diff --git "a/376/urd_Latn-vie_Latn.jsonl" "b/376/urd_Latn-vie_Latn.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/376/urd_Latn-vie_Latn.jsonl"
@@ -0,0 +1,1101 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "locale noexpr \t sai lập đối số tới tuỳ chọn locale noexpr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "MyUserName on freenode \t Tạo tài khoản mới trên máy chủMyUserName on freenode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unknown OS type %s \t kiểu OS không rõ %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s giâyunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Match as Regular Expression \t _Cuộn vòngMatch as Regular Expression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s Lunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "X hours and X minutesX minutes and X seconds \t %s, %s và %sX hours and X minutesX minutes and X seconds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Thư Mỹ thêmpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "فائل کھولنے میں ناکامی '%s': %s \t Lỗi mở tập tin « %s »': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "%Id%dcalendar:day:digits \t 2000%Id%dcalendar:day:digits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Match Case \t Chỉ khi khớp t_oàn bộ từMatch Case"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t KP_Upkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Superkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Multicast information \t Đích\\tCổng ra\\tMặt nạ mạng\\tGiao diện Multicast information"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "متعدد ہارڈ ویئر آلات کے ترتیباتPersonal settings \t Các thiết lập cho một số thiết bị phần cứngPersonal settings"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "seconds \t Thêm một điểm để chia nhỏseconds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Sô cô la đậmColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "left-ring-mode-1 \t Hướng chuột thuận tay tráileft-ring-mode-1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "failed to connect to the hypervisor \t kết nối tới quản lý máy ảo thất bại"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Google TalkYahoo! \t Thông điệp riêng…Google TalkYahoo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "background, style \t Đầybackground, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Lênkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t thứ nhắtsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keybinding \t Thư mục cá nhânkeybinding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t edp Âupaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A1x4paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Account type \t ThườngAccount type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "A date with the time \t Chat với %sA date with the time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Laptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes \t %s %s còn lạiLaptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì 11paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "email-custom-header-Security \t Cá nhân"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Chạ_yStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Hành pháp Mỹ thêmpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "universal access, delay \t Độ t_rễ chấp nhận:universal access, delay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "predefinito:LTR \t Hiện tùy chọn GTK+predefinito:LTR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "missing source information for device \t thiếu thông tin nguồn cho thiết bị"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t C10paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "teletype \t Telexteletype"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "universal access, zoom \t Bật hoặc tắt:universal access, zoom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "expecting a separator in list \t mong đợi một phân cách trong danh sách"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t 10x11paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "universal access, contrast \t Keyboard;Bàn;phím;Ban;phim;Mouse;Chuột;Chuot;Con;tro;a11y;Accessibility;Contrast;Tương;phản;Tuong;phan;Zoom;Phóng;Phong;Thu;Screen;Reader;Màn;hình;Man;hinh;text;chữ;chu;font;phông;phong;size;Kích;thước;Kich;thuoc;AccessX;Sticky;Dính;Dinh;Keys;phím;Slow;Keys;Chậm;Cham;Bounce;Dội;Doi;Keys;Mouse;Keys;universal access, contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Launchpad Contributions: Noumaan Yaqoob https://launchpad.net/~noumaan \t Nhóm Việt hoá Gnome <gnomevi\\-list\\@lists\\.sourceforge\\.net> Launchpad Contributions: Clytie Siddall https://launchpad.net/~clytie Lê Hoàng Phương https://launchpad.net/~herophuong93 Lê Kiến Trúc https://launchpad.net/~le-kien-truc Nguyễn Thái Ngọc Duy https://launchpad.net/~pclouds le chien https://launchpad.net/~linux-9x"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s mẫuunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t C3paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t Địa điểm: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì 12paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t B2paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Language \t Khởi động lại ngayLanguage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Centi mét vuôngunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t Chỉ có thể chọn tập tin cục bộsftp://blahblah[Tab]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "mouse, left button as primary \t _Phím chínhmouse, left button as primary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "iCalImp \t Phân loại"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A4x4paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Add Account \t KhácAdd Account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Bơ đậmColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "GhostScript \t Chuyển đổi sang PS cấp 2GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _CóStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "full month name \t Tháng sáufull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Display active network services \t NhómDisplay active network services"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "full month name \t Tháng mườifull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Phóng _toStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì 7x9paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _Hoàn nguyênStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Tăng thụt lềStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Gạch _dướiStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "background, style \t Khoá màn hìnhbackground, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action description \t Cung cấp biểu thị tiến độ trực quanAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì 10paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "New \t Tạo ghi nhớ chung mới"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "marker \t Hết thuốc hiện hìnhmarker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "domain %s exists already \t miền %s đã tồn tại"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Ảnh chụp nhỏpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s msunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t C0paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t JB6paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Arch Bpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Sô cô laColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Sound event \t Đổ thùng rácSound event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "abbreviated month name \t Th1abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "iCalImp \t Người dựiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Thư Mỹ cộngpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t RA1paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A3 Extrapaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "print operation status \t Đang gửi dữ liệuprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s cbunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Next %aDateFmt \t Thứ sáu tớiNext %a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "go backStock label, navigation \t _Trêngo backStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "of\" from \"1 of 19 \t Trang hiện thời (Alt-P)of\" from \"1 of 19"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A4paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Sound event \t Cảnh báoSound event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "File \t CỡFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "NoneInclude threads: None \t Tìm mục tương ứng với những điều khiển sauNoneInclude threads: None"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Scroll_Lockkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Disc Imagepicture \t Biểu tượng cỡ vừaDisc Imagepicture"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unterminated string \t chuỗi không kết thúc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "پیکج '%s' معنوی ہے \t Gói '%s' là gói ảo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Nhôm đậm 2Stock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action description \t Thu _nhỏAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t (Ô phím số)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A4x6paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "کا موجود ہے `%s' گروپ پہلے \t Nhóm « %s » đã có và không phải là một nhóm cấp hệ thống nên thoát."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t 10x15paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action description \t Chọn mục trình đơnAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A3x3paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "input method menu \t Hệ thốnginput method menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color channel \t Tên màupaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì prc2paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Calibration quality \t 30 phútCalibration quality"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t 11x12paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Failed to connect to the hypervisor \t Kết nối tới quản lý máy ảo thất bại"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action name \t Bật/TắtAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Beep when a key is \t được chấp nhậnBeep when a key is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Esckeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "New \t Sổ địa chỉ mới"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "print operation status \t Đang đợiprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "%Id%d \t như thế%Id%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Gấp quạt Mỹpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Printer 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'. \t Cảnh báo máy inPrinter 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "GDateTime \t %d/%m/%yGDateTime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t C8paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t End (Ô phím số)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "(re)connect to hypervisor \t kết nối (lại) tới quản lý máy ảo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t JB2paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "New \t Lịch mới"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Automatically generated profile \t Hồ sơ thửAutomatically generated profile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "library call %s failed, possibly not supported \t gọi thư viện %s thất bại, có thể không được hỗ trợ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Beep when a key is \t được nhấnBeep when a key is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Next %aDateFmt \t Thứ năm tớiNext %a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "go to the top of the pageStock label, navigation \t Cuố_igo to the top of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "iCalImp \t có đính kèmiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Enter (Ô phím số)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Thông t_inStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "iCalImp \t Mô tảiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label, media \t Quay _lạiStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s phútunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Số tờ sppaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Thê_mStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "category \t Cá nhâncategory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "full weekday name \t Th12full weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Battery power \t Báo độngBattery power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t KP_Homekeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "%s: %d: failed to allocate %d bytes \t %s: %d: thất bại khi cấp phát %d byte"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t ĐenColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _MàuStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t prc 32kpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "print operation status \t Tình trạng đầu tiênprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "ColorPrinter Option Group \t Chất lượng ảnhColorPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "notifications \t Báo động âm thanhnotifications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s dặmunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t SRA2paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action description \t Tạo một widget trong ngữ cảnh mà bạn có thể sửa nội dung của nóAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "60 minute divisions30 minute divisions \t Tuần %d60 minute divisions30 minute divisions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t C1paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "volume \t _Subwoofer:volume"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì Monarchpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Connect to local hypervisor. This is built-in command after shell start up. \t Kết nối tới quản lý máy ảo cục bộ. Đây là lệnh có sẵn sau khi khởi động trình vỏ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t T_hoátStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Display routing \t Gaio thức\\tNguồn IP\\tCổng/Dịch vụ\\tTrạng thái Display routing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "predefinito:mm \t _Tuỳ biếnpredefinito:mm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "invalid connection pointer in %s \t con trỏ kết nối không hợp lệ trong %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action name \t PopupAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "fast forwardStock label, media \t _Rời toàn màn hìnhfast forwardStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Disc Image \t Dải màu nằm dọcDisc Image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Pop up an alert %d hours before start of appointment \t Thời gian không hợp lệPop up an alert %d hours before start of appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "GDateTime \t %A, %d %B Năm %Y %T %ZGDateTime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì prc10paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Low-Frequency Effects \t tâm trướcLow-Frequency Effects"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "مثال: *.o; *.bak \t ví dụ: *.o; *.bak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Cam đậmColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Wacom action-type \t %d / %dWacom action-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "email-custom-header-Security \t Mật"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Paper Source \t Cạnh ngắn (Lật)Paper Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "iCalImp \t Tác vụiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t Sắp xếp tài liệu hay đoạn được chọn.Check SpellingCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "failed to write configuration file: %s \t thất bại khi ghi tập tin cấu hình: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "invalid domain pointer in %s \t con trỏ miền không hợp lệ trong %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t rađian,rađian,radunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t JB3paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Not connected? \t Toner rỗngNot connected?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì Choukei 2paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "[degrees] in [radians] \t Dấu[degrees] in [radians]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Edit individual (contextual menu) \t Thôn_g tinEdit individual (contextual menu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A4 Tabpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Gramunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "org.debian.apt.install-or-remove-packages \t Để cài đặt hay gỡ bỏ phần mềm, bạn cần phải xác thực quyềnorg.debian.apt.install-or-remove-packages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s ftmunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "پہلے ہی موجود ہے `%s' گروپ \t Nhóm « %s » đã có."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì prc4paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Page Down (Ô phím số)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Subject:Subject: It happened again \t Từ: %sSubject:Subject: It happened again"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "iCalImp \t có nhắc nhởiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "folder-display \t Tên thư mục không thể chứa ký tự sổ chéo.folder-display"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "left \t Mleft"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A4x8paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A5 Mở rộngpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t C6paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "abbreviated weekday name \t T3abbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t CamColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "could not use Xen hypervisor entry \t không thể sử dụng mục quản lý máy ảo Xen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "email-custom-header \t Tối mậtemail-custom-header"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Play a sound \t %s %s sau khi kết thúc cuộc hẹnPlay a sound"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "mboxImp \t Chọn thư mục để nhập vàomboxImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Panhunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Paper Source \t Nâng caoPaper Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _Kết nốiStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "abbreviated month name \t Th4abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "missing devices information for %s \t thiếu thông tin các thiết bị cho %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "SwedishSvenska \t Mở rộng 5SwedishSvenska"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Prior (Ô phím số)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Monday \t Tuần làm việcMonday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì 14paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "New \t _Ghi nhớNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "full month name \t Tháng bảyfull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Enterkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Disc Image \t _Xem thửDisc Image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s ftunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t SRA0paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "GhostScript \t Nhúng chỉ phông chữ GhostScriptGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Binding and finishing \t MàuBinding and finishing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "parts \t giâyparts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Nhôm nhạt 2Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "printer state \t Đang cấu hìnhprinter state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t To hết cỡ49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "eventpage \t 1 giờ trước cuộc hẹneventpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Orientation \t Cạnh ngắn (lật)Orientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Sound event \t Đăng xuấtSound event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "بوٹ کی ڈسک %u ڈالیں \t Hãy cho đĩa khởi động %u vào."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Forget wireless networkWi-Fi Network \t Lịch sửForget wireless networkWi-Fi Network"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Accepted: Meeting NameMeeting \t Thông tin lịchAccepted: Meeting Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s m²unit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Tắc kè hoaColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "The PNG-Format (*.png) \t Hãy thử phần mở rộng tập tin khác, v.d. .png hay .jpg.The PNG-Format (*.png)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A0x3paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "GhostScript \t Chuyển sang PS cấp 1GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "iCalImp \t là một thể hiện"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Location: PlaceOfTheMeeting \t Tổ chức: %sLocation: PlaceOfTheMeeting"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "File \t Sửa đổiFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "sftp://blahblah \t Đang hoàn thành...sftp://blahblah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "marker \t Cửa máy in '%s' đang mở.marker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "_Replacewith \t Xoá mọi xuất hiện của_Replacewith"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Number format \t Trang %ucalendar:day:digits"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "printer state \t Ngoại tuyếnprinter state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t Đặt lại _danh sách mạngverb displayed on a button to select an IRC network"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "File \t Kiểu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "New \t Tạo cuộc hẹn mới"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Endkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "popup \t Hãy chọn tên khác.popup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Developer \t Máy in « %s » cạn mực sắc điệu.Developer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "category \t Phần cứngcategory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A3x7paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t LỗiStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "iCalImp \t Địa chỉiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Two Sided \t Cạnh dài (Chuẩn)Two Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Parsecunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Play a sound \t %s %s sau khi bắt đầu cuộc hẹnPlay a sound"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "left-strip-mode-1 \t Chế độ vòng phải #%dleft-strip-mode-1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Sound event \t Nút được bấmSound event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "START to END \t CNSTART to END"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Hoàn tất!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "marker \t Cửa mởmarker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "disc \t Mọi tập tindisc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Multikeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Hyperkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Battery power \t Đang sạcBattery power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "failed to open %s for reading \t mở %s để đọc thất bại"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Cậ_p nhậtStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Sô cô la nhạt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Lítunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "یہ %u بوٹ ڈسک ہے بوٹ ڈسک %u اندر ڈالیں \t Đây là đĩa khởi động %u. Hãy cho đĩa khởi động %u vào."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "operation forbidden for read only access \t thao tác bị cấm cho truy cập chỉ đọc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s ˚Runit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "go forwardStock label, navigation \t _Xuốnggo forwardStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Sound event \t Âm thanh báo độngSound event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "too many drivers registered in %s \t quá nhiều trình điều khiển đăng ký trong %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Mạ_ngStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "full month name \t Tháng bafull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t %s lúc kết thúc cuộc hẹnPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t →keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Profile quality \t Chất lượng trung bìnhProfile quality"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "abbreviated weekday name \t T7abbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Ngàyunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "abbreviated month name \t Th11abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Mili métunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A2paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Nhôm 1Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "modificationreading \t Không thể lưu tập tin “%s”.modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Wacom tablet button \t LênWacom tablet button"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Micrô métunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì prc3paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "balance \t Phảibalance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "domain information incomplete, missing domid \t thông tin miền không đầy đủ, thiếu domid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "%d%% \t Nhấn để thêm ghi nhớ%d%%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "progress bar label \t Phím tắt mới…progress bar label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "command '%s' requires --%s option \t lệnh '%s' cần tùy chọn --%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s nmunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "کو لغت میں شامل کرو %s \t Thêm « %s » vào Từ điển"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t C9paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Chỉ mục 4x6 kéo dàipaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t JB5paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Cancel Import \t Từ %s:Cancel Import"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Chỉ _mụcStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t C6/C5paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Battery name \t Đang xảBattery name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A5 Extrapaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Pop up an alert %d days before start of appointment \t Nhấn vào đây để tìm sự kiện thêm nữaPop up an alert %d days before start of appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "go to the last pageStock label, navigation \t Đầ_ugo to the last pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _LưuStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì a2paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "فائل بنام \"%s\" پہلے ہی موجود ہے. %s \t Tập tin tên “%s” đã sẵn có. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s ngàyunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Màu: %sColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action description \t Kích hoạtAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Paper SourceResolution \t Chọn tự độngPaper SourceResolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Two Sided \t Mặt đơnTwo Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Paounit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A4x7paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "iCalImp \t có lặp lại"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Custom 230.4x142.9 \t In tại thời điểmCustom 230.4x142.9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "InsertInsert\" [Entry] \"at the end \t tại điểm đầuInsertInsert\" [Entry] \"at the end"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Insert (Ô phím số)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Split track every \t Chia nhỏ rãnh này mỗiSplit track every"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _Chuyển đổiStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "print operation status \t Hoàn tấtprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s Kunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Chinese, Traditional \t Tây Âu, MớiChinese, Traditional"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "universal access, thickness \t Độ dày:universal access, thickness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s giờunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Num Lockkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "مقرر کرنے میں ناکامی theme engine کیلئے module_path: (%s) \t Không thể định vị cơ chế sắc thái tại « module_path » (đường dẫn mô-đun): « %s »,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Wi-Fi/Ethernet security \t Đặt lạiWi-Fi/Ethernet security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _Xem thử bản inStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Inskeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s μsunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "right-justified textStock label \t T_ráiright-justified textStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì #10paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Mét khốiunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Kích hoạt ô mở rộngStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "recurrpage \t trong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "دکھائيں URL \t _Mở URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Đậ_mStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Fetching MailSending message \t Nếu bạn thoát thì những thư này sẽ không được gửi tới khi khởi chạy lại trình Evolution.Fetching MailSending message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t B1paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s Tunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t B8paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t b-pluspaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Đón_gStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action name \t Nhấn chuột vào nútAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s μmunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "email-custom-header-Security \t Bảo mật:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s ptunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action name \t Tự chọn màuAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "فائل \"%s\" کو محفوظہ \"%s\" میں تجدید کریں؟ \t Cập nhật tập tin “%s” trong kho lưu “%s” không?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "proxy method \t _Tùy chọn…proxy method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Launchpad Contributions: Hameed محمد حمید https://launchpad.net/~hameeduddin Sajid Nadeem https://launchpad.net/~sajidnadeem001 Sajid Naeem https://launchpad.net/~sajid.naeem Shoaib Mirza https://launchpad.net/~monymirza \t Nhóm Việt hoá GNOME Launchpad Contributions: Clytie Siddall https://launchpad.net/~clytie Lê Kiến Trúc https://launchpad.net/~le-kien-truc Ngoc Van-Hong Vo https://launchpad.net/~vhngoc Nguyen Vu Hung https://launchpad.net/~vuhung16plus Nguyễn Thái Ngọc Duy https://launchpad.net/~pclouds Trung Ngô https://launchpad.net/~ndtrung4419 Trần Ngọc Quân https://launchpad.net/~vnwildman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "abbreviated month name \t Th5abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì prc9paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Nhôm nhạt 1Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Các cờ gỡ lỗi GDK cần bỏ đặtkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "balance \t Sonarbalance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s cm²unit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "printer state \t Mức cung cấpprinter state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t trước mỗi cuộc hẹnShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "میں کوٖیٌٖ گروھ موجود نھیں ھے %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID). \t Không có GID nào sẵn sàng trong phạm vi %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Tìm và tha_y thếStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t JB9paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "GDateTime \t %H:%M:%SGDateTime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Đĩa _cứngStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Chinese, Simplified \t Truyền thốngChinese, Simplified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì you4paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t epaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "فائل کی معلومات حاصل کرنے میں ناکامی %s:%s \t Không thể lấy thông tin cho tập tin « %s »: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì #14paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s yearsunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Developer \t Máy in “%s” gần cạn thuốc rửa ảnh.Developer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Nonedate \t _Không cóNonedate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s gunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "label \t Tùy thích Mạnglabel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "send-options \t Chỉ cho mắt của bạnsend-options"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Profile quality \t Chất lượng thấpProfile quality"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Expand MyList Inline \t _Gỡ bỏExpand MyList Inline"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Num_Lockkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Sound event \t Cửa sổ và NútSound event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì Choukei 3paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label, media \t T_rướcStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _Kiểm tra chính tảStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t ↑keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "محمد علی مکی makki.ma@gmail.com اردو کوڈر لینکس فورم www.urducoder.com Launchpad Contributions: makki https://launchpad.net/~makki-ma \t Nhóm Việt hóa GNOME (https://l10n.gnome.org/teams/vi/) Launchpad Contributions: Clytie Siddall https://launchpad.net/~clytie Hung Tran https://launchpad.net/~hungtran Nguyen Dinh Trung https://launchpad.net/~dinhtrung Nguyễn Thái Ngọc Duy https://launchpad.net/~pclouds Trần Ngọc Quân https://launchpad.net/~vnwildman lusiads https://launchpad.net/~lusiads"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s munit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Trợ _giúpStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _DừngStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Rời toàn màn hìnhgo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "failed to read configuration file \t đọc tập tin cấu hình thất bại"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "make a backup \t Bảng chứng nhậnmake a backup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action type \t KhôngAction type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Account type \t Hiệu ứng màuAccount type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "mouse, speed \t Thời hạn nhấp đúpmouse, speed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Dai-pa-kaipaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "background, style \t Dãn tỉ lệbackground, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Mớ_iStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "has been read \t Phát âm thanhhas been read"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Chọn phôngStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s pcunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t fpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t SysRqkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "domain information incomplete, vbd has no src \t thông tin miền không đầy đủ, vbd không có src"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "پراسرار GEGL \t The Mysterious GEGL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Play a sound\". \"Trigger types \t %s lúc %sPlay a sound\". \"Trigger types"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _BỏStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Delete (Ô phím số)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A2x4paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì kaku2paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "abbreviated weekday name \t Chủ Nhậtabbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Mận nhạt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Cyrillic, Ukrainian \t Đơn giảnCyrillic, Ukrainian"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Select a file/etc \t Caps Lock được bậtSelect a file/etc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s ˚Cunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì Postfixpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "This is the description of a command line argument \t Jonathan ThomasThis is the description of a command line argument"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "universal access, threshold \t Ngưỡng di chu_yển:universal access, threshold"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Mili giâyunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A4 Extrapaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "GeneralPrinter Option Group \t HướngGeneralPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Next %aDateFmt \t Hôm quaNext %a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "library call failed, possibly not supported \t gọi thư viện thất bại, có thể không được hỗ trợ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "right-ring-mode-1 \t Chế độ vòng trái #%dright-ring-mode-1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Hành pháp Mỹpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s galunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "\"%s\" نہیں کھولی جاسکتی \t Không thể mở “%s”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "New \t Danh sách Nhiệm vụ mới"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t RỗngAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "iCalImp \t Ghi nhớ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Launchpad Contributions: Hameed محمد حمید https://launchpad.net/~hameeduddin shoaibmak https://launchpad.net/~syed-shoaib-ahsan \t Nhóm Việt hoá GNOME (http://gnomevi.sourceforge.net) Launchpad Contributions: Clytie Siddall https://launchpad.net/~clytie Nguyen Quang Chien https://launchpad.net/~nguyenquangchien Nguyen Vu Hung https://launchpad.net/~vuhung16plus Scriptwriter https://launchpad.net/~scriptwriter Trung Ngô https://launchpad.net/~ndtrung4419 dalmate https://launchpad.net/~dalmate ngohaibac https://launchpad.net/~ngohaibac"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "full month name \t Tháng támfull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _SửaStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "action (to trash) \t Phòng trưng bàyaction (to trash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t PgDnkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Đỏ tươi nhạtColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Calibration quality \t 40 phútCalibration quality"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Dặmunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t KP_Downkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t 5x7paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Password strength \t Không đủ tốtPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _OKStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _TìmStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t edppaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t PgUpkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Disc Image \t BÌA TRƯỚCDisc Image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì #12paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t oufuku (bưu thiếp trả lời)paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì 9x11paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Laptop battery \t cung cấp %s thời gian chạy laptopLaptop battery"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t B6/C4paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "POST operation failed \t thao tác POST thất bại"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "missing target information for device %s \t thiếu thông tin đích cho thiết bị %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "کے ساتھ متعدد سرورز کی تنصیب MAAS \t Cài đặt nhiều ^máy phục vụ với MAAS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t T_oàn màn hìnhgo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Next %aDateFmt \t Thứ bảy tớiNext %a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "parser error \t lỗi phân tích"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t KP_Page_Downkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Hải lýunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Micro lítunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "محفوظہ میں فائلیں شامل کریںDate Modified \t Thêm tập tin vào khoDate Modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Next %aDateFmt \t Thứ tư tớiNext %a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Cảnh báoStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Nhôm 2Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "domain information incomplete, missing uuid \t thông tin miền không đầy đủ, thiếu uuid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t 11x15paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action type \t Gửi phím %sAction type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "GDateTime \t AMGDateTime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "recurrpage \t thángrecurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Disc Image \t Tập tin không hình như một danh mục nhạcDisc Image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "iCalImp \t Sự kiện"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "universal access, contrast \t Độ tương phản:universal access, contrast"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action description \t Mở rộng hay thu gọn các dòng trong nhánh chứa ô nàyAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Định dạng rộngpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "failed to read configuration file %s \t thất bại khi đọc tập tin cấu hình %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Two Sided \t Một mặtTwo Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t KP_Endkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "could not connect to Xen Store %s \t không thể kết nối tới Xen Store %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t pa-kaipaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _CD-ROMStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t B5paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Failed to disconnect from the hypervisor \t Ngắt kết nối từ quản lý máy ảo thất bại"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "throbbing progress animation widget \t Không thể tìm thấy mục có URI « %s »throbbing progress animation widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "print job \t Bị ngắtprint job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A8paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Disc Image \t Chọn một ảnhDisc Image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "invalid domain pointer in \t con trỏ miền không hợp lệ trong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "abbreviated month name \t Tháng mười haiabbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Password mode \t _Giữ tập tinPassword mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t prc 16kpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Begin (Ô phím số)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì #9paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s lbunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Accelerator \t Bị tắtAccelerator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t B9paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "service is enabled \t Tùy thíchservice is enabled"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t N_hàStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action name \t Kích hoạt ôAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A9paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Nonecal-task-status \t Vị trí địa lý phải được nhập theo định dạng: 10.783114,106.699804 (Sài Gòn)Nonecal-task-status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A10paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì mờipaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A3 Mở rộngpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "predefinito:mm \t Chọn màupredefinito:mm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "POST operation failed: %s \t thao tác POST thất bại: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Attached message - Subject \t Mở đồ đính kèm bằng %sAttached message - Subject"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Ctrlkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "iCalImp \t Cuộc họpiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s ˚Funit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s ydunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Cam nhạt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t JB8paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t BackSpacekeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Password strength \t TốtPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A0paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Accelerator \t %YAccelerator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A4 Mở rộngpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "abbreviated weekday name \t T4abbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Farenheitunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Sảiunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Scroll Lockkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì #11paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Câu hỏiStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Completed COMPLETED \t (Hoàn tất Completed COMPLETED"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t Đã chấp nhậnTentatively Accepted: Meeting Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Password strength \t Cần xác thực để thay đổi dữ liệu người dùngPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t _Mã hoá cả danh sách tập tinsplit into volumes of 10.0 MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t B7paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "eventpage \t 15 phút trước cuộc hẹneventpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _MởStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "1997 میں گنوم کے شروع ہونے سے لیکر اب تک سینکڑوں لوگ کوڈ شامل کرچکے ہیں؛ اس سے کہیں زیادہ لوگوں نے دیگر اہم طریقوں سے حصہ ڈالا، ان میں تراجم، دستاویزیت، اور معیار کی ضمانت شامل ہیں۔UnknownMonitor vendor \t Hàng trăm người đã đóng góp mã cho GNOME kể từ năm 1997, rất nhiều người đóng góp vào các phần quan trọng khác như dịch thuật, viết tài liệu và quản lí chất lượng.UnknownMonitor vendor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "یہ آپ کے سوفٹ ویئر ادارت نظام کی بڑی ناکامی ہے. سناپٹک سے ٹوٹے ہوئے پیکجوں کی پڑتال کریں، فائلوں کے اجاز�� اور فائل '/etc/apt/sources.list' کی درستگی کی پڑتال کریں اور سوفٹ ویئر کی معلومات 'sudo apt-get update' اور 'sudo apt-get install -f' سے دوبارہ لادیں. \t Hệ thống quản lý phần mềm trên máy bạn bị lỗi. Xin hãy kiểm tra các gói phần mềm bị hỏng thông qua Synaptic, kiểm tra phân quyền và nội dung tập tin '/etc/apt/sources.list' và nạp lại thông tin về các gói phần mềm bằng lệnh: 'sudo apt-get update' và 'sudo apt-get install -f'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "expand \t bật/tắt ô nàyexpand"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "service is disabled \t Bậtservice is disabled"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color channel \t Mặt màu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Shiftkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Purge events older than <<spin\\-button>> days \t _Thời gian chờ ngắn:Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "verb in a column header displaying group names \t _Thêm Nhómverb in a column header displaying group names"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "background, style \t Lợpbackground, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Orientation \t DọcOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "could not connect to Xen Store \t không thể kết nối tới Xen Store"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Chỉ mục 3x5paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "پیکج '%s' پہلے سے نصب ہے۔ \t Gói '%s' đã được cài đặt rồi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t KP_Beginkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "abbreviated weekday name \t T2abbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "expecting an assignment \t mong đợi một sự chỉ định"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì Ýpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "got unknown HTTP error code %d \t nhận được mã lỗi HTTP không rõ %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Distance \t ½ màn hìnhDistance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _Tăng dầnStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Beginkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Public files of %s%.0s \t HỏiPublic files of %s%.0s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "this domain exists already \t miền này đã tồn tại"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "predefinito:LTR \t Các cờ gỡ lỗi GTK+ cần bỏ đặtpredefinito:LTR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Độ Cunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action name \t ChọnAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t KP_Tabkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _Giảm dầnStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "menu item \t _SMSmenu item"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Miscellaneous \t Không tiền lọcMiscellaneous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t SRA1paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "warning \t cảnh báo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A2x3paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "printer state \t Hết giấyprinter state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Sound event \t Cửa sổ bị thu nhỏSound event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s haunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "recurrpage \t ngàyrecurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "pause musicStock label, media \t Tiếppause musicStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t KP_Priorkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "full month name \t Tháng chínfull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "تنصیب شدہ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Đã cài đặt%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t ROC 16kpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s auunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Colorspace fallback \t RGB mặc địnhColorspace fallback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "recurrpage \t nămrecurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Tab (Ô phím số)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Signal strength \t OkSignal strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Battery name \t ChínhBattery name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "command '%s' requires option \t lệnh '%s' cần tùy chọn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "ESendOptionsWithin \t Tr_ong vòngESendOptionsWithin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Siêu Apaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "recent menu label \t Không biết mụcrecent menu label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "OU = VeriSign Trust Network \t Phần mở rộngOU = VeriSign Trust Network"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t JB1paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Xám trungColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Arch Dpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "domain information incomplete, vbd has no dev \t thông tin miền không đầy đủ, vbd không có dev"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "full weekday name \t Thứ tưfull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "iCalImp \t Công cộngiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "print operation status \t %s yêu cầu #%dprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "mboxImp \t Chủ đềmboxImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "foo has left the room \t %s rời phòngfoo has left the room"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "proxy method \t Thủ côngproxy method"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t B3paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Distance \t ¾ màn hìnhDistance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Next %aDateFmt \t Thứ hai tớiNext %a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unterminated number \t số không kết thúc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "iCalImp \t Tóm tắt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Password strength \t ĐượcPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "GDateTime \t PMGDateTime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "regionset %s \t Tạo ra các ảnh đĩa thích hợp cho đĩa SVCD hìnhregionset %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t T_hiết lập trangStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "balance \t Tráibalance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t B5 Extrapaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s m³unit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Wacom action-type \t KhôngWacom action-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Siêu Bpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "print job \t Dừngprint job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s qtunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Lít Anhunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "requested\", \"minimummaximum \t các chế độ đã chọn không tương thích với mọi chế độ có thể chọn: %srequested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "فائل پڑھنے میں غلطی '%s': %s \t Lỗi khi đọc tập tin '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "START (Due DUE) \t Hoàn tất START (Due DUE)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "failed to open file \t thất bại khi mở tập tin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "out of memory \t hết bộ nhớ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Thư Mỹpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "کے بارے ميں معلومات حاصل نہيں CRTC %d \t không thể lấy thông tin về CRTC %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "full month name \t Tháng giêngfull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t jis execpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Khổ bốnpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action name \t Bỏ thanh trượt điAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t KP_Insertkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "abbreviated month name \t Th6abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "marker \t Sắp hết một ống mựcmarker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "لانچ کرنے کے لئیے برا احکام (Exec) \t Sai lệnh (Exec) để chạy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Password strength \t YếuPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t kích cỡ ảo cần thiết không phải tương ứng với kích cỡ sẵn sàng: yêu cầu=(%d, %d), tối thiểu=(%d, %d), tối đa=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Gấp quạt Âupaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t cpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Lư_u dạngStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Next (Ô phím số)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Nonecal-second-zone \t Hiện múi giờ thứ haiNonecal-second-zone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Page Up (Ô phím số)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Arch Cpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "notifications \t _Loạinotifications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Fútunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "quit this interactive terminal \t thoát trình cuối tương tác này"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Gấp quạt Đức hành pháppaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Delkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Battery power \t PinBattery power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "failed to read from Xen Daemon \t thất bại khi đọc từ Trình nền Xen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "GhostScript \t Chỉ phông GhostScript NhúngGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action type \t Nút dưới #%dAction type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "یہ صارف موجود نہیں ہے`%s' \t Người dùng « %s » không tồn tại."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "left-ring-mode-1 \t Phần mở rộng cập nhậtleft-ring-mode-1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t _Hiện nhắc nhởShow a reminder [time-period] before every appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t ↓keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Arch Epaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Bơ nhạtColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Phím cáchkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action description \t Chọn màuAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Nằm ngangStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "iCalImp \t Riêng tư"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s rađianunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t %d %%paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard, delay \t Tốc độ lặpkeyboard, delay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Wacom action-type \t Chuyển màn hìnhWacom action-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "presence \t Ngoại tuyếnpresence"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "فائل پیچھے کرنے میں غلطی '%s': %snamename \t Lỗi khi tua lại tập tin '%s': %snamename"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _Gạch đèStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t B10paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "offswitch \t BẬToffswitch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "onswitch \t Tìm kiếmonswitch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "expecting a separator \t mong đợi một phân cách"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Rankineunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "%sشروعات \t Đang khởi động '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action name \t SửaAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard, delay \t _Tốc độ:keyboard, delay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì Choukei 4paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Xanh da trời nhạtColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Sound event \t LỗiSound event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Hành chínhpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "left-justified textStock label \t Tô đầ_yleft-justified textStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "tab \t Kích hoạttab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Sound event \t Màn hình nềnSound event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "مثال: *.txt; *.doc \t ví dụ : *.txt; *.doc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Đỏ tươiColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Tabkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A3x5paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Gạch _dươiStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Kelvinunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s độunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example> \t Thông báo bạn khi nhận thư mới.Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Altkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "صفحہ اولkeyboard label \t Homekeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Cableunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Developer \t Hết mựcDeveloper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Xám nhạt hơnColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t JB0paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "missing source information for device %s \t thiếu thông tin nguồn cho thiết bị %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Đơn vị thiên văn họcunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì prc1paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A1x3paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "FullName \t Tê_n:FullName"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "toggle \t bật lên một điều contoggle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Split this track in \t Chia nhỏ rãnh này theoSplit this track in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "2000year measurement template \t calendar:week_start:12000year measurement template"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Wifi security \t Doanh nghiệpWifi security"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s nmiunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Năm ánh sángunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Cài đặt giấ_yStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Distance \t Trỏ và nhấnDistance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _ThôiStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "full weekday name \t Thứ bafull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "full month name \t %I:%M %pfull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Beep when a key is \t Kêu bíp khi một phímBeep when a key is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "print help \t trợ giúp in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Due DUE \t (Đến hạn Due DUE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "پرنٹ کے لیے لائن نمبر کا خط واضع کریں۔ یہ صرف اُس وقت کام کرے گا جب ''لائن کو پرنٹ کرنا'' کی آپشن صفر(0) نہ ہو گیCURRENTCURRENT \t Xác định phông dùng in số dòng. Chỉ có tác dụng nếu tùy chọn \"In số dòng\" khác không.CURRENTCURRENT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t BơColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "abbreviated month name \t Th3abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s μLunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t KP_Deletekeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "GhostScript \t Mặc định máy inGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "printer state \t Cáp quang truyền hình ảnh không còn hoạt độngprinter state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "recurrpage \t tới khirecurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "network parameters \t Xoá máy chủ DNSnetwork parameters"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t 10x14paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t RA2paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "email-custom-header-Security \t Chưa phân loại"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Đơn hàngpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Á_p dụngStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "missing root device information in %s \t thiếu thông tin thiết bị gốc trong %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t JB7paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Installable OptionsPrinter Option Group \t Thiết lập giấyInstallable OptionsPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _Phục hồiStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Jabber Account \t %1$s trên %2$sJabber Account"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "category \t Thiết lậpcategory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "measurement format \t Anh-Mỹmeasurement format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "failed to parse Xend domain information \t phân tích thông tin miền Xend thất bại"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "calendar:YM \t Thẻ không được quản lý: « %s »calendar:YM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Mili lítunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _PhảiStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "centered textStock label \t _Nhảy tớicentered textStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t CHÈNLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t Đang cập nhật các đối tượng...Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t Hiển thị nhắc nhở chỉ trong _khay thông báoShow a reminder [time-period] before every appointment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Xám rất đậmColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Th_uộc tínhStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _Tập tinStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Métunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "getting time of day \t lấy giờ của ngày"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Sound event \t Cửa sổ được phóng toSound event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Xoá lùikeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A3x6paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì 9paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Disc Image \t Ả_nhDisc Image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Xuốngkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A4x3paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Lên (Ô phím số)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Orientation \t NgangOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "میں کوٖیٌٖ گروھ موجود نھیں ھے %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID). \t Không có GID nào sẵn sàng trong phạm vi %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Đồ họa:keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Hebrew, Visual \t U-cợ-rainhHebrew, Visual"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "missing target information for device \t thiếu thông tin đích cho thiết bị"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "%d ماحصل چیزکےبارےمیں معلومات حاصل نھیں ھو سکتیposition\", \"size\", and \"maximum \t không thể lấy thông tin về kết xuất %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "invalid connection pointer in \t con trỏ kết nối không hợp lệ trong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "print-job xy \t Đã dừng inprint-job xy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "language \t %s (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "missing devices information \t thiếu thông tin các thiết bị"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Cắ_tStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Password mode \t Cần đặt vào lần đăng nhập tiếp theoPassword mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Kílô gramunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "7 hours 6 minutes \t %s %s tới khi sạc đầy7 hours 6 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Centi métunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "نامعلوم انکوڈنگ: %s \t Không biết mã của: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "GhostScript \t Chuyển sang PS cấp 2GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Xanh da trời đậmColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Chỉ mục 5x8paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "error \t lỗi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "go to the first pageStock label, navigation \t _Dướigo to the first pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Không thể truy cập thiết bị '%s'Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t 180 độMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "printer state \t Sẵn sàngprinter state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "hypervisor connection URI \t URI kết nối quản lý máy ảo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t KP_Nextkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t KP_Page_Upkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Xuống (Ô phím số)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s kgunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "پیکج '%s' نہیں مل سکا۔ \t Không tìm thấy gói '%s'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "locale yesexpr \t Thử lại ? [c/K] locale yesexpr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "%s bytes \t %.1f EB%s bytes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "operation failed \t thao tác thất bại"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "AdvancedPrinter Option Group \t Hoàn tấtAdvancedPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s ozunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "missing operating system information \t thiếu thông tin hệ điều hành"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t Màn hình lạposition\", \"size\", and \"maximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Counter-proposal: Meeting NameMeeting \t Cập nhậtCounter-proposal: Meeting Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s lyunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Location, $date \t Vị tríLocation, $date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t dpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Delegated: Meeting NameMeeting \t Bị từ chốiDelegated: Meeting Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Số tờpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Thông tinStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action type \t Hiện trợ giúp nhúngAction type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unknown host %s \t máy chủ %s không rõ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "صارف پہلے ہی `%s' کا ممبر ہے `%s' \t Người dùng « %s » đã thuộc về « %s »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "print job \t Đang chờprint job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A3x4paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Nhôm đậm 1Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t G_iới thiệuStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Micro giâyunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "universal access, brightness \t Đầyuniversal access, brightness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "full month name \t Tháng mười mộtfull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì prc6paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "لانچ کرنے کے لئیے کوئی احکام (Exec) نہیں ملا \t Không có lệnh (Exec) để chạy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Distance \t ¼ màn hìnhDistance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Phảikeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "failed to write configuration file \t ghi tập tin cấu hình thất bại"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "right \t Lright"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "New \t Tạo liên lạc mới"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Tù_y thíchStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Đỏ tươi đậmColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A5paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì prc7paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Đĩa _mềmStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Sound event \t Đăng nhậpSound event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Metakeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t KP_Spacekeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "open recent file \t Tênopen recent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "balance \t Tối thiểubalance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action description \t Nhấn vào comboboxAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Sound event \t Bật âm thanh cho _cửa sổ và nútSound event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Nămunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "EvenTone \t Mặc địnhEvenTone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "progress bar label \t Phím tắt mới...progress bar label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t C7/C6paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "missing kernel information \t thiếu thông tin hạt nhân"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Kílô métunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "abbreviated weekday name \t T6abbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Giâyunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "recurrpage \t Ngày/Giờrecurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "abbreviated month name \t Th10abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "NAME \t TÊN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _Xoá trắngStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t juuro-ku-kaipaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "print operation status \t Đang inprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Orientation \t Ngang ngượcOrientation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Cung cấp biểu thị tiến độ trực quanStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Xám nhạtColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action description \t Nổi thanh trượtAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "translation \t Xem thông tin về hệ thốngtranslation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì DLpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "command '%s' doesn't exist \t lệnh '%s' không tồn tại"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Đảo thẳng đứngStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "فولڈرزFile \t Thư mụcFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t C2paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Image QualityPrinter Option Group \t Yêu cầuImage QualityPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Next %aDateFmt \t Thứ ba tớiNext %a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "New \t Viết thư mớiNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Battery power \t Đã sạc đầyBattery power"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A4x9paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì c5paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t asme_fpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "throbbing progress animation widget \t Bỏ đithrobbing progress animation widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s mmunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Developer \t Máy in “%s” không có trống mực.Developer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s kmunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action description \t Kích hoạt mụcAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Cancel: Meeting NameMeeting \t Đã cập nhậtCancel: Meeting Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "mouse, right button as primary \t _Tráimouse, right button as primary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Galôngunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A0x2paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "iCalImp \t Phân loạiiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "print job \t Huỷprint job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A1paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A7paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "display panel, rotation \t Thuận chiều kim đồng hồ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Thư Chính phủpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "full weekday name \t Thứ nămfull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Cỡ chuẩ_nStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s mLunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "display panel, rotation \t Ngược chiều kim đồng hồ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "abbreviated month name \t Th7abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Vắn tắtpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unknown OS type \t kiểu OS không rõ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "No error message provided \t Không có tin lỗi được cung cấp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "read-only connection \t kết nổi chỉ đọc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _HủyStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t ←keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Disc Image \t Đường dẫn ảnh:Disc Image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A4x5paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "iCalImp \t Tổ chức"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Khô_ngStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _DánStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t T_oàn màn hìnhStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Sound event \t Báo độngSound event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "print operation status \t Đầu ra bị chặnprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "گروپ نہیں بنا `%s' \t Chưa tạo nhóm « %s »."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Page SetupPrinter Option Group \t ChungPage SetupPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Sound event \t Nút bật/tắt được bấmSound event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t B5 Mở rộngpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "full month name \t Tháng tưfull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "failed to serialize S-Expr \t sắp xếp S-Expr thất bại"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "universal access, brightness \t Thấpuniversal access, brightness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s inunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t hagaki (bưu thiếp)paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "previous songStock label, media \t _Phátprevious songStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Colorspace fallback \t Chất lượng caoColorspace fallback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Trái (Ô phím số)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì cá nhânpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "طے شدہ فولڈر برائے '--add' اور '--extract' کمانڈز کے استعمال کے لیے \t Thư mục mặc định dùng cho lệnh “--add” (thêm) và “--extract” (giải nén)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "expecting a value \t mong đợi một giá trị"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "full weekday name \t Thứ sáufull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t B6paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "expecting a name \t mong đợi một tên"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "GDateTime \t Tên chủ không hợp lệGDateTime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "email-custom-header-Security \t Nhập thư Outlook Express từ tập tin DBX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "None\" for \"No reminder setcal-reminders \t Tùy chỉnhNone\" for \"No reminder set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Match Entire Word Only \t Khớp mẫu dùng biểu thức chính qu_yMatch Entire Word Only"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "file transfer percent \t %02u.%02ufile transfer percent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Pausekeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "French (France)language \t Hoàn thành kiểm lỗi chính tảFrench (France)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "print operation status \t Đang tạo ra dữ liệuprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì kahupaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Mét vuôngunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "توقفkeyboard label \t Pausekeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Tắc kè hoa nhạtColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Developer \t Máy in « %s » gần cạn thuốc rửa ảnh.Developer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _InStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "print job \t Đang giữprint job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì prc8paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "missing root device information \t thiếu thông tin thiết bị gốc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Ounceunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Đơn hàng gửipaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t JB4paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _GiữaStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "too many drivers registered \t quá nhiều trình điều khiển được đăng ký"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _ChépStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "balance \t Đằng trướcbalance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _PhôngStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A3paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "فولڈر بنام \"%s\" پہلے ہی موجود ہے. %s \t Đã sẵn có thư mục \"%s\". %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Héctaunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "ESendOptions \t _Lập ngày hết hạn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Launchpad Contributions: Hameed محمد حمید https://launchpad.net/~hameeduddin pakurdu https://launchpad.net/~hassan \t Dự án Việt hóa Gnome <gnomevi\\-list\\@lists\\.sourceforge\\.net> Launchpad Contributions: Clytie Siddall https://launchpad.net/~clytie Lê Hoàng Phương https://launchpad.net/~herophuong93"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Tấnunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Password mode \t Tài khoản bị vô hiệu hoáPassword mode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "operation failed: %s \t thao tác thất bại: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "go downStock label, navigation \t Lù_igo downStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "failed to parse configuration file %s \t thất bại khi phân tích tập tin cấu hình %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Xanh da trờiColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "failed to parse configuration file \t phân tích tập tin cấu hình thất bại"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "language \t Không rõ (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "failed to open configuration file for reading \t mở tập tin cấu hình để đọc thất bại"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t độ,độ,độunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "fast forwardStock label, media \t _Phảifast forwardStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action description \t Kích hoạt màuAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Colorspace fallback \t CMYK mặc địnhColorspace fallback"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "failed to connect to Xen Store \t kết nối tới Xen Store thất bại"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "background, style \t Giữabackground, style"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "GET operation failed: %s \t thao tác GET thất bại: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Thướcunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "email-custom-header-Security \t Được bảo vệ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "cannot parse vbd filename, missing driver type \t không thể phân tích tên tập tin vbd , thiếu kiểu trình điều khiển"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _Hủy bướcStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "1 hour 5 minutes \t %s đến khi sạc đầy1 hour 5 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Thẳng đứngStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Distance \t NgắnDistance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s cmunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "UTC \t Cách nhậpUTC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "GhostScript \t Chuyển đổi sang PS cấp 1GhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "ESendOptionsAfter \t _SauESendOptionsAfter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Đồ họakeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Tráikeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t B4paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "full month name \t Tháng haifull month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "display panel, rotation \t Bạn cần xác thực để đổi thời gian hoặc ngày tháng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action description \t NhấnAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Calibration quality \t PlasmaCalibration quality"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Mận đậmColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A2x5paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t C7paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t JB10paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Launchpad Contributions: Hameed محمد حمید https://launchpad.net/~hameeduddin \t Nhóm Việt hóa GNOME <gnomevi\\-list\\@lists\\.sourceforge\\.net> Launchpad Contributions: Clytie Siddall https://launchpad.net/~clytie Son Tac https://launchpad.net/~tech-knm dzutrinh https://launchpad.net/~dzutrinh lusiads https://launchpad.net/~lusiads"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "domain information incorrect domid not numeric \t thông tin miền không chính xác domid không phải số"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t B0paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Ngh_iêngStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "right-strip-mode-1 \t Chế độ Dải chạm bên Trái #%dright-strip-mode-1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Escher Cat (SMS) \t Cuộc trò chuyệnEscher Cat (SMS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Giảm thụt lềStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "play musicStock label, media \t Tạ_m ngừngplay musicStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "New \t Danh sách Ghi nhớ Mới"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label, media \t Th_uStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "marker \t Marker thấpmarker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Sys Reqkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "default:RTL \t default:LTR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Phútunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Hiện _nhắc nhởShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Âm lượng đầy49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "File System \t Không thể gửi yêu cầu tìm kiếmFile System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Printer '%s' may not be connected. \t Hết toner trên máy in '%s'.Printer '%s' may not be connected."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t 12x19paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unknown host \t máy chủ không rõ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "universal access, threshold \t Nhỏuniversal access, threshold"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "configuration file syntax error: %s \t lỗi cú pháp tập tin cấu hình: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "File System \t Không thể chuyển đổi tên tập tinFile System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "print operation status \t Đang chuẩn bị inprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label, media \t Tua _lạiStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "InsertInsert\" [Entry] \"at the beginning \t ChènInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t KP_Leftkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Sound event \t Thư mớiSound event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "%s خصوصیات \t Thuộc tính của %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "1 hour 5 minutes \t Báo động: còn %s1 hour 5 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "next songStock label, media \t _Tớinext songStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Chỉ mục 4x6 (bưu thiếp)paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "full weekday name \t Thứ bảyfull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "internal error \t lỗi nội bộ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Mẫuunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s građianunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Job \t _Nghề nghiệp:Job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Lưu việc tìm kiếmShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "GET operation failed \t thao tác GET thất bại"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "پہلے سے استعمال میں ہے %s GID \t GID « %s » đang được dùng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _Vừa khít nhấtStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Chọn Tất _cảStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "domain information incomplete, missing name \t thông tin miền không đầy đủ, thiếu tên"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _XoáStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "ESendOptionsWithin \t Yêu cầu t_rả lời"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Home (Ô phím số)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "New \t _Nhiệm vụ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t Tên:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Mili mét vuôngunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "موجود نہيں URL \t Không có địa chỉ URL cần chạy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Updated: Meeting NameMeeting \t Ủy nhiệmUpdated: Meeting Name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "abbreviated month name \t Th8abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "parse-me-harder \t Lỗi: %s không phải là tên tuyến duy nhất hợp lệ parse-me-harder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t KP_Rightkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "universal access, thickness \t Mỏnguniversal access, thickness"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Sound event \t Cửa sổ được phục hồiSound event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-symbols \t %s mm²unit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action name \t Mở rộng hay thu gọnAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Thao tác này sẽ xoá hoàn toàn mọi sự kiện trước khoảng thời gian được chọn. Nếu bạn tiếp tục thì sẽ không thể phục hồi những nhiệm vụ này.Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _Ngắt kết nốiStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Sleep \t TắtSleep"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "universal access, delay \t Khoản chờ nhập phím chậmuniversal access, delay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Signal strength \t %d Mb/sSignal strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t RA0paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Inchunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "could not use Xen hypervisor entry %s \t không thể sử dụng mục quản lý máy ảo Xen %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "modificationreading \t Đừ_ng lưumodificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t C5paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "abbreviated weekday name \t T5abbreviated weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t Đảo nằm ngangStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "recurrpage \t tuầnrecurrpage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Xám đậm hơnColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "calendar:YM \t Thẻ không được quản lý: “%s”calendar:YM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Giờunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "input method menu \t Đơn giảninput method menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "full weekday name \t Thứ haifull weekday name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Wrap Around \t %d/%dWrap Around"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Sound event \t Thông tin hay câu hỏiSound event"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "unit-format \t Nano métunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "ESendOptionsAfter \t Phát t_rễ thưESendOptionsAfter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Launchpad Contributions: Hameed محمد حمید https://launchpad.net/~hameeduddin \t Nhóm Việt hóa GNOME (http://live.gnome.org/GnomeVi) Launchpad Contributions: Clytie Siddall https://launchpad.net/~clytie Hai Lang https://launchpad.net/~hailangvn Lê Hoàng Phương https://launchpad.net/~herophuong93 Lê Kiến Trúc https://launchpad.net/~le-kien-truc Nguyễn Thái Ngọc Duy https://launchpad.net/~pclouds Trung Ngô https://launchpad.net/~ndtrung4419"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "empty \t _Bỏ tập tinempty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t KP_Enterkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Xám đậm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action name \t Chuyển đổi trạng thái giữa bật và tắt của ôAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Developer \t Sắp hết thuốc hiện hìnhDeveloper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t A6paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t C4paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "print job \t Đang xử lýprint job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _LênStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "command '%s' doesn't support option --%s \t lệnh '%s' không hỗ trợ tùy chọn --%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Two Sided \t Cạnh dài (chuẩn)Two Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t 10x13paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Wacom action-type \t Gửi phím nhấnWacom action-type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "keyboard label \t Phải (Ô phím số)keyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Xám rất sángColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "cannot parse vbd filename, missing driver name \t không thể phân tích tên tập tin vbd, thiếu tên trình điều khiển"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Stock label \t _Làm lạiStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Two Sided \t Đang nạp cơ sở dữ liệu trình điều khiển…Two Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Nonetable-date \t Hôm nayNonetable-date"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Arch Apaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action description \t Bấm chuộtAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "missing operating system information for %s \t thiếu thông tin hệ điều hành cho %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "notifications \t Xem trong màn hình khoánotifications"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Action description \t Cá nhân hóaAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "recent menu label \t _%d. %srecent menu label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Hành pháp Chính phủpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed. \t Ừm, có vẻ là AutoRemover đã hủy cái gì, một trường hợp thực sự không nên xảy ra. Hãy thông báo lỗi về apt.Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "iCalImp \t Hoàn tấtiCalImp"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "I/O خرابی \t Lỗi I/O (nhập/xuất)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "balance \t Đằng saubalance"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Check Spelling \t Gợi ýCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "failed to save content \t thất bại khi lưu nội dung"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t MậnColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "configuration file syntax error \t lỗi cú pháp tập tin cấu hình"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "JobPrinter Option Group \t Tuỳ chọn có thể càiJobPrinter Option Group"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "کیا آپ واقعی تمام پروگرام بند کرکے کمپیوٹر کو بند کرنا چاہتے ہیں؟System \t Bạn có chắc muốn đóng tất cả chương trình và tắt máy tính?System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Password strength \t Quá ngắnPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "n-pages \t Bộ nhập vCard Evolutionn-pages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "abbreviated month name \t Th9abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "Color name \t Tắc kè hoa đậmColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "print job \t Dọc ngượcprint job"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "abbreviated month name \t Th2abbreviated month name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "failed to serialize S-Expr: %s \t thất bại khi sắp xếp S-Expr: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vi.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vi", "text": "paper size \t Phong bì 6x9paper size"}