diff --git "a/39/asm_Latn-tam_Taml.jsonl" "b/39/asm_Latn-tam_Taml.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/39/asm_Latn-tam_Taml.jsonl" @@ -0,0 +1,2617 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "AprMay short \t ஏப்ரல்May short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সৰ্বব্যাপী@ item Text character set \t பொதுவான@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Adar I \t அடர் I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive \t க்ஹோCoptic month 5 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "CoolmailGenericName \t கூல்மெயில்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t நிலைகாட்டி கோப்புகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৰান্ডীName \t ருண்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Query \t குறுஞ்சொற் தரவுத்தளம்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "action1 \t செயல்1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ফল্কলেন্ড দ্বীপপুঞ্জ (মালভিনাছ) Name \t ஃபால்க் தீவு( மால்வினாஸ்) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গণিতName \t கணிதம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ট্বিName \t த்வீName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বুলগাৰিয়াName \t பல்கேரியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பலவகையான மேல்மேசைகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t KWin சோதனைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মুক্ত পঞ্জিকাQuery \t அடைவை திறQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "January \t ஜனவரி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰশাসনিক মোড... (M) \t நிர்வாகியாக.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পূৰ্বাবস্থা@ action \t வாபஸ்@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গুয়াডেল্যুপName \t க்வாடெல்போப்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Rajab \t ரஜப்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সম্পাদনযোগ্য ক্ষেত্ৰতৰ মান আঁতৰাওঁকshow help \t தொகுத்தற் களனிலிருக்கும் உள்ளீட்டை அழிக்கshow help"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Chris Ross \t கிரிஸ் ராஸ்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PCI ৰ তথ্যName \t PCI தகவல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "% 1 minutes \t % 1 நிமிடங்கள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t ஒலிக் கொள்கை வழங்கிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব' ছনিয়া আৰু হাৰ্জগোভিনাName \t பொசுனியா மற்றும் ஹர்ஜிகோவினாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t நிலையான விசைப்பலகை குறுக்கு வழிகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "SourceForgeQuery \t மூலத்திருட்டுQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Gregorian@ item Calendar system \t கிரிகோரியன்@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t அளவும் திசையும்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ভিয়েট্নামিName \t வியட்னாமியName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টুৰকিশ্বName \t துருக்கியம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইতিহাসৰ কাৰণে কাষৰ বাৰName \t வரலாற்று பக்கப்பட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t ஆஃப்டர்ஸ்டெப்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ScribusGenericName \t ஸ்கிரைபஸ்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "name column tooltip. first item is the name \t KThreadd கருவின் தறிகளை கையாளுகிறது. சேய்பணிகள் கருவில் இயங்கி, வன் தட்டு அணுகல் உள்ளிட்டவற்றை நிர்வகிக்கும். name column tooltip. first item is the name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নথিপত্ৰ (F) \t & கோப்பு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GNU Lesser General Public License Version 3@ item license \t குனு மிதமான பொது மக்கள் உரிமம் வெளியீடு 2@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নেদাৰলেন্ডName \t நெதர்லாந்துName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "X BitmapGenericName \t எக்ஸ் பிட்மேப்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Interrupt (INT) \t மறிக்க( INT)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিভাজন বিচাৰকName \t பகுதியை கண்டுபிடிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নতুন MO যন্ত্ৰName \t புதிய MO கருவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t வலையத்தில் கேடியிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "RadioButton \t வானொலிப்பொத்தான்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বল্টিক@ item Text character set \t பால்டிக்@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "breakpoint লৈ চলাওক... \t தடை மையத்துக்குச் செல்க..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "জাভানীName \t ஜாவானீஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লিথুৱানিয়াName \t லித்துவேனியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t கான்கொயரர் செய்கைகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "যন্ত্ৰComment \t முன்னமைக்கப்பட்ட செயல்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Linux MascotName \t லைனக்ஸ் சின்னம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Description \t மொசில்லாவுடன் திறDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্বৰাঘাত সহdictionary variant \t உச்சரிப்புடன்dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "% 1 টিপক যদি NumLock আৰু CapsLock সক্রিয় থাকে \t எண் பூட்டும் எழுத்துகள் பூட்டும் செயலில் இருக்கும்போது% 1ஐ அழுத்து"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t காட்சிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নৰ্দাৰ্ণ ছ' থ' Name \t நார்தன் சோத்தோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "AlbaniaName \t ஆல்பனியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t போலி இணையம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Merriam- Webster ThesaurusQuery \t மெர்ரியம்- வெப்ஸ்டர் சொற்களஞ்சியம்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নিঃশব্দ (silent) - সংযোগক্ষেত্ৰ আৰু stderr নোহোৱাকে কাৰ্য্য সঞ্চালন \t அமைதி - சாளரம் மற்றும் stderr இல்லாது பணி செய்க"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MS Windows 9xComment \t புதிய சாளரம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইথিওপিয়াName \t எதியோபியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t கேபசூவிற்கான நேரப் பகுதி மறைநிரல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மேல்மேசை 15க்கு மாற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "HydrogenName \t ஹைட்ரஜன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "sticky keys আৰু slow keys সক্ৰিয় কৰিবলৈ ঈঙ্গিত ব্যৱহাৰ কৰক \t மேல் உள்ள தன்மைகளை செயல்படுத்த குறிப்புகளை பயன்படுத்து"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "FSF/ UNESCO Free Software DirectoryQuery \t FSF/ UNESCO இலவச மென்பொருள் அடைவுQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Card GameName \t கார்டு விளையாட்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৰি- সেট (R) \t & மீட்டமை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Windows কাৰ্য্যক্ৰম চলাওকName \t சாளர நிரல்களை இயக்குகName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Aprof May short \t ஏப்ரல்of May short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t எல்லா மேல்மேசைகளிலும் சாளரம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Tuesday \t செவ்வாய்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "November \t நவம்பர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লেখকCoptic month 4 - LongName \t இயற்றியவர்Coptic month 4 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாளர மேலாளர் போன்ற விண்டோஸ் 95Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টঙ্গাName \t டோங்காName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পৰবৰ্তী@ action \t அடுத்த"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of MehrEthiopian month 2 - LongName \t மெஹ்ர்Ethiopian month 2 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ডোমিনিকান প্ৰজান্ত্ৰName \t டொமினிக்கன் குடியரசுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰমিতBanner page \t நிலையானBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "যোৱা কালিCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t நேற்றுCoptic month 1 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t FISH நெறிமுறைக்கான ஒரு க்யோஸ்லேவ்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চাডName \t சாட்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Midnight CommanderName \t நள்ளிரவு ஆணைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Description \t உரை கோப்புDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চৰকৰ প্লাগ- ইন বিন্যাস কৰকName \t மேலோடியின் செருகல்களை வடிவமைக்கலாம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "যন্ত্ৰName \t கருவிகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "DrakSyncGenericName \t ட்ராக்சின்க்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লিপি সম্পাদক সেৱাই এটা লিপি প্ৰদৰ্শক আৰু সম্পাদকৰ অনুপ্ৰয়োগ দিয়ে । যি KDE অনুপ্ৰয়োগে লিপি সম্পাদনৰ সুবিধা দিয়ে এই সেৱা ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে । Comment \t உரை மற்றும் தொகுப்பாளருடனான பயன்பாடுகளை உரை தொகுப்பாளர் சேவை வழங்குகிறது. உரை தொகுக்கும் வசதிகளை வழங்கும் கேடிஇ பயன்பாடுகள் இச்சேவையைப் பயன்படுத்த வேண்டும். Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মাওৰিName \t மாவோரிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Yury Lebedev \t யூரி லெபதேவ்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t திரைக் காப்புComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "তেলুগুName \t தெலுங்குName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t Mac முறைமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পশ্চীম ছাহাৰাName \t மேற்கத்திய சஹாராName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "X- ServerComment \t X- வழங்கிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কেমোৰোName \t சமாரோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্লোভেনিয়াName \t சுலோவினியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "তাইৱানName \t தாய்வான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইনুক্টিটুটName \t இனுக்டிடுட்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t வெடித்தல்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சுயதுவக்கம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নিযুক্তক বিন্যাসৰ স্ক্ৰিপ্ট ডাউন্‌লোড কৰিব পৰা ন' গ' লName \t பதிலாள் வடிவமைப்பு எழுத்தாக்கத்தை இறக்க முடியவில்லைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৰোমানিয়াName \t ருமேனியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t கேள்வியொன்று கேட்கப்படுகிறதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "BahEsfand \t பாஹ்Esfand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "SDL ৰ কাৰণে Marathon Infinity ৰ এটা মুক্ত উৎসৰ সংস্কৰণ য' ত OpenGL নিষ্ক্ৰীয়Name \t ஓபன் ஜிபிஎல் செயல் புரியாத எஸ்டிஎல் க்கான மராத்தான் இன்பினிட்டியின் திறந்த மூல வெளியீடுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Dolphin প্ৰদৰ্শনName \t டால்பின் காட்சிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছবিৰ চৰকName \t சித்திர உலாவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টুভালুName \t துவலுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ডেবেল, নৰ্থName \t டெபெலே, வடName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "হাউছাName \t ஹவுஸாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চৰকৰ প্ৰদৰ্শনComment \t உலாவிக் காட்சிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছিন্ধিName \t சிந்திName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Konsole ৰ অবিকল্পিত পাৰ্শ্বৰূপName \t முனையத்தின் இயல்பிருப்பு பண்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t கண்காணிக்கப்படும் அமர்வில் செயற்பாடுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "HTML টুল- বাৰ \t ஹச்டிஎம்எல்னக் கருவிப்பி்டை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ক্ৰিমিয়ান টাটাৰName \t கிரிமேன் டாடார்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নেপালীName \t நேபாளிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t ftpவலைப்பின்னல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ঘন্টা (B) \t மணி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t (8) கணினி- நிர்வாகம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Video PlayerName \t பதிவொலி சாதனம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৱেব পৃষ্ঠাName \t இணைய தளங்கள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Tactics & StrategyName \t உத்திகளும் தந்திரங்களும்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চুইৎজাৰলেন্ডName \t சுவிட்சர்லாந்துName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ICQ2000 ChatName \t ICQ2000 அரட்டைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GNOME Icon EditorName \t குநோம் படவுரு தொகுப்பாளர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Adar I \t அடர் I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নামEthiopian weekday 7 - LongDayName \t பெயர்Ethiopian weekday 7 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "EmacsGenericName \t இமாக்ஸ்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "VivisimoQuery \t விவிசிமோQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আইৰিশ্বName \t ஐரிஷ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আফাৰName \t அஃபார்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পৰবৰ্তী (N) \t & அடுத்த"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছান মাৰিনোName \t சான் மரினோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Hijjah \t ஹிஜ்ஜா"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Farof Ordibehesht short \t பர்of Ordibehesht short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পত্ৰচিহ্নৰ টুলবাৰName \t புத்தகக்குறிக் கருவிப்பட்டைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of FarIndian National month 3 - LongNamePossessive \t பர்Indian National month 3 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of JanEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t ஜனவரிEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মেছিডোনিয়াName \t மாசிடோ னியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মোজাম্বিকName \t மோசாம்பிக்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MonTuesday \t திங்கள்Tuesday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "শূণ্য@ item: inmenu disc list style \t ஏதுமில்லை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t KDE சாளர மேலாளர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Shared library স্মৃতিশক্তিৰ ব্যৱহাৰ:% 1 \t பகிரப்பட்ட நிரலக நினைவு பயனளவு:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Plasma সৰঞ্জাম আকাৰৰ সংজ্ঞাComment \t பிளாஸ்மா பொதி வடிவமைப்பு வரையறைComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আৰ্কেডName \t ஆர்கேட்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பனாமாComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্থগিতCoptic weekday 7 - ShortDayName \t இடைநிறுத்துகCoptic weekday 7 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গুৰুত্বপূৰ্ণ নথিপত্ৰ সংৰক্ষণ কৰাৰ স্থান সলনি কৰকName \t முக்கிய கோப்புகள் சேகரிக்கப்பட்டுள்ள இடத்தை மாற்றுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ClockName \t கடிகாரம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "nodename ৰ ক্ষেত্ৰত চিহ্নিত ঠিকনা সংকলন সমৰ্থিত নহয় \t முனையப்பெயருக்கான குடும்ப பெயர் ஆதரிக்கப்படவில்லை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "তথ্য URI সমূহৰ বাবে এটা kioslave (rfc2397) Name \t தரவு வலைமனைகளுக்கான ஒரு kioslave (rfc2397) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GroupBox 1 \t குழுப் பெட்டி 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of TamuzEthiopian month 1 - ShortName \t தமுஸ்Ethiopian month 1 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এঙ্গিলাName \t ஆன்கில்லாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ডাকৰ সূচনাName \t அஞ்சல் அறிவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t உரைப்பூர்த்தி: சுழற்சிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আঠা লগাওক@ action \t ஒட்டுக@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অবিকল্পিত মান (D) \t & முன்னிருப்புகள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பயன்பாட்டு பணி விவரம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "IagnoName \t லாக்னோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாளரம் நிழலிடப்பட்டுள்ளது. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্যক্তিগত হিচাপ ৰখাৰ সৰঞ্জামName \t தனிப்பட்ட கணக்கிடும் கருவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Roland Pabel \t ரோலன்டு பேபல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Yau al- Thulatha \t யவ் அல் துலதா"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ল 'ছাক্সনName \t லோ சாக்ஸான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "HTTP কেছে পৰিষ্কাৰ কৰা সৰঞ্জামComment \t HTTP தற்காலிக நினைவகத்தை சுத்தம் செய்தல்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of SepCoptic month 12 - LongNamePossessive \t செப்டம்பர்Coptic month 12 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மெய்நிகர் மேல்மேசை இரண்டு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্থগিতIndian National month 11 - LongName \t இடைநிறுத்துகIndian National month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "উপলব্ধ আচাৰ বিধিৰ বিষয়ে তথ্যName \t கிடைக்கக்கூடிய நெறிகள் பற்றிய தகவல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এটা পদক্ষেপ পিছলৈ যাওকgo forward \t ஒரு படி பின்செல்go forward"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Jalali@ item Calendar system \t ஜலாலி@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t இயக்க ஆணைகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ThlEthiopian month 5 - ShortName \t அகற்றிடம்Ethiopian month 5 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইন্টাৰ্নে' টName \t இணையம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্পেনিশ্বName \t ஸ்பானியம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অন- লাইনComment \t இணைப்பில்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t பார்க்க முடியாதவர்களுக்கு அணுகலை அதிகப்படுத்தவும்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্থিতিমাপCoptic month 9 - LongName \t துப்புCoptic month 9 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of MayEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t மேEthiopian month 9 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অজ্ঞাত সংকলন% 1Socket error code NoError \t இனந்தெரியாத குடும்பம்% 1Socket error code NoError"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of AdarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t அடர்Ethiopian month 4 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "JomShanbe short \t ஜோம்Shanbe short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "WordPerfect 2000Name \t வேர்ட்பர்பெக்ட் 2000Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Description \t கோப்பை அனுப்புDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of March \t மார்ச்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লো 'ছেক্সনName \t லோ சாக்ஸான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of SepEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t செப்டம்பர்Ethiopian month 11 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাৰ্য্য সমৰ্থিত নহয়Socket error code ConnectionRefused \t செயல் ஆதரிக்கப்படவில்லைSocket error code ConnectionRefused"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টাৰ্মিনেল অনুপ্ৰয়োগName \t முனைய பயன்பாடுகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্মৃতিশক্তিৰ তথ্যName \t நினைவுத் தகவல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "HTTP কেছেৰ পৰা পূৰণা নিবেশ পৰিষ্কাৰ কৰেName \t HTTP நினைவத்திலிருந்து பழைய உள்ளீடுகளை சுத்தம் செய்கிறதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Wiktionary - The Free DictionaryQuery \t விக்சனரி - கட்டற்ற அகராதிQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছবি তুলি ল' ব পৰা নাযায়The color depth of an image \t படம் ஏற்ற முடியவில்லை The color depth of an image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "% 1 টিপক যদি NumLock, CapsLock আৰু ScrollLock সক্রিয় থাকে \t எண் பூட்டு, எழுத்துகள் பூட்டு மற்றும் உருளல் பூட்டு செயலில் இருக்கும்போது% 1ஐ அழுத்து."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Description \t தேதி மற்றும் நேர அமைப்புகள்Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এই ফোল্ডাৰত আপোনাৰ ব্যক্তিগত নথিপত্ৰ আছেName \t தங்களது சொந்த கோப்புகளை இது கொண்டுள்ளதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Unicode@ item Text character set \t யுனிகோடு@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এই কম্পিউটাৰৰ সৈতে সংযুক্ত USB যন্ত্ৰName \t கணினியோடு இணைக்கப்பட்ட யூ எஸ் பி சாதனங்��ளாவனName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইয়াত আপুনি চাবিৰ ফলকৰ ঈঙ্গিত সক্ৰিয় কৰিব পাৰে যি এই গুণসমূহ আৰম্ভ কৰে: Mouse Keys:% 1 Sticky keys: Shift চাবি ৫ বাৰ একেলগে টিপক Slow keys: Shift ক ৮ ছেকেণ্ডৰ কাৰণে টিপি ধৰক \t பின்வரும் தன்மைகளில் இங்கே நீங்கள் விசைப்பலகை குறிப்புகளை செய்யலாம்: சுட்டி விசைகள்:% 1 ஒட்டும் விசைகள்: ஷிப்ட் விசையை இடைவிடாது 5 முறை அழுத்தவும் மெதுவான விசைகள்: ஷிப்ட் விசையை 8 விநாடிகளுக்கு பிடித்திருக்கவும்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GNOME Color SelectorName \t குநோம் வண்ணம் தேர்ந்தெடுப்பான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Java আৰু JavaScript ৰ আচৰণ বিন্যাস কৰকComment \t ஜாவா மற்றும் ஜாவா நேர்நிரலின் செயல்முறையை வடிவமைக்கComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "SCSI তথ্যName \t SCSI தகவல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বুহিদIndian National weekday 4 - ShortDayName \t புஹிட்Indian National weekday 4 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বন্ধ কৰক (C) \t & மூடுக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প' ৰ্টুগিছName \t போர்த்துக்கீசியName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নথিপত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থাৰ বৈশিষ্ট্য বিন্যাস কৰকName \t கோப்பு மேலாளர் அமைப்புகளை வடிவமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XsLiteName \t Xsலைட்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t XMMS தனில் அடுத்து உள்ளதுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KJSEmbed Documentation Viewer \t KJSEmbed ஆவணங் காட்டி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Description \t KDED தொலைதூரம் சார்ந்த வலைமனை குறிப்பான்Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t கேபசூ பின்னணியை நிறுவுகName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of MuharramIndian National month 2 - LongName \t முகரம்Indian National month 2 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্ৰিটিশ্ব ভাৰ্জিন দ্বীপName \t விர்ஜின் தீவுகள், பிரிட்டிஷ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t கான்கொயரர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অতিৰিক্ত অনুপ্ৰয়োগName \t அதிக பயன்பாடுகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Windows SharesName \t விண்டோ பகிர்வுகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "FormDesignerGenericName \t படிவ வடிவமைப்பாளர்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অনুপ্ৰয়োগলৈ সংযোগ... Comment \t பயன்பாட்டுக்கான இணைப்பு.. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ArbIndian National month 10 - ShortName \t அர்ப்Indian National month 10 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Farvardin \t பஃர்வர்டின்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MonCoptic month 13 - ShortName \t திங்கள்Coptic month 13 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিজ্ঞানComment \t திரைக் காப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "LINE \t வரி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টুৰ্কমেনName \t துருக்மென்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ZeroConf বিন্যাস \t ZeroConf வடிவமைப்பு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "BSD License@ item license (short name) \t பிஎஸ்டி உரிமம்@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Qt DlgEditGenericName \t க்யூடி DlgEditGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t உட்பொதிந்த ட்ராஃப் காட்சிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ডিবাগাৰত চলোৱা হ' লে পৰোক্ষভাবে - nograb নিৰ্ধাৰিত হ' ব পাৰে । উপেক্ষা কৰাৰ বাবে - dograb প্ৰয়োগ কৰক \t வழுச்சுட்டி ஒன்றின் கீழ் இயங்குமாயின் வலிந்து - nograb திணிக்கும், மீற - dograb பயன்படுத்தவும்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t ப்ளேடினம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্থগিতThe source url of a job \t இடைநிறுத்துகThe source url of a job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এস্তোনিয়াName \t எசுடோனியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE সংক্ৰান্ত বিন্যাস পুনঃ তুলি লোৱা হৈছে, অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰতীক্ষা কৰক... \t கேபசூ வடிவமைப்பு மீளேற்றப் படுகிறது, பொறுக்கவும்..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অনুপ্ৰয়োগৰ GUI বিন্যাস নিৰ্ধা��ণ কৰা হয় \t பயன்பாட்டின் முகப்புப் தோற்றத்தை அமைக்கும்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of MorIndian National month 12 - ShortName \t மோர்Indian National month 12 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மரபின் கேபசூ அலங்காரம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পুয়েৰ্তো ৰিকোName \t ப்யுர்டோ ரிகோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ধ্বনি সংসাধকGenericName \t ஒலி செயல்படுத்திGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সংৰক্ষণ কৰক (S) \t & காக்க"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t ஸ்மார்ட் கார்டு ஆதரவை அமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மேல்மேசை 12க்கு மாற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of February \t பிப்ரவரி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Gnobots IIName \t குனோபாட்ஸ் IIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "sticky keys ল' ক কৰক (L) \t ஒட்டும் விசைகளைப் பூட்டு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Instant MessengerComment \t உடனடி செய்தியாளர்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্যৱহাৰৰ পিছত অনুপ্ৰয়োগ দ্বাৰা খোলা নথিপত্ৰ/ URL সমূহ আঁতৰুৱা হ' ব \t பயன்பாட்டால் திறக்கப்பட்ட கோப்புகள்/ வலைமனைகள் பயன்படுத்தப்பட்டபிறகு அகற்றப்படும்படவேண்டும்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Angband ত গে Morgoth ক পৰাজিত কৰকName \t ஆங்பான்ட்டில் மூழ்கி மாகோத்தை தோற்கடிக்கவும்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আয়াৰলেন্ডName \t அயர்லாந்துName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t KDE வளைவுகளுக்கான வழிகாட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইউক্ৰেনName \t உக்ரெய்ன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইৰানName \t ஈரான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XSoldierName \t எக்ஸ்சோல்ஜர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টাজিকName \t தாஜிக்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প' ৰ্টুগিছ্‌Name \t போர்த்துக்கீசியName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Ball GameName \t பந்து விளையாட்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of J. Awal \t ஆர் அவல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Thu al- Hijjah \t து அல் ஹிஜ்ஜா"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পঠিয়াওক (S) Ethiopian month 11 - ShortName \t & அனுப்புகEthiopian month 11 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Google NewsQuery \t கூகுல் செய்திகள்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "FacesName \t பேசஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মধ্য ইউৰোপিয়ান@ item Text character set \t மத்திய ஐரோப்பிய@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "উইজেট বিন্যাসৰ নাম, উদাহৰণস্বৰূপ \"keramik\" বা \"plastik\" । উদ্ধৃতিচিহ্ন নোহোৱাকৈ । \t சாளரக் கருவி அலங்காரத்துக்கானப் பெயர், உதாரணம் \"மல்லிகை\" அல்லது \"முல்லை\". மேற்கோள் குறியில்லாமல்."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কেমেন দ্বীপপুঞ্জName \t கேமான் தீவுகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t (5) கோப்பு வடிவமைப்புகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আচৰণComment \t நடத்தைComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিকাশName \t உருவாக்கம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ক্ৰোয়েচিয়ানName \t குரொவேஷியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "I/ O Nice level:% 1 (% 2) \t உ/ வெ மிருது அளவு:% 1 (% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t கான்கொரர் சாளரம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "All Music GuideQuery \t அனைத்து இசை துணைQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পছন্দ (S) \t & அமைப்புகள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "yeyo সহdictionary variant \t yeyo உடன்dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সেৱাComment \t சேவைகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாளரமொன்றில் நிழல் ஏறுகிறதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ScedGenericName \t செட்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PlanName \t திட்டம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE Official FTPName \t கேபசூ அலுவலக எப்டிபிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইউক্ৰেনিয়ানName \t உக்ரேனியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "NEC SOCKS গ্ৰাহক \t NEC SOCKS வாங்கி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ Kill কৰক \t சாளரத்தை முடித்துவிடு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পুনঃ তোলকComment \t மீட்டமைComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மின்னெழுத்துக் காட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গোপনীয়Banner page \t நமபகத்தன்மையுடையBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Nick Roux \t நிக் ரவுக்ஸ்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t உதவி பொருளடக்கம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইন্ডোনেচীয়Name \t இந்தோனீசியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Elul \t எலுல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Broadcast 2000GenericName \t பிராட்காஸ்டு 2000GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Daniel Naber \t டேனியல் நேபர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சபையர்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t விரைவுதுவக்க வழிகாட்டி. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চেনেগালName \t சீனேகல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কঙ্গো, প্ৰজাতন্ত্ৰName \t கான்கோ, குடியரசுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MarCoptic month 8 - ShortName \t மார்ச்Coptic month 8 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Christoph Cullmann \t கிரிஸ்டோப் கல்மன்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বেলিজেName \t பெல்சியம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "USB যন্ত্ৰName \t USB கருவிகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অনুসন্ধান: (e) \t தேடுக:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "দ্ৰুত ভাবে অভিগম কৰিবলৈ এইয়া আপোনাৰ পত্ৰচিহ্নৰ তালিকাName \t விரைவாக அணுகிட வேண்டி தங்களது நினைவுக்குறிகளின் பட்டியல் இவைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of FarEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t பர்Ethiopian month 7 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of JanIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t ஜனவரிIndian National month 4 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাছুবিয়ানName \t கஷுபியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சாதன தட்டுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாளரம் மூடுகிறதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GNOME MinesGenericName \t குநோம் மைன்ஸ்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Bounce Keys \t பாய்ச்சல் விசைகள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছবি প্ৰদৰ্শন ব্যবস্থাName \t பிம்பம் காட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নতুন hostname \t புதிய தருநர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "DiaGenericName \t டையாGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Glen Parker \t க்ளென் பார்க்கர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Effects for JackName \t ஜாக்கின் அதிர்வுகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "উল্লেখিত নহয়replace this with information about your translation team \t குறிப்பிடப்படவில்லைreplace this with information about your translation team"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "kdehelpৰ পৰা সঞ্চালনযোগ্য CGI \t கேபசூ உதவியிலிருந்து இயக்கப்படும் CGIகள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টিব্বটীয়Name \t திபெத்தியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্বৰাঘাত সহ - ize প্ৰত্যয়dictionary variant \t - ize பகுதிகள் உச்சரிப்புடன்dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নথিপত্ৰৰ পৰিচালকComment \t சாளர நிர்வாகம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t பரிசீலித்த கோப்புகள்:% 1NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "AlephoneComment \t அலேபோன்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Sivan \t சிவன்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "QWS সেৱক ৰূপে বাধ্যমূলকভাবে অনুপ্ৰয়োগ চলোৱা হ' ব \t பயன்பாட்டை ியை வழங்கியாக இயங்க வைக்கும்QWS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আৰুবাName \t அருபாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "TueEthiopian month 3 - ShortName \t செவ்வாய்Ethiopian month 3 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "IagnoGenericName \t லாக்னோGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পূৰ্বৰূপ প্ৰদৰ্শনৰ URL: \t முன்தோற்ற URL:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ তথ্যName \t அமைப்பு தகவல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মাৰ্টিনিকName \t மார்தினிக்யுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மெய்நிகர் மேல்மேசை பதினெட்டு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "X LoadGenericName \t X ஏற்றம்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাৰ্য্যEthiopian month 5 - LongName \t பணிEthiopian month 5 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পালাউName \t பலாவ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of TamuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t தமுஸ்Ethiopian month 1 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t ப்ளூடூத் நிர்வாகப் பின்னணிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Rabi` al- Thaani \t ரபி அல் தானி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কোমিName \t கோமிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নে' টৱৰ্ক সংযোগমাধ্যমName \t பிணைய இடைமுகப்புகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আপাৰ ছৰ্বিয়ানName \t அப்பர் செர்பியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ক্ষুদ্ৰdictionary variant \t சிறியdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছবি পৰিবৰ্ত্তন কৰা কাৰ্য্যক্ৰমName \t சித்திரங்களாடுதற்கான நிரல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GqviewGenericName \t ஜிக்யுவியூGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GNOME ChessName \t குநோம் செஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சாளர அளவு மாற்ற ஆரம்பம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Aprilof May long \t ஏப்ரல்of May long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மெய்நிகர் மேல்மேசை ஒன்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Simon Hausmann \t சைமன் ஹவுஸ்மேன்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Av \t அவ்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "SepEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t செப்டம்பர்Ethiopian weekday 2 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গেবনName \t காபான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of OctoberCoptic month 6 - LongNamePossessive \t அக்டோபர்Coptic month 6 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কোস্টা ৰিকাName \t கோஸ்டா ரிகாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MOV Video PlayerName \t MOV பதிவொளி இயக்கிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "U. S. Patent DatabaseQuery \t U. S. காப்புரிமை தரவுதளம்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নামEthiopian month 13 - LongName \t பெயர்Ethiopian month 13 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "- ise প্ৰত্যয়dictionary variant \t - ise பகுதிகள்dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "জৰ্ডানName \t ஜோர்டான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ফিনিশ্বName \t பிஃன்னிசுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আইকন পৰিবৰ্তন কৰক... (I) \t & முகவுருவை மாற்றுக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "SweepName \t அள்ளுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৰোমানিয়Name \t உருமேனியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কোমোৰোছName \t காமாரோஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ডেবেলে, ছাউথName \t டெபெலே, தென்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "FroogleQuery \t ஃப்ரூகுல்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Plasma wallpaperName \t பிளாஸ்மா திரைபின்னணிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লাওName \t லாவோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Konqueror ৰ কাৰণে শ্বেল আদেশৰ প্লাগ- ইনComment \t கான்கொயரருக்கான முனைய ஆணை செருகிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Mehr \t மெஹ்ர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Christian Gebauer \t கிரிஸ்டியன் கெபாயுர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t தாய் பலகம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மேல்மேசை 20க்கு மாற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইউৰোপ, দক্ষিণName \t ஐரோப்பா, தென்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of June \t ஜூன்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "UNIX ছ' কেট (বৰ্তমান গৃহস্থ আৰু বৰ্তমান ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ বাবে সুনিৰ্দিষ্ট) \t யுனிக்ஸ் ஸாக்கெட்ஸ் (தற்போதைய தருநர் மற்றும் பயனருக்கு உரித்தான)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অ' ৰ' মো' Name \t ஒரோமோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Sha`ban \t சாபான்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "kwin: পৰিচালন ব্যৱস্থা ধাৰ্য কৰোঁতে ব্যৰ্থ, এটা পৃথক সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থা বৰ্তমানে চলিছে নেকি? (-- replace ৰ প্ৰয়োগ চেষ্টা কৰক) \t kwin: மேலாளர் தேர்வை கோர இயலவில்லை, ம்ற்றொறு wm உபயோகத்தில் உள்ளதா? (try using -- replace)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MeterbridgeName \t மீட்டர்பிரிட்ஜ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৱেলুনName \t வாலூன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "BitTorrent Python Curses GUIGenericName \t பிட்டார்ரென்ட் பைதான் முகப்புGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மெய்நிகர் மேல்மேசை பதினேழு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "IEEE 1394 যন্ত্ৰComment \t IEEE 1394 சாதனங்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மின்னெழுத்துக் கோப்புகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மேல்மேசை 1க்கு மாற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পাঞ্জাবীName \t பஞ்சாபிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Sepof October \t செப்டம்பர்of October"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XVGenericName \t எக்ஸ்விGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "AudacityName \t அடாசிடிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কুৱেইতName \t குவைத்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Michael McCallum \t மைக்கேல் மெக்கல்லம்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মোলদোভাName \t மால்டோவாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PDF ViewerName \t PDF காட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ExciteQuery \t ஆச்சர்யம்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ফিলিপাইনছName \t பிலிப்பைன்ஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বাস্কName \t பாஸ்க்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Weaver Thread Manager ৰ চিত্ৰাঙ্কিত ব্যৱহাৰকোঁতা সংযোগক্ষেত্ৰ ভিত্তিক উদাহৰণ \t வீவர் திரெட் நிர்வாகிக்கான வரைகலைச் சார் உதாரணம்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t ASதரமானComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সংযোগৰ পছন্দComment \t இணைப்பு முன்னுரிமைகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t பொது KDE காட்சி பொருளை மேல்பார்வையிடுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "হাইতিName \t ஹைதிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Ith \t இத்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t அறிவிப்புComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t இயக்கு கருவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছোৱাজিলেন্ডName \t ஸ்வாசிலான்ட்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰশমকComment \t போலிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சொல் திருத்தியை வடிவமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDED Konqueror Preloader ModuleComment \t KDED கான்கொரர் முன் ஏற்றக்கூடிய பாகம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গন্তব্যস্থল খোলক (D) \t & சேருமிடத்தைத் திற"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ডাক ব্যৱস্থাৰ গ্ৰাহকComment \t மின்னஞ்சல் வேண்டிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t Kஉதவிமையம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ফাৰোইছName \t ஃபாரோவீஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "dict. cc Translation: English to GermanName \t dict. cc Translation மொழிபெயர்ப்பு: ஆங்கிலத்தில் இருந்து ஜெர்மன் மொழிக்குName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மடிக்கணினிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Mordad \t மோர்தாத்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাতাৰName \t கதார்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৱেব পৃষ্ঠা দেখুৱাবলৈ stylesheets কি ধৰণে ব্যৱহাৰ হয় বিন্যাস কৰকComment \t இணைய பக்கங்களை தர வல்ல அலங்காரதாட்களை வடிவமைக்கComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পুনৰুদ্ধাৰ (R) Coptic month 13 - LongName \t & மீட்டமைCoptic month 13 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Plasma Data EngineComment \t பிளாஸ்மா தரவு இயந்திரம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আলেখ্যন তোলাৰ সময়ত এটা ধৰণৰ সৈতে একে শাৰীত পত্ৰচিহ্ন দিব । Name \t ஆவணங்கள் பதிவாகும் போது அமைப்பு புத்தகக்குறிப்பு கோடுகள் பொருத்தும் மாதிரிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "AprilMay long \t ஏப்ரல்May long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্থিতিমাপCoptic month 8 - LongNamePossessive \t துப்புCoptic month 8 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Elul \t எலுல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "TuxGenericName \t டக்ஸ்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চিহ্নিত hostname ৰ বাবে অনুৰোধ কৰা সংকলনৰ নাম সমৰ্থিত নহয় \t கோரப்பட்ட குடும்பம் இத் தருநர் பெயருக்கு ஆதரிக்கப்படவில்லை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "- ize প্ৰত্যয়dictionary variant \t - ize பகுதிகள்dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MuttName \t மட்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সহায় নথিপত্ৰৰ বাবে KDE চাবি নিৰ্মাণ ব্যৱস্থা । \t KDE உதவிக் கோப்புக்களுக்குரிய சுட்டி உருவாக்கி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Audio RecorderName \t ஒலிப்பதிவாளர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Open \t திறக்க"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t கணினி நோட்டம் - பிணையம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t ஸ்மார்ட்கார்டுகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰচেষ্টা কৰক (T) \t & முயற்சிக்க"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t அகற்றிடம் காலி செய்யப் பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDED Favicon ModuleName \t KDED பெவிகான் பகுதிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Python প্ৰসঙ্গৰ হাতপুথিQuery \t பைதான் பார்வை கையேடுQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আমেৰিকা, দক্ষিণ- পূৰ্বName \t ஆசியா, தென்- கிழக்குName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বৃহৎdictionary variant \t பெரியdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XwpickGenericName \t எக்ஸ்பிக்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Shawwal \t சவ்வால்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "IO- PortsComment \t IO- முனையங்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আল্বানিয়ানName \t அல்பேனியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Shahrivar \t சாரிவார்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "% 1 লাইব্ৰেৰি দ্বাৰা, KDE 4 ৰ সৈতে সুসংগত কলঘৰ উপলব্ধ কৰা নহয় । \t % 1 நிரலகம் கேபசூ 4 க்கு உகந்த பாஃக்டரியினை வழங்கவில்லை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "% 1 লাইব্ৰেৰি এটা KWin প্লাগ- ইন নহয় \t இந்த நூலகம்% 1 ஒரு KWin சொருகு அல்ல"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মধ্যমdictionary variant \t நடுத்தரdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t விசைப்பலகை குறுக்குவழி கருவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পত���ৰচিহ্নৰ ঘৰৰ পৃষ্ঠা বিন্যাস কৰকName \t நினைவுப்பக்கங்களின் அகப்பக்கத்தை வடிவமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গেলিচিয়ানName \t காலிசியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "\"flash screen\" দৃশ্যমান ঘন্টাৰ কাৰণে ব্যৱহাৰ কৰা ৰং নিৰ্ব্বাচন কৰিবলৈ ইয়াত টিপক । \t \"கணநேரத் திரை\" எனும் பார்க்கவல்ல மணிக்கான நிறத்தைத் தேர்வு செய்ய, இங்கே க்ளிக் செய்யவும்."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কিউবাName \t கியுபாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KLibLoader: অজ্ঞাত ত্ৰুটি \t KLibLoader: அறியப் படாத பிழை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পানামাName \t பனாமாComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰোথিত কৰিব পৰা প্ৰতিমূৰ্ত্তি প্ৰদৰ্শনৰ অংশName \t உட்பொதிந்த பிம்பக் காட்டிக் பகுதிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অত্যন্ত গোপনীয়@ action: button filter- yes \t அதிஇரகசிய@ action: button filter- yes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "LEO - Translate Between French and GermanName \t LEO - ப்ரென்ச் மற்றும் ஜெர்மன் இடையே மொழிப்பெயர்க்கவும்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আইৰিশ্ব গেলিকName \t ஐரிஷ் காலிக்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Menukeyboard- key- name \t மெனு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পত্ৰচিহ্নComment \t நினைவுக்குறிகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t திரை காப்பு அமைப்புகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "User 1 (USR1) \t பயனர் 1( USR1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "EclipseGenericName \t எக்லிப்ஸ்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of KhordadIndian National month 7 - LongName \t க்ஹோரடார்டுIndian National month 7 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টুল- বাৰ: (T) \t & கருவிப்பட்டை:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Arcade GameName \t ஆர்கேட் விளையாட்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பொருளடக்கம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Clipboard প্ৰদৰ্শকName \t பிடிப்புபலக காட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বুৰুন্ডিName \t புருன்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Yaum al- Arbi' a \t யவும் அல் அர்பியா"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XFMailName \t XFமின்னஞ்சல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ক্ৰিমিয়ান টাটাৰName \t கிரீமியன் டாடர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থা \t கேடியி சாளர மேலாளர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாளரத்தை அனைத்து மேல்மேசையிலும் பார்க்க முடியும்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "উইঘুৰName \t உயிகூர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পৰীক্ষা কৰকName \t சோதனைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Python ৰ কাৰণে আলোকপাত কৰা \t பைதானுக்காக பளிச்சிடுதல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t US ஆங்கிலம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PhotoCD সৰঞ্জামName \t புகைப்பட வட்டு கருவிகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Alexa URLQuery \t அலெக்சா URLQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t ஒலி மணிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XKoboName \t எக்ஸ்கோபோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "খোলক... (O) \t & திற..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சேவை நிர்வாகம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Samba ৰ অৱস্থাৰ নিৰীক্ষণName \t சம்பா நிலை காட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மேல்மேசை 13க்கு மாற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আফ্ৰিকা, উত্তৰName \t ஆப்பிரிக்கா, வடக்குName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছাঙ্গোName \t சாங்கோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Interface DesignerName \t இடைமுகப்பு வடிவமைப்பாளர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of MehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t மெஹ்Ethiopian month 13 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t டெவடின்Ethiopian month 3 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மங்கலாகComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பார்க்கமுடியாத அமர்வில் மணிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of FarIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t பர்Indian National month 3 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লাক্সেম্বৰ্গিছName \t லக்சம்போர்கிஷ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Enqueue in XMMSName \t XMMSல் வரிசைப்படுத்துName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আব্‌খাজিয়ানName \t அப்காசியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্ৰিট' নName \t பிரிடான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আপোনাৰ ঠিকনা- বহিত সংৰক্ষণৰ বাবে এই টেমপ্লেটত আপোনাৰ তথ্য পূৰ্ণ কৰা আৱশ্যক । কিন্তু, প্ৰয়োজনীয় প্লাগ- ইন তুলি লোৱা নাযায় । অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ব্যৱস্থাপ্ৰণালীত KDEPIM/ Kontact সৰঞ্জাম সংস্থাপন কৰক । \t வார்ப்புகளுக்குத் தங்களைப் பற்றியத் தகவல் தேவைப் படுகின்றன. இவைத் தங்களின் முகவரிப் புத்தகத்தில் சேமிக்கப்படும். ஆயினும் தேவையான செருகினை ஏற்ற முடியவில்லை. தங்கள் கணினிக்கான KDEPIM/ Kontact பொதியினை நிறுவுக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t முன்னமைக்கப்பட்ட செயல்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t Kஹாட்கீஸ்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰস্থান (Q) \t & வெளிவருக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "WordReference. com Translation: English to ItalianQuery \t WordReference. com மொழிபெயர்ப்பு: ஆங்கிலத்தில் இருந்து இத்தாலிய மொழிக்குQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "হয়Ethiopian month 2 - ShortName \t ஆம்Ethiopian month 2 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of FebEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t பிப்ரவரிEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সংস্কৃতName \t சமஸ்கிருதம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছেন্ট হেলেনাName \t செயின்ட் ஹேலேனாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "জাৰ্মানিName \t ஜெர்மனிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive \t க்ஹோIndian National month 5 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of MayEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t மேEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t உரை கோப்புகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "EscapeCoptic month 12 - ShortName \t எஸ்கேப்Coptic month 12 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আফগানিস্তানName \t ஆப்கானிஸ்தான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লিম্বুৰ্গানName \t லக்சம்பேர்க்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ত্ৰুটি নোহোৱাSSL error \t பிழையில்லைSSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সম্প্ৰতি পৰিদৰ্শিত URL \t சமீபத்தில் அணுகப்பட்ட இணைப்புகள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "@ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t & உரை திருத்தி பாகம் பற்றி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சாளரத்தைப் சிறிதாக்குComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আগলৈName \t முன்னேName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MetaCrawlerQuery \t மெடா க்ராவ்லெர்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ফ্ৰিচিয়ানName \t பிஃரி்ரிசியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாளரம் நகர்ரும் விதத்தை அமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মাল্টিমিডিয়াName \t பல்லூடகம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছামোৱাName \t சாமோயாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ত্ৰিনিদাদ আৰু টোবাগোName \t ட்ரினிடாட் & டொபாகோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্বৰাঘাত সহ - ise প্ৰত্যয়dictionary variant \t - ise பகுதிகள் உச்சரிப்புடன்dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Regression পৰীক্ষণৰ অৱস্থা \t கடுஞ் சோதனையின் நிலை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "'% 1' প্লাগ- ইন দ্বাৰা বিসংগত KDE লাইব্ৰেৰি ব্যৱহাৰ ��ৰা হয় (% 2) । \t '% 1' செருகு பொருந்தாத கேபசூ நிரலகத்தினைப் பயன்படுத்துகிறது. (% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কপটিক@ item Calendar system \t காப்டிக்@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কিৰ্গিজস্তানName \t கிர்கிஸ்தான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of BahCoptic month 10 - LongNamePossessive \t பஹ்Coptic month 10 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টোকা:% 1@ note/ rich \t குறிப்பு:% 1@ note/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GNOME TalkName \t குநோம் அரட்டைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ফৰাচীName \t பிரென்ச்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t திரைமேசை தாக்கங்களை வடிவமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மெய்நிகர் மேல்மேசை பதினைந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Julof August \t ஜூலைof August"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t CGI KIO slaveஐ வடிவமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "জিবুতিName \t டிஜிபொடிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মোনাকোName \t மனாகோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சாளர நிழல் ஏற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Proxy ScoutComment \t பதிலாள் தேடுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰোথিত কৰিব পৰা অংশ multipart/ mixed ৰ বাবেName \t பலப்பகுதி/ கலக்கப்பட்ட பகுதிக்குரிய உட்பொதிந்த பகுதிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পেৰুName \t பெருName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t நகர்த்துவதன் மூலம் சாளரம் முழுமையடைந்தது. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t தேடு இயந்திரம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কলামName \t நெடுவரிசைகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Aban \t அபான்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Description \t & பயர்பாசுடன் திறDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নামprocess heading \t பெயர்process heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিকল্প (i) \t & தேர்வுகள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "WordPerfectName \t வேர்ட் பர்பெக்ட்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PanComment \t பான்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ZIP যন্ত্ৰ... Comment \t ZIP சாதனங்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XgammonName \t எக்ஸ்காம்மன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ডঙ্গাName \t டொங்காName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t போகான் ஸைன்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Rabi` al- Awal \t ரபி அல் அவல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of MorCoptic month 13 - LongNamePossessive \t மோர்Coptic month 13 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্মৃতিশক্তিprocess heading \t நினைவுprocess heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MS Windows 9xComment \t சாளரம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "খ্‌মেৰName \t கெமர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Logic GameName \t லாஜிக் விளையாட்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t KDE நிரல்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Shanbe \t ஷான்பே"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "CTAN CatalogQuery \t CTAN வகைQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "থাইলেন্ডName \t தாய்லாந்துName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t அச்சுப் பிழைComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নতুন সংযোগক্ষেত্ৰ (W) \t & புதிய சாரளம்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "R. Awal \t ஆர் அவல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাৰ্য্যEthiopian weekday 4 - LongDayName \t பணிEthiopian weekday 4 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Per Wigren \t பெர் விக்ரென்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Ramadan \t ரமதான்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বৰ্জন কৰ��� (D) \t & கைவிடு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "FreshmeatQuery \t புது இறைச்சிQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PostScript প্ৰদৰ্শকName \t போஸ்ட்ஸ்கிரிபட் காட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாதனம் குறிப்பு அமைப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "JanCoptic month 11 - ShortName \t ஜனவரிCoptic month 11 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Se shanbe \t செ ஷான்பே"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টিগ্ৰিন্যাName \t திகிரின்யாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Again \t மீண்டும்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ নামprocess heading \t பயனர் பெயர்process heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Yaum al- Sabt \t யவும் அல் சப்த்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t நிரலில் விசேடமாக ஏதோ நடந்துள்ளதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ক্ৰোয়েছিয়াName \t க்ரோடியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টেক্সট নথিপত্ৰৰ নাম দিয়ক: Name \t உரை கோப்பு பெயரை உள்ளிடு: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE Bug Database Fulltext SearchQuery \t KDE பிழை தகவல்தள முழு உரை தேடுதல்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ScavengerName \t ஸ்காவஞ்சர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "gEditName \t ஜிஎடிட்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PHP SearchQuery \t PHP தேடுQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KLocale ৰ বাবে অনুবাদৰ নথিপত্ৰ \t கேலொகேலுக்கான மொழிபெயர்ப்புகள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t திட்டம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Java IDEName \t ஜாவா ஐடிஇName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "AzaDei short \t அஸாDei short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছুভাশ্বName \t சுவாஷ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গুয়াতেমালাName \t குவாத்தமாலாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ToMEName \t எனக்குName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "name column tooltip. first item is the name \t % 1 பணி குறியீடு:% 2 name column tooltip. first item is the name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "'% 1' অনুপস্থিত । @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' விடுபட்டுள்ளது. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t ஏற்றுவதை நிறுத்தவும்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t குறைவான எடை உடைய சாளர மேலாளர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাটক@ action \t வெட்டுக@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Description \t muttஐ இறக்குDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Yaum al- Jumma \t யவும் அல் ஜும்மா"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বাৰ্মুডাName \t பெருமுடாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Multitran - ফৰাচী আৰু ৰুচীয় ভাষাৰ মাজত অনুবাদQuery \t Multitran - பிரெஞ்ச் மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளுக்கிடையே மொழிபெயர்ப்புQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Desktop Cube@ title: tab Basic Settings \t மேசை% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t DjVu கோப்புகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ন' ৰ্দাৰ্ণ চামিName \t நார்தன் சாமிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t எலியச் சுட்டிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XPat 2Name \t எக்ஸ்பாட் 2Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "% 1 ৰ পৰা shm লৈ তথ্য পঢ়া নাযায় \t % 1 இலிருந்து தரவுதனை shm க்கு வாசிக்கயியலவில்லை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Alsa Mixer FrontendName \t Alsa கலவை முன்தோற்றம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GNOME WhoGenericName \t குனோம் யார்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "উন্নত (v) \t & உயர்நிலை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "gFTPName \t ஜிஎப்டிபிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GnotravexName \t குநோடிராவெக்ஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পৃষ্ঠাEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t பக்கங்கள்Ethiopian weekday 1 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ThreadWeaver Jobs উদাহৰণ \t ThreadWeaver உதாரணப் பணிகள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "BlenderGenericName \t பிளென்டர்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of FarIndian National month 3 - ShortName \t பர்Indian National month 3 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t எப்படிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KonsoleName \t கான்சோல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছ' লোমান দ্বীপপুঞ্জName \t சாலமன் தீவுகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বুল্গাৰীয়ানName \t பல்கேரியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কুকিComment \t நினைவிகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாளரத்தின் அளவு மாறத்துவங்குகிறதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t வலை உலாவிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চিত্ৰাঙ্কনName \t சித்திரங்கள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গ্ৰেনাডাName \t கிரெனடாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XineGenericName \t சைன்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মৈথিলিName \t மைதிலிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্ক্ৰিপ্টৰ পৰীক্ষাত ভুলComment \t எழுத்துருவ மதிப்பீட்டுப் பிழைComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "DCTC GUIGenericName \t DCTC முகப்புGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Frozen BubbleName \t உறைந்த குமிழிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "AngbandComment \t அங்பாண்ட்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PanName \t பான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "জাৰ্মানName \t ஜெர்மன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মালিName \t மாலிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অক্ষৰ: @ action \t வகை:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অজ্ঞাতName \t தெரியாதComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰক্ৰিয়া Renice কৰক \t ரெனைஸ் பணி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE Daemon \t கேபசூ மறைநிரல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Interrupt তথ্যName \t குறுக்கீட்டுத தகவல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மேல்மேசை கிரிட்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৰুচীয়Name \t ரஷ்யம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্যৱহাৰ কৰা প্ৰশমক সেৱক বিন্যাস কৰকName \t பயன்படுத்தப்படும் போலி வழங்கிகளை வடிவமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ভাৰ্চুৱেল MIDI চাবিৰ ফলকGenericName \t போலி MIDI விசைப்பலகைGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t குறிப்பிடப்பட்ட சாளரத்தில் காட்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "HTML নিৰ্গম চাওক \t ஹச்டிஎம்எல் வெளியீட்டைக் காண்க"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Kill \t முடிக்க"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছেচেলছName \t சேசெல்லஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மற்றொரு திரைமேசையில் உள்ள சாளரம் கவனத்திற்குரியதுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লাইবেৰিয়াName \t லிபியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாளர மேலாளர் அடிப்படையிலான ஒரு Imlib2Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பதிவொளி பதிவுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "য' ৰুবাName \t யொரூபாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "যি ধ্বনি বজোৱা হ' ব (t): \t ஒலிக்க வேண்டிய மணி:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Abaof Azar short \t அபாof Azar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মাৰ্কিন যুক্তৰাষ্ট্ৰName \t ஐக்கிய அமெரிக்காName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Kill (KILL) \t முடிக்க( KILL)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৱেব কেছেৰ পছন্ধ বিন্যাস কৰকName \t தற்���ாலிக இணைய அமைப்புகளை வடிவமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ভাৰ্চুৱেল স্মৃতিশক্তিৰ পৰিসংখ্যাName \t போலி நினைவு புள்ளிவிவரம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "OxygenDescription \t ஆக்ஸிஜன்Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Friday \t வெள்ளி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GTaliGenericName \t ஜிடாலிGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சாளர நகர்த்தல் முடிவுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t UNIX உதவிப் பக்கங்கள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive \t பஹ்மான்Indian National month 10 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্বয়ংক্ৰিয় নিযুক্তকৰ বিন্যাসComment \t தானியக்க மாற்று வடிவமைப்புComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t இயல்பிருப்பு நீலம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t கேபசூ வெளியேறுகிறதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Dominik Haumann \t டொமினிக் ஹவுமேன்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "UADescription (Safari 1. 2 on MacOS X) Name \t UAவிவரம் (Safari 1. 2 on MacOS X) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t ரெட்மான்ட்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ফ্ৰেঞ্চ পলিনেছিয়াName \t பிரன்சு போலினேசியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "তাছ খেলাName \t சீட்டு விளையாட்டுகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சுட்டிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সিংহালাName \t சிங்களம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছায়াবৃত (a) \t நிழல்தரம்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மேல்மேசை 9க்கு மாற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আদেশ শাৰীৰ পৰা ব্যৱহাৰযোগ্য সকলো উপলব্ধ বিকল্পৰ তালিকা চাওঁতে -- help ব্যৱহাৰ কৰক । \t கிடைக்கக்கூடிய முனையத் தேர்வுகளின் பட்டியலைப் பெற -- help பயன்படுத்துக."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ShaMehr short \t ஷாMehr short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "InterruptsComment \t குறுக்கீடுகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টোকেলাউName \t டோகேலாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "SILC ClientName \t எஸ்ஐஎல்சி வாங்கிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নহয় (N) \t & இல்லை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গুপ্তশব্দ সলনি কৰকComment \t கடவுச்சொல்லை மாற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Yaum al- Ithnain \t யவும் அல் இதனைன்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Word ProcessorName \t வேர்ட் பிராசசர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "খেলনাName \t பொம்மைகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "উন্নত চৰকৰ প্লাগ- ইনName \t மேம்படுத்திய உலாவும் சொருகுப்பொருள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XDG তালিকাৰ বৰ্ণনা (. directory নথিপত্ৰ) \t XDG மெனு விவரணங்கள் (. directory ை கோப்புகள்)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t அனைத்து மேல்மேசையிலும் சாளரம் தெரியாதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t வெற்று திரைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE Daemon - প্ৰয়োজন অনুসাৰে Sycoca তথ্যভঁৰাল উন্নয়ন আৰম্ভ কৰে \t KDE Daemon - தேவைப்படும் போது Sycoca தரவுக்கள மேம்பாடுகளைத் தூண்டுகிறது"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மெய்நிகர் மேல்மேசை பத்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মালায়Name \t மலாய்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "IRC ChatName \t IRC அரட்டைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பொது விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "'% 1' সেৱা দ্বাৰা কোনো লাইব্ৰেৰি উপলব্ধ কৰা নহয় বা. desktop নথিপত্ৰত Library চাবি অনুপস্থিত । \t இச்சேவை '% 1' எந்தவொரு நிரலகத்தையும் தரவில்லை, நிரலகத் துருப்பு. desktop கோப்பில் விடுபட்டுள்ளது"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Scheduler:% 1 \t வரிசைப்படுத்தி:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t தேதி மற்றும் நேர அமைப்புகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Wednesday \t புதன்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t திரைமேசை தாக்கங்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t உணர் எச்சரிக்கைComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "জাপানName \t சப்பான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Ramadan \t ரமதான்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t தீName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টাৰ্মিনেল অনুপ্ৰয়োগComment \t முனைய பயன்பாடுகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Vector DrawingName \t வெக்டார் வரைதல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மெய்நிகர் மேல்மேசை இருபது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কেছুৱাName \t குவெச்சாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সংযোগক্ষেত্ৰ বন্ধ কৰাৰ সৰঞ্জামName \t சாளர மூடு கருவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "'% 1' - ত 'kdemain' পোৱা নাযায় ।% 2 \t '% 1' தனில் 'kdemain' தனைக் கண்டுபிடிக்க இயலவில்லை.% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MarApril \t மார்ச்April"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নাভাজোName \t நவாஜோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Quest GameName \t தேடல் விளையாட்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "% 1 টিপক যদি CapsLock আৰু ScrollLock সক্রিয় থাকে \t எழுத்துகள் பூட்டும் உருளல் பூட்டும் செயலில் இருக்கும்போது% 1ஐ அழுத்து"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of BahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t பஹ்Ethiopian month 5 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আফ্ৰিকা, দক্ষিণName \t ஆப்பிரிக்கா, தென்னிந்தியName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாளர நிர்வாகம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Arcade EmulatorComment \t கடைசி போட்டியாளர்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Thu \t வியாழன்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MehEthiopian month 13 - ShortName \t மெஹ்Ethiopian month 13 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "জঙ্কাName \t ட்சொங்க்ஹாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Augof September \t ஆகஸ்ட்of September"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Azaof Dei short \t அஸாof Dei short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৱেবৰ আচৰণComment \t வலைப் பண்புகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t (7) மற்றName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মৰাঠিName \t மராத்திName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சாளர அளவு மாற்ற முடிவுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive \t தமுஸ்Coptic month 3 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "উপলব্ধ কৰক: (v) \t கிடைக்கக்கூடிய செயல்கள்:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மெடாசிட்டிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চেক্‌Name \t செக்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "জৰ্জিয়ানName \t ஜார்ஜியான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অতিৰিক্ত অনুপ্ৰয়োগName \t பயன்பாட்டு கையேடுகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ক' ন্সোলৰ সম্বাদ প্ৰদৰ্শকName \t முனைய தகவல் காட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সকলো উপেক্ষা কৰা হ' ব (g) \t அனைத்தையும் தவிர்க்க"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "HTML নথিপত্ৰ \t HTML ஆவணமாக்கம்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Embeddable HTML চাব পৰা অংশName \t உட்பொதிக்கவல்ல HTML காட்சிக் கூறுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t KDE விரைவுதுவக்க வழிகாட்டி. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ক' ৰ্চিয়ানName \t கோர்சிகன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KWallet ডেমন অংশComment \t KWallet டெமான் பகுதிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "IETF Requests for CommentsQuery \t IETF குறிப்புகளுக்கான வேண்டுதல்கள்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "যাওক (G) \t & செல்க"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t அகற்றிடம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KataTudoQuery \t காட்டா ட்யூடோQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ফ্ৰিচিয়ানName \t ஃபரீசியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t KDEக்கு நல்வரவுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Freeciv ৰ কাৰণে সেৱকName \t கட்டற்ற சி ஐ விக்கானதொரு வழங்கிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "D- Bus এৰে KLauncher পোৱা নাযায় ।% 1 কল কৰিবলৈ ত্ৰুটি:% 2 \t டி- பஸ் வழியாக கேலாஞ்சரை அடைய இயலவில்லை,% 1 தனை அழைக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டது% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নিকাৰাগুৱাName \t நிகராகுவேName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "SundayIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t ஞாயிறுIndian National month 1 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৱেবৰ চমু পথComment \t இணைய சுருக்கு வழிகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্ৰাজীলিয় প' ৰ্টুগিছ্Name \t பிரேசில் போர்த்துகீசியName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XboardName \t எக்ஸ்போர்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্থগিতCoptic weekday 3 - ShortDayName \t இடைநிறுத்துகCoptic weekday 3 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மேல்மேசை 19க்கு மாற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மேல்மேசை 3க்கு மாற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সহায় (H) \t & உதவி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ZAngbandGenericName \t ஜாங்பான்ட்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சுழல் கடிகாரம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ThlCoptic month 2 - ShortName \t திCoptic month 2 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "regression পৰীক্ষণ আৰম্ভৰ আগতে, লগ সংৰক্ষণৰ বাবে এটা নথিপত্ৰ নিৰ্ব্বা��ন কৰা যাব । \t கடுஞ் சோதனை மேற் கொள்ளும் முன்னர் பதிவு விவரங்களைச் சேமிக்க வேண்டி ஒருக் கோப்பினைத் தாங்கள் தேர்வு செய்யலாம்."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "X TerminalName \t X கடைசிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Thursday \t வியாழன்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এস্টোনিয়ানName \t எஸ்டோனியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিন্যাস কৰক@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t வடிவமை@ item: intable Action name in shortcuts configuration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চীনা (হং কং) Name \t சீனம் (ஹாங் காங்) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Sab \t சப்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "AisleRiotGenericName \t ஐஸல்ரயாட்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "WiresharkName \t வயர்ஷார்க்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ডেষ্কট' প প্ৰকাশনComment \t பணிமேசை க்யூப்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t தள்ளாடும் சாளரத்தை செய்துகாட்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of EsfIndian National month 8 - ShortName \t எஸ்ப்Indian National month 8 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t முக்கோணங்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KFileWrite প্লাগ- ইনName \t கேகோப்பியற்றுச் செருகுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of MorIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t மோர்Indian National month 12 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XShipWarsName \t எக்ஸ் ஷிப் வார்ஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Thu al- Hijjah \t து அல் ஹிஜ்ஜா"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰোথিত কৰিব পৰা লিপি সম্পাদনৰ অংশ (Doc/ View Separation ৰ সৈতে) Comment \t உட்பொதிந்த உரை தொகுப்பாளர் பகுதி (ஆவண/ காட்சி பிரிவுகளுடன்) Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ফোল্ডাৰৰ নাম দিয়ক: Name \t அடைவின் பெயரை உள்ளிடு: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সংযোগৰ সৈতে এতিয়া সম্পৰ্ক কৰা হ' লName \t முகவருடன் இணைக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XMPP Emoticons থিম ব্যৱহাৰ কৰা লাইব্ৰেৰীComment \t XMPP உணர்வு தோற்றங்களை பயன்படுத்துதற்கான நிரலகம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Google (I' m Feeling Lucky) Query \t கூகுல் (நான் அதிர்ஷ்டசாலியாக உணர்கிறேன்) Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নে' টৱৰ্কName \t பிணையம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নামিবিয়াName \t நாமிபியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Monday \t திங்கள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছাৰ্বিয়াName \t செர்பியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পৰিদৰ্শনৰ পেনেলGenericName \t உலாவற் பலகைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Port ScannerName \t துறை வருடிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লাটভিয়াName \t லட்வியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পৰীক্ষা কৰক (V): \t & சரிபார்க்க:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইকুয়েটোৰিয়াল গিনিName \t ஈகோடோரியல் க்யுனியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பணிப்பலக சுட்டிகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t திரை அளவு மாற்று & சுழற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কেমেৰা যন্ত্ৰ... Comment \t புகைப்பட கருவி சாதனங்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மாதிரி பொருத்தத்தை தேடுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লেটিনName \t இலத்தீன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ye সহdictionary variant \t ye உடன்dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এটা D- Bus সংযোগ মাধ্যম থকা Instant MessengerName \t D- Bus இடைமுகத்தோடுக் கூடிய உடனுரையாடிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছ্বানাName \t ஸ்வானாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "হন্ডুৰাসName \t ஆண்டுராஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சாளர சிறிதாக்காதேComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t பதிவொலி மாதிரிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GNOME- CardGenericName \t GNOME- அட்டைGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "শূণ্যCoptic month 11 - LongName \t ஏதுமில்லை Coptic month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লিপি সম্পাদকName \t உரை தொகுப்பிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৰুচীয়Name \t இரஷியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ফিজিয়ানName \t ஃபிஜியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சுட்டி பக்கத்தில்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MO যন্ত্ৰ... Comment \t MO சாதனம்... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিচাৰক (i): \t & தேடுக:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t அமைப்பு அறிவிப்புகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KScanName \t Kவருடல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Rocky Scaletta \t ராக்கி ஸ்கெலட்டா"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কুকিৰ কাম কৰা প্ৰক্ৰিয়া বিন্যাস কৰকName \t நினைவிகள் பணியாற்றும் விதத்தை வடிவமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰস্তাব (u) \t & பரிந்துரைக்க"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাটালানName \t கடலான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Debian BTS Bug SearchQuery \t டெபியன் BTS பிழை தேடல்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থাComment \t காட்சிகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "JanIndian National month 4 - ShortName \t ஜனவரிIndian National month 4 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "NetscapeName \t நெட்ஸ்கேப்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of August \t ஆகஸ்ட்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৱেব কেছেৰ পছন্ধ বিন্যাস কৰকName \t அகற்றிட அமைப்பை வடிவமைக்கName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பிழைComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "BatallionGenericName \t படாலியன்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৰোমানীয়Name \t ருமேனியம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t அமைப்பின் மணி வடிவமைப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "JulyAugust long \t ஜூலைAugust long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰসাৰিতdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t விரிவுபடுத்தப்பட்டdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ঠিকনা বৰ্তমানে ব্যৱহৃত হৈছেSocket error code AlreadyBound \t பயன்பாட்டிலுள்ள முகவரிிSocket error code AlreadyBound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "শ্ৰেণীবহিৰ্ভূতBanner page \t வகைப்படுத்தப்படாதBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "UNIX আৰু X ৰ কাৰণে এটা মুক্ত Scorched Earth cloneName \t யூனிக்ஸ் மற்றும் எக்ஸ்க்கான ஒரு இலவச எரியூட்டப் பட்ட பூமியின் மாதிரிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আৰ্মেনিয়ানName \t ஆர்மீனியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t உதாரணங்கள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এই সেৱাৰ দ্বাৰা Dolphin প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থা বিন্যাস কৰা যাব । Name \t டால்பின் காட்சிகளை வடிவமைக்க இச்சேவை உதவுகிறது. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাৰ্যালয়ৰ কাৰ্য্যক্ৰমৰ গোটName \t அலுவலக பயன்பாடுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சர்வீஸ் டிஸ்கவரியை வடிவமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Tamuz \t தமுஸ்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অকল 'ReadOnly' অনুমোদিত \t 'வாசிக்கமட்டுமே' அனுமதிக்கப்படும்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Fetchmail ৰ বিন্যাসName \t பெட்ச்மெயில் வடிவமைப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "জাপানীName \t ஜப்பானியம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টোগোName \t டோகோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ফ্ৰাঞ্চName \t பிரான்சுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t ஷ்வட்டின்Coptic month 4 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of October \t அக்டோபர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ArenaGenericName \t அரேனாGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গিনিName \t க்யுனியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மீன் வலைComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "UADescription (Wget 1. 5. 3) Name \t UAவிவரம் (Wget 1. 5. 3) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আফ্ৰিকা, পূৰ্বName \t ஆப்பிரிக்கா, கிழக்குName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Qt ৰ বাবে প্ৰযোজ্য সংস্থাপন উপসৰ্গ \t க்யூடிக்கான நிறுவற் பகுதி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "FreecivGenericName \t பிரிசிஐவிGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ডেনমাৰ্কName \t டென்மார்க்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MehrCoptic month 7 - LongName \t மெஹ்ர்Coptic month 7 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Ordof Khordad short \t ஆர்ட்of Khordad short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ প্ৰক্ৰীয়াৰ তথ্যGenericName \t அமைப்பின் பணித் தகவல்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Moria ত গৈ Balrog ক পৰাজিত কৰকName \t மோரியா ஆடி பால்ராக்கை வீழ்த்தவும்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পঞ্জিকা এককালিন কৰাৰ ব্যৱস্থাName \t அடைவு ஒத்திசைவுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Desktop Exchange সেৱা \t திரைப் பரிமாற்றச் சேவை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of JanEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t ஜனவரிEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Description \t வலைப்பின்னலை அனுப்புDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GaleonName \t காலியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Mamma - Mother of all Search EnginesQuery \t மம்மா - தேடு இயந்திரங்களின் தாய்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অতিৰিক্ত ডোমেইনNAME OF TRANSLATORS \t கூடுதல் தளங்கள்NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "TuxRacerName \t டக்ஸ்ரேசர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "শ্ৰেণীভুক্তBanner page \t வகைப்படுத்தப்பட்டBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাজাখName \t கசக்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t தோன்றும் திரைComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মৰিছিয়াচName \t மௌரிடியஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t நாடு/ இடம் மற்றும் மொழிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Adium emoticons থিম ব্যৱহাৰ কৰা লাইব্ৰেৰীName \t ஏடியம் உணர்வுரு தோற்றத்திற்கான நிரலகம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "JazzGenericName \t ஜாஸ்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Monitor Gamma \t காமா திரை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE সহায় ব্যৱস্থা আৰম্ভ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ:% 1 \t கேபசூ உதவி மையத்தை ஏவ இயலவில்லை:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Mehr \t மெஹ்ர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "% 1 hours \t % 1 மணிநேரங்கள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Spanish Academy (RAE) ৰ অভিধানQuery \t ஸ்பெனிஷ் அகேடமியின் அகராதி( RAE) Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of NisanIndian National month 4 - LongName \t நிசன்Indian National month 4 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மின்தேக்கி நோட்டம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "শেহতীয়া Qt অন- লাইন আলেখ্যনQuery \t புதிய க்யூ டீ இணை ஆவணப்பதிவுQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পেৰাগুৱেName \t பராகுவேName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "জামাইকাName \t சமெய்க்காName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টেকুগুName \t தெலுங்குName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Playlist সৰঞ্জামName \t விளையாட்டு பட்டியல் கருவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KWrite XML Syntax highlighting ৰ সমৰ্থন \t கேஇயற்றி எக்ஸ்எம்எல் நெறி பளிச்சிடும் ஆதரவு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Yek- shanbe \t யெக் ஷான்பே"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of RajabEthiopian month 8 - LongName \t ரஜப்Ethiopian month 8 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অ' ছিয়ানাName \t ஒசெனியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Multitran - ইটালীয় আৰু ৰুচীয় ভাষাৰ মাজত অনুবাদQuery \t Multitran - இதாலிய ரஷ்ய மொழிகளுக்கிடையேயான மொழிபெயர்ப்புQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Super Methane BrothersName \t சூப்பர் மீத்தேன் சகோதரர்கள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মেকাউ SAR( চীন) Name \t Macau SAR( சீனா) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PayloadProgram name followed by 'Add On Installer' \t சுமைProgram name followed by 'Add On Installer'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "থাইName \t தாய்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পৰবৰ্তী পদক্ষেপ (F) \t & முன்னே"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ফাৰ্চীName \t பாஃர்ஸிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "RogueGenericName \t ரோக்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বেলাৰুচীয় লেটিনName \t பெலரூசிய இலத்தீன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "EtherealGenericName \t எத்ரியல்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Freeciv ServerComment \t கட்டற்ற சிஐவி வழங்கிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চাওক (V) \t & பார்வையிடுக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Tishrey \t திஸ்ரே"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৱেব পৃষ্ঠাত ব্যৱহাৰ কৰা আখৰ বিন্যাস কৰকName \t வலைபக்கங்களில் பயன்படுத்தப்படும் எழுத்துருக்களை வடிவமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Khoof Tir short \t க்ஹோof Tir short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "SlrnGenericName \t எஸ்எல்ஆர்என்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t கருவி நோட்டம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Qi`dah \t க்வைதா"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ক্ৰিস্টমাছ দ্বীপপুঞ্জName \t கிருஸ்துமஸ் தீவுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t டாப் சாளர மேலாளர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட பொருத்தங்கள் உள்ளனName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of FarIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t பர்Indian National month 9 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নে' টৱৰ্ক সংযোগমাধ্যমComment \t பிணைய இடைமுகப்புகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t விளக்கிக்கூறுதல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নেদাৰ্লেন্ডছ এন্টিলিছName \t நெதர்லாந்து அன்டில்ஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছকেট বৰ্তমানে নিৰ্মিতSocket error code NotBound \t துளை ஏற்கெனெவே உருவாக்கப்பட்டுள்ளதுSocket error code NotBound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t எல்லா மேல்மேசைகளிலும் சாளரம் இல்லைComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Qt LinguistGenericName \t க்யுடி மொழியாளர்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ডাচName \t டச்சுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of EsfFarvardin short \t எஸ்ப்Farvardin short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of BahIndian National month 7 - ShortName \t பஹ்Indian National month 7 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৰক্ষা কৰোঁতে python নথিপত্ৰৰ encoding পৰীক্ষা কৰিব আৰু এটা encoding শাৰী যোগ কৰিব । Name \t பைதான் கோப்புகளின் எழுத்துருவாக்கம் என்னவென சோதித்து எழுத்துருவாக்க வரியொன்றை உள்ளிடுகName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছেছেন্‌Name \t செச்சென்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "X সম্পদ সম্পাদকName \t X வளந் திருத்திName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বুলগেৰীয়Name \t பல்கேரியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অস্ট্ৰিয়াName \t ஆஸ்த்திரியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নতুন বস্তু প্ৰাপ্ত কৰকProgram name followed by 'Add On Installer' \t புதிய விவரங்களை உடனுக்குடன் பெறுக! Program name followed by 'Add On Installer'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ভাব- প্ৰতীকComment \t உணர்வோயியங்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছকেট আগতেই বাইন্ড কৰা হৈছেSocket error code AlreadyCreated \t துளை ஏற்கனவே உள்ளதுSocket error code AlreadyCreated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "X EmacsName \t எக்ஸ்இமாக்ஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDED সৰ্বব্যাপী ছৰ্টকাটৰ সেৱকName \t KDED பொதுவான சுருக்குவழிகளுக்கான வழங்கிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of January \t ஜனவரி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ঘৰGenericName \t அகம்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "0x% 1 চাবিৰ গুপ্তশব্দ লিখক, যি% 2lt;% 3gt; ৰ অংশ: \t % 2lt;% 3gt;, ற்குரிய துருப்பு 0x% 1 க்கான கடவுச்சொல்லிடுக:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KBlankScreen \t கேவெற்றுதிரை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চৰকৰ চিনাক্তকৰণComment \t உலாவி அடையாளம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மேல்மேசை 11க்கு மாற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மேல்மேசை 2க்கு மாற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ডেষ্কট' প প্ৰকাশনName \t திரைமேசை பதிப்பித்தல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t பொதுவான ஓவம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KInfoCenterGenericName \t கேதகவல் மையம்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Konqueror ৰ সাধাৰণ আচৰণ বিন্যাস কৰকName \t கான்கொயரரின் பொதுப் செயற்பாட்டை வடிவமைக்கName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாளரமொன்று மீளமைக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Arcade EmulatorName \t ஆர்கேட் எமுலேட்டர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "URI সংক্ৰান্ত ত্ৰুটি \t URI பிழை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "AllTheWeb fastQuery \t எல்லா வலைப்பின்னலும் விரைவாக உள்ளதுQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t ஆக்ஸிஜன் வடிவில் தோற்றம் செய்யப்பட்டுள்ளதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GNOME MahjonggGenericName \t குநோம் மாஹ்ஜாங்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Description \t அஞ்சல்- வலைப்பின்னல���Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Sample rate:% 1% 2 \t மாதிரி விகிதம்:% 1% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Tir \t டிர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নতুন NFS সংযোগName \t புது NFS இணைப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আমেৰিকান ছামোয়াName \t அமெரிக்கா சமோயாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ওপৰত@ action \t மேல்@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্থিতিমাপCoptic month 8 - LongName \t துப்புCoptic month 8 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "EsfandDo shanbe short \t எஸ்பான்டுDo shanbe short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "হেৰেৰোName \t ஹெர்ரோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t ப்ளேடினம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মিশ্ৰName \t எகிப்துName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ প্ৰক্ৰীয়াৰ তথ্যName \t அமைப்பின் பணித் தகவல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছ' ঙ্গাName \t டிசோங்காName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பழமையான சாளர மேலாளர்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Konqueror ৰ কাৰণে Remote Encoding PluginName \t கான்கொயரர்க்கான புற மின்னெழுத்து செருகிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মল্টাName \t மால்டாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আচাৰ ব্যৱহাৰName \t பண்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KWrite \t கேஎழுதி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t எலியத்தை கவனிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Description \t KWriteஐ இறக்குDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "হয় (Y) \t & ஆம்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "য়েমেনName \t யேமன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পাকিস্তানName \t பாகிஸ்தான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Plasma ৰ কাৰণে স্ক্ৰিপ্টিং ভাষাৰ সম্প্ৰসাৰণComment \t ப���ளாஸ்மாவிற்கான நேர்நிரலாக்க மொழி விரிவாக்கம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বৰ্ষপঞ্জিকাৰ কাৰ্য্যক্ৰমName \t நாட்காட்டி நிரல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কঙ্গোName \t கான்கோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "-- path ৰ মান ৰূপে উল্লেখিত সম্পদৰ ধৰণত নথিপত্ৰৰ নাম অনুসন্ধান কৰক \t -- path க்கு கொடுக்கப்பட்ட வள வகையினுள் கோப்பினைத் தேடுக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "হাঙ্গেৰীয়Name \t ஹங்கேரியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইন্দোনেশিয়াName \t இந்தோனீசியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t திரைமேசை தோற்றம் ஒன்பது தேர்வுசெய்யப்பட்டுள்ளதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আদেশprocess heading \t ஆணைprocess heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গুণৰ সম্বাদৰ বাবে প্লাগ- ইনName \t பண்புகள் உரையாடலுக்கான சொருகுப்பொருள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t பட்டியல் திருத்துபவர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XDG তালিকাৰ বিন্যাস (. menu নথিপত্ৰ) \t XDG மெனு வரைபடம் (. menu கோப்புகள்)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "RSS স্মৃতিশক্তিৰ ব্যৱহাৰ:% 1 \t RSS நினைவு பயனளவு:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t அமைப்பு... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নাউৰুName \t நவுருName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সংযোগ সক্ৰিয়ৰূপে প্ৰত্যাখ্যান কৰা হৈছেSocket error code ConnectionTimedOut \t இணைப்பு மறுக்கப்பட்டதுSocket error code ConnectionTimedOut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GnomeMeetingGenericName \t குநோம் கூடல்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of MehIndian National month 12 - LongName \t மெஹ்Indian National month 12 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইস্টোনিয়ানName \t எஸ்டோனியName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সৰু কৰক (n) \t சிறியதாக்கு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "DVI প্ৰদৰ্শকName \t டிவிஐ காட்சிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Michael Bartl \t மைக்கேல் பார்டி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছান্দানিছName \t சூடானீஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t டிர்Ethiopian month 6 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PTY ৰ পৰা পঢ়োঁতে সমস্যা \t PTY லிருந்து வாசிப்பதில் சிக்கல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KhaCoptic month 5 - ShortName \t காCoptic month 5 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t போலி ப்ளூடூத்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "South- Eastern Europe@ item Text character set \t தென் கிழக்குற்கு ஐரோப்பா@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Xvfb ব্যৱহাৰ কৰা ন' হ' ব \t Xvfb பயன்படுத்த வேண்டாம்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Sun \t ஞாயிறு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "UADescription (Mozilla 1. 7 on Windows XP) Name \t UAவிவரம் (Mozilla 1. 7 on Windows XP) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "VoilaQuery \t வாய்லாQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ঘৰৰ ফোল্ডাৰComment \t இல்ல அடைவுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t CGI எழுத்தாக்கங்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t பிம்பங்கள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পঠিয়াওক (S) Ethiopian weekday 2 - LongDayName \t & அனுப்புகEthiopian weekday 2 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t க்ஹோIndian National month 5 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GnibblesGenericName \t க்னிப்பில்ஸ்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பாணிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সতৰ্কবাৰ্তা:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t எச்சரிக்கை:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Rogue- like GamesName \t முரட்டுதனமான விளையாட்டுகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE Configuration Manager \t கேபசூ வடிவமைப்பு மேளாளர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "JS Calculatoraddition \t JS கணிப்பொறிaddition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বৈশিষ্ট্যCoptic month 3 - LongName \t பண்புCoptic month 3 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Digital Camera ProgramName \t டிஜிட்டல் காமிரா நிரல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মঙ্গোলীয়Name \t மொங்கோலியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নে' টৱৰ্ক সংযোগমাধ্যমGenericName \t பிணைய இடைமுகப்புகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t ப்ளக்ஸ் பெட்டிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বাহৰেইনName \t பஹ்ரைன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইটালিName \t இத்தாலிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মূদ্ৰণ কৰক@ action \t அச்சிடுக@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of FebCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t பிப்ரவரிCoptic month 6 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t ரஜப்Ethiopian month 8 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সম্পাদন (E) \t & தொகுக்க"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চৰকৰ আচৰণ বিন্যাস কৰকName \t உலாவியின் இயக்கத்தை வடிவமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "UADescription (Opera 4. 03 on NT) Name \t UAவிவரம்( Opera 4. 03 on NT) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মালাইName \t மலாய்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আফ্ৰিকা, মধ্যName \t ஆப்பிரிக்கா, மையப்படுத்தப்பட்டName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "RealPlayerName \t ரியல்ப்ளேயர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ফোল্ডাৰName \t அடைவுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "থিচ' ৰাছ আৰু বানান পৰীক্ষা (যদি সংস্থাপন কৰা হৈছে) ৰ নিচিনা তথ্যৰ সৰঞ্জাম সক্ৰিয় কৰকName \t அகராதி, எழுத்துப்பிழை திருத்தி போன்ற தகவல் கருவிகளை இயக்கும் (நிறுவப்பட்டிருந்தால்) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্বনিৰ্ধাৰিত@ item license \t தனிப்பட்ட@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "হাঙ্গেৰিয়ানName \t அங்கேரியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইউক্ৰেনিয়ানName \t உக்ரேனியம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Penguin CommandName \t பென்குயின் ஆணைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ওমানName \t ஓமன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আফ্ৰিকান্সName \t ஆஃபரிகான்ஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "J2ME ToolkitName \t J2ME கருவிப்பெட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ভেন্ডাName \t வெண்டாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "X- Server ৰ তথ্যComment \t X- வழங்கி விவரம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KNewStuff লৈ অংশগ্ৰহণকাৰী \t KNewStuff பங்களிப்புகள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KHTML Regression পৰীক্ষণ ব্যৱস্থা \t KHTML கடுஞ் சோதனைக் கருவி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নাইজাৰName \t நிஜர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t கேபசூ வெளிவருகை தவிர்க்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Jan Fritz \t ஜான் பிரிட்ஸ்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of MehrCoptic month 7 - LongNamePossessive \t மெஹ்ர்Coptic month 7 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of HeshvanIndian National month 8 - LongName \t ஹெஸ்வான்Indian National month 8 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Remote Encoding PluginComment \t புற மின்னெழுத்து செருகிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "OctNovember \t அக்டோபர்November"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of AprIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t ஏப்ரல்Indian National month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மெய்நிகர் மேல்மேசை ஏழு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আমেৰিকা, উত্তৰName \t அமெரிக்கா, வடக்குName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "EscapeCoptic month 12 - LongName \t எஸ்கேப்Coptic month 12 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t எக்ஸ்போர்டுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Heshvan \t ஹெஸ்வான்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t பஹ்Indian National month 7 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাৰ্য্যCoptic month 6 - ShortName \t பணிCoptic month 6 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কেছেComment \t நினைவில்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மெய்நிகர் மேல்மேசை பதினொன்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "BitTorrent Python wxGTK GUIName \t பிட்டாரன்ட் பைதான் டபில்யூஎக்ஸ் ஜிடிகே முகப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GnotskiComment \t குநாட்ஸ்கிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t வெளிவருதல் தவிர்க்கப்பட்டதுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Escape \t எஸ்கேப்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "WedThursday \t புதன்Thursday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ন' ৰ্ৱেName \t நார்வேName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Gigabytes \t கிகாபைட்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এশিয়া, দক্ষিণName \t ஆசியா, தெற்குName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চামোৱানName \t சமோவன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ধ্বনিComment \t ஒலிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Merriam- Webster DictionaryQuery \t மெர்ரியம்- வெப்ஸ்டர் அகராதிQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Spread SheetName \t விரிதாள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Dante SOCKS গ্ৰাহক \t Dante SOCKS வாங்கி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইন্টাৰলিঙ্গName \t இன்டெர்லிங்குName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Tetris ৰ নিচিনা খেলাName \t டெட்ரிஸ்- போன்ற விளையாட்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Bitrate:% 1% 2 \t பிட்விகிதம்:% 1% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t கேதகவல் மைய பகுதிகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মেচিডোনীয়Name \t மாசிடோனியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Dolphin প্ৰদৰ্শনComment \t மின்னெழுத்துக் காட்டிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t ஒழுங்கற்றComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t புதிய சாளரம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t KDEஐ ஆதரிக்கிறதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PC speaker ব্যৱহাৰ কৰা হ' ব \t கணினியின் ஒலிக்கருவியினைப் பயன்படுத்தவும்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্লোভেনিয়ানName \t சுலோவீனியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t தற்காலிக சாளரம்( உரையாடல் பெட்டி) நீக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ai_ socktype ৰ বাবে servname সমৰ্থিত নহয় \t ai_ socktype இற்கு servname ஆதரவில்லை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Dec \t டிசம்பர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t (1) பயன்படுத்துபவர் கட்டளைகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "FebMarch \t பிப்ரவரிMarch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "AzarDei long \t அஸர்Dei long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t கேபசூ ஓவங்களை வடிவமைக்கName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মূদ্ৰণ কৰক... (P) \t & அச்சிடு..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পৰিশ্ৰুত কৰক (l) \t & துடைக்க"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t கண்காணிக்கப்பட்ட அமர்வில் செயல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t (2) கணினி அழைப்புகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "October \t அக்டோபர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t திருப்புComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পুনঃ নামকৰণ সম্বাদৰ বাবে প্লাগ- ইনName \t மறுபெயரிடல் உரையாடலுக்கான சொருகுப்பொருள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Ask JeevesQuery \t ஜீவசை கேள்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KWallet ডেমন অংশ KDED ৰ বাবে \t KDEDக்கான KWallet Daemon தொகுதிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পঠিয়াওক (S) Ethiopian month 11 - LongName \t & அனுப்புகEthiopian month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Bahman \t பஹ்மான்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Paint ProgramName \t பெயிண்ட் நிரல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "FetchmailconfGenericName \t பெட்ச்மெயில் அமைப்புGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பல திரைகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "NetcraftQuery \t நெட்க்ராஃப்ட்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Electric EyesGenericName \t எலெக்ட்ரிக் கண்கள்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PrintScreenName \t திரைகாட்சிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লেছোথোName \t லஸொதோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বাস্কName \t பாஸ்க்குName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Bahof Esfand short \t பஹ்of Esfand short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "dict. cc Translation: German to EnglishQuery \t dict. cc Translation மொழிப்பெயர்ப்பு: ஜெர்மன் மொழியில் இருந்து ஆங்கிலத்துக்குQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ফোল্ডাৰৰ বিষয়বস্তু দেখুৱাওক (ডেষ্কট' প অবিকল্পিত হিচাপে) Name \t அடைவில் இருப்பவற்றை காட்டுக (திரைமேசை இயல்பிருப்பாக) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE অনুপ্ৰয়োগ \t கேபசூ பயன்பாடு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாளரத்தை நீக்குName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পত্ৰচিহ্ন (B) \t & நினைவுக் குறிகள்ள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "speedbar প্ৰদৰ্শন কৰা হ' ব \t வேகப் பட்டியைக் காட்டுக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XIM সেৱক নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় \t XIM வழங்கியை அமைக்கும்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অনুসন্ধান@ action \t தேடுக@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইউৰোপ, পশ্চিমName \t ஐரோப்பா, மேற்குName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t எச்சரிக்கை தகவல்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বাহামাছName \t பனாமாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ডাক ব্যৱস্থাৰ গ্ৰাহকName \t அஞ்சல் வாங்கிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ভিয়েতনামName \t வியட்நாம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KhaIndian National month 2 - ShortName \t காIndian National month 2 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিভাজনComment \t பகிர்வுகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Scott Manson \t ஸ்காட் மேன்ஸன்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "\"% 1\" বিন্যাস নথিপত্ৰত লিখা সম্ভব ন' হ' ব । Socket error code NotSupported \t வடிவமைப்புக் கோப்பு \"% 1\" இயற்றும்படியில்லை. Socket error code NotSupported"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MPlayerName \t எம்பிளேயர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰধান টুল- বাৰNAME OF TRANSLATORS \t பிரதானக் கருவிப்பட்டி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অজ্ঞাত ত্ৰুটি1: the i18n' ed system error code, from errno \t அறியப்படாதயாத பிழை1: the i18n' ed system error code, from errno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছুইদিশ্বName \t சுவீடிஷ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "DefendguinGenericName \t டிபென்ட்குய்ன்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Jack Mastering ToolName \t ஜக் மாஸ்டரிங் கருவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சிறிய பிம்ப கையாளுதல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "LftpName \t எல்எப்டிபிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এই instant messenger এ মানুহ আৰু সমষ্টিৰ মাজত দুই ফালৰ পৰাই কথা পাতিব দিয়ে । Comment \t உடனடி தகவல் உங்களை இரண்டு வழியில் தனிநபர் மற்றும் குழுக்கள் இடையே அனுமதிக்கும். Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of JanCoptic month 11 - LongNamePossessive \t ஜனவரிCoptic month 11 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மெய்நிகர் மேல்மேசை எட்டு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Continue (CONT) \t தொடர்க( CONT)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Print System BrowserName \t அமைப்பு உலாவியை அச்சிடுகName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আঁতৰাওঁক (D) \t & அழி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিহাৰীName \t பீகாரிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বাহিৰ কৰকName \t வெளித்தள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "HTML নথিপত্ৰ... Comment \t HTML கோப்பு... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Dummy MetaComment \t வெற்று மீட்டாComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Multitran - ডাচ আৰু ৰুচীয় ভাষাৰ মাজত অনুবাদQuery \t Multitran - டட்ச் இரஷ்ய மொழிகளுக்கிடையே பெயர்ப்புQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "SunIndian National weekday 6 - ShortDayName \t ஞாயிறுIndian National weekday 6 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t பிணைய நிர்வாகப் பின்னணிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KWin এতিয়া বন্ধ কৰা হ' ব... NAME OF TRANSLATORS \t Kசாளரம் இப்போது வெளிச்செல்லும்.. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পুৰনি hostname \t முந்தைய தருநர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Multimedia PlayerName \t பல்ஊடக இயக்கிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টোকা:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t குறிப்பு:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Alephone - No OpenGLComment \t அலேபோன் - ஓபன் ஜிஎல் அல்லாதComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "HotbotQuery \t ஹாட்பாட்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বোস্নীয়Name \t பொஸ்னியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "AbiWordGenericName \t அபிவேர்ட்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "CIA World Fact BookQuery \t CIA உலக தகவல் புத்தகம்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t நிலையற்ற நகர்த்தலை செய்துகாட்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "(C) 2000 Stephan Kulow \t (C) 2000 ஸ்டீபன் குளோவ்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Postscript প্ৰদৰ্শকName \t போஸ்ட்ஸிகிரிப்ட் காட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সংযুক্ত যন্ত্ৰৰ তথ্যName \t சேர்க்கப்பட்ட சாதனங்கள் தகவல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t பிணையம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ডোমিনিকাName \t டொமினிகாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Joseph Wenninger \t ஜோசப் வென்னிங்னர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Thu al- Qi`dah \t து அல் க்விதா"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Bahman \t பக்மான்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ধ্বনিৰ তথ্যName \t ஒலித் தகவல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t திரைகாப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GNOME Klotski GameName \t குநோம் கிலாட்ஸ்கி விளையாட்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আইচ্‌লেন্ডিকName \t ஐஸ்லாந்திக்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "SQL ৰ কাৰণে আলোকপাত কৰা \t எஸ்க்யூஎல் பளிச்சிடுதல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অনুবাদৰ সৰঞ্জামGenericName \t மொழிபெயர்ப்புக் கருவிGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নিউName \t நீயுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Sticky Keys \t ஒட்டும் விசைகள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மேல்மேசை 18க்கு மாற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টাইটেল- বাৰৰ ওপৰত 'caption' ব্যৱহাৰ কৰা হ' ব \t தலைப்புப் பட்டையில் 'மேள்கோளை' பெயராக பயன்படுத்துக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மேம்பட்ட சாளர மேலாளரின் தன்மைகளை வடிவமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নকল কৰক@ action \t நகலெடு@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এই অনুপ্ৰয়োগত ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বিচৰা অবিকল্পিত লিপি সম্পাদনৰ অংশ বাচি লওক । ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ অবিকল্পিত বাচি ল' লে, অনুপ্ৰয়োগে এই সলনিনসমূহ Control Center টো কৰিব । সেই পছন্দক অন্য সকলো পছন্দই আওকাণ কৰি যাব । \t இப்பயன்பாட்டில் இயல���பிருப்பாக பயன்படுத்த விரும்பும் உரைத் திருத்தி பாகந்தனை தேர்வு செய்க. கணினியின் இயல்பிருப்பு என்பதைத் தேர்வு செய்தால் பயன்பாடானது கணினி அமைப்பில்தாங்கள் செய்யும் மாற்றங்களை ஏற்கும். வேறெந்தத் தேர்வும் அவ் வமைப்பினை மீறும்."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KWrite Undo History, Kspell integration \t கேஇயற்றி வரலாற்றை திரும்பப் பெறுக, கேசொல் ஒருங்கிணைப்பு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মঙ্গোলিয়াName \t மாங்கோலியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নাউৰুName \t நௌருName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আইকনName \t சின்னங்கள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Great Dictionary of the Catalan Language (GRan Enciclopèdia Catalana) Query \t கேடலன் மொழியின் அகராதி (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of MorCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t மோர்Coptic month 13 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অন্য এন্‌কোডিং (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t ஏனைய எழுத்துருவாக்கம் (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লাট্‌ভিয়ানName \t இலட்வியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Rocks n DiamondsGenericName \t ராக்ஸ் அண்டு டைமண்டஸ்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Description \t வலைDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মন্টছেৰাতName \t மான்ட்செர்ரட்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নিউ কেলেডোনিয়াName \t நியூ கலடோனியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ক' ৰীয়Name \t கொரியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "DMA তথ্যName \t DMA தகவல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "name column tooltip. first item is the name \t % 1 பணி குறியீடு:% 2 தாய்:% 3 தாய் குறியீடு:% 4 name column tooltip. first item is the name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t கணினி நோட்டம் - வன்பொருள் தகவல்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মেচিডোনীয়Name \t மாசிடோனியName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சாளரத்தைப் பெரிதாக்குComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পৰিদৰ্শনৰ পেনেলComment \t உலாவற் பலகைComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অনুপ্ৰয়োগName \t பயன்பாடு ஏவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চেহেৰাName \t தோற்றம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "amCoptic month 9 - ShortName \t முற்பகல்Coptic month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মুক্ত পঞ্জিকাName \t கோப்புகளும் அடைவுகளும்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Konqueror নথিপত্ৰৰ পৰিচালক হিচাপে কেনেদৰে আচৰণ কৰে আপুনি ইয়াত বিন্যাস কৰিব পাৰেName \t கான்கொரர் கோப்பு மேலாளராக எப்படி இயங்குகிறது என்பதை இங்கே வடிவமைக்க முடியும். Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সন্নিবেশ কৰক (I) \t & நுழைக்க"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "FriSaturday \t வெள்ளிSaturday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GnotskiGenericName \t குநாட்ஸ்கிGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE ৰ উপ- ব্যৱস্থাপ্ৰণালীত SOCKS ৰ সংস্কৰণ ৪ আৰু ৫ সক্ৰিয় কৰা হ' ব নে নাই \t SOCKS வெளியீடு 4 மற்றும் 5 கேபசூவின் துணை அமைப்புகளில் செயற்படுத்தப்படவேண்டுமாட வேண்டுமா"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ন' ৰ্দাৰ্ণ ছামিName \t நார்தன் சாமிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MarEthiopian month 8 - ShortName \t மார்ச்Ethiopian month 8 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সৰঞ্জামName \t கருவிகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Multitran - জাৰ্মান আৰু ৰুচীয় ভাষাৰ মাজত অনুবাদQuery \t Multitran - ஜெர்மன் மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளுக்கிடையே மொழிபெயர்ப்புQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Q Public License@ item license (short name) \t க்யூ பொது உரிமம்@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গুয়ামName \t காம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சாளரத்தை செயற்படுத்துComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "JavaScript সংক্ৰান্ত ত্ৰুটি \t ஜாவாஸ்கிரிப்ட் பிழைகள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "জিম্বাবুয়েName \t ஜிம்பாபேName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চীনা (হং কং) Name \t சீனம் (ஹாங் காங்க்காங்க்) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "UADescription (NN 4. 7 on Windows 95) Name \t UAவிவரம் (NN 4. 7 on Windows 95) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ClanbomberName \t க்ளான்பாம்பர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "দেখি পোৱা অধিবেশনত ঘন্টাComment \t தோற்றமுள்ள அமர்வில் மணிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாளரமொன்று நிழலிடப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of SepEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t செப்டம்பர்Ethiopian month 11 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কিৰিবাছName \t கிரிபடிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Sivan \t சிவன்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অন্যান্য GroupBox \t மற்றொருக் குழுப்பெட்டி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மேல்மேசை 4க்கு மாற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE ApplicationsName \t கேபசூ பயன்பாடுகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Description \t கான்கொரர் உடன் திறDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Tile GameName \t டைல் விளையாட்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "DecemberMonday \t டிசம்பர்Monday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "AltaVistaQuery \t அல்டாவிஸ்டாQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বাংলাদেশName \t பங்களாதேசுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "তুৰ্কি@ item Spelling dictionary \t துருக்கியம்@ item Spelling dictionary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গিনি- বিছাউName \t க்யுனியா- பிஸ்ஸாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কোনো মাইম টাইপ সংস্থাপন কৰা নহয় । অনুগ্ৰহ কৰি পৰীক্ষা কৰক shared- mime- info সংস্থাপন কৰা হৈছে নে নাই, XDG_ DATA_ DIRS ৰ মান নিৰ্ধাৰিত নহয়, বা / usr/ share অন্তৰ্ভুক্ত কৰা নহয় । @ item Text character set \t மைம் வகைகள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை. பகிரப்பட்ட மைம் தகவல் நிறுவப்பட்டுள்ளதையும், மற்றும் XDG_ DATA_ DIRS அமைக்கப்படாததையும், / usr/ share உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளதையும்ம் சரிபார்க்கவும்@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t ஒலி ஒளி வடிவமைப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বঙালীName \t பெங்காலிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্লাগ- ইনComment \t செருகல்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாளர முறைமை (விண் விசையுடன்) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சாளரத்தை நீக்குComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive \t க்ஹோCoptic month 2 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t தற்போதைய திரைமேசையில் இருக்கும் சாளரம் கவளத்திற்குரியதுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t பணிமேசை காப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Konqueror আৰম্ভণিৰ সময় কম কৰেName \t கான்கொரர் துவக்க நேரத்தை குறைக்கிறதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t விசைப்பலகைComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE অংশName \t கேடிஇ பகுதிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Description \t Kஅஞ்சலை இறக்குDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Shvat \t ஷ்வத்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PTY কাৰ্য্যৰ সময় পূৰ্ণ হৈছে \t PTY ஆக்கம் காலாவதியானது"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t வண்ணங்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GripGenericName \t கிர்ப்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মাৰ্ছালিশ্বName \t மார்ஷலீஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Kislev \t கிஸ்லெவ்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சிறிய, வடிவமைக்க முடியாத சாளர மேலாளர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE ৰ কাৰ্যক্ষমতা বৃদ্ধি কৰা পছন্দৰ বিন্যাস কৰকName \t கேபசூ செயல்திறனை அதிகப்படுத்தும் அமைப்புகளை வடிவமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "$prefix/ bin ত উপস্থিত Executables \t $prefix/ bin லிருக்கும் இயக்கத்தக்கவை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Hyper \t ஹைப்பர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সম্বাদ সম্পাদকName \t பலக தொகுப்பாளர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গ্ৰিক@ item Text character set \t கிரேக்கம்@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্থান (URL) লৈ সংযোগ... Comment \t இடத்திற்கு இணை (URL)... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পাঞ্জাবী/ পঞ্জাবীName \t பஞ்சாபிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সংযোগৰ সময়সীমা পাৰ হৈছেSocket error code InProgress \t இணைப்பு காலாவதியானதுSocket error code InProgress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বেনিনName \t பெனின்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மாதிரி பொருந்தியதுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "QWS প্ৰদৰ্শন 'displayname' ব্যৱহাৰ কৰা হ' ব \t QWS காட்டி 'displayname' பயன்படுத்துக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "SOCKS সমৰ্থন সক্ৰিয় কৰক \t SOCKS ஆதரவினை செயற்படுத்தவும்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ForteGenericName \t போர்டேGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নথিপত্ৰৰ সম্বন্ধ বিন্যাস কৰকName \t கோப்பு தொடர்புகளை வடிவமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "& Order by: \t வரிசை முறை:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইতিহাসৰ কাৰণে কাষৰ বাৰName \t நழுவுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t யுனிக்ஸ் மேல்மேசை சூழல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ভেটিকান ছিটিName \t வாடிகன் நகரம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "LynxName \t லின்க்ஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Tir \t டிர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অনুবাদName \t மொழிபெயர்ப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE Eye CandyName \t கேபசூ ஐ காண்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "TueEthiopian month 6 - LongName \t செவ்வாய்Ethiopian month 6 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XMovieName \t Xபடம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মধ্য আফ্ৰিকান প্ৰজাতন্ত্ৰName \t மைய ஆப்பிரிக்க குடியரசுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইজৰাইলName \t இசுரேல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টিউনিছিয়াName \t துனிசியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "News ReaderName \t செய்தி வாசிப்பவர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Junof July \t ஜூன்of July"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Tishrey \t திஸ்ரே"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Dolphin প্ৰদৰ্শনComment \t டால்பினின் பகுதிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MarEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t மார்ச்Ethiopian weekday 3 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আফ্ৰিকান্সName \t ஆப்ரிகான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GNU General Public License Version 3@ item license (short name) \t குனு பொது மக்கள் உரிமம் வெளியீடு 3@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of FebCoptic month 1 - ShortName \t பிப்ரவரிCoptic month 1 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t பயன்பாட்டு கையேடுகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নে' টৱৰ্ক সংযোগমাধ্যমৰ তথ্যName \t பிணைய இடைமுகப்பு தகவல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KCertPartName \t கேசான்றிதழ்பகுதிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t தேடு இயந்திரம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "SlabGenericName \t ஸ்லாப்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t டெவடின்Ethiopian month 3 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "eof ৰ পৰবৰ্তী অংশত seek কৰা সম্ভৱ নহয় \t கோப்பின் முடிவைத் தேட இயலவில்லை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Saturday \t சனி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সেৱা দ্বাৰা কোনো লাইব্ৰেৰি উপলব্ধ কৰা ন' হ' ব,. desktop নথিপত্ৰত Library চাবি অনুপস্থিত \t இச்சேவை எந்தவொரு நிரலகத்தையும் தரவில்லை, நிரலகத் துருப்பு. desktop கோப்பில் விடுபட்டுள்ளது"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "FreeDBQuery \t இலவசடிபிQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছেন্ট হেলেনাComment \t செயின்ட் ஹேலேனாComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "দেবনাগৰি@ item Text character set \t தேவநாகரி@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Description \t வட்டங்கள்Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কোৰিয়ান@ item Text character set \t கொரிய@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE DevelopmentName \t கேபசூ உருவாக்கம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইন্টাৰ্লিঙ্গুৱাName \t இன்டெர்லிங்குவாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ডিবাগ কৰাৰ উদ্দেশ্যে তালিকা id নিৰীক্ষণ কৰা হ' ব \t வழு ஆராயும் பொருட்டு மெனு குறியீட்டை கவனித்து வருக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "তামিলName \t தமிழ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Chess GameName \t செஸ் விளையாட்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t நுழைகComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাৰ্য্য সমৰ্থিত নহয়Socket error code Timeout \t செயல் ஆதரிக்கப்படவில்லைSocket error code Timeout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t கண்காணிக்கப்படும் அமர்வில் அமைதிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বাৰ্মিছName \t பர்மியName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সতৰ্কবাণীComment \t ராட் பாய்சன்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE লাইব্ৰেৰিৰ বাবে exec_ prefix ত সংকলন কৰা হৈছে \t கேபசூ நிரலகங்களுக்காக exec_ prefix வாரி ஒடுக்கப்பட்டது"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আইচ্‌লেণ্ডিকName \t ஐஸ்லாந்தியName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சாளரத்தை பெரிதாக்காதேComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Direct Connect CloneName \t நேரடி இணைப்பு மாதிரிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GataxxName \t காடாக்ஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t தற்காலிக கருவிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MoriaComment \t மோரியாComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চাৰ্চ স্লাভিকName \t சர்ச் ஸ்லாவிக்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চুৰিনামName \t சுரிநேம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পূৰ্ববৰ্তী (B) Opposite to Back \t & பின்Opposite to Back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "SketchGenericName \t வரைGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিন্যাসৰ মান ৰি- সেট কৰকVerb \t வடிவமைப்பை மீட்டமைVerb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of MehIndian National month 12 - LongNamePossessive \t மெஹ்Indian National month 12 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "WedEthiopian month 4 - ShortName \t புதன்Ethiopian month 4 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পুনৰাৰম্ভ (R) \t & மீளத்துவக்குக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰোথিত Personal Certificate ManagerName \t உட்பொதிந்த சொந்தச் சான்றிதழ் மேலாளர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "তানজানিয়া যুক্তৰাষ্ট্ৰName \t டான்ஜாநியா, ஐக்கிய குடியரசுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "X TracerouteGenericName \t X பாதைக்காட்டிGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "DocBook - The Definitive GuideQuery \t Docபுத்தகம் - விளக்கமான வழிகாட்டிQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ঝুৱাঙName \t சுவாங்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ডেষ্কট' প বৰ্দ্ধকName \t மேல்மேசை பெரிதுபடுத்துதல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পৰিচয়ৰ পৰিচালকName \t தொடர்பு மேலாளர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Northern Saami@ item Text character set \t வட சாமி@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ভেনেজুৱেলাName \t வெனிசுலாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ডাচ্‌Name \t டச்சுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "'ai_ flags' ৰ মা�� বৈধ নহয় \t 'ai_ flags' இன் மதிப்பு தவறு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Samba ৰ অৱস্থাComment \t சம்பா நிலைComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাশ্মীৰিName \t காஷ்மீரிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Regression পৰীক্ষণৰ নিৰ্গম \t கடுஞ் சோதனையின் வெளியீடு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "X RefreshGenericName \t X புதுப்பிGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t கணினி நோட்டம் - தட்பவெட்பம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Multimedia PlayerGenericName \t பல்ஊடக இயக்கிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "জাপানি@ item Text character set \t ஜப்பானிய@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பொருள் மேலாளர்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XfigName \t எக்ஸ் பிக்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বৰ্তমান কাৰ্য্য: (e) \t நடப்புச் செயல்கள்:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সতৰ্কবাৰ্তা:% 1@ warning/ rich \t எச்சரிக்கை:% 1@ warning/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "তালিকা উন্নয়নৰ সৰঞ্জামName \t பட்டியல் புதுப்பித்தல் கருவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Ordibehesht \t ஆர்டிபெகஸ்டு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "I/ O Scheduler \t உ/ வெ வரிசைப்படுத்தி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ILERPG ৰ কাৰণে আলোকপাত কৰা \t ஐஎல்இஆர்பிஜி பளிச்சிடுதல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MP3 InfoGenericName \t MP3 தகவல்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গ্ৰিনল্যান্ডName \t கிரீன்லாந்துName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PackageMetaData class পৰীক্ষা কৰিবলৈ এটা ডেষ্কট' প পৰীক্ষাৰ নথিপত্ৰ । Name \t PackageMetaData class தனை சோதிப்பதற்கான சோதனை திரைமேசைக் கோப்பு. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t முனைப்படுத்துComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইকুয়েডোৰName \t ஈக்வெடார்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "UADescription (Firefox 2. 0 on current) Name \t UADescription (தற்போதையதில் பயர்பாக்ஸ் 2. 0) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্পেনName \t சுபெயின்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of R. Thaani \t ஆர் தானி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Free On- Line Dictionary of ComputingQuery \t கணிப்பொறி அகராதி வலைதளத்தில் இலவசமாகQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t KDE அறிவிப்பு மறைநிரல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কোনো উপলব্ধকৰোঁতা নিৰ্ব্বাচন কৰা হয় । describes the feed of the latest posted entries \t வழங்குவோர் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ধ্বনি (e) \t பேச்சு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টাটাৰName \t டாடார்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of TamuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t தமுஸ்Coptic month 9 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নতুন ৰূপে সংৰক্ষণ... (A) \t எனக் காக்க..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Java আৰু JavaScript ৰ আচৰণ বিন্যাস কৰকName \t ஜாவா மற்றும் ஜாவா நேர்நிரலின் செயல்முறையை வடிவமைக்கName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Nisan \t நிஸன்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অকিটানName \t ஒக்சிட்டான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE NewsName \t கேபசூ செய்திகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Yaum al- Khamees \t யவும் அல் காமீஸ்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Chahar shanbe \t சஹர் சான்பே"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বৰ্ত্তমানৰ সময় & দিন ভৰাওকName \t தற்போதைய நேரத்தினையும் தேதியினையும் நுழைக்கவும்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t கேபசூ இயற்று மறைநிரல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সকল বৈশিষ্ট্যসমূহৰ অবিকল্পিত মান পুনঃ স্থাপন কৰা হ' বgo back \t எல்லா உருப்படிகளையும் முன்னிருப்பு மதிப்புகளுக்கு மாற்றுகgo back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কেম্বোডিয়াName \t கம்போடியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t எண்ணுரு கடிகாரம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৱৰীয়Name \t ஒரியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சர்வீஸ் டிஸ்கவரிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "User 2 (USR2) \t பயனர் 2( USR2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নে' টৱৰ্ক সংযোগমাধ্যমGenericName \t பிணைய இடைமுகப்புகள்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্লোভাকিয়াName \t சுலோவாக்கியName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ ভাৰ নিৰীক্ষণ কৰেName \t திரை சாதனத்தை ஏற்றுதல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PicoName \t பிகோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাজাখস্তানName \t கஜஸ்தான்`Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Include নথিপত্ৰ/ Header নথিপত্ৰ \t உள்ளடக்கங்களும்/ தலைப்புகளும்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছ্বাহিলিName \t ஸ்வாஹிலிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மாற்றுவைப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Jum \t ஜும்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t சிவகுமார் சண்முகசுந்தரம், கோமதி சிவகுமார், துரையப்பா வசீகரன்EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছকেট বাইন্ড কৰা নহয়Socket error code NotCreated \t துளை பிணைக்கப்படவில்லைSocket error code NotCreated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টেক্সট নথিপত্ৰ... Comment \t உரைக் கோப்புComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সমাপ্তি@ action \t முடிவு@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of HeshvanIndian National month 8 - LongNamePossessive \t ஹெஸ்வான்Indian National month 8 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Nicenessprocess heading \t மிருது அளவுprocess heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "HyperDictionary. com ThesaurusQuery \t HyperDictionary. com சொற்களஞ்சியம்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மேல்மேசை 6க்கு மாற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "উৰ্দুName \t உருதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৱেব চৰণ কৰাName \t இணைய உலாவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Sycoca তথ্যভঁৰাল অকল এবাৰ পৰীক্ষা কৰা হ' ব \t Sycoca தரவுக் களத்தினை ஒரு முறை மட்டும் சோதிக்கவும்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "X ConsoleGenericName \t X கன்சோல்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মাইক্ৰোনেছিয়া যুক্তৰাজ্যName \t மைக்ரோனிசா, ஒருங்கிணைந்த மாநிலம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "তথ্য কেন্দ্ৰName \t தகவல் மையம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মাপ পৰিবৰ্তন (s) \t & அளவுமாற்று"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Rabi` al- Awal \t ரபி அல் அவல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছ্বাটিName \t சுவாதிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চিলিName \t சிலிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "UADescription (w3m 0. 1. 9) Name \t UAவிவரம் (w3m 0. 1. 9) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাৰ্য্য দ্বাৰা প্ৰতিৰোধ কৰা হ' বSocket error code ConnectionRefused \t செயலால் நிறுத்தப்படக் கூடும்Socket error code ConnectionRefused"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE লাইব্ৰেৰিৰ বাবে সংস্কৰণ চিহ্নকাৰী পংক্তিত সংকলন কৰা হৈছে \t கேபசூ நிரலகங்களுக்காக வெளியீட்டுச் சர வாரியாக ஒடுக்கப்பட்டது"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t எஸ்ப்Indian National month 8 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সোঁফালেtoolbar position string \t வலம் toolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "UADescription (Netscape 7. 1 on XP) Name \t UAவிவரம் (XPல் நெட்ஸ்கேப் 7. 1) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t க்ஹோCoptic month 2 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "TGifGenericName \t டிகிப்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সময় & দিন ভৰুৱাৰ আকৃতিName \t நேரம் & தேதியை நுழைப்பதற்கான முறைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XpcdGenericName \t எக்ஸ் பிசிடிGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "শিক্ষাName \t கல்விName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDED অংশComment \t KDED கூறுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "উপলব্ধ KDE সম্পদৰ প্ৰকৃতি \t கிடைக்கக் கூடிய கேபசூ வளங்களின் வகைகள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কালালিছুটName \t கலாலிசுட்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লেটিনComment \t இலத்தீன்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "variant 1dictionary variant \t மாறி 1dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t உள்ளீட்டு செயல்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "যন্ত্ৰName \t உதவி பொருளடக்கம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "WordReference. com Translation: English to SpanishQuery \t WordReference. com மொழிபெயர்ப்பு: ஆங்கிலத்தில் இருந்து ஸ்பானிஷ் மொழிக்குQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিবিধName \t மற்றவைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "TueWednesday \t செவ்வாய்Wednesday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Mime ৰ ধৰণ \t Mime வகைகள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MPEG PlayerName \t MPEG இயக்கிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইতিহাসComment \t வரலாறுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টোঙ্গাName \t டோங்காName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Usenet News ReaderName \t யுஸ்நெட் செய்தி வாசிப்பான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Sonnet Spell ClientComment \t சோனெட் உச்சரிப்பு வாங்கிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নাইজেৰিয়াName \t நிஜேரியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কুক দ্বীপপুঞ্জName \t குக் தீவுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "WineGenericName \t வைன்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t க்ஹோரடார்டுIndian National month 7 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "% 1 টিপক যদি ScrollLock সক্রি�� থাকে \t உருளல் பூட்டு செயலில் இருக்கும்போது% 1ஐ அழுத்து"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t KWM தலைப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Citrix ICA ClientGenericName \t சிட்ரிக்ஸ் ICA வாங்கிGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t அசைவூட்டத்தினை குறைந்ததாக்குComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আম্‌হাৰিকName \t அம்ஹாரிக்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Microsoft Developer Network SearchQuery \t மைக்ரோசாப்ட் டெவலப்பர் வலைத்தள தேடுதல்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মোবাইল ফোন পৰিচালনাৰ সৰঞ্জামName \t உலா உரையாடி நிர்வாகக் கருவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Konqueror প' প- আপ তালিকাৰ কাৰণে প্লাগ- ইনName \t கான்கொரர் தோன்றும் பட்டிக்கான செருகல்கள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইটালিয়ানName \t இத்தாலியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰান্ত নোহোৱা (N) \t & விளிம்பு இல்லை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மெய்நிகர் மேல்மேசை ஐந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "জাম্বিয়াName \t ஜாம்பியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "BattleballGenericName \t பேட்டல்பால்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আমেৰিকা, মধ্যName \t அமெரிக்கா, மையப்படுத்தப்பட்டName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t உரைப்பூர்த்தி: பாதிப் பொருத்தம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "HTML সম্পাদকGenericName \t ஹச்டிஎம்எல் திருத்துபவர்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாளர துவக்க முறையை வடிவமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "OpenGLComment \t ஓபன் ஜிஎல்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Whatis QueryQuery \t கேள்வி என்றால் என்னQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অস্ট্ৰেলিয়াName \t ஆஸ்த்திரேலியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t தற்போதைய சாளரம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "NmapfeGenericName \t நமாப்பேGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PlanGenericName \t திட்டம்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ফৰাচীName \t பிரென்ச் Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t நிழல்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বেলাৰুসName \t பெலாரூசுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t உள்ளீட்டு செயல்கள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Ruby Application ArchiveQuery \t ரூபி பயன்பாட்டு களஞ்சியம்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "জুলুComment \t ஜுலுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিৱৰণ (D) \t & விவரங்கள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নথিপত্ৰ লিখাৰ বাবে $HOME ত উপস্থিত প্ৰথমাংশ ব্যৱহৃত হ' ব \t $HOME ன் பகுதி கோப்புகள் இயற்றப்பயன்படுகிறது"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মধ্য- প্ৰাচ্যName \t மைய- கிழக்குName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t KDE செயல்திறனை அதிகப்படுத்தும் அமைப்புகளை அமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীName \t அமைப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ThuEthiopian weekday 1 - LongDayName \t வியாழன்Ethiopian weekday 1 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t KDED பொது சுருக்குவழி வழங்கிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মলয়ালমName \t மலையாளம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t (4) சாதனங்கள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE- tempfile \t கேபசூ- தற்காலிகக் கோப்பு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সৰঞ্জাম (T) \t & கருவிகள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Real Time \t நிகழ் நேரம்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PTY লৈ লিখোঁতে সমস্যা \t PTY க்கு இயற்றுவதில் சிக்கல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE তালিকাName \t கேடியி ��ட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নথিপত্ৰ/ পঞ্জিকা বিচাৰকName \t கோப்புகள்/ அடைவுகளைக் கண்டுபிடிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "X CalcName \t X கணக்கிடிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Finance ManagerName \t நிதி மேலாளர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of MarEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t மார்ச்Ethiopian month 8 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Desktop Grid দেখুৱাওক \t மேசை 1க்கு மாற்று"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "X ClipboardGenericName \t X பிடிப்புபலகம்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অমিতাক্ষ ফুকনEMAIL OF TRANSLATORS \t சிவகுமார் சண்முகசுந்தரம், கோமதி சிவகுமார், துரையப்பா வசீகரன், பிரபுEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নাম অনুসন্ধান বিফলSocket error code AddressInUse \t பெயர் பார்க்க இயலவில்லைSocket error code AddressInUse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Adium Emoticons থিমComment \t ஏடியம் உணர்வுருக்களுக்கான தோற்றம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KSSL ডেমন অংশComment \t KSSL டெமான் பகுதிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কেমেৰুণName \t கமீரூன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চীনাName \t சீனம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Thu al- Qi`dah \t து அல் க்விதா"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বেনাৰৰ পৃষ্ঠাBanner page at start \t பேனர் பக்கங்கள்Banner page at start"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t தமுஸ்Ethiopian month 12 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மெய்நிகர் மேல்மேசை மூன்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மெய்நிகர் மேல்மேசை பதினான்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "জৰ্জিয়ানName \t ஜார்ஜியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t கணினி நோட்டம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মূদ্ৰণ কৰক... Name \t அச்��ிடுக... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "J. Thaani \t ஜே தானி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t அதிமுக்கிய தகவல் தரப்படுகிறதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এটা D- Bus সংযোগ মাধ্যম থকা লিপি- ৰ পৰা- ভাষালৈ নিয়াৰ সেৱাName \t D- Bus இடைமுகத்துடன் கூடிய உரைச் ஓசை மாற்றிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t பலவிதமான திரைகளுக்கு KDEஐ வடிவமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Adar \t அடர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "FTP ClientName \t எப்டிபி வாங்கிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মন্টেনেগ্ৰোName \t மோன்டெனக்ரோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சாளர நகர்த்தல் ஆரம்பம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছিছেৱাName \t சிச்செவாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GnuCashGenericName \t குனுகாசுGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Google MoviesQuery \t கூகுல் படங்கள்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t எழுத்துரு நிறுவுதல்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t வலைப்பின்னல் அடைவு பகுதிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পৰীক্ষা তথ্যৰ কলঘৰName \t சோதனை தரவு இயந்திரம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "CD- ROM যন্ত্ৰ... Comment \t CD- ROM சாதனம்... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Ordibehesht \t ஆர்டிபெஹஸ்ட்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এছিয়া, পূৰ্বName \t ஆசியா, கிழக்குName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লিঙ্গালাName \t லிங்காலாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t கேபசூ பல்லூடக பின்னணிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কোকোছ (কিলিং) দ্বীপName \t கோகோஸ் (கீலிங்) தீவுகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t இயல்பிருப்பு பயன்பாடுகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পুনঃ তুলি লওক@ action \t மீளேற்று@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "SepOctober \t செப்டம்பர்October"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t தமுஸ்Ethiopian month 12 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লগাওক (A) \t & இணைக்க"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ক' ৰ্নিশ্বName \t கோர்னிஷ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "% 1 টিপক যদি NumLock সক্রিয় থাকে \t எண் பூட்டு செயலில் இருக்கும்போது% 1ஐ அழுத்து"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চোমালিName \t சோமாலிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t க்னோம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "QRZ. com Callsign DatabaseQuery \t QRZ. com அழைப்புநுழை தகவல்தளம்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KHTML সম্প্ৰসাৰণৰ এডাপ্টৰComment \t KHTML விரிவு ஏற்பர்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t கருத்தை தொடங்குComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சாற்று / வெளிவருகComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অভ্যন্তৰীণ পৰিসেবাName \t உள்ளார்ந்தச் சேவைகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PoseComment \t போஸ்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Vi IMprovedName \t மேம்பட்ட விஐName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t கறுப்புப் பெட்டிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GenericName \t FISH நெறிமுறைக்கான ஒரு க்யோஸ்லேவ்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Qi`dah \t க்வைதா"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KConfig ৰ বাবে ভঁৰালৰ বেকএন্ডName \t கேவடிவமைப்பிற்கு பின்னணி சேமிப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্থগিতCoptic weekday 2 - LongDayName \t இடைநிறுத்துகCoptic weekday 2 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t கான்கொயரரது அடிப்படை செய்கைகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "JulAugust \t ஜூலைAugust"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গুপ্তশব্দৰ echo ধৰণ \t கடவுச்சொல்லின் எதிரொலி வகை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t புதிய உரையாடல்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "জৰ্জিয়াName \t ஜியோர்ஜியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of MehrEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t மெஹ்ர்Ethiopian month 2 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of FebEthiopian month 10 - LongName \t பிப்ரவரிEthiopian month 10 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "stdin ৰ বিষয়বস্তু পঢ়ক \t stdin விவரத்தை பார்க்க"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্থগিত (P) \t & இடைநிறுத்த"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "হিব্ৰিউName \t எபிரேயம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অনুপ্ৰয়োগলৈ নতুন সংযোগName \t பயன்பாட்டுக்கான புதிய இணைப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KNewsGenericName \t Kசெய்திகள்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t பொருளடக்க இயக்கம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மோடிஃப் சாளர மேலாளர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t செயல்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Mordad \t மோர்டார்ட்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ভাষাName \t மொழிகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এণ্ডোৰাName \t அன்டோராName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "উগান্ডাName \t உகான்டாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছেন্ট ভিনছেন্ট আৰু গ্ৰেনাডিনছName \t செயின்ட் வின்சென்ட் மற்றும் க்ரீனாடைன்ஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আজাৰ্বাইজানীName \t அசர்பைசானிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আফ্ৰিকা, পশ্চিমName \t ஆப்பிரிக்கா, மேற்குName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t துரிதணுக முனையம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইউৰোপ, উত্তৰName \t ஐரோப்பா, வடக்குName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নতুন কেমেৰাName \t புதிய புகைப்பட கருவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Rabi` al- Thaani \t ரபி அல் தானி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছেন্ট লুছিয়াName \t சென்ட் லூசியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சாளர நிழல் இறக்குComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লোৱাৰ ছৰ্বিয়ানName \t சொர்பியன் சிற்றெழுத்துName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மெய்நிகர் மேல்மேசை பதின்மூன்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চুইদিশ্বName \t சுவீடிஷ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মাৰাথিName \t மராத்திName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পোলেন্ডName \t போலாந்துName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t காலியன்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "BitTorrent GUIName \t பிட்டார்ரென்ட் முகப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of KhoIndian National month 1 - ShortName \t க்ஹோIndian National month 1 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিকাশকName \t கருவி நோட்டம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ লগ প্ৰদৰ্শকName \t அமைப்பு செயற்பதிவு காட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কানাডাName \t கனடாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Java & JavaScriptComment \t ஜாவா & ஜாவா நேர்நிரல்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "'ai_ family' সমৰ্থিত নহয় \t 'ai_ family' க்கு ஆதரவில்லை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "DpsftpGenericName \t டிபிஎஸ்எப்டிபிGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Description \t & இயல்பிருப்பு உலாவியுடன் திறக்கDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "CPU% process heading \t சிபியு% process heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লাইবেৰিয়াName \t லிபிரியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Digital Object IdentifierQuery \t எண்ணிய பொருள் அடை��ாளங்காட்டிQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Board GameName \t போர்ட் விளையாட்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாளர மேலாளரின் மேம்பட்ட திறன்களை வடிவமைக்கலாம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Mehof Aban short \t மெஹ்of Aban short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Teletekst Search ProviderQuery \t Teletekst தேடுதல் அளிப்பான்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অভিগম্যতাName \t அணுகல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Multimedia PlayerName \t பல்ஊடக இயக்கிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Plasma এপ্লেটName \t பிளாஸ்மா ஆப்லெட்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Floppy যন্ত্ৰ... Comment \t நெகிழ்வட்டு சாதனம்... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পুনৰাবৃত্তি@ action \t மீளச்செய்@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "WordReference. com Translation: English to FrenchQuery \t WordReference. com மொழிபெயர்ப்பு: ஆங்கிலத்தில் இருந்து ப்ரென்சு மொழிக்குQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্থগিতEthiopian weekday 5 - LongDayName \t இடைநிறுத்துகEthiopian weekday 5 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Michael Koch \t மைக்கேல் கொஹ்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাজাখName \t கசாக்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্থানীয় নে' টৱৰ্ক চৰণ কৰকName \t அக பிணைய உலாவுதல்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইটালীয়Name \t இத்தாலியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t நீல வட்டங்களுடன் தலைப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ClanBomberName \t க்ளான்பாம்பர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KhoTir short \t க்ஹோTir short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "শ্বেলComment \t ஓடுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "@ info: status Statusbar label for block selection mode \t கொடுக்கப்பட்ட ஆவணத்தை வாசிக்க இயலவில்லை, அது இருக்கிறதா என பார்க்கவும் அ தற்போதைய பயனரால் அது வாசிக்கத் தக்கதுதானா எனப்பார்க்கவும்."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "থানাIndian National month 10 - LongName \t தானாIndian National month 10 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আৰবিdigit set \t அரேபியdigit set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Description \t & ஜிவென்யூ ஏவுகDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of KhoIndian National month 5 - ShortName \t க்ஹோIndian National month 5 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "OpenboxName \t திறப்பு பெட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্বৰাঘাত নোহোৱা - ise প্ৰত্যয়dictionary variant \t - ise பகுதிகள் உச்சரிப்பு இல்லாதுdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৰূটৰ ফোল্ডাৰComment \t மூல அடைவுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t கேபசூ சேவைகள் வடிவமைப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গুপ্তশব্দ কমযোৰOpposite to Back \t கடவுச்சொல் திறன் குறைவுOpposite to Back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অভিধানComment \t அகராதிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE আৰম্ভ কৰাৰ সময়ত Konqueror আগতে তুলি ল' বName \t கோசூ துவக்கத்தின் போது கான்கொயரர் முன் ஏற்றம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "UADescription (NN 4. 76 on current) Name \t UAவிவரம் (NN 4. 76 on current) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "JunJuly \t ஜூன்July"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of ShvatIndian National month 6 - LongNamePossessive \t ஷ்வட்டின்Indian National month 6 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மெய்நிகர் மேல்மேசை ஆறு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Heshvan \t ஹெஸ்வான்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "FTP চৰকName \t எப்டிபி உலாவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কেনিয়াName \t கென்யாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "দূৰৰ পৰা প্ৰৱেশ কৰাName \t தொலைதூர அணுகல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টাৰ্কচ আৰু কেইকোছ দ্বীপName \t துருக்கிகள் மற்றும் காய்கோஸ் தீவுகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আইছলেন্ডName \t தீவுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লাট্‌ভিয়ানName \t லட்வியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "X ClockName \t X கடிகாரம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অমিতাক্ষ ফুকনEMAIL OF TRANSLATORS \t உபுண்டு தமிழ் குழுமம்EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ExtraNames \t அகற்றிட அமைப்பை வடிவமைக்கExtraNames"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Ahd \t அஹ்த்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বেলাৰুচীয়Name \t பெலாரூசியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t கேபசூ மரபுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Java Web StartName \t ஜாவா இணைய துவக்கம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "EnchantName \t வசீகரம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গেলিচিয়ানName \t கலீசியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மேல்மேசை 8க்கு மாற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অকল HTML পৰীক্ষা চলোৱা হ' ব \t ஹச்டிஎம்எல் சோதனைகளை மாத்திரம் நடத்துக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "NanoName \t நானோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লেবাননName \t லெபனான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইতিমধ্যে চলি থকা ICCCM2. 0 ৰ সৈতে সুসঙ্গত সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থাক প্ৰতিস্থাপন কৰক \t த்ற்போது செயல்படும் ICCCM2. 0 புகார் சாளர மேளாளரை மாற்று"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "SDL ৰ কাৰণে Marathon Infinity ৰ এটা মুক্ত উৎসৰ সংস্কৰণName \t எஸ்டிஎல் க்கான மராத்தான் இன்பினிட்டியின் திறந்த மூல வெளியீடுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Qt3 অন- লাইন আলেখ্যনQuery \t Qt3 இணைய ஆவணம்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "amEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t முற்பகல்Ethiopian weekday 5 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মেক্সিকোName \t மெக்சிகோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "kwin: সম্ভৱতঃ এটা সংযোগক্ষেত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থা বৰ্তমানে চলিছে । kwin আৰম্ভ কৰা নহয় । \t kwin: ஏற்கனவே ஒரு சாளர மேலாளர் இயங்குவது போல் தெரிகிறது. kwin ஆரம்பிக்கபடவில்லை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t உயர்நிலை Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "NcFTPName \t என்சிஎப்டிபிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KWin: \t Kசாளரம்:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লৰাওক (M) \t நகர்த்து"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t நகர்கிறதுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সিৰিলিকKCharselect unicode block name \t சிரைலிக்KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Round Robin \t சுழற்சி முறை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "RPM Spec- Files, Perl, Diff আৰু তাৰ অধিকৰ বাবে আলোকপাত কৰা \t ஆர்பிஎம் வடிவமைப்பு கோப்புகள், பெர்ல, டிப் முதலானவற்றுக்கான பளிச்சிடுமை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Parent Process লৈ যাওক \t தாய் பணிக்கு மாறுக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নে' টৱৰ্ক বিপৰ্যয় ঘটিছেSocket error code NotSupported \t வலைப்பின்னலை அணுக இயலவில்லைSocket error code NotSupported"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এলজিৰিয়াName \t அல்ஜிரியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XChatGenericName \t Xஅரட்டைGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of September \t செப்டம்பர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t வட்டங்கள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ASpellName \t அஉச்சரிப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চাবিৰ ফলকৰ ফিল্টাৰ (K) \t விசைப்பலகை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মাদাগাস্কাৰName \t மடகஸ்கார்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t வெளிவருகComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GNU Krell MonitorsName \t GNU Krell திரைகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GaimName \t கெய்ம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইয়াত লিখি পাৰস্পৰিকভাবে চমু নাম (e. g. Copy) বা একাধিক চাবিৰ combination (e. g. Ctrl+C) বিচাৰক । \t பெயர் சுருக்கங்களை (உ. ம் Copy) அல்லது விசைக்கூட்டுக்களை (உ. ம் Ctrl+C) இவ்விடத்தில் இட்டு உடனுரையாடும் விதமாக தேடுக."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KhordadTir long \t கோர்தாத்Tir long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Short description of a process. PID, name, user \t கோப்பு முறை குழு:% 1Short description of a process. PID, name, user"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மெய்நிகர் மேல்மேசை பதினாறு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Jochen Wilhemly \t ஜோசென் வில்ஹெம்லி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মালেছিয়াName \t மலேசியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "জ' ছাName \t சோசாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE ক hostname পৰিবৰ্তন সম্পৰ্কে সূচিত কৰা হয় \t தருநர் பெயரில் ஏற்பட்ட மாற்றத்தை கேபசூக்குத் தெரியப்படுத்துகிறது."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மின்சக்தி நிர்வாகப் பின்னணிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t முனையத்தை இயக்குகComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ তথ্য যেনে গুপ্তশব্দ, নাম আৰু ঈ- মেইলName \t கடவுச் சொல் போன்ற பயனர் தகவல், பெயர் மற்றும் மின்னஞ்சல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Chess ৰ কাৰণে ঈ- মেইলGenericName \t செஸ்க்கான மின்னஞ்சல்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Marof April \t மார்ச்of April"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t தேடல் மூலச்சொற்கள் வடிகட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "উজ্‌বেক (ছিৰিলিক) Name \t உஸ்பெக் (சைரிலிக்) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "WordReference. com Translation: French to EnglishQuery \t WordReference. com மொழிபெயர்ப்பு: பிரென்சு மொழியில் இருந்து ஆங்கிலத்துக்குQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Google GroupsQuery \t கூகுல் குழுக்கள்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "যিদ্দিশ্বName \t யிட்டிஷ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GNU General Public License Version 2@ item license (short name) \t குனு பொது மக்கள் உரிமம் வெளியீடு 2@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KTextEditor PluginName \t கேஉரைதொகுப்பி சொருகுப்பொருள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மேல்மேசை தேடல்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "দ্বৈত ডাঠ ৰেখাBanner page \t இரட்டை தடிமன் வரிBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "(C) 2004- 2007 Jakub Stachowski \t (C) 2004, ஜாகப் ஸ்டாகவ்ஸ்கி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "SatSunday \t சனி Sunday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "HyperDictionary. comQuery \t திறந்த அடைவுQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "খ্‌মেৰName \t குஹுமர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Netscape 6Name \t நெட்ஸ்கேப் 6Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লিথুৱেনিয়ানName \t லிதுவேனியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বৰ্ত্তমানৰ পৃষ্ঠাৰ লিপিৰ বিষয়ে অ' ডিঅ 'নিৰ্গম সৃষ্টি কৰেName \t தற்போதைய பக்கத்தில் இருக்கும் உரைக்கான ஒலி வெளியீட்டை தரும்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নথিপত্ৰName \t கோப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Line:% 1 Col:% 2 \t வரி:% 1 வரிசை:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t எழுத்துருக்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লজিক খেলাName \t லாஜிக் விளையாட்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইদোName \t ஈடோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছোমালিয়াName \t சோமாலியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t கணினி நோட்ட சிறுபயன்பாடுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি নিজৰ বিষয়ে কিছু লিখক । Reload KDE configuration messagebox \t தாங்கள் பதிவேற்றுவது குறித்த தகவலை ஆங்கிலத்தில் தரவும்."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আলেখ্যনৰ চৰকGenericName \t ஆவண உலாவிGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "X- server প্ৰদৰ্শন 'displayname' ব্যৱহাৰ কৰা হ' ব \t X- வழங்கி காட்டி 'displayname' பயன்படுத்துக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "kwin: আৰম্ভ কৰোঁতে ব্যৰ্থ; পৰিত্যাগ কৰা হৈছে \t kwin: தொடக்கத்தில் முடக்கம்; முறிகிறது"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নথিপত্ৰ স্বাক্ষৰ কৰাৰ বাবে gpg আৰম্ভ কৰা নাযায় । অনুগ্ৰহ কৰি gpg সংস্থাপন কৰা হৈছে নে নাই পৰীক্ষা কৰক । ন' হ' লে, সামগ্ৰী স্বাক্ষৰ কৰা সম্ভব ন' হ' ব । \t ஜிபிஜி யைத் துவக்கி கோப்பினை ஒப்பமிட இயலவில்லை. ஜிபிஜி நிறுவப்பட்டுள்ளதை உறுதிச் செய்யவும். இல்லையெனில் ஒப்பமிட இயலாது."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t ராட் பாய்சன்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "CPAN - Comprehensive Perl Archive NetworkQuery \t CPAN - பரந்த பர்ல் ஆவண வலைப்பின்னல்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Safar \t சபர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্থগিতCoptic month 3 - ShortName \t இடைநிறுத்துகCoptic month 3 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "R. Thaani \t ஆர் தானி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আইকন পৰিবৰ্তন কৰক... (I) @ item: intable Action name in toolbar editor \t & முகவுருவை மாற்றுக@ item: intable Action name in toolbar editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XIM নিষ্ক্ৰিয় কৰক \t XIM முடக்குக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MayEthiopian month 9 - ShortName \t மேEthiopian month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாளர மேலாளரை ஒத்த அமிகாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t கேபசூ கடவுச்சொல் பாகம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ThuCoptic month 2 - LongName \t வியாழன்Coptic month 2 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পাশ্‌টোName \t பாஷ்தோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মালাউইName \t மலவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName \t அர்ப்Ethiopian weekday 6 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of FarIndian National month 9 - LongNamePossessive \t பர்Indian National month 9 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গুজ্ৰাটিName \t குஜராத்திName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছেন্ট কিট্স আৰু নেভিছName \t செயின்ட் கிட்சு & நெவிசுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ChessMailGenericName \t செஸ்மெயில்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বাওঁফালেtoolbar position string \t இடம் toolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t கூர்மையாக்குComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "UADescription (NN 3. 01 on current) Name \t UAவிவரம் (NN 3. 01 on current) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "উজবেকিস্তানName \t உஸ்பெகிஸ்தான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t அசைவுடைய சாளரம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "FTP আৰ্কাইভName \t எப்டிபி பெட்டகம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t கண்கானிக்கப்பட்ட அமர்வில் அமைதி கண்டுபிடிக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive \t தமுஸ்Coptic month 9 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "LEO- TranslateQuery \t லியோ- மொழிபெயர்ப்புQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সৰলিকৃত চীনা@ item Text character set \t இலகு சீனம்@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பணிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "TrophyGenericName \t டிராபிGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "X BiffName \t X பிஃப்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Windows SharesComment \t விண்டோ பகிர்வுகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மேல்மேசை 5க்கு மாற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "JomIndian National weekday 2 - ShortDayName \t ஜோம்Indian National weekday 2 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গোপনীয়Banner page \t இரகசியBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t கேஅறிவிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চমুপথৰ আইকণৰ সমৰ্থনComment \t குறுக்கு வழி சின்ன ஆதரவுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "variant 0dictionary variant \t மாறி 0dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Aban \t அபன்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Khordadof Tir long \t க்ஹோரடார்டுof Tir long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মাল্টিছName \t மால்டீசியName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নামEthiopian month 12 - LongName \t பெயர்Ethiopian month 12 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MuresName \t ம்யூர்ஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সময় & দিনComment \t நேரமும் & தேதியும்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of KhoCoptic month 5 - LongName \t க்ஹோCoptic month 5 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "J. Awal \t ஜே அவல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কুৰ্দিশ্বName \t குர்தீஷ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Web SideBar ModuleName \t வலை பக்கப்பட்டி பகுதிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চুদানName \t சூடான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বুৰ্কিনা ফাছোName \t பர்கினா ஃபசோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সংযুক্ত ৰাজ্যName \t ஐக்கிய ராஜ்ஜியம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এই বিকল্প বাচি ল' লে, অবিকল্পিত ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ ঘন্টা ব্যৱহাৰ কৰা হ' ব । ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ ঘন্টা স্বনিৰ্বাচিত কৰাৰ বাবে \"System Bell\" নিয়ন্ত্ৰণৰ অংশ চাওক । সাধাৰনতে, এইটো অকল এটা \"বিপ\" হয় । \t இந்த விருப்பம் தேர்வு செய்தால், கொடாநிலை கணினி மணி பயன்படுத்தபடும். கணினி மணியைத் தனிப்பயனாக்க, \"கணினி மணி\" எனும் கட்டுபாட்டுக் கூற்றைப்பார்க்கவும். சாதாரணமாக, அது ஒரு \"பீப்\" ஒலியாகும்."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰস্থান@ action \t வெளிவருக@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Adar II \t அடர் II"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ত্ৰুটি: পৰিবেশ চলক HOME নিৰ্ধাৰণ কৰা নহয় । \t பிழைு: சூழலுக்கான HOME மாறி அமைக்கப் படவில்லை."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "X Window UtilitiesName \t X- சாளர கருவிகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "IO- port তথ্যName \t IO- முனைய தகவல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "slow keys ব্যৱহাৰ কৰক (U) \t மெது விசைகளைப் பயன்படுத்து"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গ্ৰীকName \t கிரேக்கம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t கெராமிக்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t ஒளிகசிவுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t புதிய சாளரம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t அசாமியம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আৰ্মেনিয়াName \t ஆர்மேனியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চীনা পাৰম্পৰিকName \t சீனம் பழமையானதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নতুন CD- ROM যন্ত্ৰName \t புதிய CD- ROM சாதனம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ঘানাName \t கானாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আকৃতিName \t வடிவம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "X MagnifierGenericName \t X பெரிதாக்கிGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மெய்நிகர் மேல்மேசைகளின் எண்ணிக்கையை வடிவமைக்கலாம். Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "David Faure \t டேவிட் பவுர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KOfficeName \t கே அலுவல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্বনিৰ্ধাৰিত SOCKS লাইব্ৰেৰি চিহ্নকাৰী পাথ \t சுயவிருப்ப SOCKS நிரலகத்துக்கானப் பாதை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "FeedsterQuery \t பீட்ஸ்டர்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আগৰ (P) \t & முந்தைய"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছবি প্ৰদৰ্শকName \t சித்திரம் காட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিচ্ছিন্ন কৰক (D) \t & விலக்குக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "FreeCellName \t பிரி செல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নতুন Floppy যন্ত্ৰName \t புது நெகிழ்வட்டு சாதனம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বেলজিয়ামName \t பெல்சியம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সম্পাদন (E) @ title: menu Game move \t & தொகுக்க@ title: menu Game move"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Muharram \t முகரம்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t பயிற்றுப் பாடமும் அறிமுக ஆவணங்களும். Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অমিতাক্ষ ফুকনEMAIL OF TRANSLATORS \t உபுண்டு தமிழ் குழுமம்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பிணைய நிர்வாகப் பின்னணிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বোলিভিয়াName \t பொலிவியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE প্লাগ- ইনৰ তথ্যComment \t KDE சொருகுப்பொருள் தகவல்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সৰু ল' ৰা ছোৱালিৰ খেলাName \t குழந்தைகளுக்கான விளையாட்டுகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பயிற்றுபாடங்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অচেটিয়ানName \t ஒசெட்டியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "shnYek- shanbe short \t ஷான்பெYek- shanbe short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t KDED பொது சுருக்குவழி வழங்கிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Instant MessengerName \t உடனடி உரையாடிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "SylpheedName \t சைல்பீட்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t KDE பயனர்களின் கையேடுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Description \t Jpeg- பிம்பம்Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Konqueror ৰ পৰিচয়ৰ পৃষ্ঠাName \t கான்கொயரர் பற்றிய- பக்கம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ForteName \t போர்டேName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "CD Player/ RipperName \t வட்டு இயக்கி/ பிரித்திName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্যক্তিগত টোকাName \t தனிப்பட்ட குறிப்புகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চাৰ্ডিনিয়ানName \t சார்டீனியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t தகவல் பக்கங்களில் உலாவவும்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Nice স্তৰ:% 1 (% 2) \t மிருது அளவு:% 1 (% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নথিপত্ৰৰ পৰিচালকComment \t கோப்பு மேலாளர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Shahrivar \t ஷாரிவார்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GoogleQuery \t கூகுல்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইয়াত আপুনি চাবিৰ ফলকৰ ঈঙ্গিত সক্ৰিয় কৰিব পাৰে যি এই গুণসমূহ আৰম্ভ কৰে: Sticky keys: Shift চাবি ৫ বাৰ একেলগে টিপক Slow keys: Shift ক ৮ ছেকেণ্ডৰ কাৰণে টিপি ধৰক \t பின்வரும் தன்மைகளில் இங்கே நீங்கள் விசைப்பலகை குறிப்புகளை செய்யலாம்: ஒட்டும் விசைகள்: ஷிப்ட் விசையை இடைவிடாமல் 5 முறை அழுத்தவும் மெதுவான விசைகள்: ஷிப்ட் விசையை 8 விநாடிகளுக்கு பிடித்திருக்கவும்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "BLOCK \t பகுதி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Tamuz \t தமுஸ்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KWin সহায়ক সামগ্ৰী \t KWin உதவிப்பணியாளர் பயன்கூறு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t கேபசூ துவங்குகிறதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Muharram \t முகரம்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Hijjah \t ஹிஜ்ஜா"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XIM (X Input Method) নিবেশ বিন্যাস স্থাপন কৰা হয় । সম্ভাব্য মানসমূহ হ' ল onthespot, overthespot, offthespot আৰু root \t XIM (X உள்ளீட்டு முறை) உள்ளீட்டு முறையை அமைக்கும். உரிய மதிப்புகளாவன onthespot, overthespot, offthespot மற்றும் root"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ডেস্কট' পComment \t பணிமேசைComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পশ্চিত ইউৰোপিয়ান@ item Text character set \t மேற்கு ஐரோப்பிய@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চীনা সৰল কৰাName \t எளியமையான சீனம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Adar \t அடர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சுட்டி அமைப்புகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নথিপত্ৰৰ সম্বন্ধComment \t கோப்பு தொடர்புகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "TevetEthiopian month 3 - LongName \t தெவத்Ethiopian month 3 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এঙ্গোলাName \t ஆங்கோலாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এস্পেৰান্টোName \t எஸ்பரான்டோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t சிவன்Indian National weekday 7 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লিখতেনস্টাইনName \t லச்சென்ஸ்டென்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ফিনলেন্ডName \t பின்லாந்துName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "(c) 1999- 2002 KDE Developers \t (c) 1999- 2002 கேபசூ உருவாக்குவோர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "WordReference. com English DictionaryQuery \t WordReference. com ஆங்கில அகராதிQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কুৰ্ডিশ্বName \t குர்திஷ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Pidgin Emoticons থিম ব্যৱহাৰ কৰা লাইব্ৰেৰীName \t பிட்கின் உணர்வுரு தோற்றத்திற்கான நிரலகம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "AVI ভিডিঅ 'বজোৱা ব্যৱস্থাName \t AVI பதிவொளி இயக்கிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t பயன்பாடுகளை ஏவிடத் தேவையான தளம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৱৰীয়্যName \t ஒரியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "AugSeptember \t ஆகஸ்ட்September"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PineGenericName \t பைன்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সকলো ডেষ্কট' পলৈ (A) \t அனைத்து மேசைகள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৱ' ল' ফName \t வொலொஃப்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t XMMS சாளரம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE API DocumentationQuery \t KDE API ஆவணமாக்கல்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Charles Samuels \t சார்லஸ் சாமுவௌல்ஸ்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ফিজিName \t பிஜிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "খেলাName \t விளையாட்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পূৰ্ববৰ্তী টেব সক্ৰিয় কৰকComment \t முந்தைய தத்தை செயற்படுத்தவும்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t முக்கிய வார்த்தைகள் வடிகட்டியை தேடுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t நிரலில் பிழையுள்ளது அது சிக்கலைத் தோற்றுவிக்கலாம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PTY খোলোঁতে সমস্যা \t PTY திறப்பதில் சிக்கல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "% 1 (% 2) ৰ কাৰণে I/ O নিৰীক্ষণ কৰা হৈছে \t % 1 (% 2) க்காக உ/ வெ நோட்டமிடப்படுகிறது"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নথিপত্ৰ খোলক (F) \t & கோப்பினைத் திற"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "শব্দ সম্পূৰ্ণ কৰাComment \t சொல் நிறைவுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Konqueror প' প- আপ তালিকাৰ কাৰণে প্লাগ- ইনComment \t கான்கொரர் தோன்றும் பட்டிக்கான செருகல்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t அமைப்பு மணிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সৰঞ্জাম মিটাডাটাৰ পৰীক্ষাৰ নথিপত্ৰComment \t பொதியின் மூலத் தரவு சோதனைக் கோப்புComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "(c) 1999- 2008, The KDE Developers \t (c) 1999- 2001, KDE உருவாக்கிகள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "RPM- FindQuery \t RPM- தேடுQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কেমেৰাৰ অনুপ্ৰয়োগName \t பதிவொலி நிரல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t எழுத்துரு அமைப்புகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t நழுவுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ নিৰীক্ষণ ব্যৱস্থাComment \t கணினி நோட்டம் - CPUComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GhostViewGenericName \t கோஸ்ட்வியூGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "'ai_ socktype' সমৰ্থিত নহয় \t 'ai_ socktype' இற்கு ஆதரவில்லை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "AdarEthiopian month 4 - LongName \t அடர்Ethiopian month 4 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চৰণ কৰিব লগা 'wide- area' (non link- local) ডোমেইন \t கட்டாயம் உலாவ வேண்டிய 'wide- area' (non link- local) தளங்களின் பட்டியல்."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "CryptoComment \t உருதிரிபுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "TV চাওক! Name \t தொலைக்காட்சி பார்! Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "JanFebruary \t ஜனவரிFebruary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t ஒரு கூட்டம் ஒன்றுமில்லாமல் முடிந்தது/ Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Konqueror ৰ কাৰ্যক্ষমতা বৃদ্ধি কৰা পছন্দৰ বিন্যাস কৰকName \t கான்கொயரர் செயல்திறனை அதிகப்படுத்த வல்ல அமைப்புகளை வடிவமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Kde Emoticons থিমComment \t கேபசூ உணர்வுருக்கான தோற்றம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "তাজিকিস্তানName \t தஜிகிஸ்தான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অ' ডিঅ 'আৰু ভিডিঅ' IDEName \t பதிவொலி பதிவொளி IDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GenericName \t பிணைய பயன்பாடு நோட்டம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Hamish Rodda \t ஹமிஷ் ரோடா"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পথ দেখুৱাওক (w) \t பாதையை & காட்டுக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কেৰেবিয়ানName \t கரீபியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "HTML নথিপত্ৰৰনাম দিয়ক: Name \t HTML கோப்பு பெயரை உள்ளிடு: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE বিন্যাসৰ অংশName \t கேபசூ வடிவமைப்பு பகுதிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t ஜாய்ஸ்டிக் அமைப்புகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "UserAgent StringsName \t பயனர்முகவர் சரங்கள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নতুন CDWRITER যন্ত্ৰName \t புது CDWRITER சாதனம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t குவார்ட்ஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মালাগাছিName \t மலகாசிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "John Firebaugh \t ஜான் பயர்பாக்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "BlueFishGenericName \t ப்ளூபிஷ்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t வண்ண அமைப்புகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Acrobat ReaderGenericName \t ஆக்ரோபேட் ரீடர்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাৰ্যালয়Name \t அலுவலகம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৰং: NAME OF TRANSLATORS \t நிறம்: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "হিন্দীName \t ஹிந்திName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "জিব্ৰাল্টাৰName \t ஜிப்ரல்டார்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Jack ৰ কাৰণে নিয়ন্ত্ৰণ ব্যৱস্থাName \t ஜாக் நிர்வாகம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t HTML கோப்புகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KSSL ডেমন অংশ KDED ৰ বাবেName \t KDEDக்கான KSSL டெமான் பகுதிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GNOME StonesName \t குநோம் கற்கள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MozillaName \t மொசில்லாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সংস্থাপন কৰা Qt প্লাগ- ইনসমূহৰ অৱস্থান \t க்யூடி செருகுகள் நிறுவப்பட்ட இடம்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Python encoding checker/ adderComment \t பைதான் எழுத்துருவாக்கம் சோதி/ சேர்த்திComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "% 1 টিপক যদি NumLock আৰু ScrollLock সক্রিয় থাকে \t எண் பூட்டும் உருளல் பூட்டும் செயலில் இருக்கும்போது% 1ஐ அழுத்து"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সহায় ব্যৱস্থা আৰম্ভ কৰিবলৈ ব্যৰ্থdictionary variant \t உதவி மையத்தை ஏவ இயலவில்லைdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আৰবিKCharselect unicode block name \t அரேபியம்KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আকাৰ:% 1x% 2 \t பரிமாணங்கள்:% 1x% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পাৰম্পৰিক চীনা@ item Text character set \t பாரம்பரிய சீனம்@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Racing GameName \t ரேசிங் விளையாட்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিশ্বব্যাপী বিভিন্ন অনুবাদক দলৰ অৱিৰত প্ৰয়াসত বিশ্বৰ বিভিন্ন ভাষাত KDE অনুবাদ কৰা হৈছে । KDE ৰ আন্তৰ্জাতীয়কৰণৰ সম্বন্ধে অধিক জনাৰ বাবে http: // l10n. kde. org চাওক । \t கேபசூ தமிழாக்கத்திற்கு உபுண்டு தமிழ் குழுமம் பொறுப்பு வகிக்கிறது. கேபசூ தமிழாக்கக் குழுமம் பற்றி அறிய: http: // l10n. kde. org/ team- infos. php? teamcode=ta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "File Manager - Super User ModeName \t கோப்பு மேலாளர் - முதன்மைப்பயனர் முறைமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লাওName \t லாஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এইটো নথিপত্ৰপ্ৰণালীৰ ৰূটComment \t கோப்பு முறைமையின் மூலம் இதுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive \t க்ஹோCoptic month 1 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "(c) 2001 Waldo Bastian \t (c) 2001 வால்டோ பாஸ்டியன்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Novof December \t நவம்பர்of December"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইথিওপিক@ item Calendar system \t எத்தியோப்பிய@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মালডিভ্‌চName \t மால்தீவுகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Carsten PfeifferCredit text for someone that helped a lot \t கார்ஸன் பேபர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অনুপ্ৰয়োগName \t பயன்பாடுகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্ৰাজিলীয় প' ৰ্টুগিছName \t பிரேஸிலிய போர்த்துக்கீசியName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ICQ MessengerName \t ICQ உரையாடிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কেপ ভাৰ্ডিName \t கேப் வெர்ட்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সতৰ্কবাণীComment \t எச்சரிக்கைComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive \t க்ஹோIndian National month 1 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t உங்கள் இடைமுகத்துக்கு நல்ல பெயரை தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பெரிதாக்கிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ক্ৰোয়েচিয়ানName \t குரொவேசியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অজ্ঞাত বিকল্প '% 1' । @ info: shell% 1 is cmdoption name \t தெரியா விருப்பம் '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰৱেশ কৰাৰ নাম:% 1 (uid:% 2) \t நுழைவு பெயர்:% 1 (uid:% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৰৱান্ডাName \t வான்டாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "WTS গ্ৰাহকName \t WTS வாங்கிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t விசைப்பலகை அமைப்புகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of DecemberJanuary \t டிசம்பர்January"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Shvat \t ஷ்வட்டின்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অন্যান্যKCharselect unicode block name \t மற்றவைKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of JanEthiopian month 7 - ShortName \t ஜனவரிEthiopian month 7 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "X EyesName \t X கண்கள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Hijri@ item Calendar system \t ஹிஜ்ரி@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Diagrams ৰ কাৰণে কাৰ্য্যক্ৰমName \t வரைபடங்களுக்கான நிரல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ডেস্কট' পComment \t பணிமேசை காப்புComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "AbaAzar short \t அபாAzar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "উজ্‌বেকName \t உசுபெக்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "eDonkey2000 GUIName \t இடாங்கி2000 முகப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t நகர்கையில் சாளரங்களை கலைத்திடுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আগবাঢ়ক (o) \t & தொடர்க"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t விசைசேர்வுகளுக்கான வடிவமைப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "OpenPGP চাবিৰ অনুসন্ধানQuery \t OpenPGP வார்த்தை தேடுதல்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নথিপত্ৰৰ পৰিচালকName \t & இயல்பிருப்பு உலாவியுடன் திறக்கName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Dolphin প্ৰদৰ্শনComment \t டால்பின் காட்சிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ভ' লাপুকName \t வொல்பாக்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t கணினி நோட்டம் - வன்பொருள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t அச்சுப் பிழையொன்று நேர்ந்துள்ளதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE ৰ কাৰ্য্যক্ষমতাComment \t கேபசூ செயல்திறன்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "3D বিকল্প \t முப்பரிமாணத் தேர்வுகள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PoseComment \t திட்டம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE পৰীক্ষাৰ ভাষাName \t கேபசூ சோதனை மொழிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কোলোম্বিয়াName \t கொலம்பியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KhoCoptic month 1 - LongName \t க்ஹோCoptic month 1 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t எளிய உலாவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পাপুৱা নিউ গিনিName \t பாப்பா நியூ ஜினியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Dei \t தெய்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GNOME- CalGenericName \t GNOME- கால்குலேட்டர்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ত্ৰুটি: পৰিবেশ চলক DISPLAY নিৰ্ধাৰণ কৰা নহয় । \t பிழைு: சூழலுக்கான DISPLAY மாறி அமைக்கப படவில்லை."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মৰিটানিয়াName \t மௌரிடானியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আইকনComment \t ஓவங்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ভাৰ্চুৱেল আকাৰprocess heading \t போலி அளவுprocess heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰকল্পৰ পৰিচালকName \t திட்ட மேலாளர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "OperaName \t ஓபேராName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Kislev \t கிஸ்லெவ்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Multitrack Audio StudioName \t பல டிராக்குள்ள பதிவொலி ஸ்டூடியோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সেউজীয়া: Ethiopian month 10 - ShortName \t பச்சை: Ethiopian month 10 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XDG আইকন \t XDG முகவுருக்கள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Debian Backports SearchQuery \t டெபியன் பின்முனையங்கள் தேடல்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GVGenericName \t ஜிவிGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Panj shanbe \t பஞ் ஸான்பே"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாளரத்தின் அளவு மாற்றுதல் முடிந்ததுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰতিস্থাপন (O) \t & மேலெழுதுக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এটা শব্দ বজাওক (s) \t & ை ஒ எழுப்புகய்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Description \t வலை- வலைப்பின்னல்Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t கேபசூ அமைப்பு குறிப்புகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Patches আৰু তাৰ অধিক \t ஒட்டுக்களும் மற்றவையும்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মায়ান্মাৰName \t மயன்மார்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Plasma এপ্লেটComment \t பிளாஸ்மா ஆப்லெட்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ন' ৰ্ৱেইয়ান নিন' ৰ্স্কName \t நார்வீஜியன் (நையோர்ஸ்க்) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of BahIndian National month 11 - LongNamePossessive \t பஹ்Indian National month 11 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পৃষ্ঠাEthiopian month 1 - LongName \t பக்கங்கள்Ethiopian month 1 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t (3) மற்ற நடைமுறைகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পঠিয়াওক (S) Ethiopian weekday 3 - LongDayName \t & அனுப்புகEthiopian weekday 3 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "তুৰ্কমেনিস্তানName \t துர்க்மெனிஸ்தான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t நிலையான விசைக்கூட்டுகளுக்கான வடிவமைப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টাৰ্মিনেল কাৰ্য্যক্ৰমName \t முனைய நிரல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গভিৰতা (O) \t & மங்கும் திறன்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গায়ানাName \t கானாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GNOME TelnetGenericName \t குநோம் டெல்நெட்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লাক্সেমব' ৰজিশ্বName \t லக்ஸம்போர்கிஷ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive \t ஹிஜ்ஜாCoptic month 4 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ThunderbirdName \t தன்டர்பேர்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Google ছবিৰৰ অনুনসন্ধানQuery \t கூகுல் சித்திர தேடுQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Bitmap CreatorName \t பிட்மேப் உருவாக்கிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "March \t மார்ச்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Cristi Dumitrescu \t கிரிஸ்டி டுமிட்ரெட்ஸு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of FarIndian National month 9 - ShortName \t பர்Indian National month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "(c) 2000- 2005 The Kate Authors \t (c) 2000- 2005 கேட் இயற்றியோர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চুইডেনName \t சுவீடன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টাজিকName \t தஜிக்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ভাৰতName \t இந்தியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t போலி ப்ளூடூத் நிர்வாகம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নিউজিলেন্ডName \t நியூசிலாந்துName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ForteComment \t போர்டேComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পৰ্দ্দা ওলোটা কৰক (n) \t திரையைத் தலைகீழாக்கு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PybliographicName \t பைபிலோகிராபிக்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GenericName \t நெட்ஹாக்இணைப்புGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Jumaada al- Awal \t ஜுமதா அல் அவல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Videotext প্ৰদৰ্শকName \t பதிவொலிஉரை காட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t தகவல் அறிவிப்பு ஒன்று காட்டப்படுகிறதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Febof March \t பிப்ரவரிof March"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Locking Keys \t ஒட்டும் விசைகளைப் பூட்டு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of ShvatIndian National month 6 - LongName \t ஷ்வட்டின்Indian National month 6 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অনুপ্ৰয়োগ উইজেটৰ বাবে Qt stylesheet প্ৰয়োগ কৰা হয় \t பயன்பாட்டு சாளரக்கருவிகளுக்கு க்யூடியின் அலங்காரமிடும்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சாளரம் மூடComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t வண்ணங் காட்டுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিজ্ঞানName \t அறிவியல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Hangup (HUP) \t தொங்குக( HUP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GPhotoGenericName \t ஜிபுகைப்படம்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Graphics এডাপ্টৰ \t வரைகலை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইংৰাজীName \t ஆங்கிலம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বাৰ্বাডোছName \t பார்பேடாசுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Tactical GameName \t சூழ்ச்சி விளையாட்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மெய்நிகர் மேல்மேசை பத்தொன்பது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পৰ্দ্দা সতেজ কৰকName \t திரையை புதுப்பிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Matteo Merli \t மெட்டியோ மெர்லி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மேல்மேசை 7க்கு மாற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MLDonkey GUIName \t MLDonkey முகப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিজ্ঞান & গণিতName \t அறிவியல் & கணிதம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "UADescription (Mozilla 1. 2. 1 on current) Name \t UAவிவரம் (M18 on current) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Strategy GameName \t தந்திர விளையாட்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰোথিত কৰিব পৰা প্ৰতিমূৰ্ত্তিৰ প্ৰদৰ্শকName \t உட்பொதிந்த பிம்பக் காட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t குறிப்பிட்ட- சாளரம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t KDE அறிவிப்பு மறைநிரல்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Control for FluidSynthName \t FluidSynth நிர்வாகம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আৰ্জেনটিনাName \t ஆர்சென்டினாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বঙালীName \t பெங்காளிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছবি অঁকাৰ কাৰ্য্যক্ৰমName \t வரை நிரல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t கட்டுப்பாட்டு மைய பகுதிகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Esfand \t எஸ்பான்ட்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বোৰ্ড খেলাName \t மேசை விளையாட்டுகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্লোভাকName \t சுலோவாக்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of FebCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t பிப்ரவரிCoptic month 12 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ন' ৰ্ৱেইয়ান ব' কমালName \t நார்வேயின் போக்மால்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্পেনিশ্বName \t ஸ்பானியName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பீப்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Jumaada al- Thaani \t ஜுமதா அல் தானி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Bibliographic DatabaseName \t கிரம தரவுக்களன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t விண்டோஸ்மேக்கர்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Esf \t எஸ்ப்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "% 1 seconds \t % 1 நொடிகள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বেলাৰুচীয়Name \t பெலரூசியName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of R. Awal \t ஆர் அவல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পোৰ্টুগালName \t போர்த்துகல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Suspend (STOP) \t தேக்குக( STOP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্ৰিটিশ্ব ইংৰাজীName \t பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "LinksName \t இணைப்புகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইন্টাৰ্নে' ট কিতাপৰ তালিকাQuery \t இணைய புத்தகப் பட்டியல்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Jabber ত যোগাযোগ কৰক \t ஜாபரில் தொடர்பு கொள்க"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE ৰ নিজস্ব সূচনাব্যৱস্থাৰ পৰিবৰ্তে PC ৰ সাধাৰণ স্পিকাৰ ব্যৱহাৰ কৰা হ' ব নে নাই । \t கேபசூ வின் அறிவிப்பு அமைப்பை விடுத்து கணிணியின் சாதாரண ஒலிப்பான் பயன்படுத்திட வேண்டுமா."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t உணர்வோயியங்கள் அலங்கார நிர்வாகம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মৰোক্কোName \t மோராகோName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "LEO - Translate Between German and FrenchQuery \t LEO - ஜெர்மன் மற்றும் ப்ரென்ச் இடையே மொழிப்பெயர்க்கவும்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Description \t உள் கோப்பு வலைப்பின்னல்Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Do shanbe \t து ஷான்பே"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ভিয়েটনামীয়Name \t வியட்னாமியம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of TamuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t தமுஸ்Indian National month 11 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অতিৰিক্ত অনুপ্ৰয়োগGenericName \t அதிக பயன்பாடுகள்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৱেব বিকাশName \t இணைய உருவாக்கம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t பிம்ப காட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "I/ O Class:% 1 \t உ/ வெ வகை:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t எச்சரிக்கை தக��ல் காட்டப்படுகிறதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t அதிமுக்கிய தகவல்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Rajab \t ரஜப்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Makefiles, Python ৰ কাৰণে আলোকপাত কৰা \t மேக்பைல்ஸ், பைதானுக்கான பளிச்சிடுதல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নতুন হার্ড ডিস্কName \t புது வன் தகடுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গুৱাৰানিName \t குவரானிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "SSL বিন্যাস কৰক, প্ৰমাণপত্ৰ পৰিচালনা কৰক, আৰু অন্যান্য ক্ৰিপ্টোগ্ৰাফিৰ পছন্দComment \t SSL வடிவமைக்க, சான்றுகள் நிர்வகிக்க, மற்றும் ஏனைய உருதிரிபு அமைப்புகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "cxhextrisGenericName \t சிஎக்ஸ்ஹெட்ரிஸ்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিকাশকName \t உருவாக்கியோர்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "CheckBox \t தேர்வுப் பெட்டி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "হাঙ্গেৰিName \t ஹங்கேரிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আপাৰ ছ' ৰ্বিয়ানName \t அப்பர் சொர்பியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "তুৰ্কিName \t துருக்கிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছাৰ্বিয়ানName \t செர்பியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সূচিপত্ৰ কৰিব লগা ভাষাList of words to exclude from index \t சுட்டி அமைய வேண்டிய மொழி... List of words to exclude from index"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Adar II@ item Calendar system \t அடர் II@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পৃষ্ঠাCoptic weekday 2 - ShortDayName \t பக்கங்கள்Coptic weekday 2 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Waldo Bastian \t வால்டோ பாஸ்டியன்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পূৰ্বৰূপ প্ৰদৰ্শনৰ URL: \t படத்தை பார்வையிடு:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইৰাকName \t ஈராக்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாளரம் மற்றும் தலைப்பின் காட்சிவகைய�� மாற்றுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PySolName \t பைசால்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t ஒரு சிறிதுப்படுத்தப்பட்ட சாளர மேலாளர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மேல்மேசை 17க்கு மாற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিটিশ্ব ইংৰাজীName \t பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "DVD PlayerName \t DVD இயக்கிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাৰ্য্যৰ প্ৰগতি সম্পৰ্কে তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰা হ' ব ('নিঃশব্দ (silent)' মোডত সক্ৰিয় হ' লেও) \t முன்னேற்ற விவரங்களைக் காட்டவும் (அமைதியாக இிருக்கும் போதும்)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Knotify ৰ বাবে পৰীক্ষাName \t கேஅறிவிக்கான சோதனைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "FarOrdibehesht short \t பர்Ordibehesht short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "শিক্ষাName \t அறிவிப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰয়োগ কৰক (A) \t & செயற்படுத்துகது"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t அமைப்புகளை காட்டுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মূল উইজেটৰ গ্ৰাহক জ্যামিতি নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় - তৰ্কৰ বিন্যাস জনাৰ বাবে man X চাওক \t பிரதான சாளரக் கருவியின் வாங்கியின் வரையறையை அமைக்கும் - man X துப்பு விரவங்களை தந்துதவும்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Jumaada al- Awal \t ஜுமாதா அல் அவல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সংযুক্ত IEEE 1394 যন্ত্ৰName \t IEEE 1394 சாதனங்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t உரைப்பூர்த்தி: பொருத்தமில்லைComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சுழியமற்ற நிலையோடு அமர்வு நிறைவுற்றதுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Kilobytes \t கிலோபைட்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Description \t கோப்பர் வலைப்பின்னல்Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Same GNOMEGenericName \t அதே குநோம்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিস্লামাName \t பிஸ்லாமாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GNU Lesser General Public License Version 2@ item license (short name) \t குனு மிதமான பொது மக்கள் உரிமம் வெளியீடு 2@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Iyar \t இயார்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "হার্ড ডিস্ক যন্ত্ৰ... Comment \t வட்டுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Drum MachineName \t தண்டோரா இயந்திரம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சம்பா பங்குகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Azarof Dei long \t அஸர்of Dei long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ShaIndian National month 6 - ShortName \t ஷாIndian National month 6 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t கையில் உள்ள சாதனங்களுக்கான சாளர மேலாளர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চিৰিয়াName \t சிரியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Dec \t டிசம்பர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PHP SearchComment \t PHP தேடுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পূৰ্ব টিমুৰName \t கிழக்கு திமார்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Anders Lund \t அன்டெர்ஸ் லன்டு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিন্যাস কৰক... (g) \t வடிவமைக்க..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "উৎস: The destination url of a job \t மூலம்: The destination url of a job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সম্বাদ পোৱা গ' লComment \t தகவல் பெறப்பட்டதுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "DMA- ChannelsComment \t DMA- வழிமுறைகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নেপালName \t நேபாளம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৰোমানিName \t உருமேனியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "X- UtilitiesComment \t X- கருவிகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পৰিচয়ৰ পৰিচালকComment \t எழுத்துருக்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গুপ্তশব্দ সলনি কৰকName \t கடவுச்சொல்லை மாற்றுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছাইপ্ৰাছName \t சிப்ரஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t KDED பணிமேசை அடைவு அறிவிப்பான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অনুপ্ৰয়োগে ৪ টা থ্ৰেডত ১০০ টা কাৰ্য্য কৰে । প্ৰত্যেক কাৰ্য্যই ১ ৰ পৰা ১০০০ ৰ ভিতৰৰ এটা সংখ্যাৰ কিছু milliseconds ৰ কাৰণে ৰখে । \t 4 தறிகளில் 100 பணிகளை இந்நிரல் செயற்படுத்துகிறது. ஒவ்வொருப் பணியும் ஒழுங்கற்ற அளவுகளில் 1 முதல் 1000 மி. விநாடிகள் வரைப் பொறுத்திருக்கும்."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பணிமேசை க்யூப்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t நாட்காட்டிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অনুপ্ৰয়োগ আইকন ৰূপে 'icon' ব্যৱহাৰ কৰা হ' ব \t 'முகவுரு' வினை பயன்பாட்டுக்குரியதாக்குக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t கேபசூ நேரப் பகுதி மறைநிரல்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ডাঙৰ কৰক (x) \t பெரியதாக்கு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Nisan \t நிசன்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t விசைப்பலகை உருவரைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "% 1/ s (কৰা হ' ল) \t % 1/ s (நிறைவு)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t KDE உதவி மையம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "regression পৰীক্ষণ স্থগিত কৰক/ পুনৰাৰম্ভ কৰক \t கடுஞ் சோதனையை இடைநிறுத்துக / தொடர்க"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "X সম্পাদকName \t எக்ஸ்எடிட்டர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of MayEthiopian month 9 - LongName \t மேEthiopian month 9 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আইমাৰাName \t அய்மாராName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மூலப் பாதை, அகற்றப்பட்ட தேதிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Octof November \t அக்டோபர்of November"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "OxygenComment \t ஆக்ஸிஜன்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চাও টোমে আৰু প্ৰিন্সিপেName \t சயோ டோம் மற்றும் பிரின்ஸிபிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মাৰ্ছাল দ্বীপপুঞ্জName \t மார்ஷல் தீவுகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আলেখ্যনত শব্দৰ দিশৰ মতে বা প' প- আপ ভিত্তিত সম্পূৰ্ণ কৰাName \t ஆவணத்திலுள்ள வார்த்தைகளிலிருந்து திசைகள் அல்லது மேல்விரி- சார்ந்த நிறைவு Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Audio MixerGenericName \t ஒலி கலப்பான்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t வெளிர்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மின்னெழுத்துக்களை நிறுவி பராமரித்து காட்டிடName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Farvardin \t பர்வர்தீன்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பொருத்தப்பெட்டிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t கேவின் தாக்கங்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Carsten Niehaus \t கார்ஸன் நியேஹாஸ்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GlinesName \t ஜிவரிகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ickleQuery \t ஐசிகல்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "উজ্‌বেকName \t உஸ்பெக்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Eclipse IDEName \t எக்லிப்ஸ் ஐடிஇName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "USB যন্ত্ৰComment \t USB கருவிகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t உரையாடலை நீக்குComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE App SearchQuery \t KDE App தேடுதல்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GuppiName \t குப்பிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t நிசன்Coptic month 5 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ফিনিশ্বName \t ஃபின்னிஷ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এৰিট্ৰিয়াName \t ரிட்ரியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বেলাৰুচীয় (লেট��ন) Name \t பெலாரூசியன் (இலத்தீன்) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এন্টিগুয়া আৰু বাৰবুডাName \t ஆன்டிகா மற்றும் பெர்முடாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "AustroNautQuery \t ஆஸ்ட்ரோநட்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t அமர்வு மேலாளர்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t ஷாEthiopian month 13 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্ক্ৰিপ্ট ডাউন্‌লোড কৰোঁতে ভুলComment \t எழுத்துருவினை பதிவிறக்கும்போது பிழைComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Konqueror নথিপত্ৰৰ পৰিচালক হিচাপে কেনেদৰে দেখা দিয়ে আপুনি ইয়াত বিন্যাস কৰিব পাৰেName \t கான்கொரர் கோப்பு மேலாளராக எப்படி தெரிகிறது என்பதை இங்கே வடிவமைக்க முடியும். Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Dice GameName \t டைஸ் விளையாட்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "EvolutionName \t எவல்யூசன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XawTVName \t XawடிவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টুৰ্কিশ্বName \t துருக்கியName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নিষ্ক্ৰিয় কৰক@ item Text character set \t முடக்கப்பட்டுள்ளத] @ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "হং কং SAR( চীন) Name \t ஹாங்காங் SAR( சீனா) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৱেল্‌শ্বName \t வெல்ஷ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্থগিতIndian National month 11 - ShortName \t இடைநிறுத்துகIndian National month 11 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ZeroConf ৰ সৈতে চৰণ কৰা সেৱা প্ৰতিষ্ঠা কৰক \t ZeroConfல் உலாவ சேவகளை அமை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কন্নড়Name \t கன்னடம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টেবেৰে চৰণ কৰাName \t தத்து உலாவுதல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GNU DebuggerName \t குனு வழுத்தேடிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GNOME Nibbles খেলাName \t குநோம் நிப்பில்ஸ் விளையாட்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t பொருத்தங்களுக்கான பட்டியலின் இறுதியினை அடைந்து விட்டோம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অকল JS পৰীক্ষা চলোৱা হ' ব \t ஜேஎஸ் சோதனைகளை மாத்திரம் நடத்துக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰক্ৰিয়া Kill কৰক \t பணி & முடிக்க"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE emoticons থিম ব্যৱহাৰ কৰা লাইব্ৰেৰীName \t கேபசூ உணர்வுரு தோற்றத்துக்கான நிரலகம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বেলিজেName \t நழுவுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পেলেচটাইন অঞ্চলName \t பாலஸ்தீன ஆணையம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নথিপত্ৰ ভৰাওকComment \t கோப்பினை நுழைக்கவும்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Safar \t சபர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE বিন্যাস আৰম্ভ কৰাComment \t கேபசூ வடிவமைப்பு ஆரம்பம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "যন্ত্ৰComment \t சாதனங்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বাস্কিৰName \t பாக்ஷீர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "SodipodiName \t சோடிபோடிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চেহেৰাComment \t தோற்றம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প' লিশ্বName \t போலிஷ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Ferite ৰ কাৰণে আলোকপাত কৰা \t பிரைட் பளிச்சிடுதல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Megabytes \t மெகாபைட்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ফাৰ্চী (পাৰ্চিয়ান) Name \t பார்சி (பெர்சியன்) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাৰ্য্যCoptic month 6 - LongName \t பணிCoptic month 6 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Wikipedia - The Free EncyclopediaQuery \t விகிபிடியா - இலவச கலைக்களஞ்சியம்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Dual Channel VU- MeterName \t இரு வழி VU- மீட்டர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XScorchComment \t எக்ஸ்கார்ச்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive \t நிசன்Indian National month 4 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "শ্ৰীলঙ্কাName \t இலங்கைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Google Advanced SearchQuery \t கூகுல் மேம்படுத்தப்பட்ட தேடுதல்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Netscape AddressbookName \t நெட்ஸ்கேப் முகவரி புத்தகம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অংশ লোৱা স্মৃতিশক্তিprocess heading \t பகிரப்பட்ட நினைவுprocess heading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "X PaintGenericName \t எக்ஸ் பெயின்ட்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "WordReference. com Translation: Spanish to EnglishQuery \t WordReference. com மொழிபெயர்ப்பு: ஸ்பானிஷ் மொழியில் இருந்து ஆங்கிலத்துக்குQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "*. wav_BAR_WAV নথিপত্ৰসমূহNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_WAV கோப்புகள்NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t KDED பொது சுருக்குவழி வழங்கிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "NetHackGenericName \t நெட்ஹாக்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாளரம் பெரிதாவதை இழந்ததுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নে' টৱৰ্ক সৰঞ্জামName \t பிணைய கருவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "September \t செப்டம்பர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Microsoft Media Server ProtocolComment \t மைக்ரோசாப்ட் ஊடக சேவக நெறிமுறைComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE বিন্যাস পুনঃ তুলি লোৱা হ' ব নেকি? Reload KDE configuration messagebox \t கேபசூ வடிவமைப்பை மீளேற்ற வேண்டுமா? Reload KDE configuration messagebox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Metacity (GNOME) Name \t மெடாசிட்டி (குநோம்) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্বৰাঘাত নোহোৱা - ize প্ৰত্যয়dictionary variant \t - ize பகுதிகள் உச்சரிப்பு இல்லாமல்dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாளரம் நகர ஆரம்பித்ததுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ডেস্কট' পName \t பணிமேசை க்யூப்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t KDE கணினி காவலன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "BalsaGenericName \t பால்சாGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছেকName \t செக்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অধিবেশনত প্ৰৱেশ কৰাৰ সময় সঞ্চালনযোগ্য executables থকা ধাৰণকাৰী পঞ্জিকাৰ পাথ \t அமர்வுத் துவங்கியவுடன் இயக்கத்படவேண்டிய நிரல்களிருக்கும் அடைவு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KWin \t Kசாளரம்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Plasma Animation EngineComment \t பிளாஸ்மா அசைவூட்ட இயந்திரம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t பஹ்மான்Ethiopian month 5 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "উৰুগুৱেName \t உருகுவேName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ তথ্যৰ সৰঞ্জামName \t அமைப்பு தகவல் கருவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "OClockGenericName \t ஓகடிகாரம்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Slow Keys \t மெது விசைகள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "CDWRITER যন্ত্ৰ... Comment \t CDWRITER சாதனம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছোনাName \t ஷோனாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্বয়ংক্ৰিয় নিযুক্তকৰ বিন্যাসName \t தானியக்க மாற்று வடிவமைப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t போலி சாளரம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অ' ডিঅ 'সম্পাদকName \t பதிவொலி திருத்திName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ফোল্ডাৰ... Comment \t அடைவு... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কিৰ্গিজName \t கிர்கிஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্থান (URL) লৈ সংযোগ দিয়কName \t இடத்திற்கான இணைப்பை உள்ளிடு (URL): Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மற்றொரு சாளரம் செயலாக்கப்படதுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ভাষা (L): \t & மொழி:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰশ্নComment \t கேள்விComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "WordReference. com অনুবাদ: ইটালিয়ানৰ পৰা ইংৰাজীQuery \t WordReference. com மொழிபெயர்ப்பு: இத்தாலிய மொழியில் இருந்து ஆங்கிலத்துக்குQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "bounce keys ব্যৱহাৰ কৰক (n) \t பாய்ச்சல் விசைகளைப் பயன்படுத்து"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t UNIX முறைமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চাউদি আৰবName \t சவுதி அரேபியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Tevet \t தெவத்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t (n) புதியName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "August \t ஆகஸ்ட்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰতিস্থাপন... (R) \t & மாற்றுக..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ArdourGenericName \t அர்டோர்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছাৰ্বিয়ান লেটিনName \t செர்பியன் இலத்தீன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নিযুক্তক বিন্যাসৰ স্ক্ৰিপ্ট চলাওঁতে ভুলDescription \t பதிலாள் வடிவமைப்பு எழுத்தாக்கத்தை செயல்படுத்தும்போது ஒரு பிழை நேர்ந்ததுDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নৰফোল্ক দ্বীপName \t நார்போக் தீவுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Telephonebook Search ProviderQuery \t தொலைபேசிபுத்தக தேடுதலை அளிப்பான்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "HTTP হেডাৰ \t HTTP தலைப்புகள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "শৈক্ষিক সৰঞ্জামName \t பயிற்று கருவிகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Vector ভিত্তিক ছবি অঁকাৰ কাৰ্য্যক্ৰমName \t வெக்டார் சார் வரை நிரல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বৈশিষ্ট্যName \t அமைப்புகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্থগিতCoptic month 10 - LongName \t இடைநிறுத்துகCoptic month 10 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GNOME Time TrackerName \t GNOME நேர நோட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গাম��বিয়াName \t காம்பியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t அமைப்பு குறிப்பகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পানামাName \t பனாமாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t தொடர்பு தகவல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "kaccess \t kஅணுகல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চেন্ট পিয়েৰ আৰু মিকেলনName \t செயின்ட் பியரி மற்றும் மிக்யுலன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সমষ্টিComment \t குழுமம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "CalctoolGenericName \t கால்குலேட்டர் கருவிGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XMPP Emoticons থিমComment \t XMPP உணர்வுரு தீம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "OpenGL ৰ তথ্যName \t ஓபன் ஜிஎல் தகவல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ঠিক আছে (O) \t & சரி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টাৰ্মিনেলName \t முனையம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "AutobookmarkerComment \t தானான நினைவுக் குறிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "হেৰুৱা & পোৱাName \t இழந்த & கிடைத்தName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "nodename ৰ সৈতে কোনো ঠিকনা যুক্ত নহয় \t முனையப்பெயருடன் தொடர்புடைய முகவரியெதுவும் இல்லை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মানক্সName \t மான்க்ஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আৰ্মেনিয়ানName \t அர்மேனியம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পথComment \t பாதைகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মন্তব্য:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t கருத்து:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Super \t சூப்பர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "যোৱা কালিconcatenation of dates and time \t நேற்றுconcatenation of dates and time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Shaof Mehr short \t ஷாof Mehr short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "শিল্পকাৰ্য্য সংক্ৰান্ত প্ৰমাণপত্ৰ@ item license (short name) \t ஆர்டிஸ்டிக் உரிமம்@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "AudacityGenericName \t அடாசிடிGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Plasma এপ্লেটৰ টেমা আৰু পৃষ্ঠভূমিৰ চিত্ৰকাৰComment \t பிளாஸ்மா ஆப்லெட் கொள்ளியும் பின்னணி வண்ணம்பூசியும்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ডাউন্‌লোড কৰা নিযুক্তক বিন্যাসৰ স্ক্ৰিপ্ট অবৈধName \t இறக்கப்பட்ட பதிலாள் வடிவமைப்பு எழுத்தாக்கம் செல்லாதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of J. Thaani \t ஜே தானி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE File Manager & Web BrowserName \t கேபசூ கோப்பு மேலாளர் & வலை உலாவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সংস্থাপন কৰা Qt বাইনেৰি নথিপত্ৰসমূহৰ অৱস্থান \t நிறுவப்பட்ட க்யூடி இரும இடம்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Scene ModelerName \t காட்சி மாதிரிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰোথিত উন্নত লিপি সম্পাদকName \t உட்பொதிந்த மேம்பட்ட உரை தொகுப்பாளர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மெய்நிகர் மேல்மேசை பன்னிரெண்டு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t செயலற்ற சாளரங்களை இருளாக்கும்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কিন্যাৰ্বান্ডাName \t கின்யார்வாண்டாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t போலி பிணைய நிர்வாகம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Qt প্লাগ- ইন \t Qt செருகல்கள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইউৰোপ, মধ্যName \t ஐரோப்பா, மையமானName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মোল্দাভিয়ানName \t மோல்டோவியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t புகுபதிகை மேலாளரை அமை (KDM) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "দ ':% 1 The dimensions of an image \t பட வண்ண ஆழம் ஆழம்% 1 The dimensions of an image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "HSpellName \t ஹஉச்சரிப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t அகற்றிடத்தை வடிவமைக்க அச்சேவை பயன்படுகிறது. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পালিName \t பாலிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গুপ্তশব্দ & ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ হিচাপComment \t கடவுச்சொல் & பயனர் கணக்குComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XDG অনুপ্ৰয়োগ তালিকাৰ তালিকা (. desktop নথিপত্ৰ) \t XDG பயன்பாடு மெனு (. desktop கோப்புகள்)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GnumericGenericName \t குநூமரிக்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নথিপত্ৰৰ পৰিচালনাName \t கோப்பு மேலாண்மைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of November \t நவம்பர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আমেৰিকান ইংৰাজীName \t அமெரிக்கன் ஆங்கிலம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KFile মেটা ডাটা প্লাগ- ইনComment \t கேகோப்பு மெட்டா தகவல் சொருகுப்பொருள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "উন্নতভাবে চৰণ কৰা বিন্যাস কৰকName \t மேம்பட்ட தேடலை வடிவமைக்கName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t ஸைன் பின்னணொ வடிவமைப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE লাইব্ৰেৰিৰ বাবে prefix ত সংকলন কৰা হৈছে \t கேபசூ நிரலகங்களுக்காக பகுதிவாரி ஒடுக்கப்பட்டது"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "যন্ত্ৰName \t சாதனங்கள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Hebrew@ item Calendar system \t ஹீப்ரு@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "দক্ষিণ কোৰিয়াName \t தென் கொரியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Dei \t தேய்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অসমীয়াName \t அஸ்ஸாமியName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "OQTPlayerName \t OQTஇயக்கிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Qt AssistantGenericName \t க்யூடி துணைவன்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Janof February \t ஜனவரிof February"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্যক্তিগত নথিপত্ৰName \t தனிப்பட்ட கோப்புகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t பயன்பாடு- தொடக்கத்துக்கான கருத்து பாணியை தேர்ந்தெடுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ সকলো কুকিৰ পৰিচালনা কৰেName \t கணினியின் எல்லா தற்காலிக நினைவகங்களையும் கண்காணிக்கிறதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MrProjectGenericName \t Mrதிட்டம்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Multitran - ইংৰাজী আৰু ৰুচীয় ভাষাৰ মাজত অনুবাদQuery \t Multitran - ஆங்கிலம் மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளுக்கிடையே மொழிபெயர்ப்புQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নতুন ZIP যন্ত্ৰName \t புதிய ZIP சாதனம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সমষ্টিটোName \t குழுமம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সংসাধকComment \t ஆக்கிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "DVD- ROM যন্ত্ৰ... Comment \t டிவிடிராம் சாதனம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "khtml পঞ্জিকা উল্লেখ কৰক... \t khtml க்கான அடைவினைக் குறிப்பிடுக..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t திரைக் காப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্ৰাজিলName \t பிரேசில்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "3D Modeler/ RendererName \t முப்பரிமாண மாதிரி/ தருவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "sticky keys ব্যৱহাৰ কৰক (s) \t ஒட்டும் விசைகளைப் பயன்படுத்து"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "উত্তৰ কোৰিয়াName \t வட கொரியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பயன்பாடு ஏவிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এটা সম্বাদ পোৱা হৈছেName \t தகவலொன்று பெறப் பட்டுள்ளதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছকেট নিৰ্মাণ কৰা নহয়Socket error code WouldBlock \t துளை உருவாக்கப்படவில்லைSocket error code WouldBlock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "% 1 days \t % 1 நாட்கள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "QmamecatName \t குமாமேகாட்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t முனைய இங்கே திறComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of KhoIndian National month 1 - LongName \t க்ஹோIndian National month 1 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "eDonkey2000 GTK+ Core ControllerGenericName \t இடாங்கி2000 ஜிடிகே+ கோர் கட்டுப்பாட்டாளர்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "FebruaryMarch long \t பிப்ரவரிMarch long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সম্পাদকName \t தொகுப்பாளர்கள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সংসাধকৰ তথ্যName \t ஆக்கி தகவல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மேல்மேசை 14க்கு மாற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Jan@ item Calendar system \t ஜனவரி@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছাৰ্বিয়ান লেটিনName \t செர்பியன் லத்தீன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "XDG Mime ৰ ধৰণ \t XDG மைம் வகைகள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Palm/ Wireless EmulatorName \t கையடக்க/ வடமற்ற முன்மாதிரிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE Home PageName \t கேபசூ இணையகம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "OgleGenericName \t ஓகல்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিভাজনৰ তথ্যComment \t பயன்பாட்டு பணி விவரம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t விசைப்பலகையையும் சுட்டியையும் வடிவமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t தமுஸ்Coptic month 3 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Jumaada al- Thaani \t ஜுமாதா அல் தானி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পৃষ্ঠাCoptic month 10 - ShortName \t பக்கங்கள்Coptic month 10 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "OrdKhordad short \t ஆர்ட் Khordad short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "তাৰিখ আৰু সময়Name \t தேதி மற்றும் நேர அமைப்புகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PHP Keyword/ Datatype তালিকা \t பிஎச்பி துருப்புச்சொல்/ தரவுவகை பட்டியல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மூல சாளர���்தில் காட்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্যক্তিগত বৰ্ষপঞ্জিকাName \t தனிப்பட்ட நாட்காட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গ্ৰিছName \t கிரீசுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t தகவல் அறிவிப்புComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আমেৰিকা, দক্ষিণName \t அமெரிக்கா, தென்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিৱৰণName \t விவரங்கள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাৰ্ছৰৰ স্থানত যিকোনো পঢ়িব পৰা নথিপত্ৰ ভৰাওকName \t சுட்டும் இடத்தில் படிக்கக்கூடிய கோப்பினை உள்ளிடுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বৰ্তমান ছাইটৰ বাবে কেতিয়াও নহয় (v) The source url of a job \t இவ்வுருப்படிக்கு விலை நிர்ணயிக்கவும்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বোটছৱানাName \t பாட்ஸ்வனாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি http: // bugs. kde. org ত বাগ প্ৰতিবেদন কৰক । \t வழுக்களைத் தாக்கல் செய்ய http: // bugs. kde. org பயன்படுத்துக."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লাক্সেমবুৰ্গName \t லக்சம்போர்க்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "PoseName \t போஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পিছলৈComment \t கறுப்புComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ফেৰো দ্বীপপুঞ্জName \t ஃபரோ தீவுகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নে' টৱৰ্ক বিশ্লেষণ ব্যৱস্থাName \t பிணைய ஆய்வர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Flash screen \t பளிச்சிடும் திரை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MoriaName \t மோரியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "UADescription (Netscape 7. 1 on current) Name \t UAவிவரம் (நடப்பில் 3. 01 நெட்ஸ்கேப்) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "VHDL ৰ কাৰণে আলোকপাত কৰা \t விஹச்டிஎல் பளிச்சிடுதல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টাহিটিয়ানName \t தஹிடியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Notepad (উদাহৰণ) Name \t ந��ட்பாட் (உதாரணம்) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "দক্ষিণ আফ্ৰিকাName \t தென் ஆப்ரிக்காName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ভানুয়াটুName \t வனடுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মন্তব্যCoptic weekday 3 - LongDayName \t குறிப்புCoptic weekday 3 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Shawwal \t ஷவ்வால்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t நிறைய தன்மைகள் அடங்கிய சாளர மேளாளர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t XMMS இயக்கி சாளரம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "তথ্য প্ৰদৰ্শন ব্যৱস্থাৰ ডিবাগাৰName \t தரவுக் காட்சியின் வழுச்சுட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of MarCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t மார்ச்Coptic month 8 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বাতিল (C) \t & இரத்து"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "NovDecember \t நவம்பர்December"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অনুপ্ৰয়োগDescription \t பயன்பாடுDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDED Cookie Jar অংশComment \t KDED தற்காலிக நினைவக சாடி பகுதிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Debian Package SearchQuery \t டெபியன் BTS பிழை தேடல்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "থাইKCharselect unicode block name \t தாய்KCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "DolphinGenericName \t டால்பின்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আজাৰবাইজানName \t அசர்பைசான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE অভিগম্যতাৰ সৰঞ্জাম \t Kசாளர அணுகல் கருவி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "হিৰি মোটুName \t ஹிரி மொட்டுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "EpiphanyName \t எபிபனிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নথিপত্ৰৰ পূৰ্ব প্ৰদৰ্শনName \t கோப்பு முன்தோற்றம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাৰ্যক্ষমতাComment \t செயல்வெளிப்பாடுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চাওক (V) \t & காட்சி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t sftpக்கான ஒரு க்யோஸ்லேவ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Jumee \t ஜுமி"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t மெய்நிகர் மேல்மேசை நான்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDED Favicon ModuleComment \t KDED பெவிகான் பகுதிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of MehEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t மெஹ்Ethiopian month 2 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্বৰাঘাত নোহোৱাdictionary variant \t உச்சரிப்பற்றdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MehAban short \t மெஹ்Aban short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of FarEthiopian month 7 - LongName \t பர்Ethiopian month 7 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ickleGenericName \t ஐசிகல்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্মৃতিশক্তিComment \t நினைவுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t (6) விளையாட்டுகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আদেশ সঞ্চালন (c) \t & ஆணையை இயக்குக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৱালিছ আৰু ফুটুনাName \t வாலிஸ் மற்றும் ப்யுடனாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "User path: desktop_BAR_autostart_BAR_document \t பயனர் பாதை: desktop_BAR_autostart_BAR_document"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Morof Shahrivar short \t மோர்of Shahrivar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Lucid EmacsName \t எளிமையான எமாக்ஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t கணினி நோட்டம் - CPUComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "শ্বেল আদেশৰ প্লাগ- ইনComment \t முனைய ஆணை செருகிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "হাউছাName \t ஹவுசாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মাৰ্কিন ভাৰ্জিন দ্বীপName \t விர்ஜின் தீவுகள், U. S. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বিভাজনৰ তথ্যName \t பகிர்வு தகவல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Front \t முன்னால்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "খেলাName \t விளையாட்டுகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t இ எக்ஸ் ஆர் பிம்பங்கள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MLDonkey GTK+ Core ControllerGenericName \t MLDonkey GTK+ கட்டுப்பாட்டாளர்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বৰ্ষপঞ্জিকাৰ পৰিচালকGenericName \t நாட்காட்டி மேலாளர்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এইটো আপুনি চোৱা URL ৰ ইতিহাস । আপুনি ইয়াক বিভিন্ন ধৰণে চাব পাৰে । Name \t நீங்கள் சமீபத்தில் பார்த்த யுஆரஎல்களின் வரலாறு இது. அதை பல வழிகளில் வரிசைப்படுத்தலாம். Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t KDEன் காட்டிசார் வழிகாட்டிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাৰ্য্য বৰ্তমানে চলোৱা হৈছেSocket error code NetFailure \t செயல் நிகழ்ந்து கொண்டிருக்கிறதுSocket error code NetFailure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্ৰেট' নName \t பிரெடான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மேல்மேசை 116க்கு மாற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এল ছালভাডোৰName \t எல் சால்வடோ ர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சின்னங்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Multimedia PlayerGenericName \t டிஜிட்டல் கடிகாரம் பலக சிறுநிரல்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নে' টৱৰ্ক বিশ্লেষণ ব্যৱস্থাComment \t பிணைய ஆய்வர்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পিটকেয়াৰ্নName \t பிட்காய்ன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "লৰাওক (M) \t & நகர்த்துக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t மேல்மேசை 10க்கு மாற்றுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Changelog \t மாற்றப்பதிவுகள்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KWrite লেখক \t கேஇயற்றி இயற்றியவர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গুজৰাটীName \t குஜராத்திName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "তথ্যৰ সৰঞ্জামComment \t தரவுக் கருவிகள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t குறைந்தஎடை தலைப்புடைய சாளர மேலாளர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Netscape MessengerName \t நெட்ஸ்கேப் உரையாடிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t உணர்வான் சிக்கல் கட்டத்தை தாண்டியதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "WedEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t புதன்Ethiopian weekday 7 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সংস্থাপন কৰক... Name \t நிறுவுக... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாளரம் பெரிதாக்கப்பட்டுள்ளதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কিকুয়ুName \t கியுகுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "SatCoptic month 4 - ShortName \t சனி Coptic month 4 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "এছিয়া, মধ্যName \t ஆசியா, மையப்படுத்தப்பட்டName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "X DVIGenericName \t எக்ஸ் டிவிஐGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t கோப்புகளும் அடைவுகளும்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাৰ্য্য সমৰ্থিত নহয়1: the unknown socket address family number \t செயல் ஆதரிக்கப்படவில்லை1: the unknown socket address family number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t பொருத்தமெதுவும் கிடைக்கவில்லைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t இயக்க வல்ல தேடு பொறிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Iyar \t இயர்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ন' ৰ্ৱেইয়ান নিন' ৰ্স্কName \t நார்வேயின் நைநாருஸ்க்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t பஹ்Coptic month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "৮- বিট প্ৰদৰ্শনৰ ক্ষেত্ৰত অনুপ্ৰয়োগ দ্বাৰা TrueColor ভিছুৱেল ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বাধ্য কৰা হয় \t 8- பிட் காட்சியில் பயன்பாட்டை ட்ரூகலர் பயன்படுத்துமாறு பணிக்கும்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t தோன்றும் திரை தலைப்புகளுக்கு மேலாளர்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সহায়Name \t உதவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "yo সহdictionary variant \t yo உடன்dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t அகற்றிடம்: காலிசெய்யப்பட்டதுComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "টুল- বাৰ বিন্যাস কৰক@ action \t கருவிப்பட்டைகளை வடிவமை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অবৈধ নিয়ুক্তকৰ স্ক্ৰিপ্টComment \t செல்லாத மாற்று எழுத்துருComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பூக்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "StylesheetsComment \t அலங்காரதாட்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Text- to- SpeechComment \t உரையிலிருந்து ஒலிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of JanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t ஜனவரிCoptic month 11 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Konqueror নিজৰ বিষয়ে প্ৰতিবেদন কৰাৰ ব্যৱহাৰ বিন্যাস কৰকName \t கான்கொரர் அறிக்கைகளை வழிகளை வடிவமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰতিস্থাপন (R) \t & மாற்றுக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t (9) கெர்னல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছিঙ্গাপুৰName \t சிங்கப்பூர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "উপেক্ষা কৰক (I) \t & தவிர்க்க"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE \t கேபசூ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "খেলাComment \t உதாரணங்கள்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইতিহাসৰ কাৰণে কাষৰ বাৰ বিন্যাস কৰকName \t வரலாறு பக்கப்பட்டியை வடிவமைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ফোল্ডাৰৰ প্ৰদৰ্শনComment \t அடைவு காட்சிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "% 1 - userpath ৰ ধৰণ অজ্ঞাত \t % 1 - பயனர் பாதையின் அறியாத வகை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "MorShahrivar short \t மொர்Shahrivar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সৰল চীনাName \t இலகு சீனம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "June \t ஜூன்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অনুসন্ধান (F) \t & தேடுக"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বঙালী (ভাৰত) Name \t பெங்காலி (பாரதம்) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t KSIRC சாளரத்தை செயற்படுத்துComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KRunner প্লাগ- ইনComment \t கேரன்னர் செருகிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইউৰোপ, পূৰ্বName \t ஐரோப்பா, கிழக்குName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "জোছাName \t சோசாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பயன்பாடு ஏவல் தளம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t நுழைவு மேலாளர்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "তথ্যName \t தகவல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীComment \t அமைப்புComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "WM_ NET ৰ সৈতে সুসংগত windowmanager ৰ বাবে অপেক্ষা কৰা হয় \t WM_ NET க்கு ஏற்ற சாளர மேலாளருக்காக காத்திருக்கும்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of July \t ஜூலை"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Sha`ban \t ஷப்பான்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "& Order by: \t & வரிசை முறை:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ডেনিশ্বName \t டேனிஷ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "LaTeX ৰ কাৰণে আলোকপাত কৰা \t லேடக்ஸ்கான பளிச்சிடுதல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বঙালী (ভাৰত) Name \t பெங்காளி (பாரதம்) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "মান গঠন কৰিবলৈ ব্যৰ্থthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t மதிப்பினை ஆக்க இயலவில்லைthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "The OriginalName \t அசல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আৰবীয়Name \t அராபிக்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "SAM System- AdministrationName \t SAM அமைப்பு- நிர்வாகம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GracenoteQuery \t க்ரேஸ்நோட்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Serpent of Chaos ক পৰাজিত কৰকName \t சிக்கலில் சீறும் பாம்பை வீழ்த்துகName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Pidgin Emoticons থিমComment \t பிட்கின் உணர்வுருக்கான தோற்றம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive \t முகரம்Indian National month 2 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Yaum al- Ahadof Farvardin short \t யவும் அல் அஹ்த்of Farvardin short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পৃষ্ঠাCoptic weekday 4 - ShortDayName \t பக்கங்கள்Coptic weekday 4 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "স্থগিতCoptic weekday 6 - ShortDayName \t இடைநிறுத்துகCoptic weekday 6 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "বৰ্ষপঞ্জিকাৰ পৰিচালকName \t நாட்காட்டி மேலாளர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of Tevet \t டெவடின்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইন্টাৰ্নে' ট বোলছবিৰ তথ্যভঁৰালQuery \t இணைய திரைப்பட தரவுத்தளம்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "উল্লেখিত 'sessionId' ৰ বাবে অনুপ্ৰয়োগ পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হ' ব \t கொடுக்கப்பட்ட 'sessionId' க்கு பயன்பாட்டை மீட்டமைக்க"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "InkscapeGenericName \t இன்க்ஸ்கேப்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অনুপ্ৰয়োগ তালিকাৰ তালিকা (. desktop নথিপত্ৰ) \t பயன்பாடுகள் மெனு (. desktop கோப்புகள்)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "UADescription (Firefox 1. 5 on current) \t UADescription (தற்போதையதில் பயர்பாக்ஸ் 1. 5) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t பணி மேலாளர்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "CTAN - Comprehensive TeX Archive NetworkQuery \t CTAN - முழுமையான TeX ஆவண வலைப்பின்னல்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "E- NotesGenericName \t E- குறிப்புகள்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আচাৰ বিধিName \t நெறிகள்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ইনুপিয়াকName \t இனுபியாக்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পৰিবৰ্তিতDocument/ application separator in titlebar \t மாற்றப்பட்டDocument/ application separator in titlebar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সাধাৰণName \t பொதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Video ConferencingName \t பதிவொலிக் கூடுதல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t நவீன அமைப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰোথিত Java Applet প্ৰদৰ্শকName \t உட்பொதிந்த ஜாவா சிறுநிரல் காட்டிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "LycosQuery \t லைகோஸ்Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t தேதி & நேரம்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KTextEditor load/ save filter/ check প্লাগ- ইনComment \t KTextEditor load/ save filter/ check செருகிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Multitran - হিস্পানীয় আৰু ৰুচীয় ভাষাৰ মাজত অনুবাদQuery \t Multitran - ஸ்பானிஷ் மற்றும் ருஷ்ய மொழிகளுக்கிடையே மொழிபெயர்ப்புQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t கேபசூ அணுகு கருவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "% 1 টিপক যদি CapsLock সক্রিয় থাকে \t எழுத்துகள் பூட்டு செயலில் இருக்கும்போது% 1ஐ அழுத்து"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "variant 2dictionary variant \t மாறி 2dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পূৰ্বপ্ৰদৰ্শন তুলি লোৱা হৈছে@ interface/ rich \t முன்தோற்றம் ஏற்றப்படுகிறது@ interface/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পুষ্টোName \t பாஷ்டுன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "আভেষ্টানName \t அவெஸ்தன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অজ্ঞাত/ অপ্ৰত্যাশিত ত্ৰুটি ঘটিছেSocket error code RemotelyDisconnected \t ஒரு தெரியாத/ எதிர்பாராத பிழை ஏற்பட்டுள்ளதுSocket error code RemotelyDisconnected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নতুন DVD- ROM যন্ত্ৰName \t புது DVD- ROM சாதனம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সময়সীমা নিৰ্ধাৰিত কাৰ্য্যৰ সময়ৰ সময় পাৰ হৈছেSocket error code UnknownError \t காலத்துக்குள் முடிக்க வேண்டிய காரியம் காலாவதியானதுSocket error code UnknownError"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t தன்��ீடாக காட்டும் சாளரம்( பலகம்) தோன்றும்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "NeditName \t என்எடிட்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Description \t அகற்றப்பட்ட கோப்புகள் இருக்கிறதுDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ভুটানName \t பூடான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "% 1 ৰ শৰ্তাধীন এই প্ৰোগ্ৰাম বিতৰণ কৰা হৈছে । @ item license (short name) \t % 1 விதிகளின் கீழ் இந்நிரல் விநியோகிக்கப்படுகிறது. @ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Scheme ৰ কাৰণে আলোকপাত কৰা \t ஸ்கீமுக்கான பளிச்சிடுதல்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Comment \t சாளர நடத்தைComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অবিকল্পিতName \t முன்னிருப்புName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KWrite - লিপি সম্পাদক \t கேஎழுதி - உரைத் தொகுப்பு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GenericName \t க்ளிப்பர்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Qt DesignerComment \t Qt வடிவமைப்பாளர்Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "চীনName \t சீனாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "GabberGenericName \t காப்பர்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "JaminGenericName \t ஜமீன்GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "FirefoxName \t பயர்பாகஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t பிளாஸ்மா கையேடுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ৰাছিয়াName \t ரசியாName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "গেলিকName \t கேலிக்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সংৰক্ষণ কৰা ন' হ' ব (D) \t காக்க & வேண்டாம்"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t AEWM அடிப்படையிலான குறைதபட்ச சாளர மேளாளர்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "The cool buffersystem \t சதாரணமான நினைவமைப்பு"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Name \t சாளரம் சிறிதாக்கப்பட்டுள்ளதுName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KParts লৈ KWrite ক প' ৰ্ট কৰা \t கேஇயற்றியை கேபோர்ட்டுக்கு பெயர்க்க"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কোৰীয়Name \t கொரியன்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "নোৰ্ৱেইয়ান বকমালName \t நார்வீஜியன் பொக்மால்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "কাটালানName \t கெடலான்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ব্ৰুনেই দাৰুছালামName \t ப்ரூனை டருசலாம்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "AlexaQuery \t அலெக்சாQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ছো' থো ', ছাউদাৰ্ণName \t சோத்தோ, தென்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "পৰ্দ্দাৰ ছবি গ্ৰহণ কৰাৰ কাৰ্য্যক্ৰমName \t திரை பிடிப்பு நிரல்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ThuFriday \t வியாழன்Friday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "অভিগম্যতাName \t அணுகுத்தன்மைName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "সংযুক্ত আৰব আমিৰছাহীName \t யுனைடெட் அரபி எமிரேட்ஸ்Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Description \t பக்கத்தை அனுப்புDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "of FebEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t பிப்ரவரிEthiopian month 10 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "প্ৰোথিত লিপি সম্পাদকComment \t உட்பொதிந்த உரை தொகுப்பிComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "Terminate (TERM) \t நிறைவுசெய்ள( TERM)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "KDE তথ্যৰ সৰঞ্জামName \t கேடிஇ தகவல் கருவிName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/as-ta.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "as - ta", "text": "ক্ৰীড়া (G) \t & விளையாட்டு"}