadillac \t Кадиллак"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İcat Etilgen Boş Dosyeni _Keri Sil \t _Бос файл"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu uyğulama isimsiz qalmağa istegen birev tarafından yazıldı. \t Бұл қолданбаны жазған адам беймәлім қалуын қалаған."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım Paketleri Cıltı Alğılandı \t Бағдарламалық пакеттері бар диск табылды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçili aygıt ayarları: \t Таңдалған құрылғы баптаулары:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöpteki hepsi unsurlar ebediyen silingen olacaq. \t Қоқыс шелегіндегі барлық нәрсе толығымен өшірілетін болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Action description \t Түсті тандайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Masaüstü Bütünleşmesi \t Жұмыс үстелімен бірлесу (интеграция)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Innsbruck \t Инсбрук"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Texas \t Техас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Raleigh \t Роли"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir taqvimden tarihnı saylañız \t Күнді күнтізбеден таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açık olan klasör ile ilişkili sistemi bağla \t Ашық бумамен сәйкестелген томды тіркеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teslim Et \t Жіберу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qısqayolnı Çetleştir \t Жарлықты өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açık olan klasörü Çöp'e taşı \t Ашық буманы қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şehadetname Tafsilâtı \t Сертификат мерзімі біткен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Beardmore \t Беардмор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kara listede olan '%s' sürümü yüklenmeye çalışılıyor \t Қара тізімге кірістірілген '%s' нұсқасының орнатылу мүмкіндігі орындалуда"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Endirmeler \t Жүктемелер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Panoda yapıştırılacak bir şey yok.create new folder \t Кірістіру үшін алмасу буферінде ешнәрсе жоқ.create new folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı bir hesap eklemek içün, evvelâ hesap türünü saylañız \t Тіркелгіні қосу үшін, алдымен оның түрін таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem Ayarları \t Жүйелік баптаулар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Profil ekle \t Буманы қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alicante \t Аликанте"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sanatçı: %s \t Орындаушы: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Doluyor \t Зарядталуда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereni faalleştir \t Терезені белсендіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem Sesleri \t Жүйелік дыбыстар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Meta-paket tahmin edilemiyor \t Мета-пакетті теріп алынбады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t АлқызылColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Esaplar \t Тіркелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Firewall zone \t Файрволл _зонасыFirewall zone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hepsi Dosyeler \t Барлық файлдар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saibi \t Иесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s BastırıcısıTwo Sided \t %s принтеріTwo Sided"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı oturımnıñ sahibi degil \t Пайдаланушы сессияға ие емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "KDE Uyğulaması \t KDE қолданбасы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Enid \t Энид"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekrannı kilitlebackground, style \t Бұғаттау экраныbackground, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yok \t Анықталмаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçici kösterim icat etilalmay: \t Жаңа экранды бастау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Lincoln \t Линкольн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonum Aç... \t Орналасуды ашу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ardı-sıralı eki sutun arasındaki boşluq miqdarı \t Екі қатар баған арасындағы орын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "United States Virgin Adaları \t Виргин аралдары, АҚШ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Churchill \t Черчилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Muharrir hurufatı: \t Түзету_ші қарібі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz-Vefa Şebekeler (%s) \t Wi-Fi желілері (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Talara \t Талара"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_CD Oynat \t CD _ойнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki oturaq kimliklenamadı. \t Ағымдағы отыру орнын анықтау мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' VPN bağlantısı başarısız oldu. VPN hizmeti zamanında başlamadı. \t '%s' VPN байланысы сәтсіз, өйткені VPN қызметі уақытында іске қосылмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "FloridaState in United States \t ФлоридаState in United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltme iptal edilsin mi? Yükseltmeyi iptal ederseniz, sistem, kullanılamaz bir konumda kalabilir. Yükseltmeyi devam ettirmeniz şiddetle önerilir. \t Ағымдағы жаңартуды үзу қажет пе? Егер жаңартуды үзетін болсаңыз, жүйеңіз жұмыс істемейтін күйге айналуы мүмкін. Жаңартуды қадала жалғастыруды сұраймыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tanınmayan masaüstü dosyası Sürüm '%s' \t Белгісіз desktop файлдың нұсқасы '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' telsiz şebekesi için kullanıcı doğrulaması gerekiyor... \t '%s' сымсыз желісі үшін пайдаланушы аутентификациясы керек..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Basım: \t Қ_ысым:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Osijek \t Осиек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Eki-taraflı: \t Е_кі жақты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu dosyeni _ziyaret et \t Бұл файлға _бару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Soñra Kene Başlat \t Қайта жүктеуді _кейінірек орындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir kösterim tili saylañız (deñişiklik bir soñraki kere içeri imzalanğanıñızda yürerlikke kirecek) \t Экрандағы тілді таңдаңыз (өзгерістер сіз жүйеге келесі рет кіргенде іске асады)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İnuktitut (Harif çevirmeli) \t Инуктикут (транслитерация)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "RLE Sağdan-solğa _içeri-yatqızuv \t RLE Оңнан солға кіріс_тіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçiklerni çöp vaqtına köre saf-saf tut \t Таңбашаларды қоқысқа тасталған уақытымен реттеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vilnius \t Вильнюс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vasat Deñişimi \t Сақтауышты ауыстыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "OrenburgПенза \t ОрынборПенза"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişimni sızmağa qullanılğan tüs \t Сілтемелерде қолданылатын түс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Xi'an \t кси"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı Almaştırıcı \t Пайдаланушыларды ауыстырғышы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "öntanımlı \t бастапқы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fatura Malümatı \t Орналасуы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kisumu \t Кисуми"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suret dosyesi '%s' iç bir veri ihtiva etmey \t '%s' сурет файлында ақпарат жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cilbentler \t Бу_малар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s üzerinde sahihlenim şarttır \t %s үшін аутентификация керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Valletta \t Валлетта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Başlanğıç emri boş olalmaz \t Автоорындалатын команда бос бола алмайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "EMİR \t КОМАНДА"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesabım \t Тіркелгіні өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Hepsini Sayla \t Б_арлығын таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fihrist icat etilamadı \t Буманы жасау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fizik \t Физика"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tuşlama Muavini \t Теру көмекшісі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañart \t Жаңарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Paket bilgisi başlangıç durumuna getirilemedi \t Пакеттер жайлы ақпаратты алу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eşleşme yoq \t Сәйкестік жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Paket idarecisini başlat \t Пакеттер менеджерін ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devre-tışı _temaslarnı köster \t Желіде _еместерді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Spiritwood \t Спиритвуд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Konum \t Орналасу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fırlatılabilir bir unsur degil \t Жөнелтілетін элемент емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Grenada \t Гренада"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki oturaq kimliklenamadı. \t Ағымдағы сессияны анықтау мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Jordan \t Иордания"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeler Kopiyalana \t Файлдарды көшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Terk et \t Шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' bastırıcısınıñ kâğıtı tüşük. \t '%s' принтерінде қағаз аз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Klavye Ayarları \t Пернетақта"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan dosyelerni başqa bir qonumğa taşı \t Таңдалған файлдарды басқа орналасуға жылжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatı: \t Сеанстар басқарудың баптаулары:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyaları açma/başlatma için kullanılan tıklama yöntemi \t Файлдарды жөнелту/ашу үшін қолданылатын шерту түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Ашық сарғылтColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çöp _Vaqtına Köre \t Қоқ_ысқа тасталған уақыты бойынша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekrannı kilitle \t Айналы экрандар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Geçerli etkin bağlantı bulunamadı! \t Дұрыс белсенді байланыстар табылмады!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İşleniyorprint job \t Өңдеудеprint job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vertikal ihtiyariyat \t Вертикалды опциялар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarih & Saat \t Күн және уақы_т"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesap silinirken hata oluştu \t Тіркелгіні өшіру қатесі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tışarı imzalan \t Жүйеден шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosya %s / %smediaChange %s %s \t %s файлдың %smediaChange %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İmleç Qıpması \t Курсор жыпылықтауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İP endamlandırışı eskirdi \t IP баптауы ескірген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Flaş Çakıldı \t Жарқылдау(вспышка):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Batı Sahara \t Батыс Сахара"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pitcairn \t Питкэрн аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ICNS suret formatı \t ICNS сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MartinsvilleCity in California, United States \t МартинсвиллCity in California, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İleri adımlayıcı \t А_лға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Adres \t Адрес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran Oquyıcı \t Экра_ннан оқитын қолданба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Üst-qademeleme tamam \t Жаңарту аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort Worth \t Форт-Уорт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MODÜLLER \t МОДУЛЬДЕР"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem tesbitleri \t Системалық параметрлер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oostende \t Остенде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ülfet unutılamadı \t Сәйкестікті ұмыту мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Söndür \t _Сөндіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Büyütme: \t Орналасуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metz \t Мец"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "red etilgen \t Тайдырылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Episini _Faalleştir \t Б_арлығын белсенді қылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" süyreklemege başlamaq içün çertiñiz \t \"%s\" тартып апару үшін шертіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telli \t Сымды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tacoma \t Такома"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "(Hiç biri) \t (Ешнәрсе)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sutun içün caiz olğan eñ kiçik kenişlik \t Бағанның рұқсат етілген минималды ені"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Suret dosyesi '%s' hiç bir veri ihtiva etmey \t '%s' сурет файлында ақпарат жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni Konum... \t Орналасуы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%Y-%m-%d tarihında satın alınğan \t %x күні сатып алынған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yiberilecek dosyeler saylañız \t Жіберу үш��н файлдарды таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN'i Kapat \t Сөндірулі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tüm seçilen öğeleri Çöpe taşı \t Әр таңдалған нәрсені қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yardımnı Köster \t Көмекті көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Başqa bir hesap saylañız \t Басқа тіркелгіні тандаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s dosyesi %s olaraq kene adlandırılamadı: %s \t %s атын жаңа %s атына ауыстыру мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hizalama \t Туралау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hiçbir adaptör mevcut değil \t Қолжетерлік адаптерлер жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu qonum bir cilbent degil ğaliba. \t Бұл орналасу бума емес сияқты."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu kirdini tercime et \t Осы жазуды аудару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çift Taraflı \t Екі жақты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İmlâ Teşkericisi \t Емлені тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Thessaloníki \t Тессалоники"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "cilbent;idareci;araştır;disk;dosyesistemi; \t бума;басқарушы;шолу;диск;файлдық жүйе;"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzunluq: \t Ұзақтығы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şahsiyleştirilgen %sx%s \t Ерекше %sx%s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bellek tampo hatası \t Жады буфер қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s yaki soñraki sürümi faydalanışlı degil. \t %s не одан да жоғары нұсқа жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nikaragua \t Никарагуа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Babnı _Çetleştir \t Өші_ру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "uyğulamalar \t қолданбалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Alınğan \t Алынған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Üst: \t Жоғар_ы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sistem yañı bir içeri imzalanma ekranını başlatalmay. \t Жүйеге кірудің жаңа экраның жүйе іске қоса алмады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İştirakçini Davet Et \t Қатысушыны шақыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağımlılıq \t Тәуелдіктер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yapılandırma URL'siprinter state \t Баптауprinter state"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Joliet \t Джолиет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eski ve yeni parolalar birbirinin aynısı \t Ескі және жаңа парольдер өзара сәйкес келеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç biriLanguagesLanguage \t ЕшнәрсеLanguagesLanguage"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Belirteç \t Ортасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu sistem şimdi qapatılsınmı? \t Бұл жүйені қазір сөндіру керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ölçü Sutunını Köster \t Ө_лшем бағанын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vaqıt-ölçer toqtağance saniye sayısı \t Таймер тоқтағанға дейін қалған секунд саны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyelerniñ hepsini açmağa istegeniñizden eminsiñizmi? \t Барлық файлдарды ашуды шынымен қалайсыз ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bismarck \t Бисмарк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ames \t Амес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İstengen qonum irişilalmay. \t Сұралған орналасуға қатынау мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Everett \t Эверетт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Formatla \t Пі_шімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vazifeler \t Тасырмалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Memuriyet \t Әкімшілік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekilemci DNS: \t Екіншілік DNS:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "JPEG 2000 suret formatı \t JPEG 2000 сурет пішімі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Stereo \t Стерео"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hüceyreni köster \t Бұл курсордың дисплейі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "5 daqqa \t 15 минут"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye Sistemi \t Файлдық жүйе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s üst-qademelensin \t %s жаңарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Üst düzey dosyalar yeniden adlandırılamıyor \t Жоғары деңгейлі файлдардың атауларын өзгерту мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bar \t Өту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçi_ndekiler \t Құра_масы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Gizli ve yedek dosyaları göster \t Жасырын мен қ_ор көшірме файлдарын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tek Saf Tüsü \t Тү_с"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' çöpten keri tiklensin \t '%s' қоқыс шелегінен қайтару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Paneller _Haqqında \t Па_нельдер туралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İ_sim: \t _Аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir hata asıl oldı \t Қате кетті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Program çatışqan ihtiyariyat ile çağırıldı \t Бағдарлама даулы баптауларменен шақырылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Afu etiñiz, “%s” içün sahip deñiştirilamadı: %s \t Кешіріңіз, “%s” иесін өзгерту мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan her unsurnı bir seyrüsefer penceresinde aç \t Әр таңдалған нәрсені навигация терезесінде ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cilbent indeksi yazılamadı \t Бума индексін жазу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Montpellier \t Монпелье"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cap-Chat \t Кап-Чат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere Serlevası \t Терезе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parmak seçiliyorTwo Sided \t Суретті таңдауTwo Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bölüm 4 \t санат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesap Türü: \t Тіркелгі түрі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Edmonton \t Эдмонтон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "URL _Kopiyala \t Сілтемені _көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Desteklengen Dosyelerniñ Episi \t Барлық қолдауы бар файлдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şahsiyleştirilgen %sx%s \t Таңдауыңызша %sx%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tarz: \t _Режимі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzaqtan İçeri İmzalanım \t Қашықтан кіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pocatello \t Покателло"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pratt \t Пратт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Cihaz: \t Қызметтер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muvaqqat dosyeden oquyamadım \t Уақытша файлдан оқу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Halifax \t Галифакс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Program \t Бағдарлама"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Distrito FederalState in Mexico \t Федералды аймақState in Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Teraqqiyat çubuğınıñ qıymeti \t Прогресс жолағының мәні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dialogtaki bazı tesbitler çatışa \t Сұхбаттағы кейбір баптаулар өзара ерегіседі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Konumu Aç \t Орнал_асуды ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pago Pago \t Паго-Паго"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şehadetname keri çağırılğandır \t Сертификат мерзімі біткен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” içinde aynı isimli daha eski bir cilbent endi mevcuttır. \t Олай аталатын ескілеу бума “%s” ішінде бар болып тұр."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "New South Wales \t Жаңа Оңтүстік Уэльс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Oñ \t _Оң жақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Port-au-Prince \t Порт-о-Пренс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Temas _Ekle \t Контакттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kezinme Hatası \t Файл қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ne Bar Ne Yoq \t Қандай жаңалықтар бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Toner tükendiDeveloper \t Тонер жоқDeveloper"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gönder... \t %s қазір %s үшін жіберу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım idaresi kimligini belirtiñiz \t Сеанс басқарудың ID идентификаторын көрсетіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Baker \t Бейкер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Açık \t Қосулы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soldan Sağğa, Yuqarıdan Aşağığa \t Солдан оңға. Жоғардан төменге"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN Bağlantısı Başarısız \t VPN байланысы сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Zambia \t Замбия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arqazemin \t Фон"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki Mahal \t Ағымдағы локаль"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "i686 prosessorı yoq \t i686 сәулетімен үйлесімді орталық процессор жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Austin \t Остин"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İrişilebilirlik destegi içün GTK+ modülleri \t Арнайы мүмкіндіктерді қолдау үшін GTK+ модульдері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarihnı Saylañız \t Күнді таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bağlan \t Ба_йланысу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ruhset inkâr etildi \t Рұқсаты жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahife %d / %dWrap Around \t Парақ %d, барлығы %dWrap Around"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Canonical-İdameli Uyğulamalar \t _Canonical-мен қолдау көрсетілетін бағдарламалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cape Girardeau \t Жирардо мүйісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Deli \t Жынды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilgisayar yañıdan başlatılamadı \t Компьютерді қайта қосу сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki Mahal (%s) \t Ағымдағы локаль (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kirdi qaynağı: \t - Жүйелік баптаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu pencerenin yan çubuğunun görünürlüğünü değiştir \t Бұл терезенің бүйір панелінің көрсетуін ауыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kiril (Harif çevirmeli) \t Кириллица (транслитерация)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Duvar Kağıtları \t Түсқағаздар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çıqtı gürlügi: \t _Шығыс деңгейі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Adresler \t Адрестер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qonumnı Sayla \t Орналасуды таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "NetworkManager Uygulamacığı bazı gerekli kaynakları bulamadı (.ui dosyası bulunamadı). \t NetworkManager апплеті кейбір міндетті ресурстарды таба алмаған (.ui файлы табылмады)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyük Harif Kiliti (Caps Lock) faaldirSelect a file/etc \t Caps Lock қосулы тұрSelect a file/etc"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlanğan Cihazlar \t Байланысқан құрылғыл��р"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devamlılıq: %s \t Ұзақтығы: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s (başqa bir kopiya)%s \t %s (басқа көшірме)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaz \t Құрылғы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "10 Mb/s \t 10 Мб/с"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Baytlar \t Байт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "York \t Йорк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Etkin Yazdırma İşleri \t Белсенді тапсырмалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kürreviy \t Глобалды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencerelerni her zaman zümrele \t Терезелерді әрқашан топтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Taqvim \t Күнтізбе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Moskova ZamanıСамарское времяRussia \t Самарское времяRussia"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazdırma İşini İptal Et \t Баспаға шығару тапсырмасынан бас тарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Valdosta \t Валдоста"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu program BÜTÜNLEY KEFALETSİZ kelir; tafsilât içün, %s ziyaret etiñiz \t Бұл бағдарлама ЕШҚАНДАЙ КЕПІЛДЕМЕСІЗ таратылады; көбірек білу үшін, %s шолыңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gizli Telsiz-Vefa şebeke \t Жасырын Wi-Fi желісі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı muvaffaqiyetsiz \t Байланыс орнату сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "AvustralyaAustralia \t АвстралияAustralia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Oñ \t Әл_сіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylanğan işaretçikni kene ölçülendirilebilir yap \t Таңдалған бөлімді тіркеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Her Zaman Üstte \t Әрқашан үстінде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "WiesbadenNiedersachsen \t ВисбаденNiedersachsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç biriWacom action-type \t ЕшнәрсеWacom action-type"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sibu \t Сибу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_İç bir zaman \t _Ешқашан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saqlanğan hendeseni ihtiva etken bir tizgi ve seyrüsefer pencereleri içün koordinatlar tizgisi. \t Навигация терезелері үшін өлшемдері және орналасу координаталарын сақтайтын жол."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "HamiltonCity in Ohio, United States \t ГамильтонCity in Ohio, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Osoyoos \t Осойос"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BastırıcıDevice kind \t ПринтерDevice kind"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sına \t Сынау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki ameller: \t & Ағымдағы әрекеттер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeler arasındaki farq \t Файлдар арасындағы айырмашылықтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ottumwa \t Оттамуа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Derecelendirme ekle \t Ұпайын қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "El Paso \t Эл-Пасо"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdırma istemi yiberilamadı \t Іздеу сұранымын жіберу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aşağıdan Yuqarığa, Soldan Sağğa \t Төменнен жоғарға. Солдан оңға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "DHCP müşterisi muvaffaqiyetsiz edi \t DHCP клиенті сәтсіз аяқталды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ölçüm Kipi \t Өлшеулер режимі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Күңгірт алқызылColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişim kösterilamadıkeyboard label \t Сілтемені көрсету мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s: Sahihleme Verileri oqulamadı \t %s: Authentication Data оқу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen (%s)language \t Белгісіз (%s)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı sürüci tesbit etile… \t Жаңа драйверді орнату…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çek Cumhuriyeti \t Чехия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Satın Almaq İçün \t Ақылы бағдарламалық қамтамасыздандыру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aygıtı kalibre et \t Құрылғыны калибрациялау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahife AyarlamasıInstallable OptionsPrinter Option Group \t Парақ баптауларыInstallable OptionsPrinter Option Group"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tarir Etilebilir \t (сөндірулі)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Emniyetli WebDAV (HTTPS) \t Қауіпсіз WebDAV (HTTPS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tel AvivCountry \t Тель-АвивCountry"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İstihsalcı: \t Өндіруші:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İran \t Иран"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ZimbabweRegion \t ЗимбабвеRegion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ters Sıra \t Ке_рі ретпен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Savaq \t Шлюз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bitir \t А_яқтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Davuş seviyesini arttırır \t Дыбысты көтереді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Antofagasta \t Антофагаста"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Gambier Adaları \t Гамбье аралдары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Marion \t Марион"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuşsız \t Дыбысы сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aralıq \t Желтоқсан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Queensland \t Куинсленд"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faqat metin \t Тек мәтін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saife Tesbiti \t Парақ баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tek yapraqlar \t Тақ парақтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çetleştir \t Ө_шіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "KGK boşalıyorBattery name \t Зарядын берудеBattery name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Programlarnıñ hepsini qapatıp bilgisayarnı kene başlatmağa istegeniñizden eminsiñizmi? \t Барлық бағдарламаларды жауып, компьютеріңізді қайта жүктеуді қалайсыз ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Slovakya \t Словакия"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hata: BozuqSayısı > 0 \t Қате: BrokenCount > 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Petersburg \t Петербург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fare imlecini izle \t Тышқан курсоры соңынан еру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İsimni _Keri Deñiştir \t Атын ауыстыруды болд_ырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Phoenix \t Феникс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s formatı içün keri-silsileleştirme funktsiyası yoq \t “%s” үшін қолданбалар табылмады."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aralıq hatası \t Ауықым қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s taqılsın \t %s тіркеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ofis UyğulamalarıPersonal settings \t Кеңселік қолданбаларPersonal settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tür sayla \t Түрін таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene de Tışarı İmzalan \t Сеансты бәрібір аяқтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%s\" dosyesi kerçekten silinsinmi? \t \"%s\" файлын шынымен өшіру керек пе?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Terk et \t _Шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Deñişim tarihına köre \t Түз_ету уақыты бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Deger:Color channel \t МәніColor channel"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Doğum künü \t Туған күні:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Choukei 4 Zarfıpaper size \t Choukei 4 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VirginiaState in United States \t ВирджинияState in United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Boş feza: %s \t Бос орын: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Klavye Ayarları \t Пер_нетақта жарықтылығы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aksessuarlar \t Қалыпты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Golden \t Голден"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yazdırma \t Баспаға шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Programnıñ sürümi \t Бағдарламаның нұсқасының нөмірі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "WiMA_X Mobil Kenişbant Qabil Olsun \t WiMAX моб_ильді кеңжолақты желіні іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Inuvik \t Инувик"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög- baquv URL: \t Қарап- шығу URL:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avusturya \t Австрия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tezat:universal access, contrast \t Контраст:universal access, contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Açıq cilbent ile ülfetlendirilgen sürücini başlat \t Ашық бумаға сәйкес келетін жетекті іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Plaginler \t Плагиндер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” unsurını kene adlandırmaq içün kerekli ruhsetlerge sahip degilsiñiz. \t Сізде “%s” атауын өзгерту үшін керек рұқсаттарыңыз жоқ."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tangier \t Танжер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "OmskОренбург \t ОмбыОренбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "New Jersey \t Нью-Джерси"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen vaqıt \t Уақыты белгісіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Askıya alma \t Ұйықтатпау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tam Ekrannı Döndür \t Толық экранға/одан шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap tesbitleri ve durumını deñiştir \t Тіркелгі баптауларын мен күйін өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' için telli şebeke adresi isteniyor... \t '%s' үшін ethernet желілік адресін сұрау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Emniyet: \t _Приоритеті:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eylem Yok \t Әрекет жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hata durumunda düzeltme daha kolay olsun diye ek bir sshd '%s' portunda başlatılacak. Eğer çalışmakta olan ssh ile ilgili herhangi bir sorun oluşursa ek birine bağlanabilirsiniz. \t Қайта қалпына келтіруді жеңілдету үшін, қосымша sshd қызмет '%s' портында жүктелінеді. Егер бірдеңе болып қалса, осы қызметке ssh көмегімен қосыла аласыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere idarecisi olaraq compiz'ni qullan \t Терезелер менеджері ретінде compiz қолдану"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wi-Fi (Telsiz Vefa) bağlantısı %dWi-Fi/Ethernet security \t Wi-Fi байланысы %dWifi/wired security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi parola belirle \t Парольді қазір орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kösterilecek panel \t Көрсетілетін панель"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tek tık: \t Бі_рлік шерту:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Çıq \t _Шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüp Yarı \t Төменгі жартысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "index.theme mevcudiyetini teşkerme \t index.theme файлының бар-жоғын тексермеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Westminster \t Вестминстер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hata nedeniyle iptal edildiprint job \t Мен туралыprint job"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Beş saat evvel \t Бес сағат бұрын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s paketi qurulmaq kerek. \t %s пакетті орнату қажет."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Izğara sızığı kenişligi \t Тор сызықтың ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mıntıqa: \t Хабарламалар орны"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir 'Tür=İlişim' masaüstü kirildisine vesiqa URI'leri keçirilalmaz \t Құжат URI-ін 'Type=Link' desktop элементіне беру мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosyaı Aç ve Pencereyi Kapat \t Файлды ашу және терезені жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Simge görünümünün kullanacağu öntanımlı yaklaştırma seviyesi. \t Тізім көрінісіндегі қолданылатын бастапқы масштабы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PID dosyesi %s yazılamadı: belki disk tolu: %s \t PID файлы %s жазу мүмкін емес: дискіде орын жоқ болуы мүмкін: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Özbekistan \t Өзбекстан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "aygıt kullanılamadı \t құрылғы басқарылмайды"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Seç \t Таң_дау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "YBoşluqlama \t Аралықтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tü_pgo to the first pageStock label, navigation \t Төмен_геgo to the first pageStock label, navigation"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "prc7 Zarfıpaper size \t prc7 конвертіpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "SaarbrückenSachsen \t СаарбрюккенSachsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Grand Junction \t Гранд-Джанкшын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ölçü: \t Өлшемі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kezin \t Қара_п шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı tezleştirici...progress bar label \t Жаңа үдеткіш…progress bar label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Abilene \t Абилин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Uyğulamalar: \t Айқындауыштар:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GOK \t _ОК"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu saha ile sahihlenmek içün desteklengen yol yoq \t Бұл доменде аутентификациялаудың қолдауы бар тәсілдері жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen zaman qala \t Қалған уақыты белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Battle Creek \t Батл-Крик"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Odense \t Оденсе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çıqart \t Ш_ығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesi açılamadı: %s \t %d файлды ашу қатемен аяқталды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tahrir \t Тү_зету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' dosyesini oquğanda hata: %s \t '%s' файлын оқу қатесі: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tınışla \t Аялдату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ardmore \t Ардмор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şunı qıdı_r: \t _Нені іздеу керек:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yoq \t Жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eñ soñki \t Соңғылары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "SSL şeadetnamesi hatalarını _ihmal et \t Сертификат қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyelerge iriş ve olarnı tertiple \t Файлдарға қатынау және реттеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen kodlandırma: %s \t Кодталуы белгісіз: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yuqarıdan aşağığa, sağdan solğa \t Үстінен астыға, оңнан солға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin alanındaki tüm metni seç \t Мәтіндік өрісіндегі барлық мәтінді іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Gizlilerni Köster \t Жас_ырынды көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PAC dosyeleri (*.pac) \t PAC файлдары (*.pac)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı _Cilbent \t Жаңа бу_ма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Unsurlarnı Tertiple \t Элементтерді ре_ттеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BelçikaState in Belgium \t БельгияState in Belgium"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cihaz _türü: \t Құрылғы _түрі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Haqqında \t Осы тур_алы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahrirni Keri Yap \t /Edit/_Болдырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu makinenin tüm kullanıcıları için bağlantı doğrulamasını kaydedin. \t Бұл машинадағы барлық пайдаланушылары үшін сақтауға аутентификациядан өту."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırma: \t Іздеу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "MünsterNeuburg \t МюнстерNeuburg"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yañı Telsiz Şebeke İcat Et... \t Жаңа сымсыз желісін жа_сау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlen \t Аутентификация"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüci \t Драйвер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Deger: \t Мә_ні:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu program tışarı imzalanuvnı bloklay. \t Бұл сеансты аяқтауды бөгеттейтін бағдарлама."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçik \t Таңбаша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Malabo \t Малабо"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fihrist oqulamaz: %s \t Бума оқылмайды: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Namalüm \t Белгісіз құрылғы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevha: \t Атауы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmegen hata \t Белгісіз қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Programdan çıq \t Бағдарла_маны жабу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç Bir Şey Yapma \t Ешнәрсе жасамау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Kopiyala \t _Көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Guyana \t Гайана"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem tesbitleri \t Системалық параметрлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Köster \t Көрініс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir bölge saylañız \t Аймақты таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şehrivar \t Шахривар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Afu etiñiz, “%s” ismi “%s” olaraq deñiştirilamadı: %s \t Кешіріңіз, “%s” атауын “%s” етіп орнату мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s HasiyetleriMIME type description (MIME type) \t %s қасиеттеріMIME type description (MIME type)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İcat _Et \t Жаса_у"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "print job \t Теріс тік"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Derecelendirme: \t Ұпайы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Macon \t Мейкон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Independence \t Индепенденс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fare Tercihleri \t Қалаулар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sıcaqlıq: \t Температура:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu cilbentni qapat \t Бұл буманы жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri imzalanuv penceresinde ögbelgilengen olaraq kösterilecek bir tiller cedveline tesbit etiñiz. \t Жүйеге кіру тересінде көрсетілетін тілдер тізімін көрсетіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Rutland \t Ратленд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telsiz şebeke sahihlenüvni talap ete \t Wi-Fi желісі үшін аутентификация керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Canlandırmanı yüklemek içün yeterli hafiza yoq \t Анимацияны жүктеу үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye fazla büyük. \t Файл тым үлкен."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME, Unix-vari işletim sistemleri ailesi içün Serbest, qullanışlı, istiqrarlı, irişilebilir bir masaüstü çevresidir. \t GNOME - еркін, тұрақты, қолдануға қолайлы UNIX-like отбасылық оперативті система (ОС)."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sınıq paketler \t Бұзылған пакеттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "a2 Zarfıpaper size \t a2 конвертіpaper size"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sayla \t _Таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saginaw \t Сагино"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s sahihleme fihristi bir fihrist degildir. Abortlana. \t Аутентификация %s бумасы бума емес. Тоқтатылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tür: \t Тү_рі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni pencerelerde konum çubuğunu göster \t Жаңа терезелерде орналасу өрісін көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temas bağlanğan degil \t Контакт байланыспаған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir şebekege bağlantını keskende bildirimlerni ğayrı faalleştirmek içün bunı DOĞRU'ğa tesbit etiñiz. \t Желімен байланыс ажыратылған кезде хабарламаларды сөндіру үшін бұны true етіп орнатыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeniñ sahibi. \t Файл иесі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Galler \t Уэльс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeler \t Файлдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihaz Qıdırması \t Құрылғыларды іздеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kağıt Ölçüsi \t Қағаз өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ozark \t Озарк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Topeka \t Топека"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Val Marie \t Вал-Мари"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuş Kirdisi Cihazı \t Аудио енгізу құрылғысы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "unsurınıñ ne \"name\", ne de \"id\" hassası bar \t элементінің не \"name\", не \"id\" атрибуты жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "eof tışına qıdıramayım \t Өткен eof белгісі іздеуге келмейді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şunda k_opiyala \t Қа_йда көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Haiti \t Гаити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañart \t _Жаңарту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Worcester \t Уорчестер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Dosye Sayla \t Файлды таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu uyğulamanıñ sürümi \t Осы қолданбаның нұсқасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ğayrı silStock label \t Ө_шірілгенді қалпына келтіруStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Mobil Kenişbant \t _Мобильді кеңжолақты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Acil \t Шұғыл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Marshall \t Маршалл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıqmaq içün 'q' basıñız \t Шығу үшін 'q' басыңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME \t GNOME ортасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yoksay \t Елемеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "NamalümDimensions \t Белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kirdi cihazları (sıçanlar, klavyeler, vs.) \t Енгізу құрылғылары (тышқан, пернетақталар, т.с.с.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kenai \t Кенай"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Desteklenmegen canlandırma türü \t Қолдау жоқ анимация түрі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Uzatılğan kirdi cihazları hiç yoq \t Кеңейтілген енгізу құралдары жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu görünüm için tercihlerle uyuşmak için sıralamayı ve yaklaştırma oranını sıfırla \t Сұрыптау ретін және масштабын бұл көрініс баптауларына сәйкес тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Geneva \t Женева"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Dostları \t GNOME достары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı cilbent ismi \t Буманың жаңа атауы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı _Cilbent \t Жаңа бу_ма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tercimecilerge itibarlar. Bu tizgi tercime etilebilir olaraq işaretlenmeli \t Аудармашыларға алғыстар. Осы жол аударуға тиіс етіп белгілену тиіс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dögmedeki metin \t Батырма үстіндегі мәтін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sakin \t Тыныш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” türündeki dosyelerniñ hepsini şunıñ ile aç \t “%s” түріндегі барлық файлдарды көмегімен ашу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Palmdale \t Палмдейл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevcut yazıcı bulunmuyor \t Қолжетерлік принтерлер жоқ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tizüstü \t Ноутбук"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aqımdan oqulamadı: %s \t Ағымнан оқу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Nantes \t Нант"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Riverside \t Риверсайд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "tam-ekran \t толық экранға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahibi olmağanıñız içün bu ruhsetlerni deñiştiralmazsıñız. \t Сіз осының иесі емессіз, сол үшін бұл рұқсаттарды өзгерте алмайсыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' URI ile bir unsur tapılamadı \t URI '%s' бар нәрсе табылмады"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aşağıdan yuqarığa, sağdan solğa \t Астынан үстіге, оңнан солға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Nautilus \"%s\" konumlarını işleyemiyor. \t Nautilus \"%s\" орналасуларын қолдамайды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yazılım \t Бағд. қамтамасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Budapeşte \t Будапешт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Teminatçı:% 1 \t Барлық провайдерлері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Providence \t Провиденс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gabes \t Гейбс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vaqıt-ölçerniñ başlatılğanı vaqıt \t Таймер қосылған уақыты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saqlanğan ayarlamanı ihtiva etken dosyeni belirtiñiz \t Сақталған конфигурациялық файлды көрсетіңіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şimal \t Солтүстік"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı _Ayırğıç \t Жаңа бө_лгіш"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GTK+ İhtiyariyatı \t GTK+ опциялары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Lafçan çıqtını ğayrı faalleştir \t Кеңейтілген шығысты сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi '%s' şebekesine bağlanğan olasıñız. \t Сіз '%s' желісіне қосылдыңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" dosye adı, dosye isimlerinde caiz olmağan remizlerni ihtiva ete \t \"%s\" файл атауында рұқсат етілмеген таңбалары бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Joliet \t Джолиет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "URL'ni Kopiyala \t URL көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hobbs \t Хоббс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yer-imlerini _Tahrir Et... \t Бе_тбелгілерді түзету..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Universal İrişim Ayarları \t Арнайы мүмкіндіктер баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylamnı Destekle \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bağlantı: \t Ба_йланыс:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kene ölçülendir _2∶1 \t Өлшемін өзгерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Etiket pencereçigi \t Белгі үшін виджет"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kerçek isim: \t Пайдаланушы аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Sistemi Tamırı \t Файлдық жүйенің түбірі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüci muvaffaqiyet ile çıqartıldı \t Диск сәтті шығарып алынған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İnternet saatı \t Интернет уақыты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bölge & Til \t Аймақ пен тіл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "QaraghandyKostanay \t ҚарағандыKostanay"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Seçili dosyayı açacak başka bir uygulamayı seç \t Таңдалған нәрсені ашу үшін басқа қолданбаны таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "KharkivKievKyyiv \t ХарьковKievKyyiv"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-_belgilengenlerge Sıfırla \t Бастапқ_ы түріне келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "TIFF dosyesine yazılamadı \t TIFF файлына жазу сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kamloops \t Камлупс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" adında bir dosye artıq mevcuttır. Onıñ yerine qoymağa isteysiñizmi? \t \"%s\" аты бар файл бар болып тұр. Оны алмастыруды қалайсыз ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "CDMA bağlantısı %d \t WiMAX байланысы %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yañı Cilbent \t Жаңа _бума"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Soñraki menbağa almaştır \t Келесі қайнар көзіне ауысу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Durum Çubuğı \t Қал_ып-күй жолағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Wi-Fi (Telsiz Vefa) Şebekeleri (%s) \t Wi-Fi желілері (%s)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "URL _Aç \t URL-ны ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oynatmayı beklet \t Ойнатуды аялдату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Baba cilbentke _avuştır \t Аталық бумасына жы_лжыту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Cilbentniñ İçine Yapıştır \t Б_ума ішіне кірістіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Arvada \t Арвада"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yan Çubuq \t Бүйір панелі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sahihleme sistemi ile laf başlatqanda hata - %s \t аутентификация жүйесімен сөйлесуді бастау қатесі - %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yuqarıdan aşağığa, soldan sağğa \t Үстінен астыға, солдан оңға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Milford \t Милфорд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyaları oluştur ve sil \t Файлдарды жасау және өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarih \t Тарих"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Satır nomeralarını _köster \t Жо_лдар нөмірлерін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kâğıt \t Қағаз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Sertifika Yetkilisi sertifikası seçin... \t Сертификаттау орталығының сертификатын таңдаңыз..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saqlanğan VPN endamlandırışını ithal et... \t Сақталған VPN баптауын импорттау..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Saylamı Bar \t Қаріпті таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ek _DNS sunucıları: \t Қосымша DNS _серверлері:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Keri Avuştır \t Бол_дырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İsimni Ke_ne Deñiştir \t Атын ауыстыруды қа_йталау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüşken bloklar oyunları \t Түсіп жатқан блокты ойындар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kuzey Amerika \t Солтүстік Америка"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "DothanCity in Arizona, United States \t ДотанCity in Arizona, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüm seçili dosyaları çöpün dışına taşı \t Әр таңбалған нәрсені қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanıcı seçicisi boş olğanda, içeri imzalanuv penceresinde, banner_message_text yerine, kösterilecek metin afişi mesajı. \t Кіру терезесінде көрсетілетін мәтін хабарламасы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Providence \t Провиденс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ög-baquv \t А_лдын-ала қарау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hurufat miqyaslama faktorı \t Баспаға шығару"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir tüs saylañız \t Түсті таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_HurufatStock label \t Қа_ріпStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan sürücige bağlan \t Таңдалған дискке байланыс орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hastings \t Гастингс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Florida \t Флорида"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Başqa bir Çalışma Fezasına Avuştır \t Басқа жұмыс орнына ау_ыстыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sunucığa Bağlan... \t _Серверге байланыс орнату..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yan başına sahife sayısı \t Бір жақтағы парақтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Betikler \t Perl сриптері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Davuş sunucısı qullanımını ğayrı qabilleştir \t Дыбыс серверін өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçersiz tamır unsurı: '%s' \t Түбірлік элементі қате: '%s'"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere Zümrelemesi \t Терезелерді топтау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "ManzaraStock label \t ЖатықStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Spokane \t Спокан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Depo bilgileri güncelleniyor \t Репозиторий туралы ақпаратын жаңарту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı sır-söz: \t Жаңа _пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XPM dosyesiniñ suret kenişligi <= 0 \t XPM файлындағы сурет ені <= 0"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Müşteri: \t Клиент"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere idarecisi tarafından qullanılğanı kibi program ismi \t Терезелер басқарушы қолданатындай бағдарлама аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pantelleria \t Пантеллерия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "7zip sıkıştırma/çıkarma aracı \t 7zip компресиялық/декомпрессиялық құралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hawthorne \t Хауторн"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yankton \t Янктон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MansfieldCity in Ohio, United States \t МенсфилдCity in Ohio, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahta \t Үстел"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Baton Rouge \t Батон-Руж"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Her unsur içün kenişlik \t Әр элемент ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "LewistownCity in Kentucky, United States \t ЛевистаунCity in Kentucky, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' telsiz şebekesi faal: %s (%d%%) \t '%s' сымсыз байланысы белсенді: %s (%d%%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aman! Bir şey yañlış ketti. \t Қап! Бірнәрсе қате кетті."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” öz-özünden başlatılması murat etilgen yazılım ihtiva ete. Onı çaptırmağa ister ediñizmi? \t “%s” құрамында автоматты іске қосылатын БҚ бар. Оны жөнелтуді қалайсыз ба?"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ş_imdi \t Қ_азір"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "New Jersey \t Нью-Джерси"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mevcut aramayı dosya olarak kaydet \t Ағымдағы іздеуді файл ретінде сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s dosyesini açqanda bir mesele bar edi. \t Көмекті көрсету кезінде қате кетті."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "West Palm Beach \t Вест-Палм-Бич"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mobil keniş-bant teminatçıñıznıñ qullanğanı tehnologiyanı saylañız. Emin degil iseñiz, teminatçıñızğa sorañız. \t Сіздің мобильді кеңжолақты провайдеріңіз қолданатын технологияны таңдаңыз. Білмесеңіз, провайдеріңізден сұраңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Fihristler \t Бу_малар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bulğaristan \t Болгария"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Faydalanışlı profil yoq \t Бірде-бір профиль қолжетерсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Telsizni Qabilleştir \t Сы_мсыз желіні іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu klasörü Çöp'e taşı \t Бұл буманы қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hulâsa: \t Қорытынды:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ög-hafiza dosyesi muvafaqiyetnen icat etildi. \t Кэш файлы сәтті жасалды."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıqarılış üst-qademelemesi şu ande mümkün degil \t Дәл қазір релизді жаңартуы мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keri tikleReset to DefaultsShow hidden files \t Қал_пына келтіруReset to DefaultsShow hidden files"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Baltimore \t Балтимор"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Arayüz yüklenemedi: %s \t %s ашу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "unsurında hem \"id\" hem \"name\" tapıldı \t элементінде \"id\" мен \"name\" екеуі де бар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qullanıla \t Қ_олдануда"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qullanmalıqlar \t Утилиталар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "North Las Vegas \t Норт-Лас-Вегас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "RLO Sağdan-solğa _üst-aydama \t RLO Оңнан солға үстінен жа_бу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tafsilât \t Толығырақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "MirnyyMoscowMoskva / МоскваCity in Russia \t MoscowMoskva / МоскваCity in Russia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlam \t жауап берген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Regional Formatlar \t Аймақтық форматтар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Er Angi Bastırıcı Taşınabilir vesiqalar içün \t Тасымалы құжаттар үшін"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Üstüne yaz \t & Үстінен жазу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Noktalar \t Нүктелер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oyuq (Soket) icat etilamadı! \t Сокет құру мүмкін емес!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıqtı Sinisi \t Шығыс сөресі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki Mevzi \t Ағымдағы локаль"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir <text> unsurı bir <tags> unsurından evel kelamaz \t <text> элементі <tags> элементінің алдында кездесуі мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Adres Defteri \t Адресі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zümreni Ke_ri Deñiştir \t Топты өзгертуді болд_ырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Urufat ölçüsi \t Қаріп"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ağımdaki qonumnı yüklevni toqtat \t Ағымдағы орналасуды жүктеуді тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Zaman \t Уақыт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN bağlantısı %d \t VLAN байланысы %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "smb://foo.example.com \t Бұл адреске ұқсамайды.smb://foo.example.com"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"diff\" komutu bulunamadı \t \"diff\" командасы табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı temas ögbaqışı \t Жаңа контакт қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cari \t Ағымдағы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çöp _Vaqtına Köre \t Қоқ_ысқа тасталған уақыты бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yardım seçeneklerini köster \t Көмек опцияларын көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faqat VERSION buyruğı desteklene \t Тек VERSION командасына қолдау бар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Terminalda Çaptır \t _Терминалда орындау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Amel \t Ер_екшелеу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sistem Malümatı \t Жүйелік ақпарат"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı RGBColorspace fallback \t Бастапқы RGBColorspace fallback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir alanın ekran görüntüsünü panoya kopyala \t Аймақ скриншотын алмасу буферіне көшіріп алу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faal plaginler \t Белсенді плагиндер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Program indeksleyici cınına bağlantı icat etamadı. Lütfen çapmaqta olğanından emin oluñız. \t Индекстеу қызметімен байланыс орнату мүмкін емес. Оның қосулы тұрғанын тексеріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keri tikle \t Қалпына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Değişim % \t Өзгерту %"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi GSM şebekesine bağlanğan olasıñız. \t Сіз GSM желісіне байланыс орнаттыңыз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Evvelki \t А_лдыңғы бет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Belirlenmiş önyüzü çalıştır \t Көрсетілген интерфейсті ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Huron \t Гурон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" hassası unsurında eki kere tapıldı \t элементінен \"%s\" атрибуты екі рет табылды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçilen aygıt için bir renk profili oluştur \t Таңдалған құрылғы үшін түстер профилін жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir tizgi içün qıdır \t Жолды іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişimni kezicide aç \t Сілтемені браузерде ашу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ağımdaki dosyeni bastır \t Көрсетілген файлды принтірге беру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": ".deb paketi \t .deb пакеті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Formatlar \t Пішімдер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' dosyesi yazmaq içün açılamadı: %s \t Жазу үшін '%s' ашу сәтсіз: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantılarnıñ Hepsini Tasvip Et \t Барлық байланыстарды рұқсат ету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eğer seçiliyse, Ağ Sunucuları görünümüne bağlanan bir simge masaüstüne yerleştirilecek. \t Орнатылса, желілік серверлерге сілтейтін таңбаша жұмыс үстеліне орнатылады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünmez \t Көрінбейді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Berilgen maqsat dosye adı yoq. \t Мақсатты файл атауы берілмеген."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "serbest \t бос"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sayla \t Таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Canonical, %s inkişafçıları tarafından arzetilgen kritik yañartmalarnı temin eter. \t Өңдеушілері ұсынған %s үшін Canonical критикалық жаңартуларды ұсынады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylağan olğanıñız tüs. Bu tüsni kelecek qullanım içün saqlamaq üzre bir palet kirildisine süyrekley bilirsiñiz. \t Сіз таңдаған түс. Оны сақтау үшін палитраға тартып апарсаңыз болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı Mobil Keniş-bant (GSM) bağlantısı... \t Жаңа мобильді кеңжолақты (GSM) байланысы..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Martinsville \t Мартинсвилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MontmagnyMontréal \t МонтманиMontréal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Foto CD \t Фото CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tekno \t Техно"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "yükleniyor... \t жүктеу..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' VPN bağlantısı kesildi çünkü VPN hizmeti durduruldu. \t '%s' VPN байланысы VPN қызметі тоқталған соң ажыратылды."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Maarif \t Оқыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Yer İmleri: \t Б_етбелгілер:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "KokomoCity in Indiana, United States \t КокомоCity in Indiana, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yardım \t Кө_мек"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "DeKalb \t Декалб"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tahrir etüv \t Түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "“%s” ve “%s” türündeki diger dosyelerni açmaq içün bir uyğulama saylañız \t “%s” және басқа да “%s” түріндегі файлдарды ашу үшін қолданбаны таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Texas \t Техас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Omaha \t Омаха"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bluetooth endamlandırılması imkânsız (D-Bus'qa bağlanılamadı: (%s) %s). \t Bluetooth-ды баптау мүмкін емес (D-Bus байланысын жасау сәтсіз: (%s) %s)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Palmer \t Палмер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Aksessuarlar \t Қосымша құралдар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İ_sim \t _Аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıqtı _sinisi: \t Шығ_ыс сөресі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "List görünümünde gösterilecek bilgilerin sırasını seçin. \t Толық тізім көрінісі үшін көрсетілетін ақпараттың ретін таңдаңыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Armanla \t Ж_инау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'debsig-verify' paketi kuruldu \t \"debsig-verify\" пакеті орнатылған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bu risaleni bir daa kösterme \t Бұл & ретте сақталмасын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan unsurlarnı payidar olaraq sil \t Барлық таңдалған нәрсені толығымен өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ters aylandırılğan \t Енгізу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Programnıñ ağ-saytına ilişim içün URL \t Бағдарлама веб сайтына сілтемесі үшін URL-ы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saskatoon \t Саскатун"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kenişlet \t Ақыр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yañı Oturım \t Ж_аңа сессия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıymet Mevamı \t Сұрақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Emir Satırı \t Командалық жол"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "NamalümDimensions \t Белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Soñra: \t К_ейін:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sıfırla \t _Тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s dosyesi keri %s olaraq kene adlandırılamadı: %s \t %s атын қайта %s етіп орнату мүмкін емес: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GTK+ İhtiyariyatını Köster \t GTK+ опцияларын көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Fevral \t Ақпан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Y_apıştır \t Кірі_стіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Iz��ara sızığı kenişligi \t Тор сызықтың ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Alt-sızıq \t Желіде"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sahalarnı qıdır: \t І_здеу домендері:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oynatmaq içün kodekler \t Мультимедиа ойнау үшін кодектер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağdan solğa, yuqarıdan aşağığa \t Оңнан солға, үстінен астыға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri imzalanuv penceresinde kene başlatuv dögmeleriniñ kösterilüvini ğayrı qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t АҚИҚАТ мәніне орнатыңыз, жүйеге кіру терезесінде қайта қосу батырмасын көрсетпеу үшін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hesap: \t Тіркелгі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Bağlan \t Байланысу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Empati Hesapları \t Empathy тіркемелері (аккаунт, account)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu amelni dosyelerniñ hepsine uyğula \t Бұл әрекетті барлық файлдарға іске асыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Butte \t Бьютт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Daha çoq... \t Кө_бірек..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İrişim Tarihı \t Қатынаған уақыты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Klavye serimleri \t Пернетақта жаймалары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Terkip qutusı içün model \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Romanya \t Румыния"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantı muvafaqiyetsizligi \t Байланысты орнату сәтсіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyük Arif Kiliti (Caps Lock) faaldir \t Num Lock is қосулы тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rege \t Регги"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yeni hizmetin kullanılacağı arayüzü seçin \t Жаңа қызмет үшін қолданылатын интерфейсті таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İnuktitut (Arif çevirmeli) \t Инуктикут (транслитерация)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sağdan solğa \t Оңнан солға"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hazırlana \t Дайындау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Devam Et \t Жа_лғастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran \t Монитор: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şebeke Sunucıları \t Сервермен байланыс орнату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüm malümatını bastır ve çıq \t Нұсқа ақпаратын шығару және шығу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalışma-Fezası Almaştırıcısı \t Жұмыс орын ауыстырғышы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pidgin Internet Messenger Eklenti Paketi \t Pidgin лезделі хабарламалар алмасу клиенті үшін кеңейтулер жинағы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çoqlu-disk Sürücisini _Başlat \t Көпдискті жетекті іске қо_су"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin körünimi: \t Мәтіндік көрінісі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' içün ruhsetlerni tesbit et \t '%s' рұқсаттарын орнату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İsimsiz olaraq bağlan \t Жасырын қосылу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Slovenya \t Словения"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fort Worth \t Форт-Уорт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Zümre Qutusı 1 \t Топ қоршауы 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Anonim olaraq bağlan \t Анон_имды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Toamasina \t Туамасина"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Teminatçım CDMA tehnologiyasını qullana (1xRTT, EVDO) \t Менің провайдерім CDMA қолдануда (1xRTT, EVDO)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Her unsurnıñ metin ve işaretçiginiñ bir-birine nisbeten nasıl mevamlanğanı \t Мәтін мен таңбаша өзара орналасуын көрсетеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Edinbörg \t Эдинбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' içün özgün ruhsetlerni keri tikle \t '%s' бастапқы рұқсаттарын қалпына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kısayol \t Жарлық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yardım \t Көмек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Roanoke \t Роанок"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uyğulamalar \t Қолданбалар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arqa-zemin sayla \t Фон таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Newport \t Ньюпорт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Prescott \t Прескотт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sürüci toqtatılalmay \t Дискті тоқтату мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öntanımlı Rota: \t Бастапқы маршрут:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" bulunamadı. \t \"%s\" табу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keçersiz tamır unsurı: '%s' \t Түбірлік элементі қате: '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sahihlen \t Аутентификация"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekran-üstü klavyeni qabilleştirmek içün doğruğa ayarlañız. \t Ақиқат мәніне орнатыңыз, экрандағы пернетақтаны қосу үшін."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "LeipzigSachsen-Anhalt \t ЛейпцигSachsen-Anhalt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yeni iletiniz var \t Сізде жаңа поштаңыз бар."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kerçek isim: \t Толық аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İçeri imzalanma ekranı adetince biri olaraq içeri imzalanmaq üzre bir mevcut qullanıcılar listesini kösterir. Bu ayar qullanıcılar listesini köstermekni ğayrıqabilleştirmek içün tönterilebilir. \t Жүйеге кіру экраны әдетте жүйеге кіре алатын пайдаланушылар тізімін көрсетеді. Бұл баптау арқылы ол мүмкіндікті сөндіруге болады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s keri-silsileleştirilmege talpınğanda bilinmegen hata \t %s десериализациялап көру кезінде белгісіз қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Fallon \t Фаллон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Başlangıç Diski Oluşturucu \t Жүктелінетін дискіні жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Açık olan klasörü Çöp'e taşı \t Ашық буманы қоқыс шелегіне тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Esap İsmi \t Тіркелгі аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ethernet Şebekeleri (%s) \t Ethernet желілері (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tafsilâtcodec \t Көбірек білу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Büyük Külkünçli Dögme üzerinde soldur ve Taydır \t bfb бойынша күңгірттені және сырғу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünir Pencere \t Терезе"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Umumiy qullanıcı arayüzü yüklenamadı. \t Жалпы пайдаланушы интерфейсін жүктеу мүмкін емес."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İlişimfolder\", \"plain textlink to folder \t Сілтемеfolder\", \"plain textlink to folder"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Wi-Fi (Telsiz Vefa) donanım almaştırıcısı ile ğayrıqabilleştirilgen \t Wi-Fi құрылғы қосқышымен сөндірілген"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "1 (Ögbelgilengen) \t 1 (Бастапқы)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' Telsiz şebeke bağlantısı yapılandırılıyor... \t '%s' сымсыз желі байланысын баптау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Güncelleştirme sırasında bir hata oluştu. Bu genellikle bir ağ sorunudur, lütfen ağ bağlantınızı denetleyin ve tekrar deneyin. \t Жаңарту кезіндегі мәселе туындады. Әдетте бұл желідегі мәселелерінің кесірінен болуы мүмкін. Желілік қосылыстарды тексеріп, қайталап көріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu uyğulamanıñ sürümi \t Осы бағдарламаның нұсқасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere içinde önce klasörleri göster \t Терезелерде бумаларды алдында көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çetleştirile: %s \t Өшірілуде: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muncie \t Манси"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tablet \t Планшет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz Şebeke Sahihlenüvi Şart \t Wi-Fi желі аутентификациясы керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oberpfaffenhofen \t Оберфафенхофен"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çıqışnı Lâğu Et \t Шығуды болдырмау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cihaz adı \t файл аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sadece büyük-küçük harf değişimi \t өзгерістер таңбалардың регистрінде ғана"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sağ Alt \t Оң жақ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Diger bilgisayarlarğa üleşimli \t Басқа компьютерлермен бөлісу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İtibarlar \t Жасағандар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçersiz URI \t URI қате"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Öz-özünden elde etilgen marşrutlarnı _ihmal et \t Автоматты түрде алынған маршруттарды еле_меу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu klasörün özelliklerini görüntüle ya da değiştir \t Ашық бумасының қасиеттерін қарау не түзету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Müellifler \t Авторлары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Keçersiz XBM dosyesi \t Қате XBM файлы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Tışarı İmzalan \t Жүйеден ш_ығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "tüşürilgen veriler \t тасталған мәлімет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Simgeleri üst üste gelmeyi engelleyecek şekilde pencere içinde daa uygun bir şekilde konumlandır \t Таңбашаларды терезеге жақсырақ сыю және бір-бірінің үстіне шықпау үшін қайта реттеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Odağa Qoşul \t Чат бөлмесіне кіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ziyaret etilgen evelki qonumğa bar \t Алдыңғы жерге өту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Күңгірт хамелеонColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Şunda Kopiyala… \t Қайда көшіру…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Para Birimi \t Ақша"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hiç bir unsur tapılmadı \t Ешнәрсе табылмады"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hoparlörleri _Sına \t Ди_намиктерді тексеру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Telsizni Qabilleştir \t Wi-Fi-ды і_ске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Neşriyat \t Жариялауларды жасау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencere idarecisi olaraq compiz'ni qullanmaq içün doğruğa tesbit etiñiz. \t Ақиқат деп орнатыңыз, егер терезелер менеджері ретінде compiz қолданғыңыз келсе."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Mumbai \t Мумбай"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ağımdaki Saife \t Ағ_ымдағы бет"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hizalama \t Туралауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kuzey İrlanda \t Солтүстік Ирландия"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "DER, PEM, yaki PKCS#12 hususiy anahtarları (*.der, *.pem, *.p12, *.key) \t DER, PEM, не PKCS#12 жеке кілттері (*.der, *.pem, *.p12, *.key)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vesiqalandırıcılar \t Құжаттаманы жазған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Söndür… \t Сөндіру..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vaqıt \t Уақыт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "BloomingtonCity in Indiana, United States \t БлумингтонCity in Indiana, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltme aracı imzası \t Жаңарту құралын баспасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Duvar kağıtını çetleştir \t Түсқағазды өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "7zip sıkıştırma/çıkarma aracı \t 7zip компресиялық/декомпрессиялық құралы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu mesajı tekrar gösterme \t Бұл хабарламаны келесіде көрсетпеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüm seçili dosyaları çöpün dışına taşı \t Таңдалған нәрселерді олардың бастапқы орындарына қалпына келтіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Buyruq dögmesine çert \t Басқару батырмасын басыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan unsurlarnı daimiy olaraq sil \t Барлық таңдалған нәрсені толығымен өшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Adım Artımı \t Қадам өлшемі"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çıqtı Sinisi \t Шығыс сөресі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilinmegen Hata: '%s' (%s) \t Белгісіз қате: \"%s\" (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "AsyutCairoAl QahirahCity in Egypt \t АсьютCairoAl QahirahCity in Egypt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kalamazoo \t Каламазу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kalifornia \t Калифорния"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Baltimore \t Балтимор"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ke_ne Yap \t _Оқу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Charlotte \t Шарлотт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kirintile \t Оңға түзулеу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Belgilengen yer-imleri yoq \t Сақталған бетбелгілер жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke Adı \t Желі атауы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hurufatlar \t Қаріптер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dauphin \t Дофин"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri imzalanğan soñ başlatılacaq uyğulamalarnı saylañız \t Сіз жүйеге кіргенде қандай қолданбалар автоматты түрде іске қосылатынын таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Uzaqtan İçeri İmzalanuv (Bağlanıldı: %s) \t Алыстан кіру (%s байланысқан)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Mesa \t Меса"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu geçici bir problem gibi gözüküyor, lütfen daha sonra tekrar deneyiniz. \t Мүмкін бұл уақытша мәселе, кейінірек тағы байқап көріңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran ölçüleri menzilini alamadım \t экран шеттерінің шегін анықтау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Ög-baquv: \t А_лдын-ала қарау:Stock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Cherokee \t Чероки"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesap tesbitleri ve durumını deñiştir \t Тіркелгі баптауларын мен күйін өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Otomatik (DHCP) \t Автоматты (DHCP)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Müellif malümatını köster \t Автор туралы мәліметті көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Keene \t Кин"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çıkarılamadı \t Шығарып алу (извлечь) сәтсіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' bastırıcısınıñ qapısı açıqtır. \t '%s' принтерінің есігі ашық."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Avto SaylaPaper SourceResolution \t Авто таңдауPaper SourceResolution"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” içinde aynı isimli daha yañı bir cilbent endi mevcuttır. \t Олай аталатын жаңалау бума “%s” ішінде бар болып тұр."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Avtomatiḱ olaraq içeri imzalanıla… \t Жүйеге авто кіру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Çevrimiçi Hesaplar \t Желідегі тіркелгілер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "AaBbCcÇçDdEeFfGgĞğHhIıİiJjKkLlMmNnÑñOoÖöPpQqRrSsŞşTtUuÜüVvWwXxYyZz \t АаӘәБбВвГгҒғДдЕеЁёЖжЗзИиЙйКкҚқЛлМмНнҢңОоӨөПпРрСсТтУуҰұҮүФфХхҺһЦцЧчШшЩщЪъЫыІіЬьЭэЮюЯя"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İ_sim: \t _Аты:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "¾ EkranDistance \t ЭкранDistance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Gamma qıymeti \t _Гамма мәні"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s çıkartılamadı \t %s шығару мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "xrandr tesbitleri idarecisi plagini qabilleştirilgen ise, doğru. \t Ақиқат, егер xrandr баптаулар менеджер плагині қосулы тұрса."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yükseltmeler indirilemedi \t Жаңартуларды жүктеу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' kullanıcısı zaten mevcut \t Пайдаланушы аты '%s' болып тұрған пайдаланушы бар болып тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Otomatik \t Автоматты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyeni çalma listesinden çetleştir \t Тізім"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Málaga \t Малага"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "GNOME Ekran-üstü Klavyesi \t GNOME экрандағы пернетақта"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muharrir \t Түзетуші"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tenbi \t Ескерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir sonraki girişte ayarlanacakPassword mode \t Келесі рет кірген кезде орнатыладыPassword mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "icat etüv/silüv \t жасау/өшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Xi'an \t кси"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "NamalümDimensions \t БелгісізDimensions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sağ Kenarnı Köster \t Жолдар нөмірлерін көрсету"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yoq \t Ешнәрсе"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Derecelendirme teslim etilamadı. \t Провайдер инициализацияланбады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Misaller: \t Мысалдар:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Central MongoliaУлаанбаатар \t Улаанбаатар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İşaretçik körünimi içün model \t Таңбашалар көрініс түрі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Hiç bir Zaman \t Ешқашан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "saqlanğan kösterim ayarlamalarınıñ hiç biri faal ayarlama ile eşleşmedi \t сақталып тұрған экран баптауларының ешқайсысы да белсенді болып тұрған баптауға сәйкес емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "CapsLock tuşu tizilimni deñiştirir. \t CapsLock пернесі жайманы ауыстырады."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Yükseltme aracı çalıştırılamadı. \t Жаңарту құралын ашу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yañı _Temas \t Контакттар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Evelki \t Алдыңғы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "New Caledonia \t Жаңа Каледония"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "QapatMirrored \t Қақпағы жабықMirrored"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VLAN bağlantısı %d \t VLAN байланысы %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telif haqqı © %Id–%Id Nautilus müellifleri \t Copyright © %Id–%Id Nautilus авторлары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstündeki ev simgesi için özel bir isim vermek istiyorsanız buradan tanımlayın. \t Жұмыс үстеліндегі үй бумасы таңбашасы үшін таңдауыңызша атын қаласаңыз, осы атауды орната аласыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yakınlaştırmayı aç ya da kapat \t Масштабтауды іске қосу/сөндіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Maputo \t Мапуто"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Formatı: \t Ү_шін пішімдеу:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastırıcını Sınamaq içün Bastır \t Сынау принтеріне баспаға шығаруlight switch widget"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "hedef til kodu \t қажетті тілдің коды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tür Boyunca \t Түрі бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereniñ başlanğıç ölçüsi \t Терезенің бастапқы өлшемі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Vaqıtnı Kopiyala \t _Уақытты көшіру"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tek çertme, ekilemci dögme \t Бірлік шерту, екіншілік батырма"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Thousand Oaks \t Таузенд-Окс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekran bölümü: \t Экраннан оқитын қолданба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sol Yarı \t Сол жақ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yahoo: \t Yahoo а_дресі:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bastır \t Баспаға шығару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Great Şelalesi \t Грейт-Фолс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Müzik Yönet \t Өлеңдерді басқару"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "American Samoa \t Шығыс Самоа (АҚШ)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Vicenza \t Висенза"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Shelbyville \t Шелбивилл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarih \t Күн"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: Kösterim adresi oqulamadı \t %s: Экран адресін оқу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Devamlılıq \t Орналасуы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kolkataलेह \t Калькуттаलेह"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arqa-zemin sureti \t Фон суреті"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Skagen \t Скаген"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bağlantı qoparıla \t Байланысты үзу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Büyük Arif Kiliti (Caps Lock) faaldir \t Caps Lock қосулы тұр"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yıqılma qollayıcısını ğayrı qabilleştir ki, özek avdarması (core dump) yapılsın \t Жаңылыста core dump алу үшін жаңылыс өңдеушіні өшіріп қою"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Fihrist İcat Et \t Бу_маны жасау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dryden \t Драйден"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İndigo \t Индиго"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' bağlantılarınıñ nasıl icat etilgenini bilmeyim \t '%s' байланыстарын жасау жолы белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Yañı bağlantı tahrir etilamadı \t Жаңа байланысты түзету мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Liste temizlenamadı \t %s: ондай қолданба жоқ %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İstengen dosye tapılalmay. Lütfen imlânı teşkerip yañıdan deñeñiz. \t Сұралған файлды табу мүмкін емес. Жазылуды тексеріп, қайталап көріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sabadell \t Сабадель"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Skopje \t Скопье"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME Uyğulaması Sistem-ayarlaması-cilbenti \t GNOME ортасының бағдарламалардың баптаулар бумасы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Metin dosyalarını düzenle \t Мәтіндік (текстовые) файлдарды өзгерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tışarı imzalan \t Шығу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İngiliz Virgin Adaları \t Виргин аралдары, Ұлыбритания"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Muarrir Saylayıcı \t Өңдегішін таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Universal İrişim Tesbitleri \t Арнайы мүмкіндіктер параметрлері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene de Yuqlat \t Жүйені мәжбүрлеп ұйықтату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz _uyarlayıcı: \t Сымсыз желі _құрылғысы:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& Arqazemin imlâ teşkerüvini qabilleştir \t Жұмыс & кезінде емле тексерісі жүргізілсін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye & Cilbent Qıdır \t Файлдар мен бумаларды іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Tam \t Т_олық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "\"%s\" dosyesi faqat-oqulır. \t \"%s\" файлы тек оқу үшін."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cincinnati \t Цинциннати"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ziyade Tereze \t Қ_осымша панель"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Hararetni _köster \t _Температураны көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PenzaПермь \t ПензаПермь"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_İç sahihlenme: \t І_шкі аутентификация:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Parmaqizi Sahihlenmesi \t PolicyKit аутентификация агенті"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s hedefli ilişim silinsin \t %s үшін басқа сілтеме"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Gambier AdalarıWaktu Indonesia Bagian Barat \t Гамбье аралдарыWaktu Indonesia Bagian Barat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Minnesota \t Миннесота"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Aqqında qutusı içün logo \t \"Бағдарлама туралы\" терезесіндегі суреттеме"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "%s Mevcut komut satırı seçeneklerin tam listesini gösterm için '%s --help' çalıştırın. \t %s Командалық жолдың барлық опцияларын қарау үшін '%s --help' енгізіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sonarbalance \t Сонарbalance"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s Bastırıcısı \t %s принтері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Faydalanılışlı \t Бар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_İvaz Et \t Алмастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "qapat \t жабу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yardım görüntülenirken bir hata oluştu: %s \t Көмекті көрсету кезінде қате кетті: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Alt-sızıq \t Желіде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "100 Mb/s \t 100 Мб/с"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Temas _Ekle… \t Контакт"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Barselona \t Барселона"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Azerbaycan \t Әзірбайжан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ChillicotheCity in Missouri, United States \t ЧилликотеCity in Missouri, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Traverse CityCity in Michigan, United States \t Траверс-СитиCity in Michigan, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "GNOME'nıñ qullanışlılıqqa ve irişilebilirlikke fokusı, muntazam çıqarılış döngüsi ve küçlü korporativ destegi, onı Serbest Yazılım masaüstüleri arasında emsalsiz yapar. \t GNOME қолайлы меңгерілуіне (шектеулі мүмкіндіктері бар адамдарға да) және тұрақты шығару мерзіміне аса үлкен көңіл бөледі."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "The Pas \t Те-Пас"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tacikistan \t Тәжікстан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bastırıcı \t Принтер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s taqılamadıFile System \t %s тіркеу мүмкін емесFile System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Müteferriqa \t Әр түрлі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "TaylandBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ \t ТайландBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hata ayıklama kodunu etkinleştir \t Жөндеу кодын іске қосу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Albuquerque \t Альбукерке"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "sahihleme sistemini qullanıcınıñ konsolı aqqında malümatlandırğanda hata - %s \t аутентификация жүйесіне пайдаланушының консолі жөнінде хабарлау қатесі: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ubuntu %s sürümüne yükseltmeyi reddettiniz \t Сіз Ubuntu-ды %s дейін жаңартуды кері қайтардыңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ses \t Дыбыс"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çalışma dizini ortamı oluşturmak mümkün değil. \t Қауіпсіз орта (құмсалғыш (песочница)) құру мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Keçikme: \t Кідіріс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Saifeler: \t Парақтар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan sürücini başlat \t Таңдалған дискті іске қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Aqqında \t О_сы туралы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Kene başlat \t Қайта қосу"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Oturım idaresi ihtiyariyatını köster9:05:02:%Id%dlong time format \t Сессияны басқару опцияларын көрсету9:05:02:%Id%dlong time format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Renkler ve Qademeçenler \t Түстер мен градиенттер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SSL şeadetnamesi hataların�� _ihmal et \t Сертификат қатесі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Seçili dosyayı açacak başka bir uygulamayı seç \t Таңдалған нәрсені ашу үшін басқа қолданбаны таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saint PetersburgСамара \t Самара"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Yuqarıdan aşağığa \t Үстінен астыға"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Eski ve yeni parolalar birbirinin aynısı \t Ескі және жаңа парольдер өзара сәйкес келеді"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Özel kilide erişilemiyor \t Ерекше бөгеттеу (блокировка) алу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Telli Şebekeler \t Ethernet желілері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Күңгірт қызғылт сарыColor name"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çıqarılış üst-qademelemesi şu ande mümkün degil \t Дәл қазір релизді жаңартуы мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Silinirken hata oluştu. \t Өшіру кезіндегі қате."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "%s içün sır-söz kirsetiñiz \t %s үшін құпия сөзді енгізіңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Bilgisayar \t Компьютер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "İstisnalar - Bütünleşik ağ-saytları \t Қиыс жағдайлар - біріктірілген веб-сайттары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "IllinoisState in United States \t ИллинойсState in United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İhtarStock label \t Ескерту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Shawnee \t Шони"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İçeri İmzalanuv _Kimligi \t тіркелу:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çıqtı gürlügi: \t _Шығыс деңгейі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Orta \t Орташа"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ekilemci çertme keçikmesi \t Екіншілік экран"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantılarnı Tahrir Et... \t Байланыстарды түзету..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "& İşaretçikni Deñiştir... \t & Таңбашаны өзгерту..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-sözni _deral unut \t Парольді _көп ұзамай ұмыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Pencereçikniñ üstüne eklenecek şilteleme. \t Сұхбаттың жоғары жағында к��рсетілетін мәтін"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevhasız uyğulama \t Атаусыз қолданба"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosyalar inidiriliyor. İnen: %li Toplam: %li \t %li ішінен %li файл жүктелуде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Başqa _Uyğulama… \t Басқа қолд_анба…"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” çetleştirilamadı \t “%s” өшіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Harmanla \t Ж_инау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ög-baquv: \t А_лдын-ала қарау:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "DER, PEM, yaki PKCS#12 hususiy anahtarları (*.der, *.pem, *.p12, *.key) \t DER, PEM, не PKCS#12 жеке кілттері (*.der, *.pem, *.p12, *.key)"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "“%s” qonumları desteklenmey. \t “%s” орналасуларына қолдау жоқ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Kağıt Kenarları \t Қағаздың шет өрістері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "tüşürilgen metin.txt \t тасталған мәтін.txt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ortamın nasıl kullanılacağını seçin \t Медиа қалай өнделетінін таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Konum bağlanamadı. \t Орналасуды тіркеу мүмкін емес."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Episi vesiqalar \t Барлық құжаттар"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s çıqtısına klonlanalmay \t %s шығысына клондау мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Birlemci DNS: \t Біріншілік DNS:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'%s' içerisindeki unsurlarnıñ özgün ruhsetlerini keri tikle \t '%s' ішіндегі нәрселердің бастапқы рұқсаттарын қалпына келтіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Liste görünümünde öntanımlı sütun sırası \t Тізім көрінісіндегі бағандардың бастапқы реті"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s BastırıcısıTwo Sided \t %s принтеріTwo Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Cari çalışma fezası: \"%s\" \t Ағымдағы жұмыс орны: \"%s\""}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Esap İsmi \t Тіркелгі аты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Rogers \t Роджерс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vicenza \t Висенза"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Episini _Sayla \t Б_арлығын таңдау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Sunucığa Bağlan… \t _Сервермен байланыс орнату…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "XBM suret dosyesini yüklemek içün yetersiz hafiza \t XBM суретін жүктеу үшін жады жеткіліксіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İstengen qonum tapılalmay. Lütfen yazılışnı yaki şebeke ayarlarını teşkeriñiz. \t Сұралған орналасуды табу мүмкін емес. Оның дұрыс жазылғанын және желі баптауларын тексеріңіз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şebeke bağlantısı hazırlana '%s'... \t '%s' InfiniBand байланысын дайындау..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "VPN Savağı: \t VPN шлюзі:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-sözni _birden unut \t Парольді _көп ұзамай ұмыту"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "HTTP Başlıqları \t HTTP айдарлары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Yükseltmeyi İptal Et \t Жаңартуды _болдырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Color name \t Күңгірт алюминий 1Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "CharlottetownCity in Prince Edward Island, Canada \t ШарлоттаунCity in Prince Edward Island, Canada"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Qonum... \t Ор_наласуы..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Oynatmayı durdur \t Ойнатуды тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tam çift _yönlü \t Толық дупле_кс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ögbaqış \t Алдын-ала қарау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İrişilgen: \t Қатынаған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Taraf _başına saife: \t Бір жақ_тағы парақтар:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "URL _Aç \t Сілтемені _ашу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Türge köre \t _түрі бойынша"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Ekrannı kilitle \t Экранды бұғаттау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_Ög-belgilemeler \t Бастапқы қалпы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dickinson \t Дикинсон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Program, `%s' içün qullanmağa istegeniñiz dosye formatını tesbit etamadı. O dosye içün bilingen bir uzantı qullanğanıñızdan emin oluñız yaki elnen aşağıdaki listeden bir dosye formatını saylañız. \t Бағдарлама `%s' үшін қолданғыңыз келетін файл пішімін таба алмады. Бұл файл үшін белгілі кеңейтуді қолданыңыз не төмендегі тізімнен оның пішімін қолмен көрсетіңіз."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "sahihleme sistemini qullanıcınıñ konsolı haqqında malümatlandırğanda hata: %s \t аутентификация жүйесіне пайдаланушының консолі жөнінде хабарлау қатесі: %s"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "En Son Giriş Hatalarında şuradan hata \t Пайдаланушы аты Сәтсіз кіру саны Соңғы қате Қайдан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Philip \t Филип"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Öğe çöpten geri getirilemedi \t Нәрсені қоқыс шелегінен қалпына келтіру мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Vesiqalandırıcılar \t Құжаттамалардың авторлары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bilinmeyen Ses Kontrolü %d \t Белгісіз дыбыс каналы %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eşleşe \t Сәйкес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencereniñ serlevası \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qıdırmanı köster \t Іздеуді көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_UzaqlaştırAction description \t Кі_шірейтуAction description"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Memur \t Әкімші паролі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Boca Raton \t Бока-Ратон"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Çalma Listesine Ekle \t Ойнату тізімін сақтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Urufat ihtiyariyatı \t Қаріп баптаулары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye Yiber \t _Файлды жіберу..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Hesabı silmek istediğinizden emin misiniz? \t Тіркелгіні өшіруді шынымен қалайсыз ба?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Resimler Cilbenti \t Сурет бумалары"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanıcı Tafsilâtı \t Пайд.-шы ақпараты"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Renkler \t Түс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan sürüci bağlantısını kes \t Таңдалған жетекті ажыратып тастау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qısqa Kenar (Ters)Paper Source \t Қысқа жағыменPaper Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Sheridan \t Шеридан"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bir Dosye Sayla \t Файл атын таңдаңыз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Geyes Tercihleri \t Geyes қалаулары"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "ClevelandCity in Ohio, United States \t КливлендCity in Ohio, United States"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Çoqlu Sayla \t Файлды таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Çetlet... \t Ө_шіру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Port Harcourt \t Порт-Харкорт"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ses Efektleri \t Дыбыс эффектілері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Ofis Uyğulamaları \t Офистық айқындауыштар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Daha çoq... \t Кө_бірек..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Bölüm 9 \t санат"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s: Tanımlanamayan seçenek %s \t %s: %s опциясы белгісіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tenbih \t Ескерту"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Keri yap \t Бол_дырмау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Şimdi telli şebekege bağlanğan olasıñız. \t Сіз ethernet желісіне байланысқансыз."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Jasper \t Джаспер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Dosye Kezicisi Süzgüç Deseni \t Файлдық шолушы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "İnternet irişimi içün programlar, kezici ve e-poçta kibi \t Интернетті қолдануға арналған бағдарламалар (пошта, браузер, т.б.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "yañartma tebliğcisi \t жаңартулар жайлы мәлімдемелер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Dosye Adı \t Файл аты"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Arızasızlandıruv çıqtısı \t Шығысты логтау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sahihlenim muvaffaqiyetsizlikleriniñ caiz sayısı \t Рұқсат етілген аутентификация қателері"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Toqtat \t Тоқтату"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "'%s' dizin oluşturma ve başlatmayı pasifleştir. \t %s бумасын жасау мүмкін емес: %m"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qudret \t Эл. қорегі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Üçlemci DNS: \t Үшінші DNS:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Memphis \t Мемфис"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "\"%1$B\" içindeki %2$'d dosyeden dosye %1$'d ekilene \t Файлдарды \"%s\" ішіне көшіру..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "_Betikler \t Ск_рипттер"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Tahrir \t Түзету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Norveççe \t Норвегиялық"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Boş feza: %s \t Бос орын: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Menü Çubuğında süreni köster \t Мәзір панелінде уақытты көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Language \t Қазір қайта қосуLanguage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PDF _Pop istiqametli formatlav \t PDF Ті_гінен орналастыру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "SELinux konteksti: \t SELinux контексті:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qullanılacaq uzaqtaki cihaz \t Қолдану үшін қашықтағы құрылғы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Esaplar \t _Тіркелгілер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Program qonumlandırılamadı \t Бағдарламаны табу мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Eñ kiçik bala yüksekligi \t Минималды биіктігі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Al-azırda içeri imzalanğan \t Жүйеге кіріп тұр"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Timor-Leste \t Тимор-Лесте"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Password hint \t 1234 не аәбв сияқты тізбектерді қолданбауға тырысыңыз.Password hint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sır-söz: \t Пароль:"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Qalğanları saqlanamadı \t Қалғанын сақтау мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Sur'at:keyboard, delay \t Ж_ылдамдық:keyboard, delay"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "InfiniBand bağlantısı %d \t InfiniBand байланысы %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "PortretStock label \t ТікStock label"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "yetersiz karakter sınıfı \t керек таңбалар кластары жоқ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Vesiqalandırıcılar \t Құжаттаманы жазған"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sürüm %s \t Нұсқасы:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Tarz \t Режимі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Nautilus 3.6, bu fihristni taqbih etip bu endamlandırışnı ~/.local/share/nautilus hedefine köçürmege deñedi \t Nautilus 3.6 бұл буманы ескірген деп есептейді және бұл баптауларды ~/.local/share/nautilus ішіне жылжытып көрді"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Telsiz şebeke sahihlenimni talap ete \t Wi-Fi желісі үшін аутентификация керек"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Masaüstü simgesi yeniden adlandırılamadı \t Жұмыс үстел таңбашасының атауын өзгерту мүмкін емес"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Sayla... \t Таңдау"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bu oturım sizni GNOME'ğa içeri imzalandırır \t Бұл сессия арқылы Wayland негізіндегі GNOME ішіне кіресіз"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Anadyr'Анапа \t АнадырьАнапа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "'Kirdi Usulları' menüsini köster \t Ен_гізу тәсілдері"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Ofis Uyğulamaları \t Офистік бағдарламалар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Qıdırma istemi yiberilamadıFile System \t Іздеу сұранымын жіберу мүмкін емесFile System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "InfiniBand bağlantısı %d \t InfiniBand байланысы %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "_BağlanStock label, navigation \t Ба_йланысты орнатуStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Parola: \t _Пароль:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Jefferson City \t Джефферсон-Сити"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "S_olright-justified textStock label \t _Солright-justified textStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Fen ve Mühendislik \t Ғылыми және жобалау"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "%s başlatılamadı \t %s іске қосу мүмкін емес"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "WBMP suret formatı \t WBMP сурет пішімі"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "PİN kodu: \t PIN коды:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Saylanğan cıltnı toqtat \t Таңдалған бөлімді тоқтату"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bağlantını qoparmaqta muvaffaqiyetsizlik \t Ажыратылған"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Rutland \t Ратленд"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "İşaretçikniñ ölçüsi \t Бағдарлама лицензиясы"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Izğara sızığı kenişligi \t Тор сызықтың ені"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Kopiya_laStock label \t _Көшіру"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Geçmiş \t Тарихы"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Değişim % \t Өзгерту %"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "Simge görünümünde bir örnek resim için öntanımlı simge boyutu \t Таңбаша көрінісіндегі үлгілердің бастапқы масштабы."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Durango \t Дуранго"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Pencere içinde önce klasörleri göster \t Терезелерде бумаларды алдында көрсету"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Bir Tizilim Saylañız \t Жайманы таңдаңыз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tışarı imzalanalmayım: %s \t Жүйеден шығу мүмкін емес: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Slidell \t Слайделл"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Sheboygan \t Шебойган"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_Aramayı Farklı Kaydet... \t Сақталған іздеу"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "crh - kk", "text": "MODÜL1,MODÜL2,... \t МОДУЛЬ1,МОДУЛЬ2,..."}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Afu etiñiz \t Кешіріңіз"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Körünmez \t Жасырын"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "_TapStock label \t _ТабуStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tüs Heşi \t Түс RGBA ретінде"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Tulsa \t Тулса"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/crh-kk.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "crh - kk", "text": "Serlevhasız %d \t Атаусыз %d"}
+{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "crh - kaz", "text": "Altyazı #%d \t Екіншілік атау"}